EF-bjektive Technische Daten bjektiv Bildwinkel (horizontal vertikal diagonal) Konstruktion (Gruppen Elemente) Zahl der Blendenlamellen Minimale Blende Kleinster Fokussierabstand (Meter/Fuß) EF mm :, Fisheye -,/, EF mm :,L USM -,/, EF mm :, USM 9 9-,/, EF mm :,L USM 9-,/, EF mm :, -,/, EF mm :, USM 9-,/, EF mm :, -,/, EF mm :,L USM 9-,/, EF mm : -,/, EF mm :,L -,/, EF mm :, USM -,/, EF mm :,@ -,/, EF mm :,L@USM ' -,9/, EF mm :, USM ' -9,/, EF mm : USM -,9/, EF mm :L USM -,9/, EF mm :, (mit weichem Fokus) -,/, EF mm :,L@USM -9,/,9 EF mm :,L IS USM ' ' ' -,/, EF mm :L IS USM ' ' ' -,/,9 EF mm :,L IS USM ' ' ' - /9, EF mm : D IS USM ' ' ' -,/, EF mm :,L USM ' ' ' -,/, EF mm :L IS USM ' -,/, EF mm :L IS USM ' ' ' -,/, EF mm :, Compact Macro -9,/, Life-sizeConverter EF (ausschließlich füref mm:,compactmacro) -,/, EF mm :, Macro USM -,/, EF mm :,L Macro USM ' ' ' -,/, MP-E mm :, - x Macro Photo ' ' ' -,/, TS-E mm :,L (ohne Neigung und Verschiebung)* 9-,/, TS-E mm :, (ohne Neigung und Verschiebung)* 9-,/, TS-E 9 mm :, ' ' (ohne Neigung und Verschiebung)* -,/, Extender EF, x@ - Extender EF x@ - EF - mm :,L USM 9 ~ ' ~ ' ~ -,/,9 EF - mm :L USM 9 ~ 9 ' ' ~ ~ ' 9-,/,9 EF - mm :,-, USM ~ ~ 9 ~ - ~,/, EF - mm :,L USM ~ 9 ~ 9 ' ~ -,(Macro)/,(Macro) EF - mm :,-, USM ~ ~ ~ ' - ~,/, EF - mm :L IS USM ~ 9 ' ~ ~ ' -,/, EF -9 mm :-,@USM ~ ' ~ ' ~ - ~,/, EF -9 mm :-,# ~ ' ~ ' ~ - ~,/, EF - mm :,-,@USM ~ 9 ' ~ ~ ' - ~ (9)*,(Macro)/,(Macro) EF - mm :-, USM ~ 9 ' ~ ~ ' 9- ~,/, EF - mm :-, ~ 9 ' ~ ~ ' 9- ~,/, EF - mm :,-, IS USM ~ ~ ~ - ~,(Macro)/,(Macro) EF - mm :,-, USM ~ ~ ~ - ~,/, EF - mm :,-, ~ ~ ~ - ~,/, EF - mm :,-,L IS USM ~ ' ~ ' ~ ' - ~ ()*,/, EF - mm :,-,@ USM ~ ~ ~ - ~ (9)*,/,9 EF - mm :,L IS USM 9 ~ 9 ' ~ ~ -,/, EF - mm :,L USM 9 ~ 9 ' ~ ~ -,/, EF - mm :L USM 9 ~ 9 ' ~ ~ -,/,9 EF - mm :L IS USM 9 ~ 9 ' ~ ~ -,/,9 EF - mm :-, IS USM 9 ~ ' 9 ' ~ ' ~ ' - ~,/,9 EF - mm :,-, D IS USM 9 ~ ' 9 ' ~ ' ~ ' - ~ ()*,/,9 EF - mm :-,# USM ~ ' ' ~ ' ' ~ ' 9- ~,/,9 EF - mm :-,# ~ ' ' ~ ' ' ~ ' 9- ~,/,9 EF - mm :,-,@ ~ ~ ~ - ~,/,9 EF 9- mm :,-, USM ' ~ ' ' ~ ' ~ ' 9- ()* ~,/,9 EF 9- mm :,-, ' ~ ' ' ~ ' ~ ' 9- ()* ~,/,9 EF - mm :,-, USM ~ ' ~ ' ~ ' - ~ ()*,(Macro)/,9(Macro) EF - mm :,-,L IS USM ~ ' ~ ' ~ ' - ~ ()*,/,9 EF-S mm :, Macro USM ' ' ' -, EF-S - mm :,-, USM* 9 ' ~ ' ' ~ ' ' ~ ' - - (9)*,/, EF-S - mm :, IS USM ' ~ ' ~ ' ' ~ ' -9,/, EF-S - mm :-, IS USM* ' ~ ' ~ ' ' ~ ' - -,/, EF-S - mm :,-,@ USM* ' ~ ' ' ~ ' ' ~ ' 9- -,/,9 EF-S - mm :,-,@* ' ~ ' ' ~ ' ' ~ ' 9- ~,/,9 * Bildkreis: ø, mm * Der angegebene Blendenwert gilt für Gehäuse mit /-Schritt-Anzeige. Die Blendenwerte für /-Schritt-Anzeigen sind für einige bjektive in Klammern angegeben. * Mit jederzeitig manuellem Mechanismus. * Mikromotor * Nur verwendbar mit ES DIGITAL SLR-Kameras, die mit EF-S-bjektiven kompatibel sind.
bjektiv Maximale Vergrößerung (X) Betriebsarten Distanz Skala Wasser-/Staubresistenz Filtergröße (mm) Maximaler Durchmesser X Länge (Millimeter/Zoll) Gewicht (Gramm/Unzen) EF mm :, Fisheye EF mm :,L USM EF mm :, USM EF mm :,L USM EF mm :, EF mm :, USM EF mm :, EF mm :,L USM EF mm : EF mm :,L EF mm :, USM EF mm :,@ EF mm :,L@USM EF mm :, USM EF mm : USM EF mm :L USM EF mm :, (mit weichem Fokus) EF mm :,L@USM EF mm :,L IS USM EF mm :L IS USM EF mm :,L IS USM EF mm : D IS USM EF mm :,L USM EF mm :L IS USM EF mm :L IS USM EF mm :, Compact Macro,,,,,,,,,,,,,,,,9,,,,,,,,,, * MM* Gelatine Gelatine Einschub Einschub Einschub Einschub Einschub x,/,9" x," x 9/" x,", x,/," x,", x,/," x,", x,/," x,9", x,/,9" x,", x,/," x," 9 x /," x,", x,/," x,", x,/," x,", x,/,9" x ", x /," x," 9, x /," x," x,/" x," x,/" x,9", x /," x," 9, x 9,/," x,9", x,/," x," x /" x 9,9" 9 x /," x," x 9/," x," x,/" x 9," 9 x,/," x," x /," x," x /," x ", x /," x," /, /, Pfund /, /, Pfund /9, /,9 /, /, Pfund /, /, Pfund 9/, /,./, Pfund / / Pfund /, Pfund 9/, /, Pfund./, Pfund.9/, Pfund./, Pfund.9/, Pfund./, Pfund./, Pfund./, Pfund /9,9 Life-size Converter EF (ausschließlich für EF mm :, Compact Macro) EF mm :, Macro USM EF mm :,L Macro USM MP-E mm :, - x Macro Photo TS-E mm :,L TS-E mm :, TS-E 9 mm :, Extender EF, x@ Extender EF x@ EF - mm :,L USM EF - mm :L USM EF - mm :,-, USM EF - mm :,L USM EF - mm :,-, USM EF - mm :L IS USM EF -9 mm :-,@USM EF -9 mm :-,# EF - mm :,-,@USM EF - mm :-, USM EF - mm :-, EF - mm :,-, IS USM EF - mm :,-, USM EF - mm :,-, EF - mm :,-,L IS USM EF - mm :,-,@ USM EF - mm :,L IS USM EF - mm :,L USM EF - mm :L USM EF - mm :L IS USM EF - mm :-, IS USM EF - mm :,-, D IS USM EF - mm :-,# USM EF - mm :-,# EF - mm :,-,@ EF 9- mm :,-, USM EF 9- mm :,-, EF - mm :,-, USM EF - mm :,-,L IS USM EF-S mm :, Macro USM EF-S - mm :,-, USM EF-S - mm :, IS USM EF-S - mm :-, IS USM EF-S - mm :,-,@ USM EF-S - mm :,-,@,,,9, (bei mm), (bei mm), (bei mm),9 (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei 9 mm), (bei 9 mm),9 (bei mm),9 (bei mm),9 (bei mm),9 (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm),9 (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm), (bei mm) MM* @ MM* MM* MM* MM* MM* Ring-USM @ MM*, x,9/," x,", x,/," x,", x,/," x," x 9/," x,9" x,/," x," x 9,/," x,", x /,9" x,", x,/,9" x,", x,9/," x,", x /," x,", x 9,/," x,", x,9/," x,", x,/," x,9" x 9,/,9" x,", x /," x," x /," x," x,/," x," x /," x " x /," x," x /," x,", x 9,/," x,", x 9,/," x,", x 9,/," x," 9 x /," x,", x 9,/," x,", x 9/," x,", x 9,/," x," x /" x," x /" x,", x,/," x,", x 99,9/," x,9" x /," x," x /," x," 9 x,/," x," x,/," x," x,/," x," x,/,9" x," 9 x 9/," x," x 9,/,9" x,", x 9,/," x,", x,/," x,", x 9/," x,", x /," x,", x /," x," /, /, Pfund.9/, Pfund /, Pfund /, Pfund /, Pfund /, Pfund /, /9, /, Pfund / Pfund / 9/, Pfund /, /, 9/, 9/, /, /, /, /, Pfund /, Pfund 9/, Pfund./, Pfund /,9./, Pfund./,9 Pfund /, Pfund /, Pfund /, /, Pfund /, Pfund /, Pfund /, /, /, /, Pfund./ Pfund /, /, /, Pfund / Pfund 9/, 9/, Die bjektive EF mm :,L IS USM, EF mm :,L IS USM, EF mm : D IS USM, EF mm :L IS USM, Extender EF,xII bzw. EF xii, EF - mm :,L USM, EF - mm :L USM, EF - mm :,L USM, EF - mm :,-,L IS USM und EF - mm :,L IS USM sind zum Schutz vor Staub und Feuchtigkeit mit einem Gehäusering ausgestattet, der leichte Kratzer um die Kamerabefestigung herum verursachen kann; dies hat jedoch keinerlei Einfluss auf die Verwendung von Kamera oder bjektiv.
Bei Verwendung des Extenders EF,x@ Bei Verwendung eines EF-bjektivs Brennweite (mm) Maximale Blende (:) Maximale Vergrößerung (x) AF IS EF mm :L USM 9,~, EF mm :,L Macro USM,~(~)*, EF mm :,L USM ~, EF mm :,L IS USM ~,9 EF mm :L IS USM,~, EF mm :,L IS USM ~, EF mm : D IS USM,~, EF mm :,L USM ~, Bei Verwendung eines EF-bjektivs EF mm :L IS USM EF mm :L IS USM EF - mm :,L IS USM EF - mm :,L USM EF - mm :L IS USM EF - mm :L USM EF - mm :,-,L IS USM Brennweite (mm) Maximale Blende (:) Maximale Vergrößerung (x) AF IS,~,,~, 9~ ~, 9~ ~, 9~,~,9 9~,~, ~,~ (,~)*, Bei Verwendung des Extenders EF x@ Bei Verwendung eines EF-bjektivs EF mm :L USM EF mm :,L Macro USM EF mm :,L USM EF mm :,L IS USM EF mm :L IS USM EF mm :,L IS USM EF mm : D IS USM EF mm :,L USM Brennweite (mm) Maximale Blende (:) Maximale Vergrößerung (x) AF IS ~,,~ (,~)*,,~,,~, ~,,~, ~, ~, Bei Verwendung eines EF-bjektivs EF mm :L IS USM EF mm :L IS USM EF - mm :,L IS USM EF - mm :,L USM EF - mm :L IS USM EF - mm :L USM EF - mm :,-,L IS USM Brennweite (mm) Maximale Blende (:) Maximale Vergrößerung (x) AF IS ~, ~, ~,~, ~,~, ~ ~, ~ ~, ~ 9,~ (9~)*, Bei Verwendung des Extenders EF, x II wird die Autofokusgeschwindigkeit auf ungefähr die Hälfte reduziert, bei Verwendung des Extenders EF x II auf rund ein Viertel. * Der angegebene Blendenwert gilt für Gehäuse mit /-Schritt-Anzeige. Die Blendenwerte für /-Schritt-Anzeigen sind für einige bjektive in Klammern angegeben. * Autofokusbereich:, m bis. * AF bei folgenden Modellen nur mit dem mittleren Messpunkt möglich: ES-V/HS, ES-, ES-Ds Mark II, ES-Ds, ES-D Mark II N, ES-D Mark II, ES-D und ES D. Bei anderen ES Kameras ist nur eine manuelle Fokussierung möglich. * AF bei Verwendung einer ES mit Mehrpunktmessung nur mit dem mittleren Messpunkt möglich. * Für folgende Kameras ist die Bildstabilisierung verfügbar: ES-V/HS, ES-N/DP/HS/RS, ES-, ES s, ES /ES, ES N/XSN, ES /, ES /, ES IX E/IX, ES IX /Lite/, ES-Ds Mark II, ES-Ds, ES-D Mark II N, ES-D Mark II, ES-D, ES D, ES D, ES D, ES Da, ES D, ES D, ES D, ES D, ES D, ES-DCS und ES-DCS.
EF-bjektivzubehörtabelle Erweiterungsröhre bjektiv EF @ EF mm :, Fisheye EF mm :,L USM EF mm :, USM,~,X EF mm :,L USM,~,X EF mm :,,~,X EF mm :, USM,~,X EF mm :,,~,X EF mm :,L USM,~,X EF mm :,~,X EF mm :,L USM,9~,X EF mm :, USM,9~,X EF mm :,@,9~,X EF mm :,L@USM,~,X EF mm :, USM,~,X EF mm : USM,~,X EF mm :L USM,9~,9X EF mm :, (mit weichem Fokus),~,9X EF mm :,L@USM,~,X EF mm :,L IS USM,~,X EF mm :L IS USM,~,X EF mm :,L IS USM,9~,X EF mm : D IS USM,~,X EF mm :,L USM,~,X EF mm :L IS USM,~,X EF mm :L IS USM,~,X EF mm :, Compact Macro,~,X Life-size Converter EF (ausschließlich für EF mm :, Compact Macro) EF mm :, Macro USM,9~,X EF mm :,L Macro USM,9~,X MP-E mm :, -x Macro Photo TS-E mm :,L,~,9X TS-E mm :,,~,X TS-E 9 mm :,,~,X Extender EF, x@ Extender EF x@ EF - mm :,L USM,~,X EF - mm :L USM,~,X EF - mm :,-, USM,~,X EF - mm :,L USM,~,X EF - mm :,-, USM,9~,X EF - mm :L IS USM,~,X EF -9 mm :-,#,~,X EF - mm :,-,@USM,~,X EF - mm :-, USM,~,X EF - mm :-,,~,X EF - mm :,-, IS USM,~,9X EF - mm :,-, USM,~,X EF - mm :,-,L IS USM,~,X EF - mm :,-,@ USM,9~,X EF - mm :,L IS USM,~,X EF - mm :,L USM,~,X EF - mm :L IS USM,~,X EF - mm :L USM,9~,X EF - mm :-, IS USM,~,X EF - mm :,-, D IS USM,~,X EF - mm :-,# USM,~,X EF - mm :-,#,~,X EF 9- mm :,-, USM,~,X EF 9- mm :,-,,~,X EF - mm :,-, USM,~,X EF - mm :,-,L IS USM,~,X EF-S mm :, Macro USM,~,X EF-S - mm :,-, USM,~,X EF-S - mm :, IS USM,~,X EF-S - mm :-, IS USM,~,X EF-S - mm :,-,@ USM,~,X EF-S - mm :,-,@,~,X Erweiterungsröhre EF @,~,X,~,9X,9~,9X,9~,9X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,,~,X,~,9X,~,9X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,9~,X,~,X,~,X,~,X,9~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,~,X,9~,X,~,X,~,9X,~,X,~,X,~,X,~,X,9~,X,~,9X,~,9X,9~,9X,9~,9X,9~,9X,9~,9X,~,9X,~,X,~,X Nicht empfohlen Nicht empfohlen,~,x,9~,x,9~,x GEGENLICHTBLENDE BJEKTIVDECKEL Integriert Integriert EW-@ EW-D@ EW-@ EW-@ EW-@ EW-C EW-@ ES- ES-@ ES-+ADP ES-9@ ET-# ET-# ET-@ ET-# ET-B@ ET- Integriert ET- ET- Integriert ET- ET- ET- ET-@ Exklusiv EW-B@ EW-9B@ ES-# EW-E EW-E EW-@ EW-F EW-@ EW-H EW-C EW-@ EW-B EW-B EW-B@ EW-D EW-G ET- ET- ET-@ ET- ET- ET-B ET-B ET- ET- ET- ET- ET-# ET-C ET-B EW-E EW-J EW-B EW-C EW-C Exklusiv Exklusiv E-U E- E-U E- E-U E- E-U E-U E- E-U E-U E-U E-U E- E-U E- E-C E- E- E- E- R-F- E-U E-U E- E- E- E- Extender Cap E@ Extender Cap E@ E-U E-U E-U E-U E- E-U E-U E-U E-U E-U E-U E-U E- E- E-U E- E-U E-U E-U E-U E- bjektivbeutel/-tasche LP LP LP LP LP LP LP LP LP L LP LP LP9 LP LP LP9 LP LP Lens Case LZ Lens Case Lens Case B LZ Lens Case Lens Case LP LP LP9 LZ LP LP LP LP LP LP LP9 LP9 LP LP9 LP LP9 LP LP LP LP LP LP LZ LP LZ LZ LP LP LP LP LP9 LP9 LP9 LP9 LP9 LZ LP LP9 LP9 LP LP LP Folienfilterhalter # Folienfilterhalter $ (Gegenlichtblende #* ) (Gegenlichtblende $* ) * * * * * * * * * * * * 9 * * * * * * * * * * 9 * * * * * * Der Zwischenring EF II ist für alle bjektive mit Ausnahme folgender Modelle geeignet: EF mm :, Fisheye, EF mm :,L USM, MP-E mm :, - x Macro Photo, EF-S - mm :,-, USM (bei Weitwinkeleinstellung), EF-S - mm :, IS USM (bei Weitwinkeleinstellung) und EF-S - mm :-, IS USM (bei Weitwinkeleinstellung). Der Zwischenring EF II ist für alle bjektive mit Ausnahme folgender Modelle geeignet: EF mm :, Fisheye, EF mm :,L USM, EF mm :, USM, EF mm :,L USM, EF - mm :,L USM (bei Weitwinkeleinstellung), EF - mm :L USM (bei Weitwinkeleinstellung), EF - mm :,-, USM (bei Weitwinkeleinstellung), EF - mm :,L USM (bei Weitwinkeleinstellung), EF - mm :L IS USM (bei Weitwinkeleinstellung), EF - mm :,-,L IS USM (bei Weitwinkeleinstellung), MP-E mm :, -x Macro Photo sowie TS-E mm :,, EF-S - mm :,-, USM (bei Weitwinkeleinstellung), EF-S - mm :-, IS USM (bei Weitwinkeleinstellung), EF-S - mm :,-, II USM (bei Weitwinkeleinstellung) und EF-S - mm :,-, II (bei Weitwinkeleinstellung). (Die Verwendung des Zwischenrings EF II mit EF-S - mm :,-, USM bei Teleeinstellungen und EF-S - mm :, IS USM bei Teleeinstellungen wird nicht empfohlen, da sich andernfalls der Arbeitsabstand drastisch verringert.) * Maximale Anzahl verwendbarer Folienfilterhalter Typ III/IV. bedeutet, dass nur der Folienfilterhalter verwendet werden kann. * Folienfilterhalter mit rückseitigem Einschub verwenden. * Adapter für Folienfilterhalter III zur Befestigung des Folienfilterhalters III am EF mm :, USM verwenden. * Maximale Anzahl für Folienfilterhalter Typ III/IV für das EF mm :, Compact Macro. * -mm-folienfilterhalter mit Einschub verwenden. * Der Sicherungsstift ist möglicherweise etwas schwierig zu handhaben. * -mm-folienfilterhalter II mit Einschub verwenden. * Vignettierung bei Weitwinkel. (Für EF - mm :,L USM und EF - mm :L USM wird die Verwendung des integrierten rückseitigen Folienfilterhalters empfohlen.) *9 Vignettierung bei Verwendung der Tilt- und Shift-Funktion. : Nicht kompatibel mit Folienfilterhalterung III/IV. 9
EF-bjektive im Überblick EF mm :, Fisheye EF mm :,L USM EF mm :, USM EF mm :,L USM EF mm :, EF mm :, USM EF mm :, EF mm :,L USM EF mm : EF mm :,L USM EF mm :, USM EF mm :, II EF mm :, Compact Macro Life-Size Converter EF MP-E mm :,, x Macro Photo EF mm :,L II USM EF mm :, USM EF mm : USM EF mm :, Macro USM EF mm :L USM EF mm :, (mit weichem Fokus) EF mm :,L Macro USM EF mm :,L II USM TS-E mm :,L TS-E mm :, TS-E 9 mm :,
EF mm :L IS USM EF mm :,L IS USM EF mm : D IS USM EF mm :,L IS USM EF mm :,L USM EF mm :L IS USM Extender EF,xII Extender EF xii EF mm :L IS USM
EF - mm :,L USM EF - mm :L USM EF - mm :,-, USM EF - mm :,L USM EF - mm :,-, USM EF - mm :L IS USM EF -9 mm :-, III EF - mm :,-, II USM EF - mm :-, USM EF - mm :-, EF - mm :,-, IS USM EF - mm :,-, USM EF - mm :,-,L IS USM EF - mm :,-, II USM EF - mm :,L IS USM EF - mm :,L USM EF - mm :L IS USM EF - mm :L USM EF - mm :-, IS USM EF - mm :,-, D IS USM EF - mm :-, III USM EF - mm :-, III EF 9- mm :,-, USM EF 9- mm :,-, EF - mm :,-, USM EF - mm :,-,L IS USM EF-S-bjektive NUR für EF-S-kompatible DIGITALE Spiegelreflexkameras. Kompatible ES-Spiegelreflexkameras: ES D, ES D, ES Da, ES D DIGITAL. (Stand: September ) EF-S mm :, Macro USM EF-S - mm :,-, USM EF-S - mm :, IS USM EF-S - mm :-, IS USM EF-S - mm :,-, II USM EF-S - mm :,-, II
EF LENS WRK III Die Augen von ES September, Achte Auflage Veröffentlichung und Konzept Produktion und Redaktion Druck Wir bedanken uns bei folgenden Personen und Einrichtungen für ihre Mitwirkung: Canon Inc. Lens Products Group Canon Inc. Lens Products Group Nikko Graphic Arts Co., Ltd. Brasserie Le Solférino/Restaurant de la Maison Fouraise, Chatou/ Hippodrome de Marseille Borély/Cyrille Varet Créations, Paris/Jean Pavie, artisan luthier, Paris/Participation de la Mairie de Paris/Jean-Michel THNIEL, sculpteur. Canon Inc. Änderungen der Produkte und technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. Alle Fotografien in diesem Buch sind Eigentum von Canon Inc. oder wurden mit Genehmigung des jeweiligen Fotografen verwendet. CANN I. -, Shimomaruko -chome, hta-ku, Tokyo -, Japan