Ersatzteilliste Spare Parts List 20-08 PM-51 S3 PLM53 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH
PM-51 S3, PLM53 1 A01 A02 3 2 4 3 99 989796 95 129 127 128 127 126 123 124 1 5 8 9 8 4 1 0 3 2 4 1 6 5 1 6 7 121 1 871 91 90 89 87 86 85 84 2271 94 93 92 83 82 81 81.1 81.2 80 130 1 7 22 75 7677 78 76 79 72 73 74 40 39 38 36 143 1 57 61 58 36 50 52 53 54 38 69 46 68 67 66 65 64 63 2126 55 54 52 53 51 70 71 70 49 50 48 41 43 44 45 46 47 24 26 27 28 29 22 21 20 18 14 13 12 30 23 33 26 24 55 1 9 8 1 133 1 136 1 1 138 139 7 6 5 4 3 2 1
PM-51 S3, PLM53 Seite / Page Pos. PM-51 S3 PLM53 Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description 1 1 1 670 MESSERSCHRAUBE 3/8", L=40mm BLADE TIGHTEN SCREW 2 1 1 67730 SCHEIBE Φ44.5/.2x2.5 LID SHAPE WASHER 3 1 1 67052 MESSER 5X55X4mm BLADE 3 1 1 6701873 ACC. MESSER (OHNE MULCHFUNKTION) 5X55X4mm BLADE (WITHOUT MULCHING FUNCTION) 4 1 1 672 MESSERHALTER BLADE SUPPORT 5 1 1 6790002 PASSFEDER 4.8*4.7*46.5 FLAT KEY 6 1 1 6703005 INNEN-6KT-SCHRAUBE M6x8 ALLEN SCREW 7 1 1 6704013 RIEMENSCHEIBE PULLEY 8 1 1 67020 KEILRIEMEN Li=857mm, La=5mm V-BELT 9 1 1 67066 SCHRAUBE SCREW 3 3 67047 SCHRAUBE SELBSTSCHNEIDEND 4.2x SELF-TAPPING SCREW 3 3 6705008 6KT-MUTTER M8 HEXAGONAL LOCKING NUT 12 1 1 6722001 RIEMENABDECKUNG BELT COVER 13 1 1 67136 FEDER SPRING 14 1 1 67039 FIXIERBLECH FIXED PLATE 4 4 67040 KUGELLAGER 01RS BALL BEARING 6705028 6KT-MUTTER M8 HEXAGONAL LOCKING NUT 13 12 6705024 6KT-MUTTER M6 HEXAGONAL LOCKING NUT 18 1 1 6703044 SPEZIALSCHRAUBE M8xx SPECIAL SCREW 1 1 670 6KT-SCHRAUBE M8x HEXAGON BOLT 20 1 1 6703024 SPEZIALSCHRAUBE M8xx SPECIAL SCREW 21 4 4 6708002 FEDERRING φ8 SPRING RING 22 6 6 6707007 SCHEIBE φ8 WASHER 23 8 8 670 SCHRAUBE SELBSTSCHNEIDEND 4,2x SELF-TAPPING SCREW 24 2 2 67077 RADKAPPE 8" WHEEL COVER 8 8 6704012 KUGELLAGER 01Z BALL BEARING 26 2 2 67200 RAD 8" WHEEL ASSY. 27 2 2 671418001 LAGERSCHALE BEARING SHELL 28 4 4 6702028 SCHRAUBE M6x45 TRIGGER BOLT 29 1 1 6713001 FRONTTEIL GRILL 30 1 1 67073 VORDERACHSE FRONT WHEEL AXLE 2 2 671445001 LAGERSCHALE BEARING SHELL 6705005 6KT-MUTTER M6 LOCKING NUT 33 2 2 671 ZUGFEDER EXTENSION SPRING OF FRONT WHEEL AXLE 2 2 67012 RADKAPPE WHEEL COVER 2 2 6702021 RAD KPL. WHEEL ASSY. 36 2 2 6720001 ZAHNRAD GEAR WHEEL 67005 SCHRAUBE SELBSTSCHNEIDEND 4x SELF-TAPPING SCREW 38 2 2 6718001 RAD-INNENABDECKUNG " INNER WHEEL COVER 39 1 1 67075 VERBINDUNGSSTANGE LINK ROD 40 1 67014 HAUBE Dolmar rot DECK 40 1 672 HAUBE Makita blau DECK 41 1 1 67280 DREHPUNKT FÜR HÖHENVERSTELLUNG HEIGHT ADJUSTMENT PLATE 9 9 67020 SCHRAUBE M6x12 TRIGGER BOLT 43 1 1 67130 FEDER SPRING 44 1 1 670 ACHSE AXLE 45 1 1 67071 FIXIERBLECH FIXED PLATE 46 3 3 6708004 FEDERSCHEIBE φ5 SPRING WASHER 47 2 2 6701 SCHRAUBE M5x TRIGGER BOLT 48 1 1 6714001 MULCHABDECKUNG SIDE DISCHARGE COVER 49 1 1 67001 SCHUTZHAUBE SEITENAUSWURF PROTECTION COVER 50 2 2 6790020 SICHERUNGSSCHEIBE SAFETY WASHER 51 1 1 6703001 ZAHNRAD, LINKS GEAR WHEEL, LEFT 52 2 2 67040 LAGER BEARING 53 2 2 6702024 LAGERGEHÄUSE BEARING HOUSING 54 2 2 6790001 ZYLINDERSTIFT Φ5x21.5 CYLINDRICAL PIN 55 2 2 6701244 FIXIERUNG RING OF AXLE FIXING 56 1 1 670 ANTRIEB GEAR BOX 56 1 1 67180 ZUGFEDER forgearbox TENSION SPRING 57 1 1 6703002 ZAHNRAD, RECHTS RIGHT GEAR
PM-51 S3, PLM53 1 A01 A02 3 2 4 3 99 989796 95 129 127 128 127 126 123 124 1 5 8 9 8 4 1 0 3 2 4 1 6 5 1 6 7 121 1 871 91 90 89 87 86 85 84 2271 94 93 92 83 82 81 81.1 81.2 80 130 1 7 22 75 7677 78 76 79 72 73 74 40 39 38 36 143 1 57 61 58 36 50 52 53 54 38 69 46 68 67 66 65 64 63 2126 55 54 52 53 51 70 71 70 49 50 48 41 43 44 45 46 47 24 26 27 28 29 22 21 20 18 14 13 12 30 23 33 26 24 55 1 9 8 1 133 1 136 1 1 138 139 7 6 5 4 3 2 1
PM-51 S3, PLM53 Seite / Page Pos. PM-51 S3 PLM53 Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description 58 1 1 67021 BEFESTIGUNGSBLECH 2 FIXING PLATE 5 5 67064 6KT-SCHRAUBE M8x6 HEXAGON HEAD BOLT 1 1 670 BEFESTIGUNGSBLECH FIXED PLATE OF GEAR BOX 61 3 3 6708003 FEDERSCHEIBE φ6,65 SPRING WASHER 2 2 67050 6KT-MUTTER M5 HEXAGONAL LOCKING NUT 63 1 1 67082 ANTRIEBSACHSE KPL., UNTEN INC. 63,64 LOWER DRIVEN AXLE ASS'Y 64 1 1 67082 ANTRIEBSACHSE KPL., UNTEN INC. 63,64 LOWER DRIVEN AXLE ASS'Y 65 1 1 67540 RIEMENSCHEIBE, OBEN PULLEY, UPPER 66 1 1 67 FEDER SPRING 67 1 1 6701457 DRUCKSCHEIBE CLAMP WASHER 68 1 1 6709020 RING φ RING 69 1 1 6706123 SCHRAUBE M5x55 L BOLT 70 2 2 6709003 SICHERUNGSSCHEIBE φx1.5 SAFETY WASHER 71 1 1 67074 HINTERRADACHSE REAR WHEELS AXLE 72 2 2 6702030 SCHRAUBE M6x14 TRIGGER BOLT 73 1 1 670 HEBEL, HÖHENVERSTELLUNG UND GRIFFUMHÜLLUNG KPL. INC. 73,74 LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT CPL. 74 1 1 670 HEBEL, HÖHENVERSTELLUNG UND GRIFFUMHÜLLUNG KPL. INC. 73,74 LEVER, HEIGHT ADJUSTMENT CPL. 75 1 67016 GRIFFANBINDUNG, RECHTS Dolmar BRACKET HANDLE, RIGHT 75 1 670 GRIFFANBINDUNG, RECHTS Makita BRACKET HANDLE, RIGHT 76 2 2 67090 KLEMMRING OPEN BLOCK RING 77 1 1 67018 STANGE GRASKLAPPE LONG POLE 78 1 1 671 FEDER SPRING OF REAR COVER BOARD 79 1 670 GRIFFANBINDUNG, LINKS Dolmar BRACKET HANDLE, LEFT 79 1 67014 GRIFFANBINDUNG, LINKS Makita BRACKET HANDLE, LEFT 80 1 1 6744701 GUMMI RUBBER 81 1 1 MOTOR B&S 675 EX ReadyStart ENGINE 81.1 1 1 495 LUFTFILTER AIR FILTER 81.2 1 1 9653027 ZÜNDKERZE Champion RJLM SPARK PLUG ZUM AUSTAUSCH DIESER TEILE TO REPLACE THESE PARTS SEEK 82 1 1 WENDEN SIE SICH AN DEN ASSISTANCE FROM THE ENGINE Pos. 81,82,83 KUNDENDIENST DES MANUFACTURER S AFTER SALES MOTORHERSTELLERS SERVICE ZUM AUSTAUSCH DIESER TEILE TO REPLACE THESE PARTS SEEK 83 1 1 WENDEN SIE SICH AN DEN ASSISTANCE FROM THE ENGINE Pos. 81,82,83 KUNDENDIENST DES MANUFACTURER S AFTER SALES MOTORHERSTELLERS SERVICE 84 1 1 670 BOWDENZUG, SCHALTUNG CONTROL CABLE, GEARBOX 85 2 2 67028 SCHRAUBE SELBSTSCHNEIDEND 4x22 SELF-TAPPING SCREW 86 1 1 67013 HÜLSE φ9x SLEEVE 87 1 1 671470001 GEHÄUSE LINKS CASE, LEFT 2 2 670 SCHRAUBE M6x BOLT 89 1 1 67014 ANSCHLUßPLATTE KPL. CONNECTING BOARD CPL. 90 1 1 6702075 SCHEIBE φ12/4.5x1.0 WASHER 91 2 2 67063 6KT-SCHRAUBE M6x40 HEXAGON BOLT 92 1 1 67001 DRUCKPLATTE PRESSURE PLATE 93 1 1 67105 FEDER φ8,0xφ0,9xmm SPRING 94 1 1 6713004 VERRIEGELUNGSKNOPF 20" LOCKING BUTTON 95 1 1 6709001 MULCHEINSATZ MULCHING BLOCK 96 1 1 670 FIXIERBLECH FIXED PLATE 97 1 1 671470002 GEHÄUSE RECHTS CASE RIGHT 98 1 1 67123 FEDER SPRING OF SPEED ADJUSTMENT WHEEL 99 1 1 6701458 HEBEL LEVER 0 1 1 6714701 GRIFFSCHALE, LINKS GRIP PLATE, LEFT 1 1 1 670 HEBEL, ANTRIEB LEVER, DRIVING 2 1 1 6701448 HEBEL, MOTORBREMSE LEVER, MOTOR BRAKE 3 2 2 67024 DRUCKPLATTE PRESSURE PLATE 4 1 1 670 GRIFFUMHÜLLUNG φ22xφx500 HANDLE SHEATH 5 1 1 6701497 HOLM, OBERTEIL HANDLE, UPPER PART 6 1 1 6714702 GRIFFSCHALE, RECHTS GRIP PLATE, RIGHT 7 1 1 67051 BOWDENZUG (MOTORBREMSE) CONTROL CABLE (MOTOR BRAKE)
PM-51 S3, PLM53 1 A01 A02 3 2 4 3 99 989796 95 129 127 128 127 126 123 124 1 5 8 9 8 4 1 0 3 2 4 1 6 5 1 6 7 121 1 871 91 90 89 87 86 85 84 2271 94 93 92 83 82 81 81.1 81.2 80 130 1 7 22 75 7677 78 76 79 72 73 74 40 39 38 36 143 1 57 61 58 36 50 52 53 54 38 69 46 68 67 66 65 64 63 2126 55 54 52 53 51 70 71 70 49 50 48 41 43 44 45 46 47 24 26 27 28 29 22 21 20 18 14 13 12 30 23 33 26 24 55 1 9 8 1 133 1 136 1 1 138 139 7 6 5 4 3 2 1
PM-51 S3, PLM53 Seite / Page Pos. PM-51 S3 PLM53 Teil-Nr. Part No. Hinweise Notes Bezeichnung Spezifikation Specification Description 8 1 1 670 BOWDENZUG (RADANTRIEB) 18" CONTROL CABLE (WHEEL DRIVE) 9 1 1 6713301 KABELHALTER CABLE HOLDER 1 2 2 67050 6KT-MUTTER M6 HEX. LOCK NUT 1 2 2 6707008 SCHEIBE φxφ8x0,8 WASHER 2 1 1 67050 MOTORFERNBEDIENUNG INKL. BOWDENZUG HANDLE / CABLE, THROTTLE 3 1 1 670 SCHRAUBE M6x50 BOLT 4 2 2 6777001 KABELCLIPP CABLE CLIP 5 1 1 67047 HAKEN CABLE HOOK 1 6 6 6705007 MUTTER M8 NUT 7 4 4 671453001 STERNGRIFF STAR KNOB 8 2 2 67085 SCHEIBE WASHER 1 2 2 67004 FLACHKOPFSCHRAUBE M8x52 FLAT HEAD BOLT 2 2 6778001 GUMMITÜLLE CORD PROTECTING SHEATH 121 1 1 6701453 HOLM, UNTERTEIL HANDLE, LOWER PART 2 2 67068 FLACHKOPFSCHRAUBE M8x FLAT HEAD BOLT 123 1 1 671454001 HANDGRIFF HANDLE OF GRASS CATCHER 124 1 1 67201 KORB, OBERTEIL GRASS-BOX, UPPER 1 1 1 671468001 HECKKLAPPE REAR COVER BOARD 126 1 1 6701443 RAHMEN GRASS CATCHER BRACKET 127 2 2 6701436 SCHEIBE φ5xφ24x2 TIGHTEN PRESSING PLATE 128 2 2 6703 DRUCKPLATTE PRESSURE PLATE 129 2 2 67055 SCHRAUBE SELBSTSCHNEIDEND 5x SELF-TAPPING SCREW 130 6 6 67054 SCHRAUBE SELBSTSCHNEIDEND 5x12 SELF-TAPPING SCREW 1 1 1 67013 DRUCKLEISTE PRESSING BAR 1 1 6744402 NYLONEINSATZ FÜR FANGKORB 65L Nylon Dolmar Logo GRASS CATCHER 1 1 6744401 NYLONEINSATZ FÜR FANGKORB 65L Nylon Makita Logo GRASS CATCHER 133 1 1 67121 FEDER SPRING 1 1 1 67030 FIXIERSCHRAUBE FIXED BOLT 1 1 1 6701455 SPANNROLLENHALTER FIXED BOARD OF SPEED ADJUSTMENT WHEEL 136 3 3 67056 RIEMENSCHEIBE PULLEY 1 3 3 6709021 RING φ28 RING 138 1 1 67033 DRUCKPLATTE PRESSURE PLATE 139 1 1 6701456 HEBEL LEVER 1 1 1 676 FEDER SPRING 143 1 1 6702038 HÜLSE SHAFT SHEATH A01 1 1 67078 STECKSCHLÜSSEL 21mm BOX SPANNER A02 1 1 67079 SPANNSTANGE Φ8x1mm SPANNER POLE
PM-51 S3, PLM53 Zeichenerklärung Key to symbols => 99999 Produktion bis Serien-Nr. Production to serial number 2000000 => Neues Teil ab Serien-Nr. New part from serial number 2003.04 => Neues Teil ab Jahr / Monat New part from Year / Month TI 2003/07 Siehe Technische Information Jahr / Nr. See Technical Infromation Year / No. Acc. Zubehör (nicht im Lieferumfang) Accessories (not included in the delivery inventory) = Keine Serienausführung, jedoch verwendbar No standard execution, may be used { Beinhaltet Positions-Nr. Contains item number m Meterware Sold by the meter Corr. Druckfehlerberichtigung Error correction Änderungen vorbehalten Specifications subject to change without notice