Prüfzeugnis Berner Fachhochschule Architektur, Holz und Bau Burgdorf, Biel Prüfgegenstand Produktbezeichnung Zeugnis Nr. Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Auftraggeber Dimensionen für die Berechnungen Normbezug und Dokumente Einflügliges Türelement aus Holz und Holzwerkstoffen mit Verglasung BRUNEX ClimaTop Eco 73mm 9058-PZ-04 9058-PB-04 9058.DPE Türenfabrik Brunegg AG Herr Martin Brübach Kirchstrasse 3 CH 5505 Brunegg Rahmenaussenmass (B x H): 1200 mm x 2150 mm Mauerlichtmass (B x H): 1000 mm x 2000 mm Sichtbarer Glasausschnitt (BxH) 722 mm x 1680 mm Friesbreite seitlich, oben, unten: 140 mm aktuelles Minergie-Reglement EN ISO 10077-2 (08/2008) Wärmedurchgangskoeffizient U d =1.1 W/m 2 K gemäss Minergie-Reglement Ausstellung 08.11.2010 Gültigkeit Adresse der Prüfstelle Sachbearbeiter Stellvertretender Leiter F+E Fassadenelemente, Innenausbau und Möbel Dieses Zeugnis verliert seine Gültigkeit, sobald sich die Bauart oder die Werkstoffe des Produkts oder seiner Einzelteile oder Inhalt und Gültigkeit der zugrundeliegenden Normen ändern. Berner Fachhochschule Architektur, Holz und Bau Abteilung F+E, Fassadenelemente, Innenausbau und Möbel Solothurnstrasse 102, CH-2504 Biel Andrea Uehlinger Marc Donzé SCHWEIZERISCHER PRÜFSTELLENDIENST SERVICE SUISSE D'ESSAI SERVIZIO DI PROVA IN SVIZZERA SWISS TESTING SERVICE BFH I Forschung und Entwicklung Nach ISO/IEC 17025 akkreditiert, STS 317 Vorlage D_Prüfbericht_STS, Version 4.1, 25.01.2006 PE9058-PZ-04_[con]_Ud-Wert-Tür-101027.doc, zuletzt gedruckt am 10.11.2010
2 / 2 ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE Prüfobjekt 1-flüglige Tür ohne Seitenteil mit Verglasung im Türblatt Blendrahmen: Aussenmass:1200 mm x 2150 mm seitlich und oben Eiche, 77.5/90 mm, mit Silikon Dichtung; unten Eiche, 77/90 mm, Alu und PVC (Bodenschwelle Roto Gluske BKV-100T), 2 Silikonabdichtungen. Türblatt: Flügelrahmen: Eiche, 73/75 mm, mit Silikon Dichtung; Aufbau Mittellagen: Deckschicht: Hartfaserplatte mit Aluminiumeinlage, 2x6.4 mm; Füllung: Sperrholz 2x12 mm, HDF 2x2.5 mm, Corktherm 040: 31 mm. Verglasung: Dreifachisolierglas Argon, Dicke 36 mm, Edelstahl Abstandhalter. Detail seitlich Detail unten Detail Verglasung Ansicht Ergebnis der durchgeführten Berechnung: U p =0.842 W/m 2 K A p =0.476 m 2 U g =0.7 W/m 2 K A g =1.213 m 2 U f =1.790 W/m2K A f =0.311 m 2 Ψ g =0.061 W/mK l g =4.804 m Ψ p =0.007 W/mK l p =5.540 m Der deklarierte U d -Wert der Tür nach Minergie-Reglement beträgt 1.1 W/m 2 K. BFH, Abteilung F+E Bericht Nr. 9058-PZ-04
Prüfzeugnis Berner Fachhochschule Architektur, Holz und Bau Burgdorf, Biel Prüfgegenstand Produktbezeichnung Zeugnis Nr. Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Auftraggeber Dimensionen für die Berechnungen Normbezug und Dokumente Einflügliges Türelement aus Holz und Holzwerkstoffen mit Verglasung BRUNEX ClimaTop Eco 73mm 9058-PZ-05 9058-PB-05 9058.DPE Türenfabrik Brunegg AG Herr Martin Brübach Kirchstrasse 3 CH 5505 Brunegg Rahmenaussenmass (B x H): 1200 mm x 2150 mm Mauerlichtmass (B x H): 1000 mm x 2000 mm Sichtbarer Glasausschnitt (BxH) 146 mm x 1680 mm aktuelles Minergie-Reglement EN ISO 10077-2 (08/2008) Wärmedurchgangskoeffizient U d =1.1 W/m 2 K gemäss Minergie-Reglement Ausstellung 08.11.2010 Gültigkeit Adresse der Prüfstelle Sachbearbeiter Stellvertretender Leiter F+E Fassadenelemente, Innenausbau und Möbel Dieses Zeugnis verliert seine Gültigkeit, sobald sich die Bauart oder die Werkstoffe des Produkts oder seiner Einzelteile oder Inhalt und Gültigkeit der zugrundeliegenden Normen ändern. Berner Fachhochschule Architektur, Holz und Bau Abteilung F+E, Fassadenelemente, Innenausbau und Möbel Solothurnstrasse 102, CH-2504 Biel Andrea Uehlinger Marc Donzé SCHWEIZERISCHER PRÜFSTELLENDIENST SERVICE SUISSE D'ESSAI SERVIZIO DI PROVA IN SVIZZERA SWISS TESTING SERVICE BFH I Forschung und Entwicklung Nach ISO/IEC 17025 akkreditiert, STS 317 Vorlage D_Prüfbericht_STS, Version 4.1, 25.01.2006 PE9058-PZ-05_[con]_Ud-Wert-Tür-101103.doc, zuletzt gedruckt am 10.11.2010
2 / 2 ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE Prüfobjekt 1-flüglige Tür ohne Seitenteil mit Verglasung im Türblatt Blendrahmen: Aussenmass:1200 mm x 2150 mm seitlich und oben Eiche, 77.5/90 mm, mit Silikon Dichtung; unten Eiche, 77/90 mm, Alu und PVC (Bodenschwelle Roto Gluske BKV-100T), 2 Silikonabdichtungen. Türblatt: Flügelrahmen: Eiche, 73/75 mm, mit Silikon Dichtung; Aufbau Mittellagen: Deckschicht: Hartfaserplatte mit Aluminiumeinlage, 2x6.4 mm; Füllung: Sperrholz 2x12 mm, HDF 2x2.5 mm, Corktherm 040: 31 mm. Verglasung: Dreifachisolierglas Argon, Dicke 36 mm, Edelstahl Abstandhalter. Detail seitlich Detail unten Detail Verglasung Ansicht Ergebnis der durchgeführten Berechnung: U p =0.842 W/m 2 K A p =1.444 m 2 U g =0.7 W/m 2 K A g =0.245 m 2 U f =1.790 W/m2K A f =0.311 m 2 Ψ g =0.061 W/mK l g =3.652 m Ψ p =0.007 W/mK l p =5.540 m Der deklarierte U d -Wert der Tür nach Minergie-Reglement beträgt 1.1 W/m 2 K. BFH, Abteilung F+E Bericht Nr. 9058-PZ-05
Prüfzeugnis Berner Fachhochschule Architektur, Holz und Bau Burgdorf, Biel Prüfgegenstand Produktbezeichnung Zeugnis Nr. Prüfbericht Nr. Auftrag Nr. Auftraggeber Dimensionen für die Berechnungen Normbezug und Dokumente Einflügliges Türelement aus Holz und Holzwerkstoffen mit Verglasung BRUNEX ClimaTop Eco 73mm 9058-PZ-06 9058-PB-06 9058.DPE Türenfabrik Brunegg AG Herr Martin Brübach Kirchstrasse 3 CH 5505 Brunegg Rahmenaussenmass (B x H): 1200 mm x 2150 mm Mauerlichtmass (B x H): 1000 mm x 2000 mm Sichtbarer Glasausschnitt (Durchmesser): 296 mm aktuelles Minergie-Reglement EN ISO 10077-2 (08/2008) Wärmedurchgangskoeffizient U d =1.0 W/m 2 K gemäss Minergie-Reglement Ausstellung 08.11.2010 Gültigkeit Adresse der Prüfstelle Sachbearbeiter Stellvertretender Leiter F+E Fassadenelemente, Innenausbau und Möbel Dieses Zeugnis verliert seine Gültigkeit, sobald sich die Bauart oder die Werkstoffe des Produkts oder seiner Einzelteile oder Inhalt und Gültigkeit der zugrundeliegenden Normen ändern. Berner Fachhochschule Architektur, Holz und Bau Abteilung F+E, Fassadenelemente, Innenausbau und Möbel Solothurnstrasse 102, CH-2504 Biel Andrea Uehlinger Marc Donzé SCHWEIZERISCHER PRÜFSTELLENDIENST SERVICE SUISSE D'ESSAI SERVIZIO DI PROVA IN SVIZZERA SWISS TESTING SERVICE BFH I Forschung und Entwicklung Nach ISO/IEC 17025 akkreditiert, STS 317 Vorlage D_Prüfbericht_STS, Version 4.1, 25.01.2006 PE9058-PZ-06_[con]_Ud-Wert-Tür-101103.doc, zuletzt gedruckt am 10.11.2010
2 / 2 ZUSAMMENFASSUNG DER ERGEBNISSE Prüfobjekt 1-flüglige Tür ohne Seitenteil mit Verglasung im Türblatt Blendrahmen: Aussenmass:1200 mm x 2150 mm seitlich und oben Eiche, 77.5/90 mm, mit Silikon Dichtung; unten Eiche, 77/90 mm, Alu und PVC (Bodenschwelle Roto Gluske BKV-100T), 2 Silikonabdichtungen. Türblatt: Flügelrahmen: Eiche, 73/75 mm, mit Silikon Dichtung; Aufbau Mittellagen: Deckschicht: Hartfaserplatte mit Aluminiumeinlage, 2x6.4 mm; Füllung: Sperrholz 2x12 mm, HDF 2x2.5 mm, Corktherm 040: 31 mm. Verglasung: Dreifachisolierglas Argon, Dicke 36 mm, Edelstahl Abstandhalter. Detail seitlich Detail unten Detail Verglasung Ansicht Ergebnis der durchgeführten Berechnung: U p =0.842 W/m 2 K A p =1.620 m 2 U g =0.7 W/m 2 K A g =0.069 m 2 U f =1.790 W/m2K A f =0.311 m 2 Ψ g =0.061 W/mK l g =0.929 m Ψ p =0.007 W/mK l p =5.540 m Der deklarierte U d -Wert der Tür nach Minergie-Reglement beträgt 1.0 W/m 2 K. BFH, Abteilung F+E Bericht Nr. 9058-PZ-06
Verhalten zwischen zwei unterschiedlichen Klimaten nach EN 1121 Prüfbericht Prüfgegenstand Türblattrohling Typ, Modell Brunex Clima Top Eco Klassifizierung Toleranzklasse 4 - nach EN 1530 (2000) Klasse 3b, 3c, 3d, 3e - nach EN 12219 (1999) Prüfnormen: EN 1121 (2000); EN 952 (1999) Auftraggeber Türenfabrik Brunegg AG Hr. Stefan Schnell Kirchstrasse 3 CH-5505 Brunegg Datum 12.01.2015 Bericht Nr. Auftrag Nr. Gültigkeit Adresse der Prüfstelle 73DL-006195-P-02-PB-01 P.006195-10-73DL-02 Dieser Prüfbericht verliert seine Gültigkeit, sobald sich die Bauart oder die Werkstoffe des Prüfgegenstandes oder seiner Einzelteile ändern. Die ersten zwei Seiten dieses Prüfberichtes können als Kurzfassung verwendet werden. Berner Fachhochschule Architektur, Holz und Bau Institut für Holzbau, Tragwerke und Architektur Solothurnstrasse 102, CH-2504 Biel Tel / Fax +41 (0)32 344 0 341 / 391 www.ahb.bfh.ch Sachbearbeiter Andrea Uehlinger Kompetenzbereichsleiter Urs Uehlinger SCHWEIZERISCHER PRÜFSTELLENDIENST SERVICE SUISSE D'ESSAI SERVIZIO DI PROVA IN SVIZZERA Nach ISO/IEC 17025 akkreditiert, STS 317 Notifizierte Prüfstelle NB 2172 Vorlage_Prüfbericht_standard_D_duplex, Version 5.1, 05.05.2014 73DL-006195-P-02-PB-01_NB_Brunegg_EN_1121.docx, zuletzt gedruckt am 12.01.2015
2 / 20 1 Zusammenfassung der Ergebnisse 1.1 Prüfobjekt Türblatt Typ: Dicke: Aussenmasse: Rahmen: Mittellage: Deckblatt: Verleimung: Verglasung: Oberfläche: Gewicht: Brunex Clima Top Eco 73 mm 958 mm x 1972 mm Holzrahmen Eiche, b = 54, d = 55.2mm, Rohdichte 550 kg/m³ mehrschichtige sandwich Mittellage; 1 x 12 mm Birkensperrholz - 1 x 2.5 mm HDF - 1 x 31 mm Blähkork - 1 x 2.5 mm HDF - 1 x 12 mm Birkensperrholz Gesamtdicke : 60 mm HDF exterieur 3 mm Alu 0.4 mm HDF exterieur 3 mm; d= 6.4 mm;, Rohdichte 950 kg/m 3 Vollflächig D4, mit Miracol 8F1 Holzleim D3/D4 Feuerwiderstandsfähiges Verbundglas 2-K PU Lack, RAL 9010, in zweischichtigem Aufbau 90.4 kg 1.2 Ergebnisse der durchgeführten Prüfungen Durchführung der Prüfungen: von 25.06.2014 bis 13.11.2014. Verformung Klassifizierung Quer (mm) Längs (mm) Twist (mm) Allgemeine Ebenheit 0.1 0.5 1.1 Toleranzklasse 4 Klima b 0.1 0.1 0.3 3b Klima c 0.2 0.5 0.3 3c Klima d 0.4 1.7 0.2 3d Klima e 0.2 0.7 0.1 3e Berner Fachhochschule Haute école spécialisée bernoise Bern University of Applied Sciences Bericht Nr 73DL-006195-P-02-PB-01