KÜSCHALL COMPACT. Portfolio

Ähnliche Dokumente
Bestellformular. Firmenstempel

Standard- Leichtgewicht Rollstühle

Litty 4you Kinderrollstuhl im Sonderbau

Rollator Migo Rollator Migo Weiteres Zubehör auf Anfrage. Rollator Gigo Rollator Gigo Weiteres Zubehör auf Anfrage

ERSATZTEILKATALOG. CASAmove SR Maxi

LIFESTYLE TRIFFT PERFORMANCE

SUPRA-S Aktivrollstuhl ohne Abduktion für Kinder und Jugendliche

Anglikerstrasse 20 CH-5610 Wohlen Tel.: Fax:

Invacare Preisliste. gültig ab Juli Alle aktuellen Anpassbögen und Preislisten auch auf

Wichtig Bitte ausfüllen!

M + E 1 + E 2 + E 4. Netti Mobile Grundpreis 5.995,- RAHMEN. Datum Rechnungsadresse. Kundennummer Ansprechpartner Kommission Abweichende Lieferadresse

Anglikerstrasse 20 CH-5610 Wohlen Tel.: Fax:

Sitztiefe Einstellbar in 2,5 cm Schritten von cm Belastung Max. 140 kg Sitzhöhe 50 cm (ohne Kissen)

Dino 3 Sitzschalenuntergestell

Easy Life. Grundmasse Fixationen für den Behindertentransport montiert/gekennzeichnet Std. Kurzer Rahmen. Mittlerer Rahmen. Sitz.

Auftrags-Nr.: ... Otto Bock Suisse AG Mobility Solutions Luzerner Kantonsspital Luzern 16 Telefon Telefax

Kimba Cross Reha-Kinderwagensystem

Motus. Produktinformation

Invacare Preisliste gültig ab Januar Alle aktuellen Anpassbögen und Preislisten auch auf

Ultraleichter Aktiv- Rollstuhl für Kinder.

Invader Alltag Aktivrollstuhl nach Mass

POWER POWER SUPPORT. Anpassbogen T:

Mobility Solutions. Preisliste. Gültig ab 1. Januar 2012

Mika FAX ( )

Dienstleistung: PRO ACTIV Fachhandel. Körpermaße

CHECKLISTE ZUR ROLLSTUHLVERSORGUNG

Seite: ,04 7,11 7,44 8, MB 1 GB 2 GB 4 GB 8 GB --- 4,80 4,87 5,14 5, ,58 4,63 4,90 5, ,62

INHALTSVERZEICHNIS. 1 Standard- 2 Leichtgewichts- 3 Multifunktions- 4 Adaptiv-

Ergonomisches Sitzen leicht gemacht.

Der leichteste Faltrollstuhl der Welt mit der Fahr-Performance eines Starrrahmens!

Granittische -Gartenmöbel

MC /600 D - Baseballcap Motorencenter Farbe: schwarz Stickung Motorencenter-Logo vorne

Elektromobil Holiday Artikelnr.: Preis: 2490,00

IDEEN FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT

Der anpassbare FesTrahmen-rollsTuhl

Arbeitsstühle. Importer Benelux Preston Ability ist Importeur von Hepro für die Benelux, mit mehr als 700 Händler in den Niederlanden und Belgien

Tango. Der Standard Elektrorollstuhl für Ihr Flottenmanagement

Inkl. neuer Modelle! Mobil, unabhängig und sicher. BRANDvital Ihre erste Anlaufstelle für Rollatoren

BAUER Werbeartikel 2014

Zubehörflyer Mai - August 2011

CHARTA. Die Kollektion für höchste Ansprüche. Freiräume für Leistung.

Seite: ,21 5,59 5,67 7,60 12, MB --- 5,10 5,49 5,55 7,45 12, ,06 5,43 5,50 7,40 12,10

Günter Golz. Geschäftsführer. Mehr Mobilität für Menschen!

Mercedes-Benz Accessories Motorsport Selection 2012

NEUER RENAULT SCENIC. Zubehör

8. Sargwagen, Urnentransportwagen

scalamobil scalamobil S35/S Komponenten 196 scalamobil S Komponenten 220 Antriebseinheit 197 Antriebseinheit 221 E-Box 198 E-Box 222

Einfacher, bequemer Transport - bis ins Auto 1976 ISO/IEC IDEEN FÜR MEHR LEBENSQUALITÄT

Sidewinder. 62 Roll Up. 30 sec. PaketPreis (18312) 1 System-Set sidewinder mit Tasche und PrintService (ohne Spot) 245,00. 5,5 kg

Sie suchen den richtigen Therapiestuhl für Ihr Kind?

Carlsson Produktliste: 1 / 5

der neue repräsentant ihres Hauses: octapole Das variable Display-System für eine erfolgreiche Unternehmenskommunikation

zubehör scenic und grand scenic

Magnum Art Deco. Magnum Glamour

49,95 49,95 34,95 27,90 32, Campingmöbel. Regiesessel. Alu - Faltstuhl. Regiestuhl Styling. Stuhl Action Camouflage. Regiestuhl Silvercross

MSV Duisburg. Offizielle uhlsport Fankollektion

Nothelfer-Weiterbildung Rollstuhlschieben leicht gemacht Umgang mit dem Rollstuhl Hilfe für den Rollstuhlfaher

PERFEKT ABGESTIMMT AUF HERBST & WINTER.

Aluminium Haustür 229-1/E (H1)

Habicht System Technikkatalog für Dreh- und Schiebetüren KLEMMFREI!!! 100% entwickelt und produziert in Österreich! Unser Land, unser Stolz...

FARBPALETTE. Farben die zu Ihrer Persönlichkeit passen

Alu Rollstuhl "Dolphin" Montage- und Gebrauchsanleitung

UPE / Stk., brutto. Kategorie. Bestellnummer. Seite. Bezeichnung

Unser Ziel: Rugby Ausrüstung von guter Qualität zu wettbewerbsfähigen Preisen anbieten

ALOG LAGERKATALOG HANDY. auf SB-Karten HANDARBEITEN NÄHZUBEHÖR BASTELN. Die preiswerte Eigenmarke. auf SB-Karten:

Poly-Rattan Lounge Ecksofa. Poly-Rattan Lounge 4tlg. Technische Daten: Art-Nr.: Technische Daten: Art-Nr.: 3040

Ergo Medic 11. Beschreibung: Optional gegen Aufpreis: Stoffgruppen: Maße: Art.-Nr.: NF...

INHALTSVERZEICHNIS. Wir bieten Ihnen diese Vorteile:

Gruhn s RC Car Shop Ostring Riedstadt - Leeheim. Tel (0) Fax (0)

KiNETA. i-seating. Wie einfach kann sitzen sein? Freiräume für Leistung.

ENJOY [2007] [ 2007 ] [ 2070 ] Die exklusive Bürostuhl-Serie für den besonderen Anspruch. The exclusiv offi ce chair serie for individuel demand

- Buche furniert, bzw. Ahorn-, Buche- oder Alu-Dekor -

Design & Promotion 2013

Alle Preisangaben verstehen sich netto zzgl. 19% MwSt. Verpackung: V01 USB-Stick Box ohne Einleger

PRIMUS CARE Multifunktionsrollstuhl HMV-Nummer

PRODUKTKATALOG. Ordnungssysteme

EXPAND PODIUMCASE. Als Transportkoffer. Transportkoffer. Rollkoffer ausgerüstet mit Rädern und Griffen für den mühelosen Transport und Aufbau

ALU MEDIC 5. Beschreibung: Optional gegen Aufpreis: Stoffgruppen: 3, 4, Leder. Maße: Sitzhöhe: cm. Art.-Nr.: Z4...

WERBEMITTELKATALOG Advertising material

Sento LED letto up Datenblatt

Verkaufspreis in CHF inkl. 8% MWSt

Aktiv Rollstuhl "Funky" mit festem Rahmen Montage- und Gebrauchsanleitung

M E R C h a N D I S I N G

Großformatdruck und Werbetechnik

MAXImale Hilfsmittel...

Jacke "Race" Gr. M - XXXL

Preise & Spezifikationen S-Pedelec EU in EUR

Datenblatt. Roll Up Classic 80/100/120. Artikel-Nr.: RM1a/1b/1c. Druckmaterial: Material: Farbe: Zubehör:

99,95 34,95 179,00 89,95. Sonnenliege Argos Gestell: Aluminium, flaches Kunststoffgeflecht ergonomisch geformt Maße: 190 (L) x 65 (B) x 61 (H) cm

Mobile Trägersysteme, clevere Banner, innovative Displays

Mini Light ist eine junge moderne Kollektion, die das Ziel hat, mit geradlinigem Design, solider Verarbeitung und bestem Preis-Leistungsverhältnis

Im abschließbaren Heckfach lassen sich kleine Gegenstände mitführen und sind vor unerlaubten Zugriffen sicher.

Vassilli RAMPEGA 18.92

Auftrags-Nr.: ... Datum Unterschrift. Inkontinenzschutz. Cubic Foam. Contur Gel

Invacare Birdie PATIENTENLIFTER. manuelle Fahrgestellspreizung

Clique Sportbag

Faxanfrage an:

Artikel Nr. Bezeichnung Einheit Währung Preis. 800 Tisch weiss, 70 x 120 cm, H = 74 cm Stk. CHF 84.00

Transkript:

KÜSCHALL COMPACT Portfolio

Schweizer Präzision Präzision steht bei küschall an erster Stelle und veranlasst uns, Ihnen so viele Informationen wie möglich zur Verfügung zu stellen. Aus diesem Grund enthält das Portfolio zu jedem Rollstuhl von küschall Angaben zum Gewicht eines jeden Teils. Dank dieser Details ist es leicht, die Gewichte aller optionalen Zusatzteile zu vergleichen und eine sichere Wahl zu treffen. Sofern nicht anders angegeben, beruhen alle Gewichtsangaben auf einer Sitzbreite von 400 mm und einer Sitztiefe von 400 mm. Das Gewicht von Zusatzteilen, sofern angefordert, werden nach Paar, einschließlich der entsprechenden Befestigungen berechnet (z. B. bei Rädern, Schiebegriffen, Bremsen...). In dem Portfolio sind als Zusatzteile von küschall angegeben, jedoch kann das Angebot in jedem Land geringfügig variieren. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem nächstgelegenen küschall-fachgeschäft.

küschall Compact Inhalt Rahmen... 4 Rücken... 5 Sitzoptionen...7 Fussauflagen... 8 Seitenteile... 10 Sitzkissen... 12 Farben... 13 Hinterräder... 15 Bremsen... 19 Sicherheitszubehör... 20 Sonstiges Zubehör... 21 Küschall Lifestyle Kollektion... 23

küschall Compact - Rahmen Rahmen Rahmenmaterial und -Winkel DDP0211 Standard-Rahmen, aluminium Gesamtgewicht in der leichtesten Konfiguration*: ca. 11 kg DDP0224 DDP0205 DDP0219 Adduktionsrahmen, links, rechts, oder beidseitig * Alle Gewichtsangaben beziehen sich auf die Sitzbreite 400mm, Sitztiefe 400mm und die leichteste, kompakteste Version des Rollstuhls. Gewichte können bei den verschiedenen Konfigurationen variieren. Seite 4

küschall Compact - Rücken Rücken Rückenpolsterung DDP0700 Standard-Rückenbezug, leicht gepolstert 320 gr. DDP0721 Rückenpolster light 230 gr. DDP0735 Aero-Rücken, einstellbar über Velcro Klettbänder 600 gr. DDP0722 Anpassrücken, Schwarz-Grau einstellbar über Velcro Klettbänder 490 gr. Rückenausführung DDP0705 Fester Rücken Mit Lumbalknick 7,5, oder ohne Lumbalknick 210 gr. DDP0734 Faltbarer Rücken, nach vorn faltbar, winkeleinstellbar 1 080 gr. (inkl. Schiebegriffe) DDP0707 DDP0718 DDP0709 DDP0719 DDP0711 DDP0712 Winkeleinstellbar Rücken 82, 86, 90, 94, 98, 102 420 gr. Seite 5

küschall Compact - Rücken Schiebegriffe DDP0750 Ohne Schiebegriffe DDP0702 Standard-Schiebegriffe fest, lang 240 gr. pro Paar (ohne Rückenlehnenrohre) DDP0751 Standard-Schiebegriffe fest, kurz 160 gr. pro Paar (ohne Rückenlehnenrohre) DDP0703 Schiebegriffe höhenverstellbar, rückversetzt 1 800 gr. pro Paar (inkl. Rohre) DDP0733 Schiebegriffe höhenverstellbar, integriert 980 gr. pro Paar (inkl. Rohre) DDP0704 Schiebegriffe abklappbar 1 120 gr. pro Paar (inkl. Rohre) Rückenoption DDP1491 Rückenstabilisierungsstange bei hohen RH, abschwenkbar, abnehmbar 220 gr. Seite 6

küschall Compact Sitz Sitzoptionen Sitzbespannung DDP0611 Sitzbezug, mit 1 zentralen Velcro Klettband, soft 560 gr. DDP0614 Sitzbezug, mit 1 zentralen Velcro Klettband soft und 2 seitlichen Klettbändern, rauh 560 gr. Sitzzubehör DDP0616 Sitztasche, klein (Rechts im Bild) Unter dem Sitz zu befestigen 50 gr. DDP0617 Sitztasche, groß (Links im Bild) Unter dem Sitz zu befestigen 70 gr. Seite 7

küschall Compact Fussauflagen Fussauflagen Fussauflagen DDP1562 DDP1563 Fußauflage 2-teilig Kunststoff, vorversetzt oder rückenversetzt 580 gr. pro Paar DDP1564 DDP1565 Fußauflage 2-teilig Kunststoff, winkeleinstellbar vorversetzt oder rückenversetzt 900 gr. pro Paar DDP1578 DDP1579 Fußauflage 2-teilig Carbon, vorversetzt oder rückenversetzt 740 gr. pro Paar DDP1566 DDP1567 Carbon-Fußplatte, winkeleinstellbar, hochklappbar vorversetzt oder rückenversetzt 850 gr. DDP1571 Fußplatte, winkeleinstellbar, Teddybär Klein: 680 gr. pro Paar Gross: 750 gr. pro Paar Seite 8

küschall Compact Fussauflagen Beinstützen DDP1540 Beinstütze 70 720 gr. pro Paar DDP1541 Beinstütze 80 720 gr. pro Paar DDP1542 Beinstütze 90 720 gr. pro Paar DDP1555 Ohne Beinstütze Bänder DDP1534 Wadenband 30 gr. DDP1530 Fersenband, nur mit 2-teiliger Kunststoff-Fußauflage 90 gr. pro Paar Seite 9

küschall Compact Seitenteile Seitenteile Seitenteile ohne Armlehnenpolster DDP1400 Kleiderschutz, festes Carbon-Seitenteil ohne Radabdeckung Klein: 520 gr. pro Paar Lang: 680 gr. pro Paar DDP1408 DDP1405 Carbon-Radspritzschutz abnehmbar (Diese Option vergrößert die Gesamtbreite um 20 mm) Klein: 660 gr. pro Paar Lang: 824 gr. pro Paar Carbon-Radspritzschutz fest Klein: 460 gr. pro Paar Lang: 620 gr. pro Paar Seitenteile mit Armlehnenpolster und Kleiderschutz DDP1416 DDP1421 Armlehne, höhenverstellbar mit Werkzeugen, kurzes oder langes Polster Kurz: 1 580 gr. pro Paar Lang: 1 700 gr. pro Paar DDP1440 DDP1441 Armlehne Flip-Up, rückschwenkbar, abnehmbar, höhenverstellbar Kurz: 2 180 gr. pro Paar Lang: 2 760 gr. pro Paar Seite 10

küschall Compact Seitenteile Seitenteile mit Armlehnenpolster und Kleiderschutz DDU1411 Armlehne mit Polster, höhenverstellbar, abnehmbar, seitlich abschwenkbar 820 gr. pro Paar DDP1423 DDP1422 Hemi-Armlehne, links oder rechts 4 340 gr. pro Paar Seite 11

küschall Compact Sitzkissen Sitzkissen DDP0600 Standard-Sitzkissen, 80mm, Standard- und Visco Schaum 660 gr. (SB38 cm*st38 cm) DDP0606 Sitztasche mit Clips zum Befestigen und Entfernen 130 gr. Seite 12

küschall Compact Farben Farben Rahmenfarben Schwarz-Glanz Royalblau Aubergine Umbrabraun Rauchgrau Knallgelb Schwarz-Matt Royalrot Silber-Grau Weiß Nachtshimmer-Metallic Schwarz-Grau Hammerschlag Sandgold CPS-Farben Techno- Anthrazit B-blue Artic-Blau Champagner Comet-Rot Kupfer-Glanz Chrome Olivegrün CPS Bestandteile: Starec und High Performance Nabe, 22"- / 24" Starec-Hinterradfelge, Vorderradgabeln, Abdeckkappen Steckachsen, Hinterrad-Adapterplatte, Auslösehebel Beinstütze, Abdeckkappen Sitzrahmen, Vorderrad-Lagerblock, Vorderrad Höhenadapter (falls gewählt), Starec-Vorderrad (wenn kein CPS, dann Schwarz) Seite 13

küschall Compact Vorderräder Vorderräder DDP0800 Skaterrad 3 : 180 gr. pro Paar Diverse Starec-Rad, mit Aluminiumfelge in CPS wenn gewählt 4 : 364 gr. pro Paar 5 : 536 gr. pro Paar DDP0860 DDP0863 Softroll Plus, Schwarz 4 : 480 gr. pro Paar 5 : 780 gr. pro Paar DDP0810 DDP0820 Leichtlaufrad, Schwarz 5 : 624 gr. pro Paar 6 : 780 gr. pro Paar DDP0822 Leichtlaufvorderräder, Grey 7 : 1 000 gr. pro Paar DDP0824 Skaterrad 4 : 344 gr. pro Paar DDP0801 Alltagsrad 4 : 480 gr. pro Paar DDP0821 Luftrad 6 : 616 gr. pro Paar Seite 14

küschall Compact Hinterräder Hinterräder Hinterradbefestigung und -positionierung DDP1118 DDP1119 Einhandhebelantrieb, rechts oder links, mit Leichtlauf 7 bar und aluminium Greifreifen 5 630 gr. (inkl. Bereifung und Greifreifen) DDP0250 Standard-Hinterradbefestigung 240 gr. pro Paar DDP0249 Radstandsverlängerung (2 zusätzliche Hinterradpositionen) 760 gr. pro Paar DDP0909 Quad or Tetra quick release axle 220 gr. pro Paar Seite 15

küschall Compact Hinterräder Hinterradausführung DDP0915 DDP0908 DDP0918 küschall Starec-Hinterrad, Felge und Nabe in CPS, wenn gewählt 22 : 1 456 gr. pro Paar 24 : 1 592 gr. pro Paar 26 : 1 700 gr. pro Paar High Performance Hinterrad Schwarze Felge, Nabe in CPS, wenn gewählt 24 : 1 356 gr. pro Paar 25 : 1 372 gr. pro Paar DDP0913 Mountain-Bike Rad Graue Felge 24 : 1 712 gr. pro Paar DDP0917 Spinergy Hinterrad 24 : 1 476 gr. pro Paar 25 : 1 508 gr. pro Paar DDP0922 Ultra-leicht Hinterrad 24 : 1 330 gr. pro Paar Seite 16

küschall Compact Hinterräder Hinterradbereifung DDP1001 Leichtauf 7 bar 22 : 896 gr. pro Paar 24 : 976 gr. pro Paar 26 : 1 000 gr. pro Paar DDP1007 Pannensicher Leichtlauf Grau 22 : 1 032 gr. pro Paar 24 : 1 032 gr. pro Paar DDP1006 Pannensicher Typ KIK trapezförmig, Schwarz 24 : 904 gr. pro Paar DDP1002 Profil 7 bar 22 : 752 gr. pro Paar 24 : 784 gr. pro Paar DDP1004 Pannensicher mit Profil Grau 24 : 1 140 gr. pro Paar DDP1010 Marathon Evolution Plus 24 : 1 180 gr. pro Paar 25 : 1 235 gr. pro Paar 26 : 1 280 gr. pro Paar DDP1011 Schwalbe Speedrun 24 : 556 gr. pro Paar 25 : 564 gr. pro Paar Greifreifen DDP1102 Supergripp 22 : 1 060 gr. pro Paar 24 : 1 160 gr. pro Paar 26 : 1 250 gr. pro Paar DDP1106 Titan 24 : 860 gr. pro Paar DDP1120 Extra-Grip-Greifreifen The Surge 24 : 1 020 gr. pro Paar 25 : 1 040 gr. pro Paar DDP1104 Edelstahl poliert 24 : 1 460 gr. pro Paar 26 : 1 640 gr. pro Paar DDP1113, DDP1114 Aluminium leicht grau 22 : 592 gr. pro Paar 24 : 630 gr. pro Paar 25 : 660 gr. pro Paar 26 : 760 gr. pro Paar DDP1113, DDP1114 Aluminium leicht schwarz 22 : 592 gr. pro Paar 24 : 630 gr. pro Paar 25 : 660 gr. pro Paar 26 : 760 gr. pro Paar Seite 17

küschall Compact Hinterräder Hand- und Speichenschutz DDP1200 Transparent 22 : 480 gr. pro Paar 24 : 660 gr. pro Paar 26 : 800 gr. pro Paar DDP1207 «Original» Carbon 24 : 720 gr. pro Paar DDP1202 küsch 24 : 680 gr. pro Paar Seite 18

küschall Compact Bremsen Bremsen DDP1300 Standard-Bremse, Bremshebel gebogen 380 gr. pro Paar DDP1301 Standard-Bremse, Bremshebel gerade 380 gr. pro Paar DDP1302 Performance-Bremse 420 gr. pro Paar DDP1303 Aktiv-Bremse 300 gr. pro Paar DDP1304 Trommelbremse 1 532 gr. pro Paar (inkl. Hinterrad) DDP1306 Zugbremse 400 gr. pro Paar DDP1310 Bremshebelverlängerung für geraden Bremshebel und Zugbremse Gesamtgewicht der Bremse ändert sich nicht Seite 19

küschall Compact Sicherheitszubehör Sicherheitszubehör DDP1730 Sicherheitsgurt mit Schnappverschluss 230 gr. DDP1770 Transportbefestigungs-Kit, Sicherheitsgurt mit Schnappverschluss inkl. Aufkleber zur Markierung der Befestigungspunkte DDP1710 DDP1711 Reflektoren / Passive Beleuchtung - Bild oben: für Spinergy, Mountain Bikes, High Performance Hinterräder - Bild unten: für alle anderen Hinterräder 60 gr. pro Paar DDP1702 DDP1703 DDP1704 Kippschutz, wegschwenkbar rechts, links, beidseitig 525 gr. Seite 20

küschall Compact Sonstiges Zubehör Sonstiges Zubehör DDP1706 DDP1707 Stockhalter rechts oder links 240 gr. DDP1708 DDP1709 Ankipphilfe rechts oder links 180 gr. DDP1716 AirMan DDP1728 Rädertasche, für Transport oder Reise Für 24, 25 und 26 Hinterräder 750 gr. DDP1729 Hinterradrahmenschutz, angeschraubt 20 gr. pro Paar DDP1700 Transiträder 3 820 gr. pro Paar DDP1717 Werkzeugsatz 100 gr. DDP1715 Luftpumpe 100 gr. Seite 21

küschall Compact Sonstiges Zubehör DDP1744 Gepäckträger, hochklappbar 400 gr. pro Paar DDP1745 Getränkeflaschenhalter 140 gr. (inkl. die Flasche) DDP1746 Mobiltelefontasche 350 gr. DDP1731 DDP1732 DDP1733 Pelotte rechts, links oder beidseitig 530 gr. DDP1760 Therapietisch einstellbar 1 780 gr. Seite 22

küschall Compact Lifestyle Kollektion küschall Lifestyle Kollektion 1531382 / 1531383 1531463 / 1531464 1531189 / 1531379 1531380 / 1531381 küschall T-Shirt, Schwarz Männlich oder Weiblich (Größen: S - XXL) 1513357 1513358 1513359 1513360 1513361 1550289 1550290 1550291 1550292 küschall Winterjacke (Größen: S - XXL) küschall Sweatshirt (Größen: S - XL) 1553795 1553796 1553797 1553798 1553799 1553800 küschall Thermoweste (Größen: S - XXXL) 1531187 küschall Baseball-Kappe Schwarz, Logo in Silber 1486578 küschall schwarzer Kugelschreiber 1486577 küschall Carbon Schreib-Set 1531487 1531539 1531540 1531541 1531542 küschall Compact Polo -Shirt (Größen: S - XXL) Seite 23

küschall Compact Lifestyle Kollektion 1486614 küschall Regenschirm Seite 24

Deutsch - 07/2013