Abbeizer, Graffiti-Entferner und Farb-Entferner Stand: 14. Juni 2012 Die BG BAU empfiehlt den Einsatz der in der folgenden Tabelle aufgeführten Abbeizer. Aufgrund ihrer besonderen Gefahren werden e mit den Inhaltsstoffen Dimethylsulfoxid, N-Methyl-2-Pyrrolidon, N-Ethyl-2-Pyrrolidon ( 5%) und Gamma-Butyrolacton nicht empfohlen, ebenso leichtentzündliche oder gar hochentzündliche sowie ätzende Abbeizer. Aufgeführt werden zudem nur Abbeizer, in deren ein Handschuhmaterial empfohlen wird. Ausführliche Erläuterungen finden Sie am Schluss der Tabelle. Für Anregungen oder Kritik an dieser Auflistung ist am Ende der Tabelle eine Kontaktadresse angegeben. Hersteller 3M Graffiti Remover GR1 10.07.2010, für Kurzzeitkontakt in Praxis kürzer Je nach Mengen an Schadstoffen Atemschutzgerät verwenden: Halb- oder Vollmaske mit luftreinigendem Filter gegen organische Gase und Partikelfilter P95. 3M Graffiti Remover GR2 25.05.2011, für Kurzzeitkontakt in Praxis kürzer Abhängig von der Konzentration der Gefahrstoffe in der Luft Atemschutzgeräte verwenden: Halb- oder Vollmaske mit luftreinigendem Filter gegen organische Gase. 3M Graffiti Remover GR3 23.06.2010, für Kurzzeitkontakt in Praxis kürzer Je nach Mengen an Schadstoffen Atemschutzgerät verwenden: Halb- oder Vollmaske mit luftreinigendem Filter gegen organische Gase. 3M Scotchcal Graffiti- Farbentferner 19.01.2012, für Kurzzeitkontakt in Praxis kürzer Abhängig von der Konzentration der Gefahrstoffe in der Luft Atemschutzgeräte verwenden: Halb- oder Vollmaske mit luftreinigendem Filter gegen organische Gase Seite 1 von 7 Seiten
ADLER-WERK Lackfabrik Abbeizer Rote Krähe 19.12.2011 Als Spritzschutz für kurzzeitige Arbeiten - Schutzhandschuhe benutzen. Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten. Beim Spritzlackieren ohne ausreichende Absaugung Atemschutzmaske (Kombinationsfilter A2/P2) verwenden Akzo Nobel Deco Herbol ANTI-GRAFFITI CLEANER 10.01.2012 Polyethylen (PE),, Neopren,. Der Benutzer muss sicherstellen, dass er den Handschuhtyp auswählt, der am besten geeignet ist. Bei Konzentrationen über dem Grenzwert, geeignete und zugelassene Atemschutzgeräte tragen Akzo Nobel Deco Herbol DISPERSIONS- ENTFERNER 07.06.2011, Neopren, PVC. Der Benutzer muss sicherstellen, dass er den Handschuhtyp auswählt, der am besten geeignet ist. Bei Konzentrationen über dem Grenzwert, geeignete und zugelassene Atemschutzgeräte tragen Atemschutz: enthält Dibasenester, Grenzwertüberschreitungen sind zu erwarten Atemschutzmaske mit Kombinationsfilter A2/P2 verwenden brocolor Lackfabrik G 27.12.2011 (>0,4 mm, >480 min) werden. Filtertypen: A, B, E, K Atemschutz: enthält Dibasenester, Grenzwertüberschreitungen sind zu erwarten Atemschutzmaske mit Kombinationsfilter A2B2EKP2 verwenden brocolor Lackfabrik O 27.12.2011 (>0,4 mm, >480 min) werden. Filtertypen: A, B, E, K brocolor Lackfabrik R 27.12.2011 (>0,4 mm, >480 min) werden. Filtertypen: A, B, E, K Chemische Werke Kluthe Grueneck Power 16.01.2012 (0,5 mm, >=480 min) Wenn technisch Absaug- oder Lüftungsmaßnahmen nicht möglich oder unzureichend sind, muss Atemschutz getragen werden. Filtergerät mit Filter bzw. Gebläsefiltergerät,. Filtertypen: A, B, C, K EcoLogix Ltd EcoLogix Peelaway 05.06.2012 KCL Butoject 898 (0,7 mm, >480 min) KCL Butoject 897 (0,3 mm, >480 min) Bei guter Raumlüftung nicht erforderlich : KCL Butoject 898 oder KCL Butoject 897 Seite 2 von 7 Seiten
E/D/E - Einkaufsbüro Deutscher Eisenhändler Abbeizer Fluid E-COLL 04.06.2010 Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen: Filtergerät, Filter AP2 Feidal Lacke + Farben Feidal Abbeizer 14.06.2010 Bei Überschreitung von Arbeitsplatzgrenzwerten werden: Filter A oder umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät Geiger Chemie Geiger Antigraffity 16.12.2009 (>= 0,4 mm), PVC Atemschutz erforderlich an nicht ausreichend entlüfteten Arbeitsplätzen und bei der Spritzverarbeitung. Gasfiltergerät Typ A Handschuhe aus PVC Henkel AG & Co. KGaA TURCO 6930 31.05.2011 Polychloropren CR (>= 1 mm), Naturkautschuk NR (>= 1 mm), > 480 min, Gebrauchsdauer in Praxis kürzer Bei Aerosolbildung wird das Tragen eines Atemschutz mit ABEK-P2-Filter empfohlen Handschuhe aus CR oder NR Henkel AG & Co. KGaA Turco EA STRIPPER 6950 DR200kg 19.11.2010 (>= 0,7 mm, > 480 min), Gebrauchsdauer in Praxis kürzer Atemschutz bei Vernebelung Keimfarben & Co KG KEIM Dispersionsentferner aromatenfre 09.03.2011i (>= 0,5 mm, > 240 min), empfohlene maximale Tragezeit 50% der Durchbruchszeit Atemschutz nur bei Aerosol- oder Nebelbildung, Kombinationsfilter A1/P2 Louis Gnatz Beeck Abbeizer 27.01.2011 KCL Butoject muss geeignetes Atemschutzgerät getragen werden. Beim Spritzvorgang umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät LS Chemie Abbeizer Power 08.04.2009 Bei Überschreitung von Arbeitsplatzgrenzwerten muss Atemschutzgerät getragen werden: Filter A2 Seite 3 von 7 Seiten
Nita - Vertrieb Niesen ABV Power 19.08.2009 Bei Überschreitung von Arbeitsplatzgrenzwerten muss Atemschutzgerät getragen werden: Filter A oder umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät Osmo Holz und Color & Co KG Osmo Abbeizer 6000 19.04.2012 Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten. Filter A/P2 Atemschutz: enthält Dibasenester, Grenzwertüberschreitungen sind zu erwarten Atemschutzmaske mit Kombinationsfilter A2/P2 verwenden PSS Interservice AR 500 Graffiti- Entferner 24.07.2010 (0,4 mm, > 30 min 0,7 mm, >480 min) Bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen, Kombinationsfilter für Dämpfe und Partikel Scheidel & C6 Gel Graffitireiniger 06.12.2011 KCL Butoject / / Kombinationsfiltergerät Typ A2/P2 Scheidel & Cocopaste Graffitientferner KCL Butoject / Bei Bildung von Spritzern oder feinem Nebel muss geeignetes Atemschutzgerät getragen werden. Kombinationsfiltergerät Typ A2/P2 Scheidel & Oxystrip Entlacker KCL Butoject / / Polychloropren und bei Bildung von Spritzer oder feinem Nebel muss geeignetes Kombinationsfiltergerät Typ A2B2EKP2 Scheidel & Plexireiniger Graffitientferner Scheidel & Powerclean Entlacker Schutzhandschuhe erforderlich KCL Vitoject, >480 min und immer bei Spritzverarbeitung muss Kombinationsfiltergerät min. Klasse A1P2 Handschuhe KCL Vitoject Seite 4 von 7 Seiten
Scheidel & Scheidel & Sto AG Separator Abbeizer SG 94 Sto-Abbeizer S94 11.04.2011 KCL Butoject / Durchbruch nach > 480 min KCL Butoject / KCL 897 Butoject, (>= 0,4 mm, 480 min) Bei Bildung von Spritzer oder feinem Nebel muss geeignetes Atemschutzgerät getragen werden. werden. Erforderlich bei nicht ausreichend entlüfteten Arbeitsplätzen und bei der Spritzverarbeitung. Kombinationsfiltergerät A-P2 SÜDWEST Lacke + Farben & Co.KG Entlacker-R 27.04.2011 Nitril (Modell Rhulax 630, 0,95 mm) Die genaue Durchbruchzeit ist beim Schutzhandschuhhersteller zu erfahren und einzuhalten. werden. Erforderlich bei nicht ausreichend entlüfteten Arbeitsplätzen und bei der Spritzverarbeitung Kombinationsfiltergerät A-P2 van Baerle & Co., chem. Fabrik SILIN-ABBEIZER BA 29.03.2007 Schutzhandschuhe erforderlich KCL Butoject werden. Grundsätzlich bei Spritzverarbeitung / Airlessspritzen Kombinationsfiltergerät min. Klasse A1P2 VFG Verbund Farbe und Gestaltung setta Fassadenabbeizer 21.10.2011 KCL Butoject / VFG Verbund Farbe und Gestaltung setta Lack- und Graffiti-Entferner 21.10.2011 KCL Vitoject / KCL Butoject / Durchbruch nach > 480 min Handschuhe KCL Vitoject / KCL Butoject Seite 5 von 7 Seiten
Erläuterungen zur Tabelle Die erste und zweite Spalte enthalten den Namen des Herstellers, den namen des Abbeizers sowie das Überarbeitungsdatum des ausgewerteten s (SDB). In der dritten Spalte werden die Angaben zu den Schutzhandschuhen aus den Abschnitt 8 des s verkürzt wiedergegeben. Soweit vorhanden werden auch die Angaben zur Materialstärke im mm und in min (= Maximale Tragedauer) aus dem wiedergeben. Diese Angaben beruhen in der Regel auf einer Prüfung nach DIN EN 374. Es ist dabei zu beachten, dass die tatsächliche Schutzdauer unter Praxisbedingungen im günstigsten Fall 50% der vom Hersteller angegebenen beträgt. Die BG BAU ist im Gespräch mit den Herstellern der Abbeizer, um die Angaben zu den Schutzhandschuhen praxistauglicher zu gestalten. In der vierten Spalte werden die Angaben zum Atemschutz aus dem in Kurzform wiedergeben. Viele Abbeizer enthalten Dibasenester DBE (Dimethylglutarat, Dimethyladipat und Dimethylsuccinat). Seit Frühjahr 2011 gilt für diese Stoffe ein Arbeitsplatzgrenzwert (AGW) von 8 mg/m³. Messungen der BG BAU beim Abbeizen zeigen Überschreitungen dieses AGW. Insbesondere in schlecht gelüfteten Bereichen wie Innenräumen oder mit Planen abgehängten Außenfassaden wurden Überschreitungen gemessen. In diesen Bereichen muss daher Atemschutz getragen werden. Obwohl aufgrund des Arbeitsplatzgrenzwertes Dibasenester als Inhaltsstoffe angegeben werden müssen, sind die Angaben zu diesen Stoffen in vielen Sicherheitsdatenblättern unzureichend. In der fünften Spalte werden r Auswahl des Handschuhmaterials sowie zum Tragen von Atemschutz gegeben. Handschuhe aus werden nur angegeben, wenn das Handschuh-Fabrikat bekannt ist. Soweit Dibasenester DBE als Inhaltsstoffe der Abbeizer bekannt sind oder vermutet werden, wird in dieser Spalte darauf hingewiesen. Da für viele Abbeizer keine oder nur wenige Messdaten vorliegen, muss oft aus präventiven Gründen Atemschutz gefordert werden. Kriterien für die Auswahl der Abbeizer Die e enthalten kein Dimethylsulfoxid (DMSO). DMSO ist hautresorptiv, es dringt sehr schnell in die Haut ein. Weiterhin beeinflusst DMSO auch die Hautgängigkeit anderer Chemikalien. Vereinfacht gesagt, DMSO kann andere Stoffe mit in den Körper einschleppen. Die e enthalten kein N-Methyl-2-Pyrrolidon (NMP) oder weniger als 5% N-Ethyl-2-Pyrrolidon (NEP). Seit dem 01.12.2010 trägt NMP den R-Satz R 61 (Kann das Kind im Mutterleib schädigen) und den Totenkopf als Gefahrensymbol. Zudem ist NMP als besonders besorgniserregender Stoff (SVHC-Stoff, Substances of Very High Concern) in die Kandidatenliste der Europäischen Chemikalien-Agentur ECHA aufgenommen worden. Seite 6 von 7 Seiten
Das bedeutet, dass weitere Beschränkungen der Verwendung zu erwarten sind. Im muss besonderes darauf hingewiesen werden, dass sich bei NMP um einen SVHC-Stoff handelt. Für NEP liegt bereits ein Vorschlag der ECHA auf dem Tisch, es auch als fruchtschädigend (R 61) einzustufen. Die e enthalten kein Gamma-Butyrolacton (GBL). GBL geriet in letzter Zeit in Diskussion, da daraus relativ leicht gamma-hydroxybuttersäure (GHB), der Hauptbestandteil von K.O.-Tropfen, hergestellt werden kann. In Getränke gemischt, fallen die Opfer innerhalb von 15 bis 30 min in eine tiefe Bewusstlosigkeit. GHB unterliegt deshalb als Droge dem Betäubungsmittelgesetz. Die e sind im Hinblick auf die Brandgefährdung maximal als entzündbar (R 10) eingestuft. e mit der Einstufung leichtentzündlich (R 11) oder hochentzündlich (R 12) werden nicht empfohlen. Die e sind im Hinblick auf eine reizende oder ätzende Wirkung maximal als reizend (Xi, R 36, R 37 oder R 38) eingestuft. e mit der Einstufung ätzend (C, R 34 oder R 35) werden nicht empfohlen. Im wird ein Handschuhmaterial empfohlen. Haben Sie Anregungen oder Kritik an dieser Liste oder wollen Sie als Hersteller ein vorschlagen, dass die oben vorgestellten Kriterien erfüllt, dann wenden Sie sich bitte an: Dipl.-Chem. Rainer Dörr BG BAU Prävention, Fachreferat Gefahrstoffe Hofkamp 84, 42301 Wuppertal Tel.: 0202 / 398-5354 E-Mail: rainer.doerr@bgbau.de Seite 7 von 7 Seiten