PROZESSAUTOMATION IHR PARTNER FÜR BRANCHENSPEZIFISCHE INSTALLATIONSLÖSUNGEN FIELD JUNCTION BOX
UNSERE BAUTEILE... NACH IHREN BEDÜRFNISSEN KONFIG We put things Keine Anwendung ist wie die Andere, jede Anwendung stellt neue Anforderungen an die Eigenschaften und Konfiguration einer Field Junction Box. Um den speziellen Bedürfnissen des Kunden gerecht zu werden, haben wir das neue modulare Field Junction Box System für unsere bewährten FieldConnex Produkte auf den Markt gebracht. Neben der Gehäusegröße können Sie von der Elektronik bis hin zum Überspannungsschutz Ihre Field Junction Box auf Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse zuschneiden. Neben einer passgenauen Lösung für Ihre Anwendung, erlaubt die Field Junction Box eine schnellstmögliche Installation vor Ort und reduziert damit gleichzeitig die Engineeringskosten. Ex-geprüfte Installations-Lösungen für Feldbus in den Zonen 1/2/21/22 und Div. 1/Div. 2 ( PTB 07 ATEX 1061, IEC Ex PTB 07.0036) Kundenorientierte Verfügbarkeit Kunden- und branchenspezifische Lösungen für Feldbusverteilungen (auch nicht-ex verfügbar) together SCHRITT FÜR SCHRITT EDELSTAHL SS316L/1.4404 POLYESTER- (GRP) ELEKTRONIK VER- SCHRAUBUNG KLEMMEN ÜBER- SPANNUNGS- SCHUTZ ZUBEHÖR Kundenspezifische Bauteile sind ebenfalls verfügbar
URIERBAR EDELSTAHL- SS316L/1.4404 hochglanzpoliert EExe (ia) II GD T6 Belüftung/Kondensatablauf (280 x 170 x 100) mm (300 x 200 x 120) mm (380 x 380 x 160) mm (480 x 400 x 160) mm Andere Größen auf Anfrage lieferbar Fieldbarrier RD0-FB-EX4 Anschluss eigensicherer Feldgeräte an ein Feldbus-Netzwerk Installation in der Zone 1/Class I, Div. 2 ELEKTRONIK Segment Protector R-JBSC- /R-SP-N / R2-SP-N... Anschluss von Feldgeräten an Feldbus-Netzwerk Installation in der Zone 2/Class I, Div. 2 Ventilkoppler FD0-VC-EX4.FF Effiziente Steuerung von vier Magnetventilen mit Endlageerfassung über eine Feldbusadresse Installation in Zone 1/Class I, Div. 1
POLYESTER- (GRP) EExe (ia) II GD T6 Belüftung/Kondensatablauf Erdungsplatte (271 x 271 x 136) mm (544 x 271 x 136) mm (544 x 544 x 136) mm Andere Größen auf Anfrage lieferbar M20 Plastik Verschlussstopfen Verschraubung für armierte Kabel Messer-Trennklemme mit Schraubanschluss VER- SCHRAUBUNG Steckverbindung 7/8, Messing vernickelt M20 Metall Verschraubung, Messing vernickelt Verschraubung, Edelstahl Verschlussstopfen, Messing vernickelt Verschlussstopfen, Edelstahl KLEMMEN Schraubklemme Zugfederklemme Messer-Trennklemme mit Zugfederanschluss Überspannungsschutz Spurs Installation in der Zone 1 Erdungsschiene ÜBER- SPANNUNGS- SCHUTZ ZUBEHÖR Schild für Kennzeichnung Edelstahl Plastik Überspannungsschutz Trunk Installation in der Zone 1 Abschlusswiderstand
ENTDECKEN SIE DIE KUNDENSPEZIFISCHE FIELD JUNCTION BOX RAFFINERIE PHARMAZIE ÖL UND GAS and CHEMIE deliver solutions.
PROZESSAUTOMATION PROTECTING YOUR PROCESS Seit mehr als einem halben Jahrhundert entwickelt Pepperl+Fuchs neue Konzepte für die Welt der Prozessautomation. Unser Unternehmen setzt Maßstäbe für Qualität und innovative Technologie. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben weltweit elektronische Interface-Bausteine, Human-Machine Interfaces und Geräte zum Schutz explosionsgefährdeter Bereiche, wobei wir die höchsten Ansprüche der Anwender erfüllen. Durch unsere weltweite Präsenz und unsere hohe Flexibilität in Produktion und Service können wir anwendungsbezogene Komplettlösungen anbieten wo immer und wann immer Sie uns brauchen. Wir sind die anerkannten Experten in unseren Technologien Pepperl+Fuchs hat sich als Partner der weltweit größten Anwender von Verfahrenstechnik etabliert und bietet das umfassendste Portfolio an bewährten Komponenten für die unterschiedlichsten Anforderungen. 6 5 3 1 7 4 1 Zentrale Deutschland/Weltweit Pepperl+Fuchs GmbH Mannheim Germany Tel. +49 621 776 2222 E-Mail: pa-info@de.pepperl-fuchs.com 8 2 2 Zentrale Asien Pepperl+Fuchs PTE Ltd. Singapur Tel. +65 6779 9091 E-Mail: pa-info@sg.pepperl-fuchs.com 3 Zentrale Westeuropa und Afrika Pepperl+Fuchs N.V. Schoten/Antwerpen Belgien Tel. +32 3 6442500 E-Mail: pa-info@be.pepperl-fuchs.com 6 Zentrale Nordeuropa Pepperl+Fuchs GB Ltd. Oldham England Tel. +44 161 6336431 E-Mail: pa-info@gb.pepperl-fuchs.com 4 Zentrale Mittlerer Osten/Indien Pepperl+Fuchs (India) Pvt. LTD Bangalore Indien Tel. +91 80 28378030 E-Mail: pa-info@in.pepperl-fuchs.com 7 Zentrale Süd-/Osteuropa Pepperl+Fuchs Elcon srl Sulbiate Italien Tel. +39 039 62921 E-Mail: pa-info@it.pepperl-fuchs.com 5 Zentrale Nord-/Zentralamerika Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg Ohio USA Tel. +1 330 486 0002 E-Mail: pa-info@us.pepperl-fuchs.com 8 Zentrale Südamerika Pepperl+Fuchs Ltda. São Bernardo do Campo SP Brasilien Tel. +55 11 4339 9935 E-Mail: pa-info@br.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.com Änderungen vorbehalten Copyright PEPPERL+FUCHS Printed in Germany Part. No. 192052 04/07 01