Ihre NOT - DIENST-Nr.: 0172-450 32 04 Ihr Partner für: HEIZUNGS-Technik alternative ENERGIEN SANITÄR-Arbeiten wir machen mit: Haustechnik Voigt Rosenberg 15 24220 Flintbek Tel.: (04347) 94 63 Fax: (04347) 94 04 E-mail: voigt-flintbek@t-online.de www.voigt-haustechnik-flintbek.de ARBEITSRECHT - KÜNDIGUNG - ZEUGNIS - VERGÜTUNG - ABMAHNUNG - TEILZEITARBEIT - ALTERSTEILZEIT - DISKRIMINIERUNG - WEIHNACHTSGELD TÄTIG FÜR ARBEITNEHMER &ARBEITGEBER ERBRECHT - KEINE BERÜCKSICHTIGUNG IM TESTAMENT - PFLICHTTEIL UND VERMÄCHTNIS - STREIT UNTER MITERBEN - SIE SIND ENTERBT VERKEHRSRECHT - UNFALLSCHADENREGULIERUNG - BUßGELDSACHEN (ROTLICHTVERSTOß, ÜBERHÖHTE GESCHWINDIGKEIT, USW.) - VERKEHRSSTRAFVERFAHREN (TRUNKENHEIT,UNFALLFLUCHT) Kids Orthopädie-Schuhtechnik: Gesundheitszentrum am Löwen Schuhreparaturen: Schuhmachermeister Karsten Looft Lust auf schöne Schuhe 24220 Flintbek Rosenberg 10 Telefon (0 43 47) 33 52 Telefax 25 86 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30-13.00 u. 15.00-18.00 Uhr Sa. 8.30-13.00 Uhr P am Haus barrierefrei Gemeindebote Flintbek 53
Das Flintbeker ROTE SOFA... steht in der Buchhandlung Fuksa in Flintbek und möchte den FlintbekerInnen die Gelegenheit geben, MitbürgerInnen aus dem öffentlichen Leben näher und persönlicher kennenzulernen. Was mir an Flintbek gefällt und warum ich gerne hier lebe/arbeite: Techelsdorf und Flintbek sind meine Heimat. Auf unserem Hof in Techelsdorf bin ich aufgewachsen und in Flintbek bin ich 10 Jahre zur Schule gegangen. Einige Jahre habe ich die Weltgeschichte erkundet und in Kiel gelebt. Ich wusste aber die ganze Zeit, woher ich komme, wo meine Wurzeln liegen und wohin ich gehöre! Das plane ich als Nächstes: Der Erhalt unseres niederdeutschen Hallenhauses von 1850 liegt mir sehr am Herzen. Kontinuierlich wächst hier der Kinder- und Kulturerlebnishof: die Fantasterei. Für die Großen findet z.b. am 6. Juli ein kunstvoller Dichterwettstreit, ein sogenannter Poetry-Slam, statt. Die Kleinen können sich auf das erlebnisreiche Rotzgören Festival am letzten Schulferienwochenende freuen. Dann gibt es wieder bunte Workshops und Kinderkonzerte. Heute: Arnulf Zurheide, Fantasterei Techelsdorf Mit wem würde ich gerne einen Tag tauschen: Mit mir selbst, nur vor 30 Jahren! Wir sind gerade mit dem Strohfahren fertig und gemeinsam geht s dann ins Freibad! Danach noch ein Flutschfingereis. Meine Lieblingsbücher: Kriminalromane fesseln mich fast genauso wie Mittelalterromane. Zuletzt gelesen habe ich die Waringham-Reihe von Rebecca Gablé; eine leichte Abendlektüre, als willkommene Abwechslung zum größtenteils schlechten Fernsehprogramm. Mein Favorit ist und bleibt J.R.R. Tolkien. Meine Familie und ich lasen gerade zur Weihnachtszeit den kleinen Hobbit, bevor es dann gemeinsam ins Kino ging. 54 Gemeindebote Flintbek
Restaurant Flintbeker 07. Juni 2013 Reiner Bublitz live im Restaurant Flintbeker Nach dem großen Erfolg bei seinem Konzert im Restaurant der Holstenhallen Neumünster, bei dem er mit vielen Gastmusikern sein neues deutschsprachiges Programm Zwischen den Stühlen vor 500 Konzertbesuchern präsentierte, kommt Reiner Bublitz mit Klavier und Gitarre und natürlich mit seiner unverwechselbaren Stimme am Freitag, den 07. Juni 2013, zu einem atmosphärischen Konzertabend in das Restaurant Flintbeker. Er spielt betont ruhige, allerdings auch weltbekannte Songs internationaler Singer/Songwriter aus Pop und Folk wie beispielsweise Bob Dylan, Cat Stevens, Neil Young, Lennon/ McCartney, Elton John, Ralph McTell oder Don Mc- Lean. Besonders freuen dürfen sich die Zuhörer auf ein paar Kostproben seiner deutschsprachigen Eigenkompositionen. seinem neuen Stück! Außerdem werden wir wieder ein Weinfest veranstalten und noch einiges andere! Seien Sie gespannt! Gern können Sie uns eine Email schicken, damit wir Ihnen vorab schon den aktuellen Flyer übersenden können, sobald dieser fertig ist! Einfach Email mit dem Stichwort Flyer an info@restaurant-flintbeker.de. *Nur mit Voranmeldung zu diesen Terminen! Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserem aktuellen Flyer, unserer Homepage oder erhalten Sie unter 04347-809009. Konzertbeginn ist um 20:00 Uhr. Der Eintritt beträgt 8 Euro. Flohmarkt im Flintbeker am 16. Juni ab 10 Uhr* Klamotten zu klein? Der Keller steht voll mit Gerümpel? Dann mal los! Wie schon in den vergangenen 2 Jahren veranstalten wir einen Sommerflohmarkt zugunsten des Freibades Flintbek! Die Standgebühr von 4 EUR/m kommt zu 100% dem Freibad zu gute. Natürlich gibt es wieder ein großes Torten-Buffet und leckere Wurst frisch vom Grill! Kommen Sie vorbei, und ergattern Sie ein tolles Schnäppchen! Sollte das norddeutsche Wetter unerwartet nicht mitspielen, findet der Flohmarkt drinnen statt. Anmeldung unter 04347-909677 oder im Restaurant Unsere Brunch-Termine im Juni und Juli: 09. und 23. Juni, 14. und 28. Juli Ob Sie nur zu zweit einen netten Abend in gemütlicher Atmosphäre genießen möchten oder eine große Feier planen, das Restaurant Flintbeker bietet viel Platz. Gern planen wir mit Ihnen ganz individuell Ihren Geburtstag, Ihre Hochzeit, die Konfirmation oder alle anderen Anlässe. Natürlich können Sie unser Angebot auch außer Haus genießen! Im Juni wird unser neuer Flyer erscheinen mit vielen interessanten neuen und auch bewährten Veranstaltungen, so erwarten wir in der zweiten Jahreshälfte MayaMo (bekannt von The Voice ) zu einem Spätsommer-Konzert und Jens Wagner mit Gemeindebote Flintbek 55
INH. JAN JÜRGENS. ZIMMERMEISTER Zimmereibetrieb +Dachtechnik Seit 1926 Hegereiterweg 2. 24220 Flintbek Telefon 0 43 47 / 32 17 Telefax 0 43 47 / 54 14 www.zimmerei-claus-groth.de Treppen V T W Ihr Schlemmer-Italiener Mittagstisch tägl. viele Pizzen ab 4,90 Täglich Ab sofort und das (Mo wechselnde - ist Fr der 12 - Mittagstisch 14 Uhr) Stammessen ist der zu den Mittagstisch neuen bieten wir Öffnungszeiten im Ihnen La Perla mittwochs, täglich mit ab wechselnden donnerstags 6,50 inkl. Gerichten und freitags Dessert von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr im La Perla ab 4,90 Euro die richtige Adresse mit zwei wechselnden Gerichten, davon für italienische Außer Haus: Genüsse. Alle 1 x unsere vegetarisch, Gerichte mit bereiten Suppe oder wir für Dessert Sie auch die richtige Adresse zum Mitnehmen. für italienische Genüsse! Außer Haus: Ostersonntag und Ostermontag Alle unsere Gerichte Außer bereiten Haus: wir für Sie auch Alle unsere ab Gerichte 12.00 zum Mitnehmen. bereiten Uhr geöffnet wir für Sie auch am Ostersamstag zum Mitnehmen. (abends) Riesen - Osterei - Verlosung Auch und weitere außerhalb Gewinne; unserer Öffnungszeiten Losverkauf ab sind 1.April wir für Feierlichkeiten und besondere Anlässe wie Trauerfeiern, Hochzeiten, etc. gerne für Sie da! Für die private Feier bei Ihnen zu Hause stellen wir für Sie Buffets zusammen - mit Ihren italienischen Lieblingsspeisen Sonntags ab 12.00 Uhr für Reservierungen geöffnet Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 12.00 14.00 Uhr und täglich ab 17.30 Uhr 56 Gemeindebote Flintbek
Kath. Kirchengemeinde St. Maria St. Vicelin Bahnhofstr. 94, 24582 Bordesholm Pfarrer Peter Wohs, Neumünster Tel.: 04321/42589 Pfarrbüro Bordesholm Tel.: 04322/4013 Pastoralreferentin Martina Jarck Tel.: 04347/7386017 St. Josef, Lassenweg 10, 24220 Flintbek Betreuerfamilie: Najdrowski Tel.: 04347 / 71 19 77 Gottesdienste in St. Josef, Lassenweg 10, Flintbek samstags: 18:00 Uhr, Sonntag-Vorabend-Messe In den Sommerferien ist keine Samstag-Vorabend- Messe! Der Gottesdienst findet dann immer sonntags um 18:00 Uhr statt. 14tägig ist dann Wort-Gottes-Feier und Hl. Messe. Beginn ist am So. 23.06.2013 mit einer Wort-Gottes-Feier. mittwochs: 17:30 Uhr, Hl. Messe Schrott-Ankauf Ankauf von: Kupfer, Messing, Kabeln, E-Motoren, Zink, Blei, VA, Alu, Schrott Keine Mindestmenge bei Anlieferung- Ankauf ab 1 kg Attraktive Tagespreise sofortige Bezahlung Abholung und Containergestellung Kostenlose Abholung kleinerer Mengen, die nicht angekauft werden können Altmetalle - Schrott OFFMANN Rohstoffhandel Leinestraße 4 24539 Neumünster Tel. 04321-965 48 87 www.kh-altmetall.de Utes Yogawelt Gottesdienste in St. Marien, Bahnhofstr. 94, Bordesholm sonntags: 10:45 Uhr, Hochamt in den Ferien, ab 23.06. um 9:30 Uhr. freitags: 8:25 Uhr, Rosenkranzgebet anschl. 9:00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste in St. Marien So., 02.06. 10:45 Uhr Hochamt und parallel Kleine Kinderkirche so., 09.06. 10:45 Uhr Familiengottesdienst und anschl. Sommerbowle Aus dem Gemeindeleben Volkstanzkreis: Senioren/innen: dienstags 19:30 Uhr jeden 2. Mittwoch im Monat um 15:00 Uhr Frauengymnastik: jeden Mittwoch und Freitag von 9:00 10:00 Uhr Mittwoch 20.00-21.30 Erwachsene Donnerstag 20.00-21.30 Erwachsene Kinderyoga als AG in der Schule am Eiderwald für die Klassenstufen 1-4 Kurse für andere Schulen und Kindergärten möglich Kontakt: Ute Wolff Gartenstr. 94 24220 Flintbek Tel. 04347/2550 Mobil: 0151/41260464 www.utes-yogawelt.de E-Mail: utes.yogawelt@t-online.de Gemeindebote Flintbek 57
Liebe Freundinnen und Freunde der Bücherei, die letzten Wochen haben uns wieder viele nette Erlebnisse beschert. Da war das Fest am 1. Mai im Müllershörn 2A, wo wir als Bücherei bei der Flintbeker Bücherstube standen. Frau Goullon hat ihren Bücherflohmarkt zugunsten unseres FerienLeseClubs gemacht und wir standen dort, um Werbung dafür zu machen. Vielen Dank für die tolle Unterstützung! Es gab viele nette Begegnungen mit Menschen, die nicht zu unseren Stammkunden gehören. Kurz darauf haben wir unseren Tag der offenen Tür gefeiert. Auch damit haben wir Menschen zu uns gelockt, die einfach mal schauen wollten, was wir so zu bieten haben. Auch Mitglieder der Gemeindevertretung nutzen die Gelegenheit, sich einen Überblick zu verschaffen. Schön, dass es auch Neuanmeldungen gab! Das engagierte Ziel von 1.000 aktiven Lesern in diesem Jahr kommt langsam aber stetig näher. Am heutigen Tag sind es genau 725 es bleibt spannend! Unser neues Logo breitet sich aus! Jetzt ist es auch auf unserer Homepage und der facebook-seite zu bewundern. Auch unser neuer Handzettel mit allen wichtigen Informationen und Terminen wurde von Simon Rose neu gestaltet. Diese ehrenamtliche Arbeit wissen wir sehr zu schätzen und sind besonders stolz auf das professionelle Aussehen. In diesem Jahr durfte ich zum ersten Mal den Vorlesewettbewerb in der Schule am Eiderkamp begleiten. Was für eine Ehre in der Jury sitzen zu dürfen! Ich war mindestens so aufgeregt, wie einige der Vortragenden! Alles lief wunderbar, manche Entscheidung war sehr schwer zu treffen, doch glücklicherweise bestand die Jury aus 5 Mitgliedern, so dass wir immer eine klare Aussage treffen konnten. Es hat mir viel Spaß gemacht, all diese motivierten Kinder zu sehen und zu hören. Gleichzeitig konnte ich Werbung für den FerienLeseClub machen, so dass tatsächlich schon die ersten Anmeldungen eingetroffen sind. Durch die Einnahmen aus den Flohmärkten und die finanzielle Unterstützung einiger Firmen konnten wir die ersten großen Buchbestellungen für den FerienLeseClub aufgeben. Wir bedanken uns schon jetzt bei allen, die dieses Projekt mittragen! Eine genaue Auflistung aller Unterstützer bereite ich für die nächste Ausgabe vor. Am Montag, 10. Juni, um 15:30 Uhr wird es zum letzten Mal vor den Ferien ein Bilderbuchkino geben. Wir freuen uns aber schon auf die nächsten Termine nach den Sommerferien! Viele Kindergartenkinder kommen mit ihren Gruppen jetzt auch zum letzten Mal in die Bücherei. Ich werde sie gebührend verabschieden und selbstverwww.diakonie-altholstein.de Häuslicher Pflegedienst Mehr als Pflege Wir beraten Sie gerne persönlich auch bei Ihnen zu Hause! Rufen Sie uns an. Flintbek und Molfsee Dorfstraße 5, 24220 Flintbek, Telefon 04347/ 70 84 00 Felde Wulfsfelder Weg 18, 24242 Felde, Telefon 04340 / 40 25 04 ERFAHRUNG. NÄHE. KOMPETENZ. 58 Gemeindebote Flintbek
ständlich bekommt jedes Kind dann einen eigenen Anmeldezettel mit nach Hause, denn mit 6 Jahren dürfen sie endlich den langersehnten eigenen Büchereiausweis haben! Ich freue mich schon auf viele schöne Begegnungen mit den frischgebackenen Schulkindern! Unser großer Bestand an Erstlese-Büchern wartet auf euch! Die Veranstaltung Bücherei im Sonnenschein, die wir für den Mai geplant hatten, mussten wir leider absagen. Vielleicht klappt es im nächsten Jahr! Bestimmt aber wird es im Herbst wieder einen Abend für Erwachsene geben. Es gibt so viele tolle Ideen aber unsere Ressourcen sind begrenzt. Das ist manchmal frustrierend aber auch heilsam, wenn man es erkennt. Auch im Alltagsgeschäft gibt es viel Neues zu entdecken! Dank der steigenden Ausleihzahlen kaufen wir stets Nachschub in allen Bereichen. Gerade bei den Romanen gibt es in diesem Frühjahr tolle Neuerscheinungen. Moyes: Ein ganzes halbes Jahr Louisa Clark wird arbeitslos. Jahrelang hat sie in einem kleinen Cafe in ihrer kleinen, beschaulichen Kleinstadt gearbeitet. Nun vermittelt das Arbeitsamt sie an einen Tetraleptiker, den sie mit ihrer munteren Art aufheitern soll. Das geht natürlich völlig schief und für Louisa verändert sich das gesamte Weltbild. Ein bewegendes Buch, das von dem Willen zum Le- ben und zum Sterben handelt und mich sehr berührt hat. Cleave: Gold Ein atemberaubender Roman über zwei Frauen, die sich entscheiden müssen, was ihnen im Leben wichtig ist. Kate und Zoe: Sportlerinnen, Konkurrentinnen und Freundinnen. Seit sie sich vor vierzehn Jahren für das englische Nationalteam der Radrennfahrer beworben haben, sind sie eng befreundet. So unterschiedlich sie auch sind, wissen sie doch, dass sie sich auf ihre Freundschaft verlassen können. Jetzt steht der entscheidende Wettkampf ihrer Karriere bevor. Sie sind die Besten im Land - aber wer ist die Bessere von ihnen beiden? In dieser aufgeladenen Situation kommt es zu einer Auseinandersetzung, die alles in Frage stellt. Es geht um Sophie, Kates kleine Tochter, die schwer krank ist. Und um ein Geheimnis, das seit Jahren zwischen ihnen steht und immer schwerer auf ihnen beiden lastet. Sollte es jemals enthüllt werden, wäre nichts in ihrem Leben mehr so, wie es war... Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern eine schöne Ferienzeit mit vielen angenehmen Lesestunden und freuen uns auch in den Ferien auf Ihren Besuch in der Bücherei! (Während der Sommerferien haben wir an den Samstagen NICHT geöffnet.) Andrea Frahm für das Büchereiteam Unsere Flintbeker Wäscherei Ein alteingesessener Familienbetrieb AB SOFORT WIEDER REINIGUNGSANNAHME Öffnungszeiten: Mo.-Di.-Do.-Fr. Mittwoch 7:30-13:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr 7:30-13:00 Uhr Dorfstraße 44 24220 Flintbek Telefon 0 43 47/14 81 Gemeindebote Flintbek 59
VHS-Flintbek e.v. Liebe Flintbekerinnen und Flintbeker, liebe VHS-Interessierte, das Programm für das Herbstsemester 2013 ist bereits in der Planung. Wenn Sie bisher im Angebot der Volkshochschule etwas vermisst haben oder selber einen Kursus oder Vortrag anbieten möchten, melden Sie sich bitte im Büro der VHS. Ob im kulturellen, kreativen, sprachlichen oder auch wissenschaftlichen Bereich suchen wir immer gute weitere Dozenten. Wir freuen uns auf Ihre Reaktion. Ihr VHS Team Bürozeiten: Di. und Do. 9:30 11:30 Uhr, Di. 16:00 18:00 Uhr (nicht in den Schulferien) Tel: 04347-4845 Fax: 04347-8274 Email: buero@vhs-flintbek.de Homepage: www.vhs-flintbek.de 3 Beruf EDV 53 Windows 8 etwas ganz Neues? Di. u. Do. 09:00 11:30 Uhr ab 11. Juni 5 Termine 55 Bearbeitung von Digitalkamera-Fotos am PC Mi. 18:00 20:30 Uhr ab 5. Juni 2 Termine 4 Sprachen 104 Bildungsurlaub Englisch B 1 Refresher (nach den Sommerferien) Mo., Di., Mi., Do. u. Fr. 09:00 16:00 Uhr ab 26. Aug. 113 Bildungsurlaub Schwedisch für Fortgeschrittene A2/B1 (nach den Sommerferien) Mo., Di., Mi., Do. u. Fr. 09:00 16:00 Uhr ab 2. Sept. 121 Schwedisch: Refresher A2 (Mittelstufe) Sa. 09:00 11:30 Uhr am 1. Juni 11 Spezial Junge VHS Computerschreiben in nur vier Stunden erlernen in der ersten Woche der Sommerferien Mi. u. Do. 10:00 12:30 Uhr, 26./ 27. Juni, dieser Kurs ist bereits ausgebucht, allerdings besteht die Möglichkeit einen Zusatzkurs einzurichten. 60 Gemeindebote Flintbek
Unser Team in Flintbek für Ihren Service vor Ort Von Links: Sabine Hutzfeldt, Johann Vanhöfen, Anke Feddersen, Thomas Wiggering, Vera Henze, Sebastian Steffens Thomas Wiggering e. K. Bezirkskommissar Am Ehrenmal 4, 24220 Flintbek Tel. 04347/710100 flintbek@provinzial.de Kuhberg 1, 24619 Bornhöved Tel. 04323/804230 bornhoeved@provinzial.de Alle Sicherheit für uns im Norden. Gemeindebote Flintbek 61
Aus der Kita Ich und Du Redaktion Endlich ist der Schnee verschwunden und der Frühling hält Einzug. Nun wird bei uns im Garten fleißig gearbeitet, die Pflasterarbeiten sind fast abgeschlossen und die ersten Bäume, die von Herrn Fielmann gespendet wurden, sind schon eingepflanzt. Bald dauert es wohl nicht mehr lange und wir können sehen, wie der zarte Rasen sprießt. Bis alles richtig fertig ist, gehen wir weiter auf die umliegenden Spielplätze, wie zum Beispiel in die Vogelstange, wo die Gemeinde jetzt auch ein Miet- WC für unsere Kinder zur Verfügung gestellt hat. Im Krippenbereich ist nun die spannende Zeit der Eingewöhnung vorbei und wir nutzen jede Gelegenheit, um mit unseren Kindern die frische Luft zu genießen. Dafür steht uns auch ein großes Kindertaxi zur Verfügung, das uns dankenswerterweise Herr Behrmann gespendet hat und in dem Platz für 6 Kinder ist. Die Delfine haben ein Projekt zum Thema Gefühle gemacht. Sie haben unter anderem Gefühlswürfel gebastelt, auf denen Gesichter mit verschiedenen Gefühlsausdrücken abgebildet waren. Diese wurden dann von den Kindern erraten und pantomimisch nachgeahmt. Das war gar nicht so einfach! Zum Abschluss haben sie mit verschiedenen Materialien eine große Fühlschlange gebastelt, denn wer Gefühle zeigen will, muss auch fühlen können. Bei den Fröschen und bei den Delfinen wurde fleißig mit Margret genäht. Die älteren Kinder haben Die Marienkäfer sind ins Farbenland gereist. Ihre erste Station war die Farbe rot; alle Kinder und Erzieher dieser Gruppe haben sich rot gekleidet und geschminkt, es wurde ein Frühstück aus verschiedenen roten Lebensmitteln zubereitet und sie haben die Freiwillige Feuerwehr Flintbek besucht. Die nächste Reise geht ins Gelbe Land. 62 Gemeindebote Flintbek
Stofftaschen mit tollen unterschiedlichen Motiven für die Bücher aus der Bücherei genäht und die jüngeren Kinder haben Kuschelkissenbezüge hergestellt. Das hat sehr viel Spaß gemacht. Vielen Dank nochmal an Margret. Mit Herrn Erik Jurgeleit begrüßen wir nun unseren dritten männlichen Erzieher im Hause: Herzlich Willkommen. Am 24. Mai 2013 war bei uns Tag der offenen Tür, wir berichten in der nächsten Ausgabe mehr darüber. Liebe Grüße von dem Kita Team Ich und Du MARIO Heizungs- und Wassertechnik Körting Meisterbetrieb Bäder - stilvoll und individuell Gas- und Ölfeuerungsanlagen Brennwert- und Solartechnik Wartung und Kundendienst Mario Körting Kattensaal 8 24220 Flintbek Notruf: 0172 / 4 55 32 04 Tel.: 0 43 47 / 73 84 76 Fax: 0 43 47 / 73 84 77 koertingonline@web.de Beratung, Planung, Verkauf und Montage...wir beraten Sie gern Gemeindebote Flintbek 63
Hier melden sich die Eiderzwerge Heute möchten wir euch von unserer Hochebene berichten. Es war einmal ein kalter Tag im Februar: Eines Morgens kamen die Männer vom Bauhof und haben die Hochebene aufgebaut. Die Freude war groß. Sofort ging das Hochlaufen und Runterrutschen los. Für uns ist es ganz wichtig, dass wir uns viel bewegen und jetzt macht es doppelt so viel Spaß!!! So ihr lieben Leute, wir sagen Tschüss für heute. Im nächsten Gemeindeboten zeigen wir euch unser Eiderzwerge-Mobil!! Sonnige Grüße und ein GROSSES Dankeschön an die Bauhofmänner von den Eiderzwergen (Kätnerskamp 6, Tel.: 04347 905-430) 64 Gemeindebote Flintbek
Die Kleinen Füße im Land der Träume Jedes Jahr findet er statt und jedes Jahr sind die Kids wieder total aufgeregt. Es wurde nämlich wieder Zeit für das große Schlaffest für alle Kinder der Kleinen Füße. Und da konnten sie dann Stockbrot über dem Feuer rösten, durften eine Nachtwanderung machen und schließlich alle zusammen in den Räumen der Kita übernachten. Und das ist nicht die einzige Aufregung gewesen. Die über 3-jährigen sind nämlich wieder für drei Tage auf dem Augustenhof gewesen. Zeit für Heimweh hatten sie dabei überhaupt nicht. Denn schließlich gab es eine Menge zu tun. Die Kinder lernten hier spielerisch die Abläufe eines landwirtschaftliches Betriebes kennen und welchen Nutzen er hat. Außerdem haben sie Treckerfahrten gemacht, sind ausgeritten, haben mit den Katzen und den anderen Tieren gespielt, Lagerfeuer gemacht und schwupps war die Zeit um. Auf jeden Fall hatten die Kids ihren Eltern viel zu erzählen, als sie dann wieder abgeholt wurden. An dieser Stelle möchten wir uns aber auch bei allen Spendern bedanken. Bei Zahnarzt Tabakov, der Gartengemeinschaft Gartenstraße, dem Geschäft Flintbiker und der Fahrschule Blümke. Vielen Dank für die tolle Unterstützung. Christof Tietjen Gemeindebote Flintbek 65
Feuerwehr zum Anfassen Die ev. Kindertagesstätte Flintbek besucht die Freiwillige Feuerwehr Großflintbek Am 8. u. 9. April haben die Glückskäfer, die Eichhörnchen und die Waldmäuse der ev. Kita die Freiwillige Feuerwehr Großflintbek besucht. Schon Tage vorher haben sich die Kinder auf diesen Ausflug gefreut und konnten es kaum erwarten... wurde von 8 Kindern auf Kommando hochgehoben. Toll, wie stark wir sind! Zu Fuß haben wir uns auf den Weg gemacht und wurden am Feuerwehrgerätehaus von Herrn Liß und seinen Kameraden erwartet. In Gruppen eingeteilt, wurde den Kindern die Funkzentrale, die Werkstatt, der Alarmgang mit der Einsatzschutzkleidung u.a. gezeigt. Der blaue Chemikalienschutzanzug erinnerte uns an einen Raumfahreranzug. Aber das Aufregendste waren natürlich die Löschfahrzeuge! Darin gab es Strahl- und Standrohre, Verteiler, verschiedene Schläuche, Atemschutzmasken, Druckluftflaschen, eine Rettungsschere zum Zerschneiden von Autoholmen, Motor- u. Handsäge, Beil, Besen u. Schaufel u.v.m. Außerdem eine Trage mit Kopfsicherung, die ausprobiert werden durfte... Zuerst wurden einzelne Kinder gerettet. Anschließend musste Frau Nebel die Verletzte spielen und Im Mehrzweckfahrtzeug durften viele Kinder Probesitzen um aber das Blaulicht und die laute Sirene des Feuerwehrautos in Aktion zu bestaunen, mussten wir uns auf dem Vorplatz in sicherer Entfernung aufstellen. So viele neue Eindrücke machen hungrig! Deshalb durften wir im Aufenthaltsraum der Jugendfeuerwehr frühstücken. Gut gestärkt machten wir uns anschließend auf den Heimweg. Vielen Dank an Herrn Liß und seinen Feuerwehrkameraden für diesen tollen Tag! Erika Schlotfeldt u. Annegret Nebel - Pflasterarbeiten - Gartengestaltung - Zaunanlagen - Haussanierungen - Teichbau - Neuanlagen - Steinmauern - Tiefbau Garten- und Landschaftsgestaltung Steinsetzerei und Tiefbau Bernd Brodda - Kameruner Weg 8 24802 Emkendorf / Bokelholm Tel. 0 43 30 / 99 98 21 - Fax 99 98 51 - Mobil 01 70 / 24 61 000 www.gartenbau-brodda.de 66 Gemeindebote Flintbek
Gemeindebote Flintbek 67
Schleswig-Holsteinischer Heimatbund Ortsverein Flintbek Anläßlich der Mitgliederversammlung am 18. April erfuhren die Mitglieder, dass die Flintbeker Autorin Ursula Belbe ab sofort wieder ihre neuen plattdeutschen Geschichten unter dieser Rubrik im Gemeindeboten veröffentlichen wird. Neugierig geworden? Die erste Geschichte folgt direkt nach einer kurzen Übersicht. Ein besonderes Highlight an diesem Abend war die Digital-Show vom Foto- und Reisejournalisten Reinhard Albers zur Landeshauptstadt Kiel und Umgebung : Wer erinnerte sich nicht an die Seilbahn über den Bootshafen, die Straßenbahnlinie 4, die noch heute zu besichtigen ist im Schönberger Museum, die Levensauer Hochbrücke über den N-O- Kanal, die 1. Inbetriebnahme der Eisenbahn 1844 von Altona nach Kiel, die Geschichten um das Kieler Schloss, Bilder zur Kieler Woche u.v.m. in einer brillanten Bilder-Show mit historischen und zeitnahen Erläuterungen. Ganz aktuell ist der Ausflug nach Probsteierhagen am 20. Juni 2013 zur Besichtigung des Herrenhauses Hagen, das von der örtlichen Bevölkerung schon seit Generationen als Schloss bezeichnet wird. Wir erleben eine fachkundige Führung nach der umfangreichen Sanierung von 2007 bis 2011. Bei Kaf- fee und Torte im Probsteier Café beenden wir unseren historischen Ausflug. Dörte Neumann Ortsvorsitzende Nun für Plattsnacker und all die anderen die neue Geschichte von Uschi Belbe: Fernsehen wat en Belevnis! von Ursula Belbe Nee, hüüt nich mehr. Gifft meist keen Huusholt mehr, wo nich en Flimmerkist in de Stuuv steiht. Wat gifft dat hüütodaags för dulle Soken, ümmer beter, ümmer wat Neeges. Kannst gor nich so flink kieken, dor is dat Neege all wedder vun güstern. Wat weer dat en Opregen, as ik mien ersten Fernseher kreeg, swattwitt natürlich un för brukt köfft. En negen Apparot weer för uns to de Tied noch to düer. Dat weer in de sößtiger Johrn un mien Mann un ik müssen uns op en Wochenendehe instellen, wiel dat mien Mann siene neege Arbeitsstell buten Kiel leeg un ik un uns beiden lütten Görn noch in t Ostholsteensche wohnen dehn. Un wiel ik jo nu över de Woch alleen weer, un wegen de Lütten nich ut Huus kunn, hett mien Mann mi den Fernseher spendiert, dat ik man en beten Ünnerholung harr. Na, dat weer Grabmale, Marmor, Granit Westring 483 + 487, 24118 Kiel Tel. 0431 80 22 23, Fax 0431 800 16 26 Email: info@steinmetz-venzke.de Wir beraten Sie gern in einem persönlichen Gespräch Frau Ellen Gentsch und Herr Franco Caputo 68 Gemeindebote Flintbek
wat! Uns Kinner stegen slagordig an Ansehen bi ehr Speelkameroden, denn ehr Mudder, de harr jo en Fernseher! So seten denn wie Swülken op n Leitungsdroht, ümmer en Schoof Görn bi mi op t Sofa, wenn Lassy, Fury un wat dat sünst noch so geev to de Tied, anseggt weer. Ik kann mi noch besinnen, dat ik mol en Pott mit Ossensteerten op t Füer harr. Schull en Supp ut waarden. Nu weern in mien Flimmerkist grood Marika Kilius un Hans-Jürgen Bäumler op t Iis togang. Dat güng üm en Meisterschop un weer sowat vun opregend, dat ik erst wedder to mi keem, as mi en Gestank in de Nääs steek, den man nich anners as bestialisch beteken kann. Över Marika un Hans- Jürgen harr ik mien Ossensteerten total vergeten. De Gestank tröckt dörch dat ganze Treppenhuus un neven mi harrn noch ermien Köök keem, so pienlich weer mi dat. Een anner Belevnis ut de Tied hett mi letzt en Bekannten vertellt. Bi em un sien Familie weer ok över so n Flimmerkist nodacht worrn. Wenn de Dinger man Blots nich so düer west weern! En Fründ vun Werner so heet mien Bekannten weer op en Auktschon west un op düsse Ort günstig to enen Fernsehen komen. Kannst doch ok mol verseuken. Ik kaam ok mit di! De Beiden denn jo ok los un harrn tatsächlich Glück. För 200,-- Mark kunnen se mit en Apparot na Huus trecken, bröcht over noch so en lütt Verlegenheit mit sik: De Antenne müß noch köfft warrn. Den Händler gegenöver sä Werner, den Fernseher, den harr he vun sein Opa arvt, de grod storven weer. Dat he op en Auktschon west weer, wull he nich geern bekannt sien. So meen de Händler, na, denn lot den Kasten man hier. Ik kiek di em noch mol dörch, dat he noher denn ok lopen deit. As Werner dat gude Stück wedder afholen deh, meen de Mann: Na, dien Opa hett sachs ok mol bettere Tieden sehn! Wo he dat denn meen! Na, sä de, achter, op den Rückwand kleevt noch de Kuckuck! Gemeindebote Flintbek 69
Yoga im Wandel der Jahreszeiten Montag Dienstag 20.00-21.30 Uhr 17.30-19.00 Uhr 19.30-21.00 Uhr Yoga am Vormittag Mittwoch 9.30 bis 11.00 Uhr Yoga für Männer Mittwoch 2mal im Monat 19.15 bis 21.15 Uhr Einzelunterricht für Yoga und Beckenboden-Training nach Absprache Alle Kurse finden in Flintbek statt bei Monika Permann-Stephenson, Yogalehrerin BDY/EYU Anmeldung und Information: Tel.: 04347/3667 E-Mail: info@hatha-yoga-ki.de www.hatha-yoga-ki.de Für meine Kunden suche ich in Flintbek und Umgebung, Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften, sowie Eigentumswohnungen möglichst ab 2,5 Zi. mit Terrasse, oder Balkon Ich freue mich auf Ihren Anruf vielleicht ist Ihr Käufer schon in meiner Kartei! 70 Gemeindebote Flintbek