CITROËN JUMPY Kastenwagen PREISE TECHNISCHE DATEN AUSSTATTUNGEN Verliehen von der International Van of the Year Jury Stand: 6. Oktober 2008 M5901008 P www.citroen.de CITROËN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN
CITROËN (Business) Garantie PLUS CITROËN JUMPY Kastenwagen Garantie PLUS G+ Business Garantie PLUS ohne MwSt. inkl. 19 % MwSt. Garantie PLUS bis +12 Monate */100.000 km 403,36/363,03 ** 480, /432, ** Garantie PLUS bis +24 Monate */120.000 km 806,72/726,05 ** 960, /864, ** Garantie PLUS bis +36 Monate */140.000 km 1.210,08/1.089,08 ** 1.440, /1.296, ** Garantie PLUS bis +12 Monate */140.000 km *** 11,76 14, Garantie PLUS bis +24 Monate */140.000 km *** 17,65 21, Garantie PLUS bis +36 Monate */140.000 km *** 21,01 25, * Nach Ablauf der Herstellergarantie ** Preise gelten bei Vertragsabschluss bis 3 Monate nach Erstzulassung *** monatliche Pauschale, in Verbindung mit einem Leasing- oder Finanzierungsvertrag bei der CITROËN BANK CITROËN BANK Alles aus einer Hand: Finanzierung Leasing Versicherungen Die Vorteile auf einen Blick: günstige und individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Konditionen, gleichbleibende und vorhersehbare Kostenbelastung, persönliche und unkomplizierte Beratung in entspannter Atmosphäre. Fragen Sie Ihren CITROËN Händler: Er macht Ihnen gerne ein Angebot. CITROËN DEUTSCHLAND AG André-Citroën-Str. 2 51149 KÖLN www.citroen.de CITROËN NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN
Versionen und Preise Kastenwagen L1H1 Radstand: 3.000 mm Flachdach Kastenwagen L2H1 Radstand: 3.122 mm, verlängerter Überhang Flachdach Kastenwagen L2H2 Radstand: 3.122 mm, verlängerter Überhang Hochdach VERBRAUCH (l/100 km) * CO2 (g/km) * EURO EURO AUFBAUFORM MOTORISIERUNG innerorts außerorts kombiniert kombiniert ohne MwSt. inkl. 19 % MwSt. Kastenwagen L1H1 Benziner Jumpy 27 2.0 16V 103 kw 13,2 8,0 9,9 235 21.000, 24.990, Diesel Jumpy 27 HDi 90 66 kw 8,4 6,6 7,2 191 19.600, 23.324, Jumpy 27 verglast HDi 90 66 kw 8,4 6,6 7,2 191 20.050, 23.859,50 Jumpy 27 HDi 120 88 kw 9,1 6,3 7,2 194 21.100, 25.109, Jumpy 27 HDi 120 FAP 88 kw 9,1 6,3 7,2 194 21.600, 25.704, Jumpy 29 HDi 90 66 kw 8,4 6,6 7,2 191 20.100, 23.919, Jumpy 29 HDi 120 88 kw 9,1 6,3 7,2 194 21.600, 25.704, Jumpy 29 verglast HDi 120 88 kw 9,1 6,3 7,2 194 22.050, 26.239,50 Jumpy 29 HDi 120 FAP 88 kw 9,1 6,3 7,2 194 22.100, 26.299, Jumpy 29 HDi 135 FAP 100 kw 9,2 6,4 7,4 196 22.650, 26.953,50 Kastenwagen L2H1 Diesel Jumpy 29 HDi 90 66 kw 8,4 6,6 7,2 191 20.800, 24.752, Jumpy 29 HDi 120 88 kw 9,2 6,4 7,4 196 22.300, 26.537, Jumpy 29 verglast HDi 120 88 kw 9,2 6,4 7,4 196 22.750, 27.072,50 Jumpy 29 HDi 120 FAP 88 kw 9,2 6,4 7,4 196 22.800, 27.132, Jumpy 29 HDi 135 FAP 100 kw 9,2 6,4 7,4 196 23.350, 27.786,50 Kastenwagen L2H2 Diesel Jumpy 29 HDi 120 88 kw 9,4 6,6 7,6 200 22.900, 27.251, Jumpy 29 HDi 120 FAP 88 kw 9,4 6,6 7,6 200 23.400, 27.846, Die Preisangaben sind unverbindliche Preisempfehlungen der CITROËN DEUTSCHLAND AG, ohne Überführung. Die CITROËN Werke behalten sich Änderungen von Konstruktion und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vor. Ihr CITROËN Vertragspartner informiert Sie gern. zulässiges zulässige Achslast Anhängelast ge- zulässiges Zug- AUFBAUFORM MOTORISIERUNG Gesamtgewicht Leergewicht ** Nutzlast *** vorn hinten bremst (12%) gewicht (12%) Kastenwagen L1H1 Benziner Jumpy 27 2.0 16V 103 kw 2.661 1.736 925 1.400 1.700 1.389 4.050 Diesel Jumpy 27 HDi 90 66 kw 2.661 1.736 925 1.400 1.700 1.672 4.333 Jumpy 27 verglast HDi 90 66 kw 2.661 1.736 925 1.400 1.700 1.672 4.333 Jumpy 27 HDi 120 88 kw 2.702 1.777 925 1.400 1.700 2.000 4.702 Jumpy 27 HDi 120 FAP 88 kw 2.708 1.783 925 1.400 1.700 2.000 4.708 Jumpy 29 HDi 90 66 kw 2.861 1.736 1.125 1.400 1.700 1.472 4.333 Jumpy 29 HDi 120 88 kw 2.902 1.777 1.125 1.400 1.700 1.998 4.900 Jumpy 29 HDi 120 FAP 88 kw 2.908 1.783 1.125 1.400 1.700 1.992 4.900 Jumpy 29 verglast HDi 120 88 kw 2.902 1.777 1.125 1.400 1.700 1.998 4.900 Jumpy 29 HDi 135 FAP 100 kw 2.917 1.792 1.125 1.400 1.700 2.000 4.917 Kastenwagen L2H1 Diesel Jumpy 29 HDi 90 66 kw 2.880 1.755 1.125 1.400 1.700 1.453 4.333 Jumpy 29 HDi 120 88 kw 2.932 1.807 1.125 1.400 1.700 1.968 4.900 Jumpy 29 HDi 120 FAP 88 kw 2.943 1.818 1.125 1.400 1.700 1.957 4.900 Jumpy 29 verglast HDi 120 88 kw 2.932 1.807 1.125 1.400 1.700 1.968 4.900 Jumpy 29 HDi 135 FAP 100 kw 2.946 1.821 1.125 1.400 1.700 2.000 4.946 Kastenwagen L2H2 Diesel Jumpy 29 HDi 120 88 kw 2.963 1.838 1.125 1.400 1.700 1.937 4.900 Jumpy 29 HDi 120 FAP 88 kw 2.959 1.834 1.125 1.400 1.700 1.941 4.900 Dachlast (kg): 170 Stützlast (kg): 2.0 16V, 29 HDi 90: 60; 27 HDi 90: 70; HDi 120, 29 HDi 120 FAP, HDi 135 FAP: 80; 27 HDi 120 FAP: 90 Anhängelast, ungebremst (kg): 750 * Die angegebenen Werte wurden nach einheitlichen Prüfvorschriften (RL 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. ** Gewicht der Grundausstattung bei vollem Tank inkl. Fahrer, bei Sonderausstattung und Verglasung höhere Gewichte. *** Bezogen auf das Leergewicht, bei Sonderausstattung und Verglasung geringere Nutzlast. Lasten und Gewichte (kg)
Technische Daten FAHRWERK/BREMSEN Spur vorn (mm) 1562-1570 Spur hinten (mm) 1596-1604 Radaufhängung vorn Einzelradaufhängung Typ Mc Pherson, Dreieckslenker und Querstabilisator Radaufhängung hinten Pseudo-Einzelradaufhängung mit Stabilisator, Schaubenfedern und liegende Stoßdämpfer Radaufhängung hinten bei Luftfederung Pseudo-Einzelradaufhängung mit Stabilisator, Luftfedern für automatische Niveauregulierung und liegende Stoßdämpfer Vorderradbremsen Innenbelüftete Scheibenbremsen Scheiben/Zangen (mm) Ø 304 x 28 / Ø 45-48 (JUMPY 27 L1H1 HDi 90: Ø 280 x 28) Hinterradbremsen Scheibenbremsen (JUMPY 27 L1H1 HDi 90: Trommelbremsen) Scheiben/Zangen (mm) Ø 290 x 14 / Ø 41 mm (JUMPY 27 L1H1 HDi 90: Trommeln 10") AUFBAU L1H1 L2H1 L2H2 Außenabmessungen Länge (mm) 4805-4813 5135-5143 5135-5143 Breite (mm) 1895 Höhe (mm) 1880-1980 1880-1980 2190-2290 Radstand (mm) 3000 3122 3122 Laderaumabmessungen Länge am Boden (max.) (mm) 2254 2584 2584 Breite am Boden (max.) (mm) 1590 (1245 zwischen den Radkästen) Höhe (min.) (mm) 1358 1358 1688 Laderaumvolumen (m 3 ) 5 6 7 Ladekante unbeladen (mm) 562 bis 604 (491 bis 500 bei Luftfederung) Weitere Abmessungen: siehe technische Zeichnungen. BEREIFUNG 2.0 16V HDi 90 HDi 120/HDi 120 FAP HDi 135 FAP Reifengröße 215/60 R16 215/60 R16 215/60 R16 215/60 R16 Reifengröße JUMPY 27 L1H1 HDi 90: 215/65 R15 MOTOR 2.0 16V HDi 90 HDi 120/HDi 120 FAP HDi 135 FAP Bauart Ottomotor Diesel Diesel Diesel Schadstoffklasse 98/69/EG III; B (EURO IV) 98/69/EG III; B (EURO IV) 98/69/EG III; B (EURO IV) 98/69/EG III; B (EURO IV) Schlüsselnummer 0655 0655 0655 0655 Feinstaubplakette grün grün grün grün Dieselpartikelfilter / Zylinderzahl / Anordnung 4, in Reihe 4, in Reihe 4, in Reihe 4, in Reihe Ventile 16 16 16 16 Hubraum (cm 3 ) 1997 1560 1997 1997 Bohrung x Hub (mm) 85 x 88 75 x 88,3 85 x 88 85 x 88 Nennleistung kw (PS) 103 (140) 66 (90) 88 (120) 100 (136) bei U/min 6000 4000 4000 4000 Maximales Drehmoment (Nm) 180 180 300 320 bei U/min 2500 1750 2000 2000 Einspritzung ger. Gemischbildung Common-Rail-Direkteinspritzung Common-Rail-Direkteinspritzung Common-Rail-Direkteinspritzung Turbolader starre Geometrie variable Geometrie variable Geometrie KRAFTÜBERTRAGUNG 2.0 16V HDi 90 HDi 120/HDi 120 FAP HDi 135 FAP Antrieb vorn vorn vorn vorn Getriebe mechanisch, 5-Gang mechanisch, 5-Gang mechanisch, 6-Gang mechanisch, 6-Gang Getriebeübersetzungen 1. Gang 3,455 3,455 3,417 3,417 2. Gang 1,867 1,867 1,783 1,783 3. Gang 1,290 1,156 1,121 1,121 4. Gang 0,951 0,822 0,795 0,795 5. Gang 0,745 0,660 0,647 0,647 5. Gang - 0,534 0,534 Rückwärtsgang 3,333 3,333 3,154 3,154 Achsübersetzung 5,067 5,067 4,786 4,786 Höchstgeschwindigkeit (km/h) 165 142-145 160 170 Kraftstoffart Super Diesel Diesel Diesel Tankinhalt (l) 80 80 80 80
Modell Serienausstattung JUMPY Kastenwagen geschlossen verglast AUSSENAUSSTATTUNG Heckflügeltüren verblecht Heckflügeltüren verglast O Hecktüren mit Öffnungswinkel 180 Seitliche Schiebetür rechts verblecht Seitliche Schiebetür rechts verglast O 1) Seitliche Schutzleisten Umlaufende Stoßfänger vorn und hinten SICHERHEIT/FAHRWERK Frontairbag für Fahrer mit adaptiver Auslösung ABS und mechanischer Bremsassistent Zentralverriegelung mit Hochfrequenzfernbedienung LICHT UND SICHT Außenspiegel rechts und links manuel einstellbar Drittes Bremslicht SITZE Fahrersitz in Längsrichtung und Höhe verstellbar mit in Neigung verstellbarer Lehne Beifahrer-Doppelsitzbank mit Klapptisch im mittlerer Lehne inkl. Dokumentenklammer und zwei Getränkehaltern Gepolsterte Kopfstützen INNEN- UND KOMFORTAUSSTATTUNG Elektrische Fensterheber vorn mit Impulsschaltung Fahrerseite Lenkrad höhen- und reichweitenverstellbar Getränkehalter Fahrer- und Beifahrerseite Ablagefach über Fahrer- und Beifahrersitz Leicht getönte Scheiben 12 Volt Steckdose im Armaturenbrett Abschließbares Handschuhfach LADERAUM Leitergestell hinter dem Fahrerplatz Separate Verriegelung von Laderaum und Fahrerkabine 8 Zurrösen am Laderraumboden 12 Volt Steckdose im Laderaum RADIO-, KOMMUNIKATIONS- UND NAVIGATIONSSYSTEME Radiovorrüstung (Kabel für Lautsprecher und für Antenne) REIFEN UND RÄDER Bereifung 215/65 R 15 (für Jumpy 27 L1H1 HDi 90) Bereifung 215/60 R 16 (nicht für Jumpy 27 L1H1 HDi 90) Ersatzrad, vollwertig Radzierblenden SONSTIGES Technische Vorrüstung Anhängekupplung = Serie, O = Option, = nicht lieferbar, inkl. = inklusive 1) Bestellbar über die Option Fenster Reihe 2 fest auf rechter Schiebetür
Modell Wunschausstattungen Preise Preise JUMPY Kastenwagen in EURO in EURO ohne MwSt. inkl. 19 % MwSt. geschlossen verglast AUSSENAUSSTATTUNG Heckflügeltüren, verglast (max. Öffnungswinkel 180 ) 80, 95,20 O Heckflügeltüren, verglast mit Heizung und Heckscheibenwischer 250, 297,50 O Heckklappe, verglast mit Heizung und Heckscheibenwischer (nicht für Jumpy L2H2) 200, 238, O 1) O Heckscheibenheizung und Heckscheibenwischer 170, 202,30 O Fenster Reihe 2 fest auf rechter Schiebetür (nicht für Jumpy L2H2) 60, 71,40 O Seitliche Schiebetür links und rechts verblecht 370, 440,30 O Seitliche Schiebetür links und rechts verglast (nicht für Jumpy L2H2) 490, 583,10 O Seitliche Schiebetür links und rechts verglast 370, 440,30 O Metallic-Lackierung 550, 654,50 O O SICHERHEIT/FAHRWERK Beifahrer-Airbag 200, 238, O O Seiten-Airbags 2) 200, 238, O O ESP, ASR und hydraulischer Bremsassistent 3) 440, 523,60 O O Geschwindigkeitsregler und -begrenzer 240, 285,60 O O Luftfederung an der Hinterachse mit automatischer Niveauregulierung 4) 400, 476, O O Absenk- und anhebbare Luftfederung an der Hinterachse mit automatischer Niveauregulierung 4) 600, 714, O O Einparkhilfe hinten 9) 280, 333,20 O O LICHT UND SICHT Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar inkl. Impulsschaltung Fensterheber 5) 100, 119, O O Außenspiegel elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar inkl. Impulsschaltung 110, 130,90 O O Fensterheber 6) Automatische Fahrlichteinschaltung und Scheibenwischer mit Regensensor, inkl. Bordcomputer 140, 166,60 O O Nebelscheinwerfer 150, 178,50 O O SITZE Beifahrer-Einzelsitz in Längsrichtung verstellbar mit in Neigung verstellbarer Lehne ohne Auf-/Minderpreis O O Komfort-Einzelsitze (Fahrersitz in Höhe stufenlos verstellbar mit Lordosenstütze, Armlehnen 90, 107,10 O O auf Fahrer- und Beifahrersitz) 7) Kunstleder Pierce grau 8) ohne Auf-/Minderpreis O O LÜFTUNG/KLIMAANLAGE Webasto Zusatzheizung Thermo Top ZC, inkl. Außenspiegel elektr. einstellbar und beheizbar 4) 450, 535,50 O O Klimaanlage, manuell und gekühltes Handschuhfach 6) 9) 990, 1.178,10 O O LADERAUM Trennwand geschlossen 190, 226,10 O Trennwand geschlossen mit Fenster 220, 261,80 O O RADIO-, KOMMUNIKATIONS- UND NAVIGATIONSSYSTEME CD-Radio mit Lenkradfernbedienung inkl. 4 Lautsprechern 350, 416,50 O O CD-Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung und Lenkradfernbedienung inkl. 4 Lautsprechern 550, 654,50 O O Navigationssystem My Way mit CD Radio und Bluetooth-Freisprecheinrichtung 9) 10) 1.100, 1.309, O O SONSTIGES Anschlussbox für Aufbauhersteller 100, 119, O O ZUBEHÖR (Preise zzgl. Montage und evtl. TÜV-Gebühren) Dachträger-Pack Besteht aus einer stabilen Dachgalerie mit Roll-Ladehilfe, Laufblechen und einer Dachleiter an der Hecktür. Für die Version L1H1. 731, 869,89 O O Für die Version L2H1. 743, 884,17 O O Für die Version L2H2. 755, 898,45 O O Maximale Belastbarkeit: 170kg. Montagezeit ca. 100 Minuten. Abbildungen siehe Jumpy Zubehörprospekt. Dachträgerstangen Einzeln verpackt. Es können je nach Bedarf mindestens 3 oder mehr Träger montiert werden (Stückpreis). 74, 88,06 O O Maximale Belastbarkeit: 100 kg. Montagezeit ca. 15 Minuten. Abbildungen siehe Jumpy Zubehörprospekt. Alarmanlage Ultraschall-Alarmanlage mit Fernbedienung über den Plip des Serienschlüssels. 278, 330,82 O O Montagezeit ca. 180 Minuten. Mobile GPS-Navigation Modell BECKER Traffic Assist Z101 mit Kartenmaterial von Europa, TMC, 4,3 Zoll Bildschirm. 184, 218,96 O O Weitere Navigationsgeräte im Angebot. Modell TomTom ONE XL Europe Traffic mit Kartenmaterial von Europa, TMC 4,3 Zoll Bildschirm, einklappbarem Saugfuß. 209, 248,71 O O Einparkhilfe hinten Einparkhilfe mit 4 in die Stoßstange versenkten Sensoren. Abbildungen siehe Jumpy Zubehörprospekt. 177, 210,63 O O Anhängekupplung, starre Ausführung Komplett inklusive Kugelkopf und 13-poligem Kabelsatz. Montagezeit ca. 120 Minuten. 302, 359,38 O O Abbildungen siehe Jumpy Zubehörprospekt. Anhängekupplung, abnehmbare Ausführung Komplett inklusive Kugelkopf und 13-poligem Kabelsatz. Montagezeit ca. 120 Minuten. 477, 567,63 O O Winterbereifung 15 Zoll Kompletter Satz auf Stahlfelge mit Michelin-Bereifung 215/65/15 C Agilis 51 Snow Ice 104T. 730, 868,70 O O Winterbereifung 16 Zoll Kompletter Satz auf Stahlfelge mit Michelin-Bereifung 215/60/16 C Agilis 51 Snow Ice 103/101T. 831, 988,89 O O = Serie, O = Option, = nicht lieferbar, P = Bestandteil eines Optionspaketes, inkl. = inklusive 1) Nicht in Verbindung mit Verglasung seitlich für JUMPY L2H1 6) Serienausstattung für JUMPY 27 L1H1 2.0 16V 2) nur in Verbindung mit Konfort-Einzelsitzen 7) nur in Verbindung mit Beifahrerairbag 3) nicht für JUMPY 27 L1H1 HDi 90 8) nur in Verbindung mit Beifahrer-Doppelsitzbank 4) nicht für JUMPY 27 L1H1 2.0 16V 9) nur in Verbindung mit Außenspiegeln elektrisch einstellbar, beheizbar und anklappbar 5) Serienausstattung für JUMPY HDi 120 FAP, HDi 135 FAP 10) inkl. Nebelscheinwerfer, automatische Fahrlichteinschaltung und Scheibenwischern mit Regensensor; nur in Verbindung mit Klimaanlage manuell