www.spaun.de Quality made in Germany BluBox, WhiteBox und SpaceBox die Lösung für die digitale und analoge KopfstellenTechnik BluBox SOTx 16 SATZF Ebenen und Terrestrik auf einer LWLFaser
Der Spezialist für die SATZFVerteiltechnik Optische Kopfstelle DVBS(2) in LWL Bis zu 16 SATZF Ebenen und Terrestrik auf einer LWLFaser BluBox SOTx 19" Grundeinheit mit redundantem Pro SATSystem (4 SATZF Ebenen) wird eine Senderkarte benötigt Hohe effizienz LNB Steuerung mit 14/18 V + 22 khz oder 12 V Konfiguration und Überwachung via LAN/IP Verteilung auf bis zu 32 Knotenpunkte Optischer SC/APC Ausgang sparendes 1.0 BluBox SOTx 19" Grundeinheit 821636 EAN 4040326216361 Netzanschluss U~ Redundantes Netzteil 100... 240 V / 47 63 Hz Ja 10... +55 C Abmessungen (in mm) 486 x 361 x 265 SOTx 5103 821637 SOTx 4203 821638 SOTx 4303 821639 SOTx 4403 821640 EAN 4040326216378 4040326216385 4040326216392 4040326216408 Eingänge SAT / Terrestrik 5 4 / 1 Eingangsfrequenzbereich SAT 950 2150 MHz 950 2150 MHz 950 2150 MHz 950 2150 MHz AGC Bereich SAT 75... 95 dbµv 75... 95 dbµv 75... 95 dbµv 75... 95 dbµv Eingangsfrequenzbereich Terr. 47 862 MHz AGC Bereich Terr. 78... 98 dbµv LNB Spannung 14/18V 22kHz oder 12 V 4 4 / 0 14/18V 22kHz oder 12 V 4 4 / 0 14/18V 22kHz oder 12 V 4 4 / 0 14/18V 22kHz oder 12 V LNB Strom max. 500 ma 500 ma 500 ma 500 ma Optische Ausgangsleistung 9 dbm 9 dbm 9 dbm 9 dbm Optische Wellenlänge 1310 & 1550 nm 1271 & 1291 nm 1331 & 1351 nm 1371 & 1490 nm BluCard SOTx CATV 821646 EAN 4040326216460 Eingangsfrequenzbereich Optische Ausgangsleistung Optische Wellenlänge 85 862 MHz 22 dbm 1550 nm 2 www.spaun.de
Optische Empfänger LWL in DVBS(2) Umsetzung von LWL auf bis zu 16 SATZF Ebenen und Terrestrik SORx 5503 NF, SORx 9903 NF, SORx 131303 NF, SORx 171703 NF SORx 171703 NF 16 x SAT & 1 x Terrestrik Stammausgänge SORx 5503 NF 821642 SORx 9903 NF 821643 SORx 131303 NF 821644 SORx 171703 NF 821645 EAN 4040326216422 4040326216439 4040326216446 4040326216453 Optischer Eingangspegel Minimum Maximum 8 dbm +10 dbm 8 dbm +10 dbm 8 dbm +10 dbm 8 dbm +10 dbm Ausgangspegel SAT / Terr. 74 dbµv ± 2 db 74 dbµv ± 2 db 74 dbµv ± 2 db 74 dbµv ± 2 db Optische Wellenlänge System A System B System C System D Spannungsversorgung 18 V 1310 & 1550 nm 1310 & 1550 nm 1271 & 1291 nm 1310 & 1550 nm 1271 & 1291 nm 1331 & 1351 nm 1310 & 1550 nm 1271 & 1291 nm 1331 & 1351 nm 1371 & 1490 nm Externes Steckernetzteil (SNG 18/1000) oder Fernspeisung über Stammleitung Leistungsaufnahme 7 W 10 W 13 W 16 W Umgebungstemperatur 10... +50 C 10... +50 C 10... +50 C 10... +50 C Abmessungen in mm 185 x 130 x 40 265 x 211 x 40 345 x 210 x 40 425 x 210 x 40 info@spaun.de 3
Der Spezialist für die SATZFVerteiltechnik Professionelle Kopfstelle 8 / 16 / 24 / 32 x DVBS(2) in QAM BluBox sparendes 1.0 19 Grundeinheit mit redundantem und 4 Steckplätzen für BluCard 8 / 4 CI Karten Modular erweiterbar auf bis zu 32 QAM Transponder Hohe effizienz LNB Steuerung mit 14/18 V + 22 khz oder DiSEqC 1.0 Einkabel Steuerung nach EN 50494 für mehr Flexibilität Konfiguration und Überwachung via LAN/IP Komplette Aufbereitung der Transportströme möglich Jeder der bis zu 32 Ausgangskanäle kann individuell im Spektrum platziert werden Zwei individuelle Eingangsports pro BluCard 8 / 4 CI BluCard 4 CI mit 4 CISchächten zur Erweiterung von PayTV Angeboten BluCard 8 821627 BluCard 4 CI 821628 EAN 4040326216279 4040326216286 Transponder / Anzahl CI Schacht 8 / 0 8 / 4 Demodulator / Decoder SATZF Eingang QAMAusgang DVBS DVBS(2) Frequenzbereich AFCBereich AGCPegelbereich Durchschleifdämpfung 950 2150 MHz 1 MHz 64 94 dbµv < 2,5 db LNBVersorgung 14 / 18 V (400 ma), DiSEqC 1.0 Modulation Symbolrate QPSK 1 45 MSps Coderate (Viterbi) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Signalverarbeitung Modulation Symbolrate ETS 300 421 (DVBS) QPSK, 8PSK 2 47 MSps (QPSK); 2 31,5 MSps (8PSK) Coderate (LDPC) QPSK = 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 Signalverarbeitung Symbolrate QAMKonstellation Ausgangspegel SummenpegelSchrittweite EinzelpegelSchrittweite Kanalbelegung 8 PSK = 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 ETS 302 307 (DVBS2) 1,0 7,2 MSps 64, 256 QAM max. 80 dbµv 1 db (+ 3dB) 0,5 db (+ 3 db) nachbarkanaltauglich (IEDGE) Steckverbinder FBuchse, 75 Durchschleifdämpfung Ausgangsfrequenzbereich BluBox 19" Grundeinheit 821626 EAN 4040326216262 Netzanschluss U~ Redundantes Netzteil 100... 240 V / 47 63 Hz Ja 10... +55 C Abmessungen (in mm) 486 x 361 x 265 1 db 47 862 MHz 4 www.spaun.de
Professionelle Kopfstelle für vielfältige Umsetzungen WhiteBox 19 Grundeinheit mit redundantem Modular erweiterbar mit bis zu 8 WhiteCards Verschiedene Modulationsarten möglich Hohe effizienz LNB Spannung mit 14 V schaltbar Konfiguration und Überwachung via LAN/IP sparendes / WhiteBox 19 Grundeinheit 821660 EAN 4040326216606 Eingangsfrequenzbereich 47... 862 MHz & 950 2150 MHz Ausgangsfrequenzbereich 47 862 MHz Ausgangspegel typ. 90 dbμv 10... +50 C Abmessungen (in mm) 486 x 361 x 265 Beschreibung WhiteCard DVBS in PAL 821661 DVBS in PAL zweifache Umsetzung (TWIN), nachbarkanaltauglich, Stereo 821662 DVBS in PAL einfache Umsetzung (Single), nachbarkanaltauglich, Stereo 821663 DVBS in PAL zweifache Umsetzung (TWIN) mit CI, Master 821664 DVBS in PAL einfache Umsetzung (Single) mit CI, Slave, nur in Verbindung mit Master WhiteCard DVBT in PAL 821665 DVBT in PAL zweifache Umsetzung (TWIN), nachbarkanaltauglich, Stereo WhiteCard DVBT in DVBT 821666 DVBT in DVBT einfache Umsetzung (Single) WhiteCard DVBT in DVBC 821667 DVBT in DVBC einfache Umsetzung (Single) WhiteCard A/V in DVBT 821668 A/V in DVBT Single Modulator 821669 A/V in DVBT TWIN Modulator WhiteCard A/V in DVBC 821670 A/V in DVBC Single Modulator 821671 A/V in DVBC TWIN Modulator WhiteCard DVBS(2) in DVBC 821672 DVBS(2) in DVBC einfache Umsetzung (Single) 821673 DVBS(2) in DVBC einfache Umsetzung (Single) mit CI 821676 DVBS(2) in DVBC vierfache Umsetzung (QUAD) 821677 DVBS(2) in DVBC vierfache Umsetzung (QUAD) mit CI WhiteCard DVBS(2) in DVBT 821674 DVBS(2) in DVBT, ein HFAusgangskanal 821675 DVBS(2) in DVBT, zwei HFAusgangskanäle info@spaun.de 5
Der Spezialist für die SATZFVerteiltechnik SpaceBox Video/Audio in PAL SpaceBox VAM PAL Kopfstellengehäuse für 19 Montage mit Ausgangssignal in PAL Grundeinheit für bis zu 10 PAL Modulatoren Zum Einsatz zwischen VideoKamera und dem Fernsehgerät Vielfältige Einsatzgebiete im privaten oder gewerblichen Bereich Der Modulatorausgang ist nachbarkanaltauglich Interner Testbildgenerator über Funktionstaste zuschaltbar Einschleußmöglichkeit eines zusätzlichen terrestrischen Signales VAM 420 NG PAL Karte auch als Standalone Lösung zur Hutschienen oder Wandmontage einsetzbar sparendes Videoeinspeisung von: Veranstaltungsprogrammen in Hotels oder Pensionen digitalen Fernsehprogrammen über DVBReceiver Informationsprogrammen in GAAnlagen SpaceBox VAM PAL 19" Grundeinheit 865120 EAN 4040326651209 Netzanschluss U~ 100... 240 V / 47 63 Hz 10... +55 C Abmessungen (in mm) 483 x 276 x 266 HF Ausgang Video Audio VAM 420 NG PAL 821705 EAN 4040326217054 Video/AudioEingänge 2 / 2 Frequenzbereich TV Standard 110... 862 MHz B/G/D/K/I/L/Au Eingangsimpedanz 75 female Ausgangspegel max. Pegelstellbereich Störpegel IMD2/IMD3 TrägerRauschverhältnis 82... 86 dbμv + 2dB 0... 6 db (in 1 db Schritten) Ausgangsimpedanz 75 Rückflussdämpfung Konnektor HF Konnektor Audio, Video Eingangspegel <60 db > 55 db > 10 db F Cinch 1+ 0,1 Vpp Eingangsimpedanz Cinch 75 SignalRauschverhältnis Frequenzbereich Eingangsimpedanz > 55 db 40 Hz... 15 khz > 10 k Preemphasis 50 µs Pegelstellbereich Audio SignalRauschverhältnis FM (fm=1khz:+f=50 khz) Audio SignalRauschverhältnis AM (fm=1khz:m=60%) +6... 6 db (in 2 db Schritten) > 50 db > 47 db 6 www.spaun.de
SpaceBox Video/Audio in DVBT SpaceBox VAM DVBT Kopfstellengehäuse für 19 Montage mit Ausgangssignal in DVBT (COFDM) Grundeinheit für bis zu 7 DVBT Modulatoren Vielfältige Einsatzgebiete im privaten oder gewerblichen Bereich Der Modulatorausgang ist nachbarkanaltauglich Interner Testbildgenerator über Funktionstaste zuschaltbar Einschleußmöglichkeit eines zusätzlichen terrestrischen Signales VAM 420 NG DVBT Karte auch als Standalone Lösung zur Hutschienen oder Wandmontage einsetzbar Videoeinspeisung von: sparendes Veranstaltungsprogrammen in Hotels oder Pensionen digitalen Fernsehprogrammen über DVBReceiver Informationsprogrammen in GAAnlagen SpaceBox VAM DVBT 19" Grundeinheit 865121 EAN 4040326651216 Netzanschluss U~ 100... 240 V / 47 63 Hz 10... +55 C Abmessungen (in mm) 483 x 276 x 266 HF Ausgang Video Audio Verarbeitung Video Verarbeitung Modulation VAM 420 NG DVBT 821708 EAN 4040326217085 Video/AudioEingänge 2 / 2 Frequenzbereich TV Standard 110... 862 MHz B/G/D/K/I/L/Au Eingangsimpedanz 75 female Ausgangspegel max. Pegelstellbereich TrägerRauschverhältnis 85 dbμv + 2dB 0... 15,5 db (in 0,5 db Schritten) Ausgangsimpedanz 75 Rückflussdämpfung Konnektor HF Konnektor Audio, Video Eingangspegel > 50 db > 10 db F Cinch 1+ 0,1 Vpp Eingangsimpedanz Cinch 75 Encoding Sample Rate Komprimierte Bitrate Audio Mode Encoding Auflösung Framerate Komprimierte SystemBitrate MER ISO /IEC111723 (MPEG1 audio) layer 2 compliant 44,1 khz 256 Kbps Stereo ISO/IEC138182 MPEG2 MP@ML 720 x 576 (at 25 fps), 720 x 480 (at 30 fps) 25 max. PAL, SECAM, 30 max. NTSC 2...9 Mbps > 35 db Modulationsart QPSK, QAM 16, QAM 64 Kanalbandbreite 7/8 MHz GUARDIntervall 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 info@spaun.de 7
TM www.spaun.de Quality made in Germany SPAUN electronic GmbH & Co. KG BykGuldenStr. 22 78224 Singen Germany Telefon: +49 (0)7731 86730 Fax: +49 (0)7731 867317 EMail: info@spaun.de www.spaun.de Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Unternehmen finden Sie auf unserer Homepage. www.spaun.de Überreicht durch: 899412/05.2013