Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal stetig AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - mit Sicherheitsfunktion Anwendung, Beschreibung AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 Stellantriebe mit oder ohne Sicherheitsfunktion werden zusammen mit Reglern mit einem Stellsignal 0/2-10V bzw. 0/4-20 ma eingesetzt. Sie können mit Stellventilen VS2, VM2, VB2, VMV, AVQM kombiniert werden. Neben der Handbetätigung und Positionsanzeige sind die Stellantriebe auch mit drehmomentabhängiger Abschaltung ausgerüstet. Diese Funktion dient auch zur automatischen Einstellung der Ventilendpositionen. Merkmale: 24 V Ausführung AME 10, AME 13 - Stellzeit 14 s/mm AME 20, AME 23 - Stellzeit 15 s/mm AME 30, AME 33 - Stellzeit 3 s/mm Sicherheitsfunktion (nach DIN EN 14597 geprüft) Achtung: das ventil VS 2 in Dn 15 mit einer linearen Kennlinie sollte nicht mit AME Stellantrieben kombiniert werden. Bestellnummern Typ Versorgungsspannung Bestell.Nr. AME 10 24 V~ 082G3005 AME 20 24 V~ 082G3015 AME 30 24 V~ 082G3017 Stellantriebe mit Sicherheitsfunktion entsprechend DIN En 14597 Typ Versorgungsspannung Bestell.Nr. AME 13 24 V~ 082G3006 AME 23 24 V~ 082G3016 AME 33 24 V~ 082G3018 Technische Daten Typ AME 10 AME 13 AME 20 AME 23 AME 30 AME 33 Versorgungsspannung 24V~, +10 bis 15% Leistungsaufnahme 4 VA 9 VA 4 VA 9 VA 9 VA 14 VA Frequenz 50 Hz Sicherheitsfunktion Stellsignal Y 0 bis 10 V (2 bis 10 V) Ri = 24 kω 0 bis 20 ma (4 bis 20 ma) Ri = 500 Ω Ausgangssignal X 0 bis 10 V (2 bis 10 V) Nennschubkraft 300 N 450 N Nennhub 5 mm 10 mm Stellzeit 14 s/mm 15 s/mm 3 s/mm Max. Mediumtemperatur innerhalb des Rohres 130 C 150 C Umgebungstemperatur 0 bis +55 C Lager- und Transporttemperatur 40 bis +70 C Schutzart IP 54 Gewicht 0,6 kg 0,8 kg 1,45 kg 1,5 kg 1,45 kg 1,5 kg - Kennzeichnung entsprechend den Normen EMC- Richtlinie 89/336/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC, EN 50081-1 und EN 50082-1 SIBC ED.95.W9.03 Danfoss 03/2009 1
Montage AME 10 AME 20, AME 30 AME 13 AME 23, AME 33 Handverstellung AME 10 AME 20, AME 30 Der Hub der Stellgeräte kann bei abgeschalteter Spannungsversorgung mittels Drehknopf eingestellt werden. Die Drehrichtungsanzeige berücksichtigen. Vorgang Spannungsversorgung abschalten Gummiknopf drucken (nur AME 20, 33) Ventilposition mittels Knopf verstellen Ventil schliessen 2 ED.95.W9.03 Danfoss 03/2009 SIBC
Einstellung der DIP Schalter k -Punkt iell Der Antrieb ist mit DIP Schaltern unter dem Gehäusedeckel bestückt. Wenn S6 in der Position ON ist, arbeitet der Antrieb wie ein 3-Punkt Stellantrieb. Mit DIP Schaltern können folgende Funktionen gewählt werden: S1: U/I Regelsignalauswahl: Antrieb arbeitet mit Strom (ON)- oder Spannungsregelsignal (OFF). S2: 0/2 Auswahl des Regelsignalbereiches: In der Position OFF reagiert der Stellantrieb auf ein Regelsignal von 2V bis 10V (Spannungssignal) oder von 4 ma bis 20 ma (Stromsignal). In der Position ON reagiert der Stellantrieb auf ein Regelsignal von 0V bis 10V (Spannungssignal) oder von 0 ma bis 20 ma (Stromsignal). S6: Proportional/3-Punkt (Stetiges oder 3- Punkt Stellsignal): Bei der Einstellung OFF arbeitet der Antrieb mit einem stetigen Regelsignal. In der Position ON arbeitet der Antrieb mit einem 3-Punkt Regelsignal. S7: wird nicht verwendet S8: wird nicht verwendet S9: Reset Nach Einschalten der Stromversorgung startet der Regelantrieb den Selbstanpassungsvorgang. S3: D/I - Direkt/Invers: In der Position OFF ist der Antrieb so eingestellt, dass sich die Antriebsstange bei steigendem Steuersignal nach unten bewegt. In der Position ON bewegt sich die Antriebsstange bei steigendem Steuersignal nach oben. S4: Normale oder sequentielle Einstellung: In der Position OFF arbeitet der Antrieb in dem Bereich von 0(2).. 10V oder 0(4)..20 ma. In der Position ON arbeitet der Antrieb in dem Bereich von 0(2).. 5(6)V oder 0(4)..10(12) ma oder 5(6) V.. 10V oder 10(12).. 20 ma. S5: Regelsignalbereich in sequentieller Einstellung: In der Position OFF arbeitet der Antrieb in dem Regelbereich von 0(2).. 5(6)V oder 0(4)..10(12) ma. In der Position ON arbeitet der Antrieb in dem Regellbereich von 5(6) V.. 10V oder 10(12).. 20 ma. SIBC ED.95.W9.03 Danfoss 03/2009 3
Elektrischer Anschlussplan Nur 24 Vac *) Kabellänge Empfohlener Kabelquerschnitt 0-50 m 0,75 mm 2 > 50 m 1,5 mm 2 SP 24 V~ Versorgungsspannung SN 0 V Nullleiter Y 0 bis10 V Eingangsignal (2 bis 10 V) 0 tbis20 ma (4 bis 20 ma) X 0 bis 10 V Ausgangsignal (2 bis 10 V) Automatische Anpassung an den Ventilhub Beim ersten Einschalten fährt der Stellantrieb automatisch die Endlagen des Ventilhubes an und speichert diese ab. Dieser Vorgang kann durch Umschaltung des S9 wiederholt werden. Diagnose-LED Der Stellantrieb hat auf der Platine eine rote Diagnose-LED, die drei verschiedene Betriebszustände signalisiert: LED leuchtet permanent: Normalbetrieb. LED blinkt einmal pro Sekunde: Automatische Anpassung an den Ventilhub. LED blinkt 3 mal pro Sekunde: Störungsmeldung. *) Durch umklemmen von SN auf die Klemme 1 oder 3 kann der Antrieb in die beiden Endlagen gefahren werden. 4 ED.95.W9.03 Danfoss 03/2009 SIBC
Abmessungen AME 10 AME 13 AME 20, AME 30 AME 23, AME 33 SIBC ED.95.W9.03 Danfoss 03/2009 5
Kombinationen Ventil- Stellantrieb AME 10 / 13 + AME 10 / 13 + AME 10 + VM2 (DN 15) VB2 (DN 15) VMV (DN 15-40) AME 10 / 13 + AVQM (DN 15) AME 20/30 / 23/ 33 + AME 20/30 / 23/ 33 + AME 20/30 /23/33 + AME 20/30 /23/33 + VM2 (DN 15-50) VB2 (DN 15-50) AVQM (DN15-50) AVQM (DN 15-50) VS2 (DN 20* - 25) 6 ED.95.W9.03 Danfoss 03/2009 SIBC
SIBC ED.95.W9.03 Danfoss 03/2009 7
8 ED.95.W9.03 Danfoss 03/2009 SIBC