Multi-Split-Inverter Technische Dokumentation

Multi-Split-Inverter Technische Dokumentation Außeneinheiten AOY 18 LMAK2 AOY 24 LMAM2 AOYA 18 LAT3 AOYA 24 LAT3 AOY 30 LMAW4 Wandmodelle ASY 7 LMAC ASY 9 LMAC ASY 12 LMAC ASYA 14 LACM ASYA 18 LACM ASY 18 LBAJ ASY 24 LBAJ Cassettenmodelle AUY 12 LBAB AUY 14 LBAB AUY 18 LBAB Truhen-Deckenmodelle ABY 14 LBAJ ABY 18 LBAJ ABY 24 LBAJ Zwischendeckenmodelle ARY 9 LUAD ARY 12 LUAD ARY 14 LUAD ARY 18 LUAD ARY 22 LUAD Multi-Inverter Axair GmbH, 0207 Für ein besseres Klima a WMH Company

2 1.1 Technische Daten / Außeneinheiten Außeneinheit AOY 18 LMAK2 AOY 24 LMAM2 AOYA 18 LAT3 AOYA 24 LAT3 AOY 30 LMAW4 Nennkälteleistung kw 5,5 5,8 5,4 6,8 8,0 Leistungsbereich kühlen kw 2,0-5,5 2,0-6,5 1,5-6,8 1,5-8,5 1,6-10,1 Nennheizleistung kw 6,4 6,4 6,8 8,0 9,6 Leistungsbereich heizen kw 2,5-6,4 2,5-7,1 1,5-8,0 1,5 bis 9,2 1,8-12,0 Spannung Frequenz Nennstromaufnahme Kühlen Heizen Anlaufstrom V Hz A A A 7,39 8,17 10,0 Absicherung A 16 16 16 16 16 Nennleistungsaufnahme Kühlen Heizen kw kw 1,70 1,88 Energieverbrauch 2 kw/h 8 8 675 970 1140 Energie-Effizienzgröße Kühlen Heizen Energie-Effizienzklasse Kühlen Heizen kw/kw kw/kw kw kw 3,24 3,40 A C Luftumwälzung m 3 /h 3000 3000 30 3300 3300 Schalldruckpegel 1 db(a) 49 49 46 49 49 7,5 8,3 10,0 1,70 1,88 3,24 3,40 Abmessungen (H/B/T) mm 6/830/320 6/830/320 700/900/330 700/900/330 830/900/330 Gewicht kg 56 56 55 55 70 Kältemittelleitungen Saugleitung Druckleitung Gesamtleitungslänge einfache Leitungslänge Mindestlänge max. Höhendifferenz Kältemittelmenge R410A vorgefüllt bis zus. Kältemittelmenge pro Meter Verdichterbauart mm mm m m m m g m g/m 10/12 2 x 6 30 20 10 1900 30 A C 10/12 2 x 6 30 20 10 1900 30 5,9 7,1 10,0 1,35 1,62 4,00 4,20 A A 2 x 10 / 1 x 12 3 x 6 25 5 15 2200 30 20 8,5 8,8 10,0 1,94 2,00 3, 4,00 A A 2 x 10 / 1 x 12 3 x 6 25 5 15 10,0 10,0 10,0 2,22 2,40 3,60 4,00 A A 2 x 10 / 2 x 12 4 x 6 70 25 DC-Doppel-Rollkolben DC-Doppel-Rollkolben DC-Doppel-Rollkolben DC-Doppel-Rollkolben DC-Doppel-Rollkolben Fernbedienung siehe Inneneinheit siehe Inneneinheit siehe Inneneinheit siehe Inneneinheit siehe Inneneinheit Autom. Wiederanlauf siehe Inneneinheit siehe Inneneinheit siehe Inneneinheit siehe Inneneinheit siehe Inneneinheit zul. Außentemperaturbereich Kühlen Heizen C C 0 bis 43-10 bis 21 0 bis 43-10 bis 21-10bis 46-15 bis 24 220 30 20-10bis 46-15 bis 24 10 3300 25 0 bis 43-10 bis 21 Anzahl der Inneneinheiten 2 2 2 bis 3 2 bis 3 2 bis 4 Summe der Nennleistung aller Inneneinheiten kw 4,0 bis 7,1 4,0 bis 8,8 4,0 bis 8,8 4,0 bis 10,6 7,8 bis 14,0 BtU 14 bis 24 14 bis 30 14 bis 30 14 bis 36 27 bis 49 Bitte beachten Sie die Kombinationsmöglichkeiten auf Seite 28/29! Leistungsangaben bei Kühlen: I.E. 27 C TK / % r.f. A.E. 35 C TK. / 40% r.f. Heizen: I.E. 20 C TK A.E. 7 C TK / 88% r.f. 1 gemessen im Freifeld in 1m Abstand 2 bei ca. 0 Betriebsstunden im Jahr Energie-Effizienzklasse: A = niedriger Verbrauch G = hoher Verbrauch

3 1.2 Technische Daten / Wandmodelle Inneneinheit ASY 7 LMAC ASY 9 LMAC ASY 12 LMAC ASYA 14 LACM ASYA 18 LACM ASY 18 LBAJ ASY 24 LBAJ Nennkälteleistung kw 2,3 2,7 3,3 4,2 5,0 5,2 6,8 Nennheizleistung kw 2,8 3,2 3,8 4,8 6,0 6,0 7,6 Spannung Frequenz V Hz Absicherung A über Außeneinheit Entfeuchterleistung l/h 1,0 1,2 1,6 2,1 2,8 2,2 3,0 Kondensatanschluss I.D./A.D. mm 14/16 14/16 14/16 14/16 14/16 14/16 14/16 Luftumwälzung m 3 /h 3-430 3-470 380-520 360-700 390-700 570-9 630-10 Schalldruckpegel 1 (n/m/h) db(a) 29/31/32/34 29/31/34/36 33/35/37/38 26/33/38/45 28/34/38/45 32/36/40/46 35/37/41/45 Abmessungen (H/B/T) mm 257/808/187 257/808/187 257/808/187 275/790/215 275/790/215 320/1120/220 320/1120/220 Gewicht kg 8 8 8 9 9 16 16 Kältemittelleitungen Saugleitung Druckleitung mm mm 10 6 10 6 Fernbedienung Infra Infra Infra Infra Infra Infra Infra Autom. Wiederanlauf ja ja ja ja ja ja ja 10 6 12 6 12 6 12 6 16 10 1.3 Technische Daten / Cassettenmodelle Inneneinheit AUY 12 LBAB AUY 14 LBAB AUY 18 LBAB Nennkälteleistung kw 3,3 3,8 4,3 Nennheizleistung kw 3,8 4,2 4,8 Spannung Frequenz V Hz Absicherung A über Außeneinheit Entfeuchterleistung l/h 1,2 1,4 1,9 Kondensatanschluss I.D./A.D. mm 32/36 32/36 32/36 Luftumwälzung m 3 /h 440-5 440-5 4-620 Schalldruckpegel 1 (n/m/h) db(a) 36/39/42 36/39/42 38/41/44 Abmessungen (H/B/T) mm 235/580/580 235/580/580 235/580/580 Einbautiefe mm 2 2 2 Gewicht kg 18 18 18 Kältemittelleitungen Saugleitung Druckleitung mm mm Fernbedienung Infra Infra Infra Autom. Wiederanlauf ja ja ja 10 6 12 6 12 6 Leistungsangaben bei Kühlen: I.E. 27 C TK / % r.f. A.E. 35 C TK. / 40% r.f. Heizen: I.E. 20 C TK A.E. 7 C TK / 88% r.f.

4 1.4 Technische Daten / Truhen-Deckenmodelle Inneneinheit ABY 14 LMAC ABY 18 LBAJ ABY 24 LBAJ Nennkälteleistung kw 4,0 5,2 6,5 Nennheizleistung kw 4,6 6,0 7,2 Spannung Frequenz V Hz Absicherung A über Außeneinheit Entfeuchterleistung l/h 1,4 2,2 3,0 Kondensatanschluss I.D./A.D. mm 25/29 25/29 25/29 Luftumwälzung m 3 /h 480-640 5-780 630-880 Schalldruckpegel 1 (n/m/h) db(a) 35/38/41 38/43/47 42/46/ Abmessungen (H/B/T) als Deckenmodell mm 199/990/655 199/990/655 199/990/655 Gewicht kg 28 28 28 Kältemittelleitungen Saugleitung Druckleitung mm mm Fernbedienung Infra Infra Infra Autom. Wiederanlauf ja ja ja 12 6 12 6 16 10 1.5 Technische Daten / Zwischendeckenmodelle Inneneinheit ARY 9 LUAD ARY 12 LUAD ARY 14 LUAD ARY 18 LUAD ARY 22 LUAD Nennkälteleistung kw 2,7 3,3 4,0 5,2 6,5 Nennheizleistung kw 3,2 3,8 4,6 6,0 7,2 Spannung Frequenz V Hz Absicherung A über Außeneinheit Entfeuchterleistung l/h 1,0 1,2 1,5 1,6 2,1 Kondensatanschluss I.D./A.D. mm 21,5/26 21,5/26 21,5/26 21,5/26 21,5/26 Luftumwälzung m 3 /h 360-420 400-0 480-640 760-1000 max. 1040 Schalldruckpegel 1 (n/m/h) db(a) 31/33/35 27/28/29 30/32/34 36/40/43 35/41/44 Abmessungen (H/B/T) mm 217/663/595 217/953/595 217/953/595 217/953/595 217/953/595 Gewicht kg 18 25 25 25 25 Kältemittelleitungen Saugleitung Druckleitung mm mm 10 6 Fernbedienung LCD-Kabel LCD-Kabel LCD-Kabel LCD-Kabel LCD-Kabel Autom. Wiederanlauf ja ja ja ja ja 12 6 12 6 12 6 12 6 Leistungsangaben bei Kühlen: I.E. 27 C TK / % r.f. A.E. 35 C TK. / 40% r.f. Heizen: I.E. 20 C TK A.E. 7 C TK / 88% r.f.

5 2.0 Abmessungen Außeneinheiten AOY 18 LMAK2 AOY 24 LMAM2 Einheit: mm 77 Luftrichtung

6 AOY 18 LAT3 AOY 24 LAT3 Einheit: mm 900 40 31 330 12 21 700 9 400 6 370

7 AOY 30 LMAW4 Einheit: mm Luftrichtung

8 3.1 Abmessungen Wandmodelle ASY 7 LM ASY 9 LM ASY 12 LM Einheit: mm ASYA 14 LACM ASYA 18 LACM 790 215 ASY 18 LB ASY 24 LB 275

9 3.2 Abmessungen Cassettenmodelle AUY 12 AUY 14 AUY 18 Einheit: mm ( 6) Blende Aufhängung Aufhängung Kondensatanschluß (I.D. ø 32) Deckenausschnitt

10 3.3 Abmessungen Truhen-Deckenmodelle ABY 14 ABY 18 ABY 24 Einheit: mm

11 3.4 Abmessungen Zwischendeckenmodelle Einheit: mm ARY 9 ( ) ARY 12 ARY 14 ARY 18 ARY 22 886 (596) 8 (560) 390 953 (663) 920 (630) 600 (400) 20 605 575 1 217

12 4.1 Mindestabstände zu Hindernissen Außeneinheiten Einheit: mm 60 cm oder mehr 10 cm oder mehr 10 cm oder mehr 30 cm oder mehr 30 cm oder mehr Nicht direkt auf den Boden stellen, da in diesem Fall die benöotigte Luftzufuhr nicht gewäahrleistet ist. 5 cm oder mehr

13 4.2 Mindestabstände zu Hindernissen Inneneinheiten Wandmodelle Einheit: mm Cassettenmodelle

14 Truhen-Deckenmodelle Einheit: mm Zwischendeckenmodelle

15 5.0 Kältekreislauf Außeneinheiten AOY 18 LMAK2 AOY 24 LMAM2 Wärmetauscher Außeneinheit Einheit A Wärmetauscher Inneneinheit Filter Sammler 2-Wege-Ventil Einheit B Wärmetauscher Inneneinheit Electric Expansion Valve Filter 4-Wege-Ventil 3-Wege-Ventil Verdichter Flüssigkeitsabscheider

16 AOYA 18 LAT3 AOYA 24 LAT3 OUTDOOR UNIT Discharge thermistor Mufller Receiver tank (A) Accumulator 4- (B) Distributor Expansion Expansion Expansion 3-3- 3-2- 2-2-

17 AOY 30 LMAW4 Außeneiheit Temp.-Fühler Verdichter Heizen Kühlen Wärmetauscher Receiver Tank Kapillarrohr Wärmetauscher Flüssigkeitsabscheider Druckschalter Filter Druckschalter Verteiler Expansionsventil Fühler A Pipe 3-Wege-Ventil Fühler A Pipe 2-Wege-Ventil Fühler B Pipe 3-Wege-Ventil Fühler B Pipe 2-Wege-Ventil Fühler C Pipe 3-Wege-Ventil Fühler C Pipe 2-Wege-Ventil Fühler D Pipe 3-Wege-Ventil Fühler D Pipe 2-Wege-Ventil Filter Filter Filter Filter 3-Wege- Ventil 3-Wege- Ventil 3-Wege- Ventil 3-Wege- Ventil 2-Wege- Ventil 2-Wege- Ventil 2-Wege- Ventil 2-Wege- Ventil Temp.-Fühler Temp.-Fühler Temp.-Fühler Temp.-Fühler Wärmetauscher Wärmetauscher Wärmetauscher Wärmetauscher Inneneinheit A1 Inneneinheit A2 Inneneinheit B1 Inneneinheit B2

18 6.1 Schaltplan Außeneinheiten AOY 18 LMAK2 AOY 24 LMAM2 Einheit A Einheit B Netzanschluß zu den Inneneinheiten

19 AOY 18 LAT3 AOY 24 LAT3 Einheit A Einheit B Einheit C zu den Inneneinheiten Netzanschluß

20 AOY 30 LMAW4 Netzanschluß

21 6.2 Schaltplan Wandmodelle ASY 7 LM ASY 9 LM ASY 12 LM 1 2 3 (L) (N) zur Außeneinheit

22 ASYA 14 LACM ASYA 18 LACM zur Außeneinheit

23 ASY 18 LB ASY 24 LB 1 2 3 (L) (N) zur Außeneinheit

24 6.3 Schaltplan Cassettenmodelle AUY 12 LB AUY 14 LB AUY 18 LB zur Außeneinheit

25 6.4 Schaltplan Truhen-Deckenmodelle ABY 14 LB ABY 18 LB ABY 24 LB zur Außeneinheit

26 6.5 Schaltplan Zwischendeckenmodelle ARY 9 LU ARY 12 LU ARY 14 LU ARY 18 LU ARY 22 LU zur Kabelfernbedienung zur Außeneinheit

27 7.0 Konfiguration DIP-Schalter Außeneinheiten SW 1-1 SW 1-2 SW 1-3 Modell AUS EIN AUS AOY 18 LMAK2 EIN AUS AUS AOY 24 LAMA2 AUS EIN AUS AOYA 18 LAT3 AUS AUS AUS AOYA 24 LAT3 AUS AUS AUS AOY 30 LMAW4 Inneneinheiten ASY 18 bis 24 LBAJ SW 1-1 AUS ohne Funktion SW 1-2 EIN Korrektur Temperaturwert SW 1-3 EIN Sendefrequenz Fernbedienung SW 1-4 EIN Sendefrequenz Fernbedienung JM 1 verbunden hohe Wandmontage JM 2 verbunden automatischer Wiederanlauf JM 3 unterbrochen ohne Funktion ABY, AUY, ARY SW 1-1 EIN automatischer Wiederanlauf SW 1-2 EIN Korrektur Temperaturwert Heizbetrieb SW 1-3 EIN Korrektur Temperaturwert Heizbetrieb SW 2 0-15 Master / Slave SW 4-1 AUS Anlaufverögerung Lüfter Heizbetrieb SW 4-2 AUS Wechsel Lüfterbauart SW 4-3 AUS Wechsel Fernbedienungsart JM 1 verbunden Sendefrequenz Fernbedienung JM 2 verbunden Sendefrequenz Fernbedienung JM 3 verbunden Sendefrequenz Fernbedienung

28 8.1 Kombinationsmöglichkeiten DUO-Inverter Hier können zwei Inneneinheiten angeschlossen werden Die angeschlossene Kälte-Leistung soll zwischen 4,1 und 8,8 kw (AOY 24L2) betragen. Zur Kontrolle der anschließbaren Leistung addieren Sie die Zahlen aus der Typenbezeichnung z.b. ASY 12. Die Summe soll zwischen 14 und 30 liegen. Beispiel: ASY 18 + ASY 12 = 30 8.2 Kombinationsmöglichkeiten Triple-Inverter Hier können zwei bis drei Inneneinheiten angeschlossen werden Die angeschlossene Kälte-Leistung der Inneneinheiten soll zwischen 7,0 und 10,6 kw (AOYA 24L3) betragen. Zur Kontrolle der anschließbaren Leistung addieren Sie die Zahlen aus der Typenbezeichnung z.b. AUY 12. Die Summe soll zwischen 14 und 36 liegen. Beispiel: ASY 18 + ASY 9 + ASY 9 = 36 8.3 Kombinationsmöglichkeiten Quadro-Inverter Hier können zwei bis vier Inneneinheiten angeschlossen werden Die angeschlossene Kälte-Leistung der Inneneinheiten soll zwischen 7,8 und 14,0 kw betragen. Zur Kontrolle der anschließbaren Leistung addieren Sie die Zahlen aus der Typenbezeichnung z.b. AUY 12. Die Summe soll zwischen 27 und 49 liegen. Beispiel: ASY 18 + ASY 12 + ASY 9 + ASY 9 = 48

29 8.4 Tabelle Kombinationsmöglichkeiten Anhand dieser Tabelle können Sie Ihre gewünschte Inneneinheiten-Kombination wählen AOY 18 LM2 AOY 24 LM 2 AOYA 18 LAT3 AOYA 24 LAT3 AOY 30 LM4 Modell Inneneinheit Einheit A Einheit B Einheit A Einheit B Einheit A Einheit B Einheit C Einheit A Einheit B Einheit C Einheit A Einheit B Einheit C Einheit D Wandmodelle ASY 7 LMACW (1) (1) (1) (1) ASY 9 LMACW (1) (1) (1) (1) ASY 12 LMACW (1) (1) (1) (1) ASYA 14 LACM ASYA 18 LACM (2) ASY 18 LMA (2) ASY 18 LBAJ ASY 24 LBAJ (2) Cassettenmodelle AUY 12 LBAB (1) (1) (1) (1) AUY 14 LBAB (2) (2) AUY 18 LBAB (2) Truhen-Deckenmodelle ABY 14 LBAJ (2) (2) ABY 18 LBAJ (2) ABY 24 LBAJ (2) Zwischendeckenmodelle ARY 12 LUAD (1) (1) (1) (1) ARY 14 LUAD (2) (2) ARY 18 LUAD (2) ARY 22 LUAD Summe BTU 14 bis 24 14 bis 30 14 bis 30 14 bis 36 27 bis 49 (1) Reduzieradapter auf Leitungsquerschnitt liegt bei. (2) Reduzieradapter auf Geräteanschlussventil liegt bei.

30 9.1 Fehlermeldungen Wandmodelle ASY 7 bis 9 LM = schnell blinkend = langsam blinkend = aus Störmeldung Detailstörmeldung Fehlermeldung LED-Anzeige Fehlermeldung LED-Anzeige Fühlerferhler Inneneinheit Steuereinheit Inneneinheit BUS-Signal Lüftermotor Inneneinheit Temperaturfühler-Fehler Außeneinheit Druckschalter Steuereinheit Außeneinheit Inverter-Störung 2 x 4 x 5 x 6 x 2 x 3 x 4 x 5 x Fühlerfehler Raumtemperatur Fühlerfehler Wärmetauscher Manual-Auto-Taste defekt Spannungsversorgung Frequenz Störung ankommende Signal Störung angehende Signal blockiert Drehzahlfehler Heißgasfühler Wärmetauscherfühler Außentemperaturfühler Kühlkörpertemperaturfühler Verdichtertemperatur 2-Wege-Ventil-Fühler 3-Wege-Ventil-Fühler Druckschalter Störung Leistungsgröße der angeschlossenen Inneneinheiten IPM-Störung Verdichterposition 2 x 3 x 2 x 4 x 2 x 3 x 2 x 3 x 2 x 4 x 6 x 7 x 8 x 9 x 10 x 2 x 2 x 2 x 5 x

31 9.2 Fehlermeldungen Wandmodelle ASYA 14 bis 18 LA = schnell blinkend = langsam blinkend = aus Fehlermeldung Operation- Lampe () Fehleranzeige Timer- Lampe () Air Clean oder Quiet () Kommunikationsstörung Inneneinheit Außeneinheit 2-5 x Temperaturstörung Inneneinheit Temperaturstörung Außeneinheit Steuerung Inneneinheit Steuerung Außeneinheit Lüftermotor Inneneinheit Störung Kältemittelkreis CoolDry (orange) Raumfühler 2 x 2 x Wärmetauscherfühler 2 x 3 x Heißgasfühler 3 x 2 x Wärmetauscherfühler 3 x 3 x Außentemperaturfühler 3 x 4 x 2-Wege-Ventil-Fühler 3 x 2 x 3-Wege-Ventil-Fühler 3 x 3 x Kühlkörperfühler 3 x 7 x Verdichterfühler 3 x 8 x Manual-Auto-Taste 4 x 2 x Erkennungsfehler Hz / 60Hz 4 x 4 x Störung elektr. Luftreinigungsfilter 4 x 7 x Störung elektr. Luftreinigungsfilter 4 x 8 x Störung Stromaufnahme 5 x 2 x Störung CT 5 x 3 x Verdichterposition anormal 5 x 5 x Störung Lüftermotor 5 x 6 x Störung angeschlossene Inneneinheiten Kommunikationsstörung Hauptplatine Nebenplatine 5 x 7 x 5 x 8 x Störung Motor 6 x 2 x Störung Motor 6 x 3 x Heißgastemperatur 7 x 2 x Hochdruck 7 x 3 x Hochdruckschalter 7 x 6 x zusätzliche Funktionen Aktiv-Filter 8 x 2-3 x Anschlussfehler Inneneinheit Modelldaten

32 9.3 Fehlermeldungen Wandmodelle ASY 18 bis 24 LB = schnell blinkend = langsam blinkend = aus Fehlermeldung Operation-Lampe Fehleranzeige Timer-Lampe Swing-Lampe orange Störung Steuerplatine Inneneinheit Raumtemperaturfühler unterbrochen 2 x Raumtemperaturfühler kurzgeschlossen 2 x Rohrtemperaturfühler unterbrochen 3 x Rohrtemperaturfühler kurzgeschlossen 3 x Kommunikationsfehler Außeneinheit zu Inneneinheit 5 x Kommunikationsfehler Inneneinheit zu Außeneinheit 5 x Verdampferlüfter anormal 6 x Störung Wärmetauscher Außeneinheit 3 x Temperaturfühler der Außeneinheit defekt 4 x Heißgastemperaturfühler der Außeneinheit defekt 5 x Störung Verdichtertemperaturfühler Außeneinheit 8 x Druckschalter der Außeneinheit ausgelöst 9 x Temperaturfühlerstörung 2-Wege-Ventil Außeneinheit 2 x Temperaturfühlerstörung 3-Wege-Ventil Außeneinheit 3 x Störung Anschlussleistung Inneneinheit 4 x BUS-Signal-Störung (ankommende Signale) 5 x IPM-Störung 10 x Verdichterposition anormal 13 x Verflüssigermotor Störung 14 x 9.4 Fehlermeldungen Cassettenmodelle AUY 12 bis 18 LB = schnell blinkend = langsam blinkend = aus Der Betrieb des Klimagerätes kann unter Beobachtung der LED s geprüft werden. Im Testbetrieb blinken langsam die e und e LED gemeinsam. SWING LAMPE (orange) SWING TIMER OPERATION TIMER LAMPE () OPERATION LAMPE () MANUAL AUTO Fehlermeldung Operation-Lampe Fehleranzeige Timer-Lampe Swing-Lampe orange Modelldaten anormal Abfluss anormal 4 x Verdampferlüfter anormal 6 x Raumtemperaturfühler unterbrochen 2 x Raumtemperaturfühler kurzgeschlossen 2 x Rohrtemperaturfühler unterbrochen 3 x Rohrtemperaturfühler kurzgeschlossen 3 x Platine der Außeneinheit defekt oder Falschverdrahtung zwischen Inneneinheit und Außeneinheit 5 x Heißgastemperaturfühler der Außeneinheit defekt 5 x Rohrtemperaturfühler der Außeneinheit defekt 3 x Heißgastemperaturfühler der Außeneinheit defekt 4 x

33 9.5 Fehlermeldungen Truhen-Decken ABY 14 bis 24 LB Im Testbetrieb blinken langsam die e und e LED gemeinsam. = schnell blinkend = langsam blinkend = aus Fehlermeldung Operation-Lampe Fehleranzeige Timer-Lampe Swing-Lampe orange Störung Steuerplatine Inneneinheit Raumtemperaturfühler unterbrochen 2 x Raumtemperaturfühler kurzgeschlossen 2 x Rohrtemperaturfühler unterbrochen 3 x Rohrtemperaturfühler kurzgeschlossen 3 x BUS-Fehler 5 x Platine der Außeneinheit defekt oder Falschverdrahtung zwischen Inneneinheit und Außeneinheit 5 x Störung Verdampferlüfter 6 x Störung Rohrfühler Außeneinheit 3 x Störung Außentemperaturfühler 4 x Störung Heißgastemperaturfühler 5 x Störung Verdichtertemperaturfühler 9 x IPM-Störung 10 x Störung Wandlermodul 11 x Störung Active-Filter-Modul 12 x Verdichterposition anormal 13 x Verflüssigerlüftermotor anormal 14 x

34 9.6 Testbetrieb und Selbstdiagnose Zwischendeckenmodelle Testbetrieb 1. Stoppen Sie den Betrieb des Klimagerätes. 2. Drücken Sie gleichzeitig die Master Control - und Fan Control -Taste für mindestens 2 Sekunden um den Testbetrieb zu starten. Selbstdiagnose Im Falle der Fehleranzeige E:EE auf der Kabelfernbedienung folgen Sie den nachfolgenden Schritten zur Fehlererklärung. E:EE weist auf einen anliegenden Fehler im System hin. Anzeige Fernbedienung 1. Stoppen Sie den Betrieb des Klimagerätes. 2. Drücken Sie gleichzeitig die Temperatur V/ -Taste für mindestens 5 Sekunden um die Selbstdiagnose zu starten. V 3. Um den Testbetrieb auszuschalten, drücken Sie die Start/ Stop -Taste. 3. Drücken Sie erneut die Temperatur V/ -Taste um die Selbstdiagnose auszuschalten. V 9.7 Fehlercodes Zwischendecken ARY 9 bis 22 LU Anzeige Bedeutung 00 Kommunikationsfehler Inneneinheit Fernbedienung 01 Kommunikationsfehler Inneneinheit Außeneinheit 02 Raumtemperaturfühler unterbrochen 03 Raumtemperaturfühler kurzgeschlossen 04 Verdampferfühler unterbrochen 05 Verdampferfühler kurzgeschlossen 06 Verflüssigertemperaturfühler unterbrochen 07 Verflüssigertemperaturfühler kurzgeschlossen 08 Störung Anschluss Spannungsversorgung 09 Schwimmerschalter aktiv 0A Außentemperaturfühler unterbrochen 0b Außentemperaturfühler kurzgeschlossen 0c Heißgastemperaturfühler unterbrochen 0d Heißgastemperaturfühler kurzgeschlossen 0E Hochdruckstörung 0F Heißgastemperatur anormal 11 Störung Modelldaten 12 Verdampferlüfter anormal 13 BUS-Signal der Außeneinheit anormal 14 Eeprom Außeneinheit anormal

35 10.1 Fehlermeldungen Außeneinheiten AOYA 18 bis 24 LAT3 = schnell blinkend = langsam blinkend = aus LED A LED B LED C Kommunikationsfehler mit Inneneinheit A 1 x Kommunikationsfehler mit Inneneinheit B 1 x Kommunikationsfehler mit Inneneinheit C 1 x Heißgastemperaturfühler 2 x Verflüssigertemperaturfühler 3 x Außentemperaturfühler 4 x 2-Wege-Ventil A Temperaturfühler 5 x 2-Wege-Ventil B Temperaturfühler 5 x 2-Wege-Ventil C Temperaturfühler 5 x 3-Wege-Ventil A Temperaturfühler 6 x 3-Wege-Ventil B Temperaturfühler 6 x 3-Wege-Ventil C Temperaturfühler 6 x Verdichtertemperaturfühler 7 x Kühlkörpertemperaturfühler 8 x Druckschalter A anormal 9 x Druckschalter B anormal 10 x Störung Anschlussgesamtleistung der Inneneinheiten 11 x IPM-Störung 12 x Versichterposition anormal 13 x Verdichter kann nicht starten 14 x Verflüssigerlüftermotor defekt (oben) 15 x Verflüssigerlüftermotor defekt (unten) 16 x Störung Mikroprozessor 17 x 4-Wege-Ventil anormal 18 x

36 10.2 Fehlermeldungen Außeneinheit AOY 30 LMAW4 = schnell blinkend = langsam blinkend = aus LED A LED B LED C LED D Kommunikationsfehler mit Inneneinheit A 1 x Kommunikationsfehler mit Inneneinheit B 1 x Kommunikationsfehler mit Inneneinheit C 1 x Kommunikationsfehler mit Inneneinheit D 1 x Heißgastemperaturfühler 2 x Verflüssigertemperaturfühler 3 x Außentemperaturfühler 4 x 2-Wege-Ventil A Temperaturfühler 5 x 2-Wege-Ventil B Temperaturfühler 5 x 2-Wege-Ventil C Temperaturfühler 5 x 2-Wege-Ventil D Temperaturfühler 5 x 3-Wege-Ventil A Temperaturfühler 6 x 3-Wege-Ventil B Temperaturfühler 6 x 3-Wege-Ventil C Temperaturfühler 6 x 3-Wege-Ventil D Temperaturfühler 6 x Verdichtertemperaturfühler 7 x Kühlkörpertemperaturfühler 8 x Druckschalter A anormal 9 x Druckschalter B anormal 10 x Störung Anschlussgesamtleistung der Inneneinheiten 11 x IPM-Störung 12 x Versichterposition anormal 13 x Verdichter kann nicht starten 14 x Verflüssigerlüftermotor defekt (oben) 15 x Verflüssigerlüftermotor defekt (unten) 16 x Störung Mikroprozessor 17 x

Regionalcenter Süd 85748 Garching-Hochbrück Carl-von-Linde-Str. 25 Tel. 089/3 26 70-0 Fax. 089/3 26 70-145 Regionalcenter Südwest 70563 Stuttgart Waldburgstr. 17-19 Tel. 0711/78 87 94-3 Fax 0711/78 87 94-48 Regionalcenter Mitte 63069 Offenbach Senefelderstr. 164 Tel. 069/98 40 40-0 Fax 069/98 40 40-40 Regionalcenter West 40549 Düsseldorf Wiesenstr. 70 A Tel. 0211/69 07 57-0 Fax 0211/69 07 57- Regionalcenter Nord 30625 Hannover Karl-Wiechert-Allee 1c Tel. 0511/56 35 97-70 Fax 0511/56 34 01 Regionalcenter Ost 10969 Berlin Lindenstr. 66 Tel. 030/55 67 09-0 Fax 030/55 67 09-11 2007/02 210814-Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Der Inhalt entspricht dem Stand der Drucklegung. Für ein besseres Klima Hotline zum Ortstarif Tel. 0180/ 5 180-280 Fax. 0180/ 5 180-282 a WMH Company