Spezifikation mehrstufige Kreiselpumpe in Mantelbauweise mit oddesse Tauchmotor Druckabgang mit integriertem Rückschlagventil Antrieb durch Drehstrom-Motoren minimale Wasserüberdeckung des Pumpenaggregates 2 m min. Strömungsgeschwindigkeit entlang des Motors 0.5 m/s, max. Temperatur des Mediums von C reines, sauberes Wasser mit festen Beimengungen bis max. 50 mg/l Standardanschluss: R = G3 (Rohrgewinde nach DIN ISO 8 Teil 1) andere Anschlüsse als Zubehör lieferbar Abnahme nach DIN EN ISO 9906 Klasse 2 Sonderausführungen (Horizontaleinsatz usw.) auf Anfrage Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 Hauptabmessungen D k d4 DN 8 R d2 E l E = 92.4 mm bei po-mo4 E = 1 mm bei po-mo6 Anschlussmaße für Adapter und Übergänge Type po-so-/6.5 po-so-/6.5 po-so-/6.5 po-so-/6.5 po-so-63/6.5 Reduzierung Gewinde G3 G2 Gewinde Flansch G3 DN50, PN G3 DN50, PN G3 DN65, PN G3 DN65, PN G3 DN80, PN G3 DN80, PN G3 DN0, PN G3 DN0, PN D 5 5 5 5 0 0 2 2 Adapter b Abmessungen k d4 1 2 1 2 5 1 5 1 0 8 0 8 0 8 190 2 d2 4 ø 4 ø 4 ø 8 ø 8 ø 8 ø 8 ø 8 ø m [kg] 3.5 3.7 4.1 4.3 4.7 5.7 6.1 8.0 Flanschabmessungen nach DIN 33 (PN) und DIN (PN) Materialausführung verzinkt oder Edelstahl PN Nenndruck [bar], DN Nenndurchmesser, b Flanschdicke, m Masse [kg] Flansche mit je 2 Kabelaussparungen so6500de/1 r-
Konstruktionsmaterialien Tauchmotorpumpen Komponente Laufrad Leitapparat, Stufengehäuse Einlaufstück, RV-Gehäuse Radiallager Pumpenmantel Einlaufsieb Kupplung Welle Schrauben, Muttern, Bolzen Motor Ausführung Standard-Version Noryl / GFN3 Noryl / GFN3 Edelstahl / 1.41 Bronze / Messing, keramikbeschichtet Edelstahl / 1.41 Edelstahl / 1.41 Edelstahl / 1.05 Edelstahl / 1. Edelstahl 1.41 / 1.43 siehe Abschnitt Tauchmotoren Anmerkung: Der Mindesteffizienzindex (MEI) bezieht sich auf den vollen Laufraddurchmesser. Alle Pumpen dieser Serie gelangen werksseitig ausschließlich mit vollem Laufrad zur Auslieferung. Durch eine Korrektur des Laufrades kann die Pumpe einem bestimmtem Betriebspunkt angepasst werden, wodurch sich der Energieverbrauch verringert. Der Wirkungsgrad einer Pumpe mit korrigiertem Laufrad ist gewöhnlich niedriger als der einer Pumpe mit vollem Laufraddurchmesser. Der Betrieb dieser Wasserpumpe bei unterschiedlichen Betriebspunkten kann effizienter und wirtschaftlicher sein, wenn sie z. B. mittels einer variablen Drehzahlsteuerung gesteuert wird, die den Pumpenbetrieb an das System anpasst. Informationen zum Effizienzreferenzwert sind unter www.europump.org abrufbar, Referenzwertkurven sind unter www.europump.org/efficiencycharts verfügbar. so6500de/2 r-
po-so-/6.5 so6501de/1 v6-
po-so-/6.5 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse 0V [l/s] 1.4 2.2 2.5 2.8 3.3 3.9 4.4 5.0 l m [kw] [HP] [A] [m³/h] 5 8 9 12 [kg] po-so-- 2/6.5 1.1* 1.5* 3.4 19 8 806 po-so-- 3/6.5 1.5* 2* 4.4 28 12 907 19 po-so-- 4/6.5 2.2* 3* 5.9 38 31 991 po-so-- 5/6.5 2.2* 3* 5.9 47 45 44 43 39 po-so-- 6/6.5 3* 8.3 56 53 52 47 33 12 po-so-- 7/6.5 3* 8.3 66 63 62 47 38 28 19 31 po-so-- 8/6.5 72 69 62 44 68 po-so-- 9/6.5 85 80 78 70 49 po-so--/6.5 po-so--/6.5 po-so--12/6.5 po-so--/6.5 * * * Förderhöhe H [m] 94 3 1 1 90 99 8 1 89 97 6 1 86 95 4 2 78 86 93 1 67 74 87 55 65 44 52 46 55 94 33 37 42 42 43 po-so--/6.5 * 2 1 1 1 9 94 76 56 72 44 po-so--/6.5 1 5 3 1 1 1 82 56 66 po-so--/6.5 0 4 2 8 1 7 87 95 67 po-so--/6.5 0 3 1 7 2 1 93 68 68 po-so--/6.5 9 2 9 5 1 1 98 72 73 69 po-so--19/6.5 9 1 8 1 8 128 4 76 1912 70 po-so--/6.5 8 0 7 3 6 4 9 80 1991 * 4 -Motor Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so6501de/2 v6-
po-so-/6.5 so6501de/3 v6-
po-so-/6.5 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse 0V [l/s] 1.4 2.2 2.5 2.8 3.3 3.9 4.4 5.0 l m [kw] [HP] [A] [m³/h] 5 8 9 12 [kg] po-so--/6.5 197 9 6 1 3 1 1 84 76 po-so--/6.5 7 198 195 190 1 8 1 88 69 76 po-so--/6.5 6 7 4 199 9 4 1 92 28 77 po-so--/6.5 6 6 3 7 7 1 1 96 86 po-so--/6.5 2 2 1 6 194 8 6 0 87 po-so--/6.5 4 4 2 4 2 5 2 4 49 88 po-so--/6.5 4 3 9 3 2 1 7 8 88 89 po-so--28/6.5 3 2 8 2 8 8 3 2 89 po-so--/6.5.5 3 1 7 0 6 195 8 6 01 94 po-so--/6.5 po-so--31/6.5 po-so--/6.5 po-so--33/6.5.5.5.5.5 Förderhöhe H [m] 282 1 1 3 0 9 289 8 6 5 283 2 9 8 6 285 3 1 9 7 1 8 2 2 1 9 4 0 1 1 128 2 79 95 96 97 98 po-so--/6.5 3 7 1 3 2 8 5 6 46 4 po-so--/6.5 3 3 3 2 2 2 191 1 85 4 po-so--/6.5 338 3 319 3 280 2 196 4 28 5 po-so--37/6.5 3 3 8 319 288 8 2 8 2863 6 po-so--38/6.5 7 3 337 8 6 5 7 2 02 7 po-so--39/6.5 7 2 5 337 3 2 3 6 06 1 po-so--/6.5 376 1 4 5 3 9 8 0 45 6 po-so--41/6.5 385 370 3 4 319 5 4 1 84 1 Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so6501de/4 v6-
po-so-/6.5 so6501de/5 v6-
po-so-/6.5 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse 0V [l/s] 1.7 2.5 3.3 4.4 4.7 5.6 6.1 6.9 l m [kw] [HP] [A] [m³/h] 6 9 12 [kg] po-so-- 2/6.5 1.1* 1.5* 3.4 12 7 806 po-so-- 3/6.5 2.2* 3* 5.9 952 po-so-- 4/6.5 2.2* 3* 5.9 991 po-so-- 5/6.5 3* 8.3 44 42 38 po-so-- 6/6.5 53 50 46 44 31 10 po-so-- 7/6.5 62 59 56 53 51 42 po-so-- 8/6.5 * 67 61 58 41 28 38 39 po-so-- 9/6.5 * 80 76 72 69 65 46 31 77 po-so--/6.5 po-so--/6.5 po-so--12/6.5 po-so--/6.5 * Förderhöhe H [m] 89 1 1 9 84 96 4 1 80 92 0 9 76 87 95 3 73 83 91 98 70 76 83 51 65 41 45 49 00 39 78 41 63 65 po-so--/6.5 128 1 1 1 6 89 76 52 66 po-so--/6.5 8 1 1 9 1 95 82 56 96 70 po-so--/6.5 7 9 4 1 1 2 87 po-so--/6.5 6 8 2 5 1 8 92 74 72 po-so--/6.5 5 7 0 2 6 1 98 67 19 73 po-so--19/6.5 4 5 9 0 4 1 3 37 82 po-so--/6.5 3 4 7 8 1 1 9 76 83 * 4 -Motor Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so6501de/6 v6-
po-so-/6.5 so6501de/7 v6-
po-so-/6.5 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse 0V [l/s] 1.7 2.5 3.3 4.4 4.7 5.6 6.1 6.9 l m [kw] [HP] [A] [m³/h] 6 9 12 [kg] po-so--/6.5 193 3 5 6 9 3 1 79 84 po-so--/6.5.5 2 191 4 4 6 1 1 82 89 88 po-so--/6.5.5 1 0 192 2 4 6 1 86 28 89 po-so--/6.5.5 2 9 0 190 2 2 1 90 67 90 po-so--/6.5.5 9 2 9 198 9 9 6 93 45 91 po-so--/6.5 9 6 2 6 197 5 1 97 97 po-so--/6.5 8 2 2 4 4 1 7 1 73 98 po-so--28/6.5 7 3 4 2 2 8 2 5 12 98 po-so--/6.5 po-so--/6.5 po-so--31/6.5 po-so--/6.5 Förderhöhe H [m] 6 5 284 4 2 1 0 8 2 0 9 7 9 7 5 3 9 7 2 2 4 190 197 3 8 3 8 4 8 2 6 1 51 55 94 33 99 7 8 9 po-so--33/6.5 3 287 5 1 0 9 9 1 72 1 po-so--/6.5 312 6 284 9 7 6 5 1 28 1 po-so--/6.5 3 4 2 7 5 2 190 1 2850 1 po-so--/6.5 3 3 1 285 2 9 196 5 2889 2 po-so--37/6.5 339 3 9 3 280 2 1 8 03 1 po-so--38/6.5 9 3 3 1 287 1 7 2 42 1 po-so--39/6.5 8 339 6 9 5 8 2 6 1 po-so--/6.5 7 3 3 3 3 4 2 0 31 1 Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so6501de/8 v6-
po-so-/6.5 so6501de/9 v6-
po-so-/6.5 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse 0V [l/s] 2.5 4.2 5.6 6.4 6.9 8.3 l m [kw] [HP] [A] [m³/h] 9 [kg] po-so-- 2/6.5 2.2* 3* 5.9 12 6 943 po-so-- 3/6.5 2.2* 3* 5.9 992 po-so-- 4/6.5 3* 8.3 33 28 92 po-so-- 5/6.5 45 41 38 po-so-- 6/6.5 * 50 45 43 43 41 19 39 po-so-- 7/6.5 * 58 53 51 50 41 79 po-so-- 8/6.5 73 66 58 46 73 62 po-so-- 9/6.5 82 68 65 61 52 63 po-so--/6.5 po-so--/6.5 po-so--12/6.5 po-so--/6.5 Förderhöhe H [m] 91 0 9 8 83 91 99 8 76 83 91 98 72 80 87 94 78 85 92 68 82 88 58 70 39 42 09 58 69 70 po-so--/6.5 1 6 6 1 99 95 45 1992 80 po-so--/6.5 6 1 1 9 7 2 87 49 41 po-so--/6.5.5 5 2 1 6 1 9 93 52 86 po-so--/6.5.5 4 1 1 1 1 6 99 55 87 po-so--/6.5.5 3 9 6 1 128 1 4 58 88 po-so--19/6.5 3 7 4 8 5 1 1 62 94 po-so--/6.5 2 6 1 5 2 6 6 65 95 * 4 -Motor Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so6501de/ v6-
po-so-/6.5 so6501de/ v6-
po-so-/6.5 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse 0V [l/s] 2.5 4.2 5.6 6.4 6.9 8.3 l m [kw] [HP] [A] [m³/h] 9 [kg] po-so--/6.5 191 4 9 2 9 3 1 68 96 po-so--/6.5 0 2 6 9 6 0 128 4 po-so--/6.5 9 190 4 7 3 6 3 83 5 po-so--/6.5 8 199 1 4 0 3 9 78 6 po-so--/6.5 7 7 9 1 8 0 5 7 po-so--/6.5 po-so--/6.5 po-so--28/6.5 po-so--/6.5 Förderhöhe H [m] 2 5 4 3 2 4 2 2 197 4 2 9 8 195 3 2 5 192 199 6 7 4 190 197 1 7 2 8 84 87 91 94 79 03 52 01 8 6 1 8 po-so--/6.5 2 8 7 2 3 4 4 97 50 9 po-so--31/6.5 2 7 4 4 2 1 0 0 99 1 po-so--/6.5 1 5 2 2 7 8 6 4 38 1 po-so--33/6.5 0 3 9 9 4 4 191 7 67 128 Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so6501de/12 v6-
po-so-/6.5 so6501de/ v6-
po-so-/6.5 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse 0V [l/s] 4.2 8.3.1.9.3.7 l m [kw] [HP] [A] [m³/h] 45 50 55 [kg] po-so-- 2/6.5 3* 8.3 19 31 po-so-- 3/6.5 * po-so-- 4/6.5 46 39 33 19 63 po-so-- 5/6.5 58 49 44 42 37 33 92 po-so-- 6/6.5 69 58 53 50 44 43 70 po-so-- 7/6.5 68 62 58 52 46 33 39 79 po-so-- 8/6.5.5 92 78 67 59 53 46 38 85 85 po-so-- 9/6.5.5 4 87 80 67 59 51 43 96 86 po-so--/6.5 6 97 89 83 74 66 93 po-so--/6.5 po-so--12/6.5 po-so--/6.5 po-so--/6.5 Förderhöhe H [m] 1 9 0 2 7 1 1 6 98 7 6 1 92 0 8 6 89 96 3 72 79 86 92 63 68 74 80 52 62 67 33 44 2855 41 1 3 4 1 po-so--/6.5 3 6 3 1 1 99 86 1 po-so--/6.5 5 5 2 3 8 5 91 76 3333 1 po-so--/6.5 196 5 1 1 1 2 97 44 1 po-so--/6.5 8 5 0 0 3 9 3 86 55 1 po-so--19/6.5 9 4 9 8 1 1 8 90 3776 4 po-so--/6.5 1 194 8 6 8 2 1 95 3887 6 po-so--/6.5 3 4 7 5 5 8 1 0 3998 7 po-so--/6.5 45 4 4 196 3 3 5 1 5 49 3 * 4 -Motor Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so6501de/ v6-
po-so-63/6.5 so6501de/ v6-
po-so-63/6.5 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse 0V [l/s] 6.7.7.5.7.3 l m [kw] [HP] [A] [m³/h] 42 63 72 78 84 90 [kg] po-so-63-2/6.5 12 9 7 5 po-so-63-3/6.5 * 9 6 po-so-63-4/6.5 43 37 31 19 63 po-so-63-5/6.5 46 39 28 69 po-so-63-6/6.5 65 55 47 41 1928 78 po-so-63-7/6.5.5 76 65 55 74 83 po-so-63-8/6.5 po-so-63-9/6.5 po-so-63-/6.5 po-so-63-/6.5 Förderhöhe H [m] 86 96 7 1 73 82 91 99 62 70 78 85 61 67 74 45 51 56 62 38 43 49 33 37 41 47 33 39 08 90 98 0 8 po-so-63-12/6.5 1 8 93 68 59 51 42 29 9 po-so-63-/6.5 8 1 1 88 74 56 46 00 1 po-so-63-/6.5 9 1 9 95 80 70 49 31 8 po-so-63-/6.5 0 6 1 2 85 53 33 128 po-so-63-/6.5 2 6 1 9 91 79 67 55 43 1 * 4 -Motor Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so6501de/ v6-
po-so/6.4 Spezifikation mehrstufige Kreiselpumpe in Gliederbauweise mit oddesse Tauchmotor Druckabgang mit integriertem Rückschlagventil Antrieb durch Drehstrom-Motoren minimale Wasserüberdeckung des Pumpenaggregates 2 m min. Strömungsgeschwindigkeit entlang des Motors 0.5 m/s, max. Temperatur des Mediums von C reines, sauberes Wasser mit festen Beimengungen bis max. 50 mg/l Standardanschluss: R = G3 (Rohrgewinde nach DIN ISO 8 Teil 1) andere Anschlüsse als Zubehör lieferbar Abnahme nach DIN EN ISO 9906 Klasse 2 Sonderausführungen (Horizontaleinsatz u.s.w.) auf Anfrage Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 Hauptabmessungen C D k d4 DN R C = 9 mm bei 1 Kabel C = 3 mm bei 2 Kabel C = Flansch s. Tabelle d2 l E E = 92.4 mm bei po-mo4 E = 1 mm bei po-mo6 Anschlussmaße für Adapter und Übergänge Type po-so-63/6.4 Reduzierung Gewinde G3 G2 Gewinde Flansch G3 DN50, PN G3 DN50, PN G3 DN65, PN G3 DN65, PN G3 DN80, PN G3 DN80, PN G3 DN0, PN G3 DN0, PN D 5 5 5 5 0 0 2 2 Adapter b Abmessungen k d4 1 2 1 2 5 1 5 1 0 8 0 8 0 8 190 2 d2 4 ø 4 ø 4 ø 8 ø 8 ø 8 ø 8 ø 8 ø m [kg] 3.5 3.7 4.1 4.3 4.7 5.7 6.1 8.0 Flanschabmessungen nach DIN 33 (PN) und DIN (PN) Materialausführung verzinkt oder Edelstahl PN Nenndruck [bar], DN Nenndurchmesser, b Flanschdicke, m Masse [kg] Flansche mit je 2 Kabelaussparungen sode/1 t3-
po-so/6.4 Konstruktionsmaterialien Tauchmotorpumpen po-so/6.4 Komponente Ausführung Laufrad Stufengehäuse Einlaufstück Druckstutzen, RV-Gehäuse Radiallager Einlaufsieb Kupplung Welle Schrauben, Muttern, Bolzen Motor Standard-Version GG / 0. L-Version CuSn / 2.50 GG / 0. GG / 0. GG / 0. Gummi / Edelstahl Edelstahl / 1.41 Edelstahl / 1.05 Edelstahl / 1. Edelstahl A2 1.41 / 1.43 siehe Abschnitt Tauchmotoren Anmerkung: Der Mindesteffizienzindex (MEI) bezieht sich auf den vollen Laufraddurchmesser. Alle Pumpen dieser Serie gelangen werksseitig ausschließlich mit vollem Laufrad zur Auslieferung. Durch eine Korrektur des Laufrades kann die Pumpe einem bestimmtem Betriebspunkt angepasst werden, wodurch sich der Energieverbrauch verringert. Der Wirkungsgrad einer Pumpe mit korrigiertem Laufrad ist gewöhnlich niedriger als der einer Pumpe mit vollem Laufraddurchmesser. Der Betrieb dieser Wasserpumpe bei unterschiedlichen Betriebspunkten kann effizienter und wirtschaftlicher sein, wenn sie z. B. mittels einer variablen Drehzahlsteuerung gesteuert wird, die den Pumpenbetrieb an das System anpasst. Informationen zum Effizienzreferenzwert sind unter www.europump.org abrufbar, Referenzwertkurven sind unter www.europump.org/efficiencycharts verfügbar. sode/2 t3-
po-so/6.4 po-so-63/6.4 0 H [m] 2 2 0 0 0 1 1 0 80 12 9 8 7 6 5 4 3 2 0 80 η [%] 70 50 0 0 50 70 80 Q [m³/h] 90 η P2 2.5 P2 [kw ] 2.0 1.5 so62de/1 t3-
po-so/6.4 po-so-63/6.4 Type Leistung Strom Fördermenge Q Länge Masse P 0V [l/s] 6 l m [kw] [A] [m³/h] 51 63 66 72 [kg] po-so-63-2/6.4 5.5 12 53 po-so-63-3/6.4 19 49 po-so-63-4/6.4 37 33 31 92 90 po-so-63-5/6.4 67 50 46 41 39 79 3 po-so-63-6/6.4 55 49 46 39 19 2 po-so-63-7/6.4 94 70 45 41 31 69 1 po-so-63-8/6.4 po-so-63-9/6.4 po-so-63-/6.4 po-so-63-/6.4 Förderhöhe H [m] 7 1 4 8 80 90 0 1 73 82 91 1 65 73 90 62 69 77 85 51 58 46 52 58 44 49 37 89 4 6 1 2 po-so-63-12/6.4 1 1 1 98 93 77 69 53 92 7 po-so-63-/6.4 5 1 9 6 0 84 58 04 0 po-so-63-/6.4 8 1 128 1 8 90 62 37 5 po-so-63-/6.4 1 0 7 1 6 96 87 66 39 194 po-so-63-/6.4 2 0 6 1 1 3 93 32 199 po-so-63-/6.4 37 78 8 0 5 8 1 9 98 44 9 Mindesteffizienzindex MEI m 0.4 so62de/2 t3-