COOL line Sicherheitsschränke in modernem Design. Typ 90. Feuergeschützte Kühlschränke für höchsten Brandschutz

COOL line Sicherheitsschränke in modernem Design Typ 90 Feuergeschützte Kühlschränke für höchsten Brandschutz

Mit Ihnen immer einen Schritt voraus Wir liefern Ihre perfekte Systemlösung Wir sichern Ihre Werte 2 www.dueperthal.com

Herzlich willkommen bei DÜPERTHAL, herzlich willkommen beim Original! Als deutscher Qualitäts- und Technologieführer setzen wir die Standards im Bereich Systemlösungen für die prozessoptimierte Lagerung von Chemikalien und Gefahrgütern. Alle unsere Produkte und Lösungen sind perfekt auf Ihre Anforder ungen zugeschnitten. Neben maximaler Sicherheit bieten sie ein Höchstmaß an Effektivität und Effi zienz, auch in Situationen, in denen keine Brandgefahr besteht. So geben wir Ihnen als unseren Kunden immer ein gutes Gefühl. Dafür stehen wir als Familienunternehmen mit unserem Namen. Dafür stehen wir als das Original. Wir sichern Ihre Werte Seit 1973 und auch in Zukunft Seit über vierzig Jahren setzen wir Benchmarks in unserem Markt. Sie als unser Kunde profi tieren von unserem technischen und betriebswirtschaftlichen Know-How, das wir in vielen Referenzprojekten bei namhaften Organisationen auf der ganzen Welt unter Beweis gestellt haben. Dabei legen wir die Messlatte immer höher und verbessern unsere Sicherheitslösungen kontinuierlich, damit Sie auch in Zukunft Ihre Werte mit uns schützen. Wir liefern Ihre perfekte Systemlösung Bei Bedarf individuell angepasst und vor der Installation ganzheitlich TÜV-zertifiziert Neben qualitativ hochwertigen Standardprodukten bieten wir Ihnen als einzige am Markt auch individuell zugeschnittene Systemlösungen, die von Haus aus TÜV-zertifi ziert sind und nicht vor Ort abgenommen werden müssen. Von der Beratung bis zu den Komponenten, der Installation und der regelmäßigen Wartung wir streben immer danach, den größtmöglichen Mehrwert anzubieten, sowohl aus sicherheitstechnischer als auch aus betriebswirtschaftlicher Sicht. Wir sind mit Ihnen immer einen Schritt voraus In unserer Leistung und im persönlichen Kontakt Wählen Sie eine DÜPERTHAL-Lösung, holen Sie sich gleichzeitig einen starken, proaktiven Partner mit an Bord. Unser Anspruch ist es, immer einen Schritt voraus zu sein. Alle unsere Produkte und Lösungen übertreffen die in den Zertifi zierungsnormen vorgegebenen Standards. Das gleiche gilt auch für die Zusammenarbeit mit Ihnen. Wir sprechen Herausforderungen und Verbesserungsvorschläge offen an und helfen Ihnen, immer die beste Lösung zu fi nden. www.dueperthal.com 3

COOL line Typ 90 Unser Einsatz für Ihre Sicherheit 4 www.dueperthal.com

Entdecken Sie die COOL line Typ 90 von DÜPERTHAL, dem Original. Die zuverlässigen Sicherheits- kühlschränke mit 90 Minuten Feuerwiderstandsfähigkeit für die gekühlte Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten. Die COOL line bietet mehr Sicherheit und mehr Komfort für Ihr Labor. Ausgezeichnete Qualität... 6 Höchste Feuerwiderstandsfähigkeit Typ 90... 7 Flexibel einsetzbar... 8 Individuelle Lösungen... 9 Rundum-Service... 10 Große Farbpalette... 11 Schutz vor unbefugtem Zugriff... 12 Elektronische Zusatzoptionen... 13 COOL standard XL Typ 90... 14 COOL dual XL Typ 90... 18 COOL UTS ergo LT Typ 90... 22 www.dueperthal.com 5

Ausgezeichnete Qualität Intern gelöst, extern und unabhängig bestätigt Qualität steht bei DÜPERTHAL über allem. Dies belegen die Gütesiegel, die jeder unserer Sicherheitsschränke trägt und die uns aufgrund unseres umfassenden Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001 verliehen werden. Eine Grundvoraussetzung dabei ist, dass die Produktion der Sicherheitsschränke neben werkseigenen Kontrollen auch von akkreditierten Prüfanstalten kontinuierlich extern überwacht wird. Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz OSHA / EU-OSHA Beim Umgang mit Gefahrstoffen liegt die höchste Priorität beim Schutz der Mitarbeiter und der Umwelt. Aus diesem Grund erfüllt die DÜPERTHAL COOL line die Anforderungen der Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (OSHA, EU-OSHA). Geprüfte Sicherheit auf höchstem Niveau inklusive Baumusterprüfung nach DIN EN 14470-1 durch anerkannte Prüfinstitute (TÜV Süd, ibmb Braunschweig, ift Rosenheim). TÜV-Prüfung nach DIN EN 14727 (Labormöbelnorm). Klassifizierung Typ 90 gemäß DIN EN 14470-1. High-Quality Gütesiegel für gehobene Ausführung, Benutzerfreundlichkeit und erhöhte Lebensdauer. GS-/CE-Zeichen. 6 www.dueperthal.com

COOL line Typ 90 Feuergeschützte Kühlschränke für maximalen Brandschutz Herkömmliche Laborkühlschränke sind unberechenbare Gefahrenquellen. Ohne Schutz gegen äußere thermische Einflüsse stellen sie im Brandfall ein Risiko für Leib, Leben und Arbeitsmaterialien dar. Typ 90 Feuerwiderstandsfähigkeit 90 Minuten Feuerwiderstandsfähigkeit Brand- und explosionsgeschützte DÜPERTHAL Sicherheitsschränke vom Typ 90 bieten zuverlässig 90 Minuten Feuerwiderstandsfähigkeit. Dies schafft im Ernstfall genügend Zeit zur Evakuierung und einen sicheren Puffer, um bei der Brandbekämpfung entschlossen vorzugehen. Funktional und sicher Bei aller Sicherheit müssen Sie mit der COOL line von DÜPERTHAL nie auf Funktionalität verzichten. DÜPERTHAL kombiniert in der COOL line laborgerechte Kühltechnologie mit maximaler Feuerwiderstandsfähigkeit, natürlich baumustergeprüft nach DIN EN 14470-1 und entsprechend der Labormöbelnorm DIN EN 14727. Eine effektive Kühlung von +2 C bis +10 C und viele Zusatzfunktionen schaffen die Rahmenbedingungen für individuell optimierte, sichere Arbeitsabläufe. www.dueperthal.com 7

Flexibel einsetzbar Maximale Sicherheit in allen Bereichen Die Arbeit mit Gefahrstoffen ist aus gutem Grund von strengen Vorschriften geprägt. DÜPERTHAL hilft Ihnen dabei, allen Vorgaben gerecht zu werden und gleichzeitig Arbeitsabläufe zu optimieren. Dank unserer vielseitigen Produktpalette können Sie Ihr Labor und Ihren Arbeitsplatz flexibel und bedarfsgerecht gestalten. Von 90 Minuten Feuerwiderstandsfähigkeit über die gekühlte Lagerung von Medien bis zur kombinierten Lagerung von brennbaren Gefahrstoffen mit anderen Chemikalien schaffen wir gemeinsam mit Ihnen Arbeitsräume, die allen rechtlichen und technischen Anforderungen gerecht werden. Während des ganzen Prozesses steht Ihnen unser qualifiziertes DÜPERTHAL-Fachpersonal gerne beratend zur Seite. Brennbare Substanzen sicher verwahrt Dank 90 Minuten garantierter Feuerwiderstandsfähigkeit und Explosionsschutz erfüllen DÜPERTHAL Sicherheitsschränke vom Typ 90 alle Voraussetzungen für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten nach den Technischen Regeln für Gefahrstoffe im vollen Umfang. Allerdings gilt auch weiterhin: Es dürfen nur solche Stoffe zusammen gelagert werden, bei denen eine gemeinsame Einlagerung keine Gefährdungserhöhung bewirkt. So dürfen Sicherheitsschränke und deren sicherheitsrelevante Funktionen nicht beeinträchtigt werden. Deshalb bietet DÜPERTHAL für komplexe Lagersituationen wie die kombinierte Lagerung auch Lösungen wie das Gefahrstoff-Center an. Wir sind stets für Sie da, um mit Ihnen gemeinsam die optimale Lagersituation zu erarbeiten. Wir helfen bei der Wahl des passenden Sicherheitsschranks und der optimierten Zusatzausstattung wie Abluftsysteme und weiterem Zubehör für komfortableres Arbeiten. 8 www.dueperthal.com

Individuelle Lösungen Systemlösungen, zugeschnitten auf Ihre Anforderungen DÜPERTHAL bietet Systemlösungen für die prozessoptimierte Lagerung von Chemikalien und Gefahrgütern für Forschung, Entwicklung und Produktion. Unser Anspruch ist es, Ihre individuellen Anforderungen stets in maßgeschneiderten Lösungen abzubilden. Deshalb erhalten Sie bei uns nicht nur hervorragende, zertifizierte Produkte, sondern auch unseren ausgezeichneten Service. Unsere Berater helfen Ihnen, Ihre Prozesse und Arbeitsabläufe zu optimieren und unsere Produkte so zu integrieren, dass sie Ihre Sicherheit deutlich erhöhen. Vielseitige Produktpalette Bei allen unseren Produkten können Sie wählen zwischen marktüblichen Standardlösungen sowie hoch individualisierten Leistungspaketen mit vielfältigen Ausstattungsvarianten. Eine Top-Beratung und umfassenden Service bekommen Sie stets dazu. www.dueperthal.com 9

Rundum-Service DÜPERTHAL immer ein gutes Gefühl Während unserer gesamten Zusammenarbeit bieten wir Ihnen den einmaligen DÜPERTHAL Service. Von der Projektierung über die Produktberatung bis zur Anlieferung stehen wir Ihnen immer zur Seite. Stets zu Diensten Fachspedition mit Checkliste Sicherheit beginnt bei uns bereits bei der Auslieferung. Die von uns beauftragte Fachspedition arbeitet gemäß einer ausführlichen Checkliste und gewährleistet somit die professionelle Verbringung und Aufstellung an der Verwendungsstelle. Wir gewährleisten durch regelmäßige Wartung im Rahmen eines Servicevertrags die Sicherheit Ihrer DÜPERTHAL Sicherheitsschränke über viele Jahre hinweg. Servicevertrag die clevere Option Bei Abschluss eines Servicevertrags bieten wir Ihnen den Komplettservice inklusive Wartung und Reparatur Ihrer Sicherheitsschränke und verlängern unsere Herstellergarantie. So wird z. B. bei einer Laufzeit von 5 Jahren die Herstellergarantie auf diesen Zeitraum verlängert. Die erste Überprüfung ist im Rahmen eines Servicevertrags kostenlos. Tommy Fittkau, Leiter Technischer Service, Qualitätsmanagement 10 www.dueperthal.com

Große Farbpalette Ein Hingucker oder unauffällig lagern? Je nach Umgebung, persönlichem Geschmack und unternehmensinternen Anforderungen sind die Schränke der COOL line in unterschiedlichen Farben erhältlich. Standardmäßig ist der Korpus komplett Lichtgrau (RAL 7035). Die Flügeltüren sind wahlweise in Zinkgelb (RAL 1018) oder Lichtgrau (RAL 7035) erhältlich. Neben diesen sowie den unten abgebildeten Farben sind auch individuelle Wünsche realisierbar. Goldgelb RAL 1004 Lichtgrau RAL 7035 Zinkgelb RAL 1018 Reinweiß RAL 9010 www.dueperthal.com 11

Schutz vor unbefugtem Zugriff Schließsysteme für noch mehr Sicherheit Nur autorisiertes Personal sollte Zugriff zum COOL line Sicherheitsschrank haben. Schließlich lagern darin Stoffe, deren Verwendung gelernt sein will. Wählen Sie das für Ihren Betrieb geeignete Schließsystem für maximale Sicherheit bei der Lagerung gefährlicher Chemikalien. Alternativen für die sichere Zugangskontrolle Zylinderschloss (Basisausstattung) Alle COOL line Modelle sind serienmäßig mit einem Zylinderschloss ausgestattet. Integration in Schließanlagen Für die Integration in Schließanlagen sind optional Profilhalbzylinderschlösser erhältlich. Zugang mit RFID-Karte für den intelligenten Schutz vor unbefugtem Zugriff Die COOL line ist optimal für das MPS (Modular Protection System) geeignet, das heißt Türentriegelung über RFID- Benutzerkarte mit MPS-1. 12 www.dueperthal.com

Elektronische Zusatzoptionen Vorbeugen und Dokumentieren Sicherheit ist vielschichtig, deshalb bietet die COOL line nicht nur die bewährte Feuerwiderstandsfähigkeit von 90 Minuten und den Schutz vor Explosionen. Elektronische Zusatzkomponenten sorgen dafür, dass gefährliche Situationen gar nicht erst entstehen können. Optional lassen sich alle Parameter zum Kühlprozess auch elektronisch auslesen. So erhalten Sie maximale Arbeits- und Dokumentationssicherheit. Alles sicher verwahrt Temperaturüberwachung Für eine konsequente Prozessdokumentation lassen sich die Min./Max.-Innentemperaturen überwachen. Zusätzliche Medientemperaturfühler ermöglichen sogar die präzise Temperaturmessung am definierten Lagerort. Bodenabsaugung bei COOL UTS ergo LT Eine permanente Bodenabsaugung durch den geschlitzten Sockel verhindert, dass sich Schadstoffe oder Dämpfe am Boden sammeln. Diese werden sicher aufgenommen und der Abluft zugeführt. Computerschnittstelle Über eine Computerschnittstelle können Innen- und Medientemperatur (bei installiertem Medientemperaturfühler) und Parameter wie Kompressorstatus und eingetretene Alarmzustände ausgelesen und protokolliert werden. So lassen sich Abläufe in der Qualitätssicherung und Langzeitdokumentation optimieren. Abluftüberwachungseinheit Über die Lüftungsöffnungen und den Abluftstutzen muss die aufgestaute Energiewärme abgeführt werden. Der Luftstrom wird überwacht und bei Ausfall wird der Kühlschrank automatisch abgeschaltet. Zu diesem Zweck ist die COOL line mit einer Abluftüberwachungseinheit für Alarmgebung ausgestattet. Diese ist optional auch mit Ventilator erhältlich. www.dueperthal.com 13

COOL standard XL Typ 90 Entdecken Sie die optimale Lösung für das Lagern größerer Mengen brennbarer Flüssigkeiten, den COOL standard XL Typ 90 von DÜPERTHAL mit 90 Minuten Brandschutz. Erleben Sie die Vielseitigkeit und den Komfort, den Ihnen der COOL standard XL bietet. Inneneinrichtung: 5 Einlegeböden aus bruchsicherem Glas. 1 Bodenauffangwanne aus pulverbeschichtetem Stahlblech. 1 Lochblecheinsatz aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Bauweise: Flügeltür aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Korpus aus pulverbeschichtetem Stahlblech. COOL standard XL Farbgebung: Flügeltür Sicherheitsschrank in Lichtgrau RAL 7035. Flügeltür Kühlschrank in Weiß. Korpus Sicherheitsschrank komplett in Lichtgrau RAL 7035. Individuelle Farben möglich. 14 www.dueperthal.com

COOL standard XL Typ 90 Sicherheit und Funktionalität Der Sicherheitsschrank COOL standard XL eignet sich ideal zur effizienten und sicheren Lagerung größerer Mengen brennbarer Flüssigkeiten. Die Temperatur des Kühlschranks lässt sich zwischen +2 C und +10 C regeln. Funktionalität im Fokus 1 Der Kühlraum besitzt eine separate Tür für effiziente und ökonomische Kühlung. Die Temperatur lässt sich stufenlos von +2 C bis +10 C regeln. 1 2 Der integrierte Lüfter sorgt für eine konstante Temperatur im gesamten geräumigen Kühlraum. 3 Die einfach herausnehmbare Bodenauffangwanne lässt sich leicht reinigen und entleeren. 1 2 3 www.dueperthal.com 15

COOL standard XL Typ 90 Weitere Ausstattungsmerkmale 4 Im Brandfall wird über ein Thermoelement automatisch die Türschließung eingeleitet. Die Schließfolgeregelung gewährleistet Selbstschließung des Kühlschranks. 4 5 Die ergonomische Schlossanordnung in Griffhöhe und ein in die Tür integrierter Schließzylinder erhöhen den Bedienkomfort. 5 6 Über die Lüftungsöffnungen und den Abluftstutzen muss die aufgestaute Energiewärme abgeführt werden. Der Luftstrom wird überwacht und bei Ausfall wird der Kühlschrank automatisch abgeschaltet. Zu diesem Zweck ist der COOL standard XL mit einer Abluftüberwachungseinheit für Alarmgebung ausgestattet. Diese ist optional auch mit Ventilator erhältlich. 6 7 Durch die Sockelkonstruktion ist der Schrank unterfahrbar, was einen einfachen Transport z. B. mit Hubwagen ermöglicht. 7 16 www.dueperthal.com

COOL standard XL Typ 90 Bestelldaten Geprüfte Sicherheit auf höchstem Niveau inklusive: 1.6.1 COOL standard XL mit Abluftüberwachungseinheit Breite 900 mm Details Automatische Abschaltung bei Ausfall der Abluftanlage, 5 Einlegeböden aus bruchsicherem Glas, 1 Bodenauffangwanne aus Stahlblech, pulverbeschichtet, 1 Lochblecheinsatz aus Stahlblech, pulverbeschichtet und Sockel Ausstattung Bestell-Nr. mit Abluftüberwachungseinheit und Ventilator mit Abluftüberwachungseinheit Innenausstattung Stahlblech 29-200978-001 29-200978-002 Abmessungen [in mm] Außen Innen Max. Lagerkapazität/Stellfläche Menge Gebindeart Größe Gewicht [in kg] 499 Breite 895 550 Tiefe 745 430 Höhe 2080 1400 30 Labor-Glasflaschen 0,5 Liter 20 Labor-Glasflaschen 1,0 Liter 8 Labor-Glasflaschen 2,5 Liter Weitere technische Details und Abmessungen ab Seite 28. www.dueperthal.com 17

COOL dual XL Typ 90 Der COOL dual XL Typ 90 von DÜPERTHAL die optimale Lösung für das Lagern unterschiedlicher brennbarer Flüssigkeiten mit abweichenden Temperaturanforderungen bei 90 Minuten Brandschutz. Entdecken Sie die Vielseitigkeit und den Komfort, den Ihnen der COOL dual XL bietet. Inneneinrichtung je Kühlraum: 3 Einlegeböden aus bruchsicherem Glas. 1 Bodenauffangwanne aus pulverbeschichtetem Stahlblech. 1 Lochblecheinsatz aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Bauweise: Flügeltür aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Korpus aus pulverbeschichtetem Stahlblech. COOL dual XL Farbgebung: Flügeltür Sicherheitsschrank in Lichtgrau RAL 9016. Flügeltür Kühlschrank in Weiß. Korpus Sicherheitsschrank komplett in Lichtgrau RAL 7035. Individuelle Farben möglich. 18 www.dueperthal.com

COOL dual XL Typ 90 Sicherheit und Funktionalität Der Sicherheitsschrank COOL dual XL eignet sich ideal zur effizienten Lagerung brennbarer Flüssigkeiten mit unterschiedlichen Temperaturanforderungen. Die Temperatur lässt sich für jeden der beiden Kühlräume separat zwischen +3 C und +8 C regeln. Ergonomie im Fokus 1 Jeder der beiden explosionsgeschützten Kühlräume des COOL dual XL ist für effiziente und ökonomische Kühlung mit einer separat verschließbaren Tür ausgestattet und lässt sich stufenlos von +3 C bis +8 C regulieren. 1 2 Für jeden der zwei unabhängigen Kühlräume lassen sich unterschiedliche Lagertemperaturen speichern. Dies erlaubt die Lagerung von Stoffen mit unterschiedlichen Temperaturanforderungen. 2 3 Die einfach herausnehmbaren Bodenauffangwannen lassen sich leicht reinigen und entleeren. 4 Im Brandfall wird über ein Thermoelement automatisch die Türschließung eingeleitet. Die Schließfolgeregelung gewährleistet Selbstschließung der Kühlschränke. 3 4 www.dueperthal.com 19

COOL dual XL Typ 90 Weitere Ausstattungsmerkmale 5 Beide Kühleinheiten lassen sich unabhängig voneinander verriegeln und bieten verschiedene Optionen zur Verriegelung (siehe Zubehör). 5 6 Die ergonomische Schlossanordnung in Griffhöhe und ein in die Tür integrierter Schließzylinder erhöhen den Bedienkomfort. 6 7 Über die Lüftungsöffnungen und den Abluftstutzen wird Energiewärme abgeführt. Der Luftstrom wird überwacht, um bei einem Ausfall den Kühlschrank automatisch abzuschalten. Dies geschieht über eine Abluftüberwachungseinheit für Alarmgebung, die optional auch mit Ventilator erhältlich ist. 7 8 Durch die Sockelkonstruktion ist der Schrank unterfahrbar, was einen einfachen Transport z. B. mit Hubwagen ermöglicht. 8 20 www.dueperthal.com

COOL dual XL Typ 90 Bestelldaten Geprüfte Sicherheit auf höchstem Niveau inklusive: 1.6.2 COOL dual XL mit Abluftüberwachungseinheit Breite 900 mm Details Automatische Abschaltung bei Ausfall der Abluftanlage, je Kühlraum 3 Einlegeböden aus bruchsicherem Glas, 1 Bodenauffangwanne und 1 Lochblecheinsatz aus Stahlblech, pulverbeschichtet und Sockel. Ausstattung Bestell-Nr. mit Abluftüberwachungseinheit und Ventilator mit Abluftüberwachungseinheit Innenausstattung Stahlblech 29-200978-073 29-200978-074 Abmessungen [in mm] Außen Innen Max. Lagerkapazität/Stellfläche Menge Gebindeart Größe Gewicht [in kg] 499 Breite 895 455 Tiefe 745 435 Höhe 2080 669 30 Labor-Glasflaschen 0,5 Liter 20 Labor-Glasflaschen 1,0 Liter 8 Labor-Glasflaschen 2,5 Liter Weitere technische Details und Abmessungen ab Seite 28. www.dueperthal.com 21

COOL UTS ergo LT Typ 90 Die kompakte Untertischlösung für die gekühlte Lagerung brennbarer Flüssigkeiten bei 90 Minuten Brandschutz ist der COOL UTS ergo LT Typ 90 von DÜPERTHAL. Entdecken Sie die Vielseitigkeit und den Komfort, den Ihnen der COOL UTS ergo LT bietet. Inneneinrichtung: Linke Seite: Kühlfach mit Bodenauffangwanne aus Polypropylen. Rechte Seite: Technikeinheit. Bauweise: Flügeltüren aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Korpus aus pulverbeschichtetem Stahlblech. Kühlfach aus Polypropylen. COOL UTS ergo LT Farbgebung: Korpus Sicherheitsschrank komplett in Lichtgrau RAL 7035. Flügeltüren in Verkehrsweiß RAL 9016. Individuelle Farben möglich. 22 www.dueperthal.com

COOL UTS ergo LT Typ 90 Sicherheit und Funktionalität Im COOL UTS ergo LT vereinen sich alle Vorteile der COOL line in einem praktischen Untertischschrank. Er eignet sich zur platzsparenden und sicheren Lagerung von brennbaren Flüssigkeiten bei Temperaturen zwischen +2 C und +10 C. Funktionalität im Fokus 1 Für eine effiziente und ökonomische Kühlung lässt sich die Temperatur stufenlos von +2 C bis +10 C regeln. Eine Kontrollleuchte erlaubt die optische Überwachung der Kühlfunktion. 1 2 Ein Temperaturstreifen direkt im Kühlfach bietet eine einfache Kontrollmöglichkeit der Kühltemperatur. 3 Der COOL UTS ergo LT besitzt ein Kühlfach mit explosionsgeschütztem Innenraum, der sich für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten eignet. 2 4 Über die Lüftungsöffnungen und den Abluftstutzen muss aufgestaute Energiewärme abgeführt werden. Schadstoffe und Dämpfe, die sich am Boden sammeln, werden durch den geschlitzten Sockel sicher aufgenommen und der Abluft zugeführt. Optional ist eine Abluftüberwachungseinheit mit Ventilator und Alarmgebung erhältlich. 3 4 www.dueperthal.com 23

COOL UTS ergo LT Typ 90 Weitere Ausstattungsmerkmale 5 Gebinde lassen sich mit beiden Händen einstellen und entnehmen. Im Brandfall wird über ein Thermoelement automatisch die Schließung der Flügeltür eingeleitet. 5 6 Die einfach herausnehmbare Bodenauffangwanne lässt sich leicht reinigen und entleeren. 6 7 Zur Vermeidung von Zündgefahren ist der COOL UTS ergo LT serienmäßig mit Potenzialausgleichslaschen an der Schrankrückseite für den Anschluss an die Erdung nach TRBS 2153 ausgestattet. 8 Der Untertischschrank ist optional auch mit Lenkrollensatz erhältlich. Dies erleichtert den Einbau in bereits vorhandene Ausstattung. 7 8 24 www.dueperthal.com

COOL UTS ergo LT Typ 90 Bestelldaten Geprüfte Sicherheit auf höchstem Niveau inklusive: 1.6.3 COOL UTS ergo LT Breite 1100 mm Details 1 Bodenauffangwanne aus Polypropylen, 1 Lochblecheinsatz und Sockel 35 mm Ausstattung Bestell-Nr. Innenausstattung Stahlblech 29-061168-021 Abmessungen [in mm] Max. Lagerkapazität / Stellfläche Außen Innen Menge Gebindeart Größe Gewicht [in kg] 217 Breite 1100 350 Tiefe 595 390 Höhe (klassisch) 635 365 18 Labor-Glasflaschen 0,5 Liter 12 Labor-Glasflaschen 1,0 Liter 5 Labor-Glasflaschen 2,5 Liter Weitere technische Details und Abmessungen ab Seite 29. www.dueperthal.com 25

COOL line Typ 90 Zubehör Wählen Sie aus den vielfältigen Zusatzoptionen genau das Richtige für Ihr Labor. Schaffen Sie sich eine ganz individuelle Arbeitsumgebung, die genau auf Ihre Bedürfnisse und Arbeitsvorgänge zugeschnitten ist. Entriegelung über RFID-Karte Die COOL line ist optimal für die Türentriegelung über RFID-Benutzerkarte mit MPS-1 geeignet. Temperaturüberwachung Zu Zwecken der Prozess- und Langzeitdokumentation lassen sich die unterschiedlichsten Temperaturparameter überwachen und auslesen. Computerschnittstelle Über eine Computerschnittstelle lassen sich alle messbaren Temperaturen und Parameter wie Kompressorstatus und eingetretene Alarmzustände auslesen und protokollieren. Zusatzverriegelung Separate Verriegelung der beiden Kühleinheiten im Innenraum des Sicherheitsschranks. Abluftsysteme Überwachende Abluftsysteme helfen bei der Vermeidung von explosionsgefährdeten Arbeitsbereichen. Eine integrierte Abluftüberwachungseinheit löst bei Ausfällen Alarm aus (optional auch mit Ventilator erhältlich). Absorbertücher Geht einmal etwas daneben, nehmen Absorbertücher verschüttete Gefahrstoffe sicher auf. Sicherheitsbehälter Haben Sie in Zukunft immer die passenden Sicherheitsbehälter inklusive entsprechender Zulassung zur Hand. ToeKick Ein Sockel in ToeKick-Ausführung ist die Lösung für ergonomisches Arbeiten und einen sicheren Stand an allen Arbeitsflächen. 26 www.dueperthal.com

COOL standard XL COOL dual XL COOL UTS ergo LT Schließsysteme: Zylinderschloss Schloss mit Profilhalbzylinder MPS-1 mit automatischer Türverriegelung Zusatzverriegelung für beide Kühleinheiten inklusive inklusive inklusive auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage 50-30000-920 50-30000-920 auf Anfrage 29-80970-072 Zusätzliche Inneneinrichtung: Temperaturfühler zur Temperaturmessung Auswerteeinheit zur Protokollierung Lenkrollensatz 29-80970-074 29-80970-073 29-11400-011 Ausstattungsvarianten: Klassischer Sockel 85 mm (statt 35 mm) ToeKick-Sockel 85 mm 29-11160-084 29-11160-085 Technische Lüftung: Abluftüberwachungseinheit inklusive inklusive auf Anfrage Zusatzoptionen: Abluftsystem oder Ventilator Sicherheitsbehälter Absorber siehe www.dueperthal.com Weitere technische Details und Abmessungen ab Seite 28. www.dueperthal.com 27

COOL standard XL COOL dual XL Typ 90 Technische Kenndaten Modellgröße XL Tragfähigkeit bei gleichmäßig verteilter Last (Höchstbelastbarkeit/Ablage) in kg Einlegeboden 40 Höchstvolumen des größten Einzelgebindes, das in der jeweiligen Stellfläche des Schranks gelagert werden darf in l 10 Auffangvolumen in l Bodenauffangwanne 11 Spannung/Frequenz V/Hz Kühlschrank 230/50 Temperaturbereich C COOL standard XL +2 bis +10 COOL dual XL +3 bis +8 Kältemittel R 600 a Spannung/Frequenz V/Hz Abluftüberwachung mit Ventilator 2.00.320C Abluftüberwachung ohne Ventilator 2.00.360C 230/50 Volumenstrom bei 10-fachem Luftwechsel in ca. m³/ h Für eine effiziente und umweltschonende Kühlung ist der Innenraum des Kühlschranks nicht belüftet. 3 Druckabfall im Schrank in Pa < 1 Abmessungen Inneneinrichtung [in mm] Zoneneinteilung Modellgröße XL Breite Tiefe Höhe Einlegeboden 541 410 4 Bodenauffangwanne 510 425 55 28 www.dueperthal.com

COOL UTS ergo LT Typ 90 Technische Kenndaten Modellgröße LT Tragfähigkeit bei gleichmäßig verteilter Last (Höchstbelastbarkeit/Ablage) in kg Lochblecheinsatz 40 Höchstvolumen des größten Einzelgebindes, das in der jeweiligen Stellfläche des Schranks gelagert werden darf in l 10 Auffangvolumen in l Bodenauffangwanne 11 Spannung/Frequenz V/Hz Kühlschrank 230/50 Temperaturbereich C +2 bis +10 Kältemittel R 600 a Druckabfall im Schrank in Pa < 1 Abmessungen Inneneinrichtung [in mm] Zoneneinteilung Modell-Größe LT Breite Tiefe Höhe Bodenauffangwanne 382 380 76,5 Die explosionsgefährdeten Bereiche können um je eine Risikostufe reduziert werden, wenn nur Medien gelagert werden, deren Flammpunkt über +10 C liegt (DIN EN 60079-10). Hinweis: Über die Lüftungsöffnungen und den Abluftstutzen muss die aufgestaute Energiewärme abgeführt werden. Optional ist eine Abluftüberwachungseinheit mit Ventilator und Alarmgebung erhältlich. www.dueperthal.com 29

Technische Daten COOL line Vorderansicht Seitenansicht Draufsicht COOL standard XL COOL dual XL COOL UTS ergo LT 30 www.dueperthal.com

Persönlich für Sie da Kluge Technik großer Service Schutz ist mehr als nur der Kauf eines Sicherheitsschranks. Deshalb sind wir für Sie da mit ausgewiesener Expertise, umfassendem Service und kompetenter Betreuung vor, während und vor allem auch nach der Entscheidung für einen DÜPERTHAL-Sicherheitsschrank. Für ein gutes Gefühl, alles Erforderliche getan zu haben. Individuelle Beratung. Intelligente Lösungen. Sicherheit braucht Experten. Ihre Ansprechpartner national Fon: +49 6188 9139-0 E-Mail: vkid@dueperthal.com Ihre Ansprechpartner international Fon: +49 6188 9139-150 E-Mail: export@dueperthal.com Vorbeugende Wartung. Nachhaltige Instandhaltung. Unser Service setzt Maßstäbe. Ihre Ansprechpartner Service Fon: +49 6188 9139-166 E-Mail: service@dueperthal.com Sicherheit ist Verantwortung Wir freuen uns auf Sie! DÜPERTHAL ist einer der führenden Hersteller von Sicherheitsschränken. Gute Gründe sprechen für DÜPERTHAL- Sicherheitstechnik. Diese und das komplette Produktportfolio stehen auf www.dueperthal.com für Sie bereit. Klicken Sie rein! Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr DÜPERTHAL Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Frankenstraße 3 63791 Karlstein Deutschland www.dueperthal.com 31

DÜPERTHAL Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG Frankenstraße 3 63791 Karlstein Deutschland Fon +49 6188 9139-0 Fax +49 6188 9139-121 info@dueperthal.com www.dueperthal.com 2015 DÜPERTHAL Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG sh active_10.17 Rev02_DE Nachdruck sowie Vervielfältigung, auch auszugsweise, ist nicht gestattet. Verstöße werden zivilrechtlich verfolgt. Preiserhöhungen und technische Änderungen durch Verbesserungen und Weiterentwicklung sowie Aktualisierungen durch Normungen behalten wir uns vor. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Geringe Farbabweichungen der abgebildeten Produkte sind drucktechnisch bedingt möglich.