MOLTENPOKAL, ZWEITE RUNDE

SAISON 2013/14 SAMSTAG, 5. OKTOBER 2013 09:30 KREISLIGA ELBE / RÖDER weibliche Jugend E GEGEN Radebeuler HV 11:40 KREISLIGA ELBE / RÖDER weibliche Jugend E GEGEN NSG RiO II MOLTENPOKAL, ZWEITE RUNDE 17:00 1. FRAUEN GEGEN BSC VICTORIA NAUNHOF Alle Ansetzungen & Ergebnisse auf www.sachsenhandball.de

Sponsoren PROFIKÜCHEN kochen einfach perfekt - Planung von Gewerbeküchen durch eigenes Ingenieurbüro - Vertriebsbüro für Einzelgeräte und komplette Küchenanlagen - Verkauf von Küchenkleinausstattung (Porzellan, Gläser, etc.) - Verkauf von Reinigungsmitteln für Küchenhygiene - Kundendienst für Großküchentechnik (24 h/tag) www.kep-dresden.de KEP GmbH Hechtstraße 137 141 01127 Dresden Telefon 0351 / 80824-0 Fax 0351 / 80824-20 E-Mail: info@kep-dresden.de

BEGRÜSSUNG Liebe Zuschauer, schön, dass Sie heute trotz der vielleicht letzten sonnigen Stunden den Weg in die Nassauhalle gefunden haben, um unsere Frauenmannschaft in der zweiten Runde des Sachsenpokals zu erleben. Der letzte Punktspieltag liegt keine sieben Tage zurück und unsere Frauen müssen im Gegensatz zur ersten Männermannschaft und vielen anderen Teams des HSV wieder antreten und volle Leistung und Konzentration abrufen. IMPRESSUM Herausgeber HSV Weinböhla e. V. Fotos Kristin Löwe, Eric Rosenkranz, Dirk Rostig Redaktion & Satz Dirk Rostig Druck SV SAXONIA Verlag GmbH, Dresden Verantw. für Sponsoren Kerstin Fritzsche & Oliver Ronicke Wir bedanken uns für die Zuarbeiten der beteiligten Mannschaften und Personen (in Besonderen bei Matthias Tag vom BSC Victoria Naunhof) Die veröffentlichten Daten galten zur Drucklegung, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Ansprüche aus dieser Publikation, insbesondere auf Schadensersatz, sind in jedem Fall ausdrücklich ausgeschlossen. Dresden, 4. Oktober 2013 Denn die Mannschaft von Jürgen Rost ist eine der 15(!) Mannschaften, die ein Freilos für die zweite Runde ergatterte und sich somit eine Wochenende rehabilitieren kann. Erst nächste Woche gehen die Verbandsliga-Herren wieder auf Punktejagd, dann ebenfalls in einem Heimspiel. Heute gilt es aber, die Frauen von Roman Werner zu unterstützen! Nachdem der Start in die Verbandsliga-Saison recht zerfahren anlief, konnten sie am letzten Spieltag einen überraschend deutlichen Sieg gegen einen schwierigen Gegner, der zweiten Mannschaft des HC Sachsen, landen. Hoffentlich hält dieser Schwung auch heute an, wenn sie die Gäste aus Naunhof empfangen. Wir wünschen Ihnen ein sehenswertes Pokalspiel, möge die bessere Mannschaft in die nächste Runde einziehen! Weitere Ansetzungen von diesem Wochenende (Auswärtsspiele) Sa, 05.10.13 10:00 männliche Jugend C SSV Lommatzsch 1923 Lommatzsch, Lother-Krauße-Sporthalle Sa, 05.10.13 10:30 männliche Jugend E VfL Meißen Meißen, Sporthalle»Heiliger Grund«Sa, 05.10.13 11:30 männliche Jugend E Radebeuler HV Meißen, Sporthalle»Heiliger Grund«Sa, 05.10.13 12:00 männliche Jugend B SSV Lommatzsch 1923 Lommatzsch, Lother-Krauße-Sporthalle Sa, 05.10.13 15:30 weibliche Jugend B HSG Weißeritztal Freital, Sporthalle Hainsberg So, 06.10.13 09:00 männliche Jugend D Radebeuler HV II Radebeul, Lößnitzsporthalle So, 06.10.13 10:45 männliche Jugend D USV TU Dresden Radebeul, Lößnitzsporthalle Vorschau auf die kommenden Verbandsliga-Spieltage 4. PUNKTSPIELTAG Sa, 12.10.13 17:00 1. Frauen VfL Meißen HEIMSPIELWOCHENENDE! Sa, 12.10.13 19:00 1. Männer ESV Dresden Weinböhla, Nassauhalle 5. PUNKTSPIELTAG Sa, 26.10.13 16:30 1. Frauen SG Lok Wurzen Wurzen, Stadtsporthalle Sa, 26.10.13 18:00 1. Männer SV Koweg Görlitz II Görlitz, Sporthalle Rauschwalde

1. FRAUEN ERSTE FRAUENMANNSCHAFT SAISON 2013/14 HSV WEINBÖHLA HINTERE REIHE (V. L. N. R.) Gabi Ulbricht MV Nils Gäbler Co-Trainer Stefanie Schuricht Anja Rostig Claudia Zierold Yvonne Fahnert Henriette Hölzel Kathleen Klos Theresa Grüssel Katja Werner Helga Löwe Physio Roman Werner Trainer VORDERE REIHE Alice Tacke Lisa Kaufmann Lydia Behnisch Ivette Kubala Kristin Löwe ES FEHLEN Elisabeth Roth Marie- Luise Burkhardt Theresa Zakrzewski BRILLEN KONTAKTLINSEN SEHHILFEN evil eye halfrim pro Jetzt in 3 Größen erhältlich Optische Korrektur mit RXO TM Alejandro Valverde (ESP) wearing evil eye Hauptstraße 28 01689 Weinböhla Telefon 03 52 43 / 3 27 30 Telefax 03 52 43 / 4 67 10 info@augenoptik-vetter.de www.augenoptik-vetter.de

Rückblick Moltenpokal 1. FRAUEN In den vergangenen Jahren scheiterten die Frauen des HSV Weinböhla immer wieder in der ersten Runde des Moltenpokals. Zuletzt schafften sie in der Saison 2008/09 mit Trainer Frank Ulbricht den Einzug in die zweite Runde, als sie gegen den damaligen Sachsenligist SSV Heidenau deutlich mit 31:22 gewannen. Auch in der zweiten Runde trafen sie auf einen Sachsenligist, dem über weite Strecke das Leben schwer gemacht wurde. Am Ende setzte sich die HSG Neudorf/Döbeln jedoch mit 15:16 durch. FINALE: 26. APRIL 2014 IN DER STADTSPORTHALLE DÖBELN (15:00 UHR) SPIEL 1 In den folgenden Jahren fehlte leider das Losglück, sowohl als SG Rödertal/Weinböhla II (Saison 08/09) als auch im letzten Jahr als TuS Weinböhla traf man auf die»rödertalbienen«, die dann schon in der Mitteldeutschen Oberliga spielten. Seit diesem Jahr sind höherklassige Vereine (3. und 4. Liga) nicht mehr berechtigt, sondern spielen um den Einzug in den DHB-Pokal. So kann der SHV Oschatz, der bisher am häufigsten den Sachsenpokal gewonnen hat, den Titel dieses Jahr nicht verteidigen. : HALBFINALE: 22./23. MÄRZ 2014 SPIEL 1 : : SPIEL 2 : : VIERTELFINALE: 22./23. FEBRUAR 2014 SPIEL 1 : : SPIEL 2 : : SPIEL 3 : : SPIEL 4 : : ZWEITE RUNDE / ACHTELFINALE: (5./6. OKTOBER 2013) So, 06.10.13 HSV Mölkau - Die Haie (VLW) : SV Plauen-Oberlosa 04 (SL) : Sa, 05.10.13 HSV Weinböhla (VLO) : BSC Victoria Naunhof (VLW) : So, 06.10.13 HC Rödertal II (SL) : SC Hoyerswerda (SL) : So, 06.10.13 Radebeuler HV (VLO) : Radeberger SV (VLO) : So, 06.10.13 SV Rotation Weißenborn (VLO) : SV Chemie Zwickau (SL) : FREILOSE SV Mittweidatal Raschau-Markersbach (VLW), SV Schneeberg (SL), SG Oschatz/Riesa (VLO) ERSTE RUNDE So, 08.09.13 HSV Mölkau - Die Haie II (BLL) : HSV Mölkau - Die Haie (VLW) 08 : 28 So, 08.09.13 SG Klotzsche (VLO) : Radeberger SV (VLO) 24 : 28 So, 08.09.13 TSV Dresden (VLO) : SV Chemie Zwickau (SL) 15 : 23 So, 08.09.13 SG Oschatz/Riesa (VLO) : VfB 1999 Bischofswerda (SL) 32 : 27 Sa, 07.09.13 HSV Weinböhla (VLO) : SC Markranstädt II (VLW) 30 : 18 Sa, 07.09.13 SV MWT Raschau-Markersbach (VLW) : HSG Rückmarsdorf (VLW) 30 : 22 So, 08.09.13 SV Dresden Mitte 1950 (BLSM) : SV Schneeberg (SL) 22 : 28 So, 08.09.13 HBL Miltitz 2011 (BLL) : Radebeuler HV (VLO) 16 : 19 So, 08.09.13 SV Rotation Weißenborn (VLO) : SG Pirna/Heidenau (SL) 31 : 29 So, 08.09.13 HC Rödertal II (SL) : BSV Zwickau II (SL) 45 : 18 Sa, 07.09.13 SV Plauen-Oberlosa 04 (SL) : SG HV Chemnitz 2010 II (SL) 30 : 29 Sa, 07.09.13 VfL Meißen (VLO) : SC Hoyerswerda (SL) 10 : 25 Sa, 07.09.13 BSC Victoria Naunhof (VLW) : Turbine Leipzig (VLW) abg.

1. MäNNER ERSTE MÄNNERMANNSCHAFT SAISON 2013/14 HSV WEINBÖHLA HINTERE REIHE (V. L. N. R.) Sebastian Schmidt Ben jamin Plutz Mat thias Obst Andrè Häberer Sebastian Hauck Manuel Tal kenberg Walter Oes ter reich Co-Trainer MITTLERE REIHE Jürgen Rost Trainer Marco Fritzsche Lars Ettelt Stefan Gneus Tobias Gustmann Philipp Randt VOR- DERE REIHE Kay Tomschke Carsten Schmidt Alex ander Anys ES FEHLEN Robin Farkas Steve Horky Jan Tenne Rückblick Moltenpokal In den beiden letzten Jahren trafen die Männer gleich am Anfang auf Sachsenligisten. Wobei die Männer von Jürgen Rost im letzten Jahr ein Freilos in Runde 1 erwischten und knapp mit 28:32 in Runde 2 gegen den HVH Kamenz ausschieden, verloren sie im Vorjahr mit fünf Toren zu Hause. In der Saison 2010/11 nahm die»dritte Mannschaft«des TuS Weinböhla am Pokal teil und erreichte nach einem Sieg gegen die damalige zweite Mannschaft des HSV Dresden (35:30) die zweite Runde. Scheiterte dort aber an der HSG Neudorf-Döbeln. Im letzten Jahr gewann der HSV Glauchau den Sachsenpokal, der jetzt als HC Glauchau/Meerane an den Start geht aber als mitteldeutscher Oberligist nicht mehr spielberechtigt ist. Den Vizetitel holte der ZHC Grubenlampe, der sich in der erste Runde deutlich gegen die Pulsnitzer Verbandsliga-Männer durchsetzte.

1. MäNNER FINALE: 26. APRIL 2014 IN DER STADTSPORTHALLE DÖBELN (15:00 UHR) SPIEL 1 : HALBFINALE: 22./23. MÄRZ 2014 SPIEL 1 : : SPIEL 2 : : VIERTELFINALE: 22./23. MÄRZ 2014 SPIEL 1 : : SPIEL 2 : : SPIEL 3 : : SPIEL 4 : : ACHTELFINALE: 14./15. DEZEMBER 2013 SPIEL 1 : : SPIEL 2 : : SPIEL 3 : : SPIEL 4 : : SPIEL 5 : : SPIEL 6 : : SPIEL 7 : : SPIEL 8 : : ZWEITE RUNDE (5./6. OKTOBER 2013) Sa, 05.10.13 TBSV Neugersdorf (VLO) : HSG Freiberg II (VLO) : FREILOSE EHV Aue III (BLC), HC Annaberg-Buchholz (VLW), SG DHfk/NHV Delizsch (SL), HSG Neudorf- Döbeln (SL), ZHC Grubenlampe (SL), HSG Rückmarsdorf II (1. BKL), VfL Waldheim II (1. BKL), SG Zabeltitz-Großenhain (VLO), Radeberger SV (VLO), HC Elbflorenz 2006 II (VLO), SG Germania Zwenkau (VLW), TSV 1862 Radeburg (SL), SV 04 Plauen-Oberlosa (SL), HVH Kamenz (SL), HSV Weiböhla (VLO) ERSTE RUNDE So, 08.09.13 EHV Aue III (BLC) : SSV Heidenau (BLSM) 31 : 25 Sa, 07.09.13 HC Annaberg-Buchholz (VLW) : Radebeuler HV (VLO) abg. Sa, 07.09.13 SV Koweg Görlitz (SL) : SG DHfK Leipzig/NHV Delitzsch (SL) 21 : 26 Sa, 07.09.13 Chemnitzer HC (VLW) : HSG Neudorf/Döbeln (SL) 28 : 36 Sa, 07.09.13 HSV 1923 Pulsnitz (VLO) : ZHC Grubenlampe (SL) 19 : 33 Sa, 07.09.13 HSG Rückmarsdorf II (1. BKL) : Zwönitzer HSV 1928 (SL) abg. Sa, 07.09.13 VfL Waldheim 54 II (1. BKL) : SG Oberlichtenau (VLO) 29 : 22 Sa, 07.09.13 SV Lok Leipzig-Mitte (VLW) : SG Zabeltitz/Großenhain (VLO) 27 : 28 Sa, 07.09.13 Radeberger SV (VLO) : TuS Leipzig-Mockau (VLW) 30 : 28 Sa, 07.09.13 HC Einheit Plauen II (VLW) : HC Elbflorenz 2006 II (VLO) 24 : 25 Sa, 07.09.13 HC Fraureuth (BLC) : SG Germania Zwenkau (VLW) 24 : 26 So, 08.09.13 TBSV Neugersdorf (VLO) : HV Böhlen (VLW) 29 : 26 So, 08.09.13 HSG Riesa/Oschatz (VLW) : TSV 1862 Radeburg (SL) 24 : 26 Sa, 07.09.13 VfL Waldheim 54 (VLO) : SV Plauen-Oberlosa 04 (SL) 15 : 42 Sa, 07.09.13 SSV Lommatzsch 1923 (BLSM) : HVH Kamenz (SL) 22 : 26 So, 08.09.13 HC Glauchau/Meerane II (VLW) : HSG Freiberg II (VLO) 18 : 32 Sa, 07.09.13 HSV Weinböhla (VLO) : HSG Rückmarsdorf (VLW) 34 : 29

1. FRAUEN RücKBLIck RUNDE 1 Eine Runde weiter 1. Runde Moltenpokal HSV W gegen SC Markranstädt II 30:18 (16:10) Mit einem deut lichen Sieg startete die erste Frau en mann schaft des HSV Wein böhla in die neue Spielzeit. 30:18 gewann das Team von Roman Werner in der ersten Runde des Sach sen pokals gegen die Verbandsliga-Reserve des SC Mar kran städt und zieht so nach drei Jahren Abstinenz wieder in die zweite Runde des Pokals ein. Den Grund stein legten die Frauen in der ersten Vier tel stunde, als sie von 1:0 auf 8:2 davon zogen. Das zwang den Gäs te trainer zu einer frühen Auszeit, die aller dings nur kurz Wirkung zeigte, denn wenige Minuten später lag der HSV beteits mit neun Toren vorn (13:4, 21.). Die Seiten wurden beim Stand von 16:10 gewechselt.»natürlich war es am Ende ein deut licher Sieg. Aller dings, durch die vor zeitige Führung gingen wir leicht fer tiger mit unseren Chancen um. Gleichzeitig wich die Kon zen tration, und die Ball ver luste nahmen die Gäste natürlich dankend an«, so der Trainer nach dem Spiel. Und weiter:»ich habe in der Halb zeit pause volle Kon zen tration von meinen Spie le rinnen gefordert. Das haben sie dann auch in der zweiten Hälften umgesetzt.«so zogen die Wein böh lae rinnen, ange sta chelt durch einige sehens werte Paraden von Torfrau Anja Rostig davon und knackten zehn Sekunden vor Abpfiff die 30er-Marke. Für den HSV Wein böhla spielten: Anja Rostig im Tor, Theresa Grüssel (1), Theresa Zakrzewski, Kristin Löwe (9/1), Eli sabeth Roth, Ivette Kubala (9/2), Ste fanie Schuricht (2), Marie-Luise Burk hardt (1), Katja Werner (6), Yvonne Fahnert, Lisa Kaufmann (1), Lydia Behnisch (1) Rathaus-Apotheke Hauptstr. 12 01689 Weinböhla Tel. (03 52 43) 32832 Öffnungszeiten Mo Fr: 08:00 18:30 Uhr Sa: 08:00 12:00 Uhr Apotheke am Kirchplatz Kirchplatz 15 01689 Weinböhla Tel. (03 52 43) 477647 Öffnungszeiten Mo Fr: 08:00 18:00 Uhr Apothekerin Anett Wießner Fachapothekerin für Offizinpharmazie

PartNER & Sponsoren Wir danken den Sponsoren und Privatpersonen, die uns mit Spenden und Sachleistungen unterstützt haben. Wir hoffen auch weiterhin auf Ihre Unterstützung in der neuen Saison! 1a Autoservice Spitzgrund, Coswig Allianz-Versicherungen Matthias Franke, Weinböhla»Apotheke am Kirchplatz«&»Rathaus- Apotheke«, Weinböhla Augenoptik Brückner, Dresden Augenoptik Vetter, Weinböhla Autohaus Grassel, Weinböhla Bäckerei zur Bachmühle, Weinböhla BDL Lorenz Wege und Pflasterbau, Erd bewegungen, Meißen Bodenbeläge Dietmar Eisenblätter, Weinböhla Bowling & Restaurant»Zur Kugel«, Meißen Breitenstein Immobilien, Meißen Brückner Containerdienst, Weinböhla Der neue Hülsbusch Schönes Wohnen GmbH, Weinböhla Draht- & Metallwaren J. Kroker, Weinböhla ERGO-Versicherung Luisa Klein, Weinböhla Ergotherapie Arnold, Weinböhla Eselsohr Weinböhla, Weinböhla Fahrschule Ohlert, Weinböhla & Coswig FirstGo Weinböhla S. Hoffmann, Weinböhla Fritzsche Handarbeiten, Coswig Gabelstaplerservice Vogt, Weinböhla GAIDA Parfümerie und Accessoires, Weinböhla G S Ausbau Gmbh, Coswig jobdomaene.com, Dresden K & K Bike GmbH, Coswig/Weinböhla KEP Profiküchen GmbH, Dresden»Keulscher Hof«GbR, Weinböhla Kinder universell, Weinböhla Kommunalservice Brockwitz-Rödern GmbH, Coswig L. S. Dienstleistungsservice GmbH, Coswig Lackier- & Karosserieservice D. Häberlein, Weinböhla LandMAXX-Markt, Coswig Malermeister Andreas Fichtner, Coswig Motorrad Eichhorn, Weinböhla Naumann der Experte für s Auto, Weinböhla Ofenbau Herrmann, Weinböhla Physiotherapie Lommatzsch, Weinböhla Physiotherapie Löwe, Weinböhla S&V Mobility Segway-Vermietung, Dresden SK-Taxi-Service, Meißen Sonnenschutztechnik Dresden, Dresden Sparkasse Meißen, Meißen Sparkassen-Versicherung Sachsen Agentur K. Koepp, Coswig/Weinböhla Sporthaus Haubold, Siebenlehn & Nossen Teichmann Recycling OHG, Coswig VW Autohaus Elitzsch GmbH, Kamenz & Radeburg Weinbau Steffen Loose, Niederau Zentralgasthof Weinböhla GmbH, Weinböhla Zoo & Co. Daßler, Coswig Auch Sie wollen uns unterstützen? Sprechen Sie uns an! PKW KRAD Aufbauseminare Hauptstraße 36 01689 Weinböhla Tel: (035243) 32529 www.fahrschule-ohlert.de Hauptstraße 4 01640 Coswig Tel: (0 35 23) 70 01 69

Unsere Gäste BSC Victoria Naunhof 1. FRAUENMANNSCHAFT oben (v. l. n. r.): Claudia Müller Sarah Eichelbaum Mitte: MV Michael Schlegel Marie-Sophie Kober Luisa Weihmann, Franziska Tag, Anne Schneider Kristin Ritter Marlies Porath Trainer Mathias Pfütze vorn: Madeleine Hummel Claudia Lochmann Annelie Römer Manuela Rothe Josephine Lipfert Katrin Schneider NR. NAME GEB. POS. 1 Manuela Rothe 22.09.74 TH 2 Claudia Lochmann 12.02.84 RL/RR 3 Josephine Lipfert 25.10.89 RM 4 Claudia Müller 16.07.83 KM 5 Anne Schneider 16.08.94 LA/RA 6 Kristin Ritter 05.10.89 LA/RA 7 Katrin Schneider 15.04.95 RA 8 Franziska Tag 21.11.94 RL/RR 9 Luisa Weihmann 13.12.93 RR/RA 13 Marlies Porath 30.10.58 LA/RA 14 Annelie Römer 16.10.85 RL/RR 16 Sarah Eichelbaum 12.09.95 RM/LA 17 Marie Kober 06.08.95 RM/RL 18 Madeleine Hummel 31.07.96 LA/RA TRAINER Mathias Pfütze MV Michael Schlegel Mit nur einem Sieg in 22 Spielen beendeten die Frauen aus Naunhof die vorherige Saison in der Sachsenliga und starten 2013/14 in der Verbandsliga Staffel West. Nachdem es bereits in den beiden Vorsaisons nur je zum vorletzten Platz gereicht hat, mussten die Rand-Leipzigerinnen nun den Weg in die tiefere Liga antreten. Der Start verlief denkbar schlecht mit zwei deutlichen Pleiten (Tordifferenz -13 und -17 Tore). Wobei aber festzuhalten bleibt, dass sowohl der VfL Waldheim 54 als auch»die Haie«aus Mölkau zu den Favoriten gehören. Und so wechselten die Frauen von Trainer Pfütze am dritten Spieltag in die Erfolgsspur, in der sie auch gerne bleiben wollen. Denn die heutigen Gäste peilen am Saisonende einen Mittelfeldplatz an. Interessanterweise holten die Naunhofer ihren ersten Doppelpunktgewinn bei den»turbienen Leipzig«ab der Mannschaft, denen sie in der ersten Runde des Pokals begegnen sollten. Diese sagten aber das Spiel ab und der BSC zog eine Runde weiter und spielt heute gegen den HSV.

Sponsoren Wir stehen auf Ihrer Seite, auch wenn es mal nicht rund läuft. IHR ANSPRECHPARTNER Luisa Klein Büro ERGO Lebensversicherungen Hauptstraße 31 01689 Weinböhla Mobil 0152 22 57 60 83 kleinluisa@gmx.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 7-12 und 13-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr

Sponsoren Kratzer Dellen Reinigung Beseitigung von Parkschrammen und sonstigen Lackkratzern Dellenbeseitigung ohne Lackbeschädigung / Hagelschaden, Parkdellen Innen- und Außenreinigung Leder-, Polster- und Teppichreinigung Nanoversiegelung für Scheiben und Lack Unfallinstandsetzung Mario Naumann Meißner Straße 29 01689 Weinböhla Tel. 03 52 43-22 500 Funk 01 72-70 94 705 E-Mail naumann.mario@gmx.net Parfümerie & Accessoires Wolfram Gaida Dresdner Straße 63 01689 Weinböhla Tel. 03 52 43/303 61 Fax 03 52 43/303 62» exklusive Düfte und Körperpflege» Geschenkideen» kostenloser Verpackungsservice für bei uns gekaufte Produkte» Geschenkgutscheine» Aktionsware bereits ab 6,00 Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 5 Rabatt! (gilt nicht für bereits reduzierte Artikel)