SMART Board 6000 Interactive Flat Panels

SMART Board 6000 Interactive Flat Panels HANDBUCH FÜR ADMINISTRATOREN FÜR DIE MODELLE SPNL-6055 UND SPNL-6065

Produktregistrierung Bei der Registrierung Ihres SMART Produkts werden wir Sie über einige neue Funktionen und Software-Upgrades informieren. Registrieren Sie sich online unter smarttech.com/registration. Halten Sie die folgenden Informationen bereit, falls Sie den SMART Support kontaktieren wollen: Seriennummer: Kaufdatum: Lizenzen Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern. Markenhinweis SMART Board, SMART Ink, SMART Notebook, DViT, smarttech, das SMART Logo und sämtliche SMART Werbeslogans sind Marken oder eingetragene Marken von SMART Technologies in den USA und/oder in anderen Ländern. Alle Produkt- und Firmennamen von Dritten können Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein. Copyright-Hinweis 2014-2015 SMART Technologies ULC. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von SMART Technologies ULC reproduziert, übertragen, transkribiert, in einem Datenbanksystem gespeichert oder in eine Fremdsprache übersetzt werden. Informationen in diesem Handbuch können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens SMART Technologies Inc. dar. Dieses Produkt und/oder seine Nutzung ist durch eines oder mehrere der folgenden US-Patente geschützt. www.smarttech.com/patents 01/2015

Wichtige Informationen WARNING Die Nichtbeachtung der Installationsanleitungen, die mit Ihrem SMART Produkt geliefert wurden, kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen, die nicht durch Ihre Garantie abgedeckt sind. Öffnen oder zerlegen Sie das SMART Produkt nicht. Sie laufen Gefahr, einen elektrischen Schlag durch die im Gehäuse vorherrschende hohe Spannung erleiden. Durch das Öffnen des Gehäuses erlischt zudem Ihre Garantie. Stellen Sie sich nicht auf einen Stuhl bzw. halten Sie auch Kinder davon ab, sich auf einen Stuhl zu stellen, um die Oberfläche des SMART-Produkts zu berühren. Montieren Sie stattdessen das Produkt in der richtigen Höhe. Um das Risiko eines Feuers oder eines Stromschlags zu reduzieren, setzen Sie das SMART Produkt weder Regen noch Nässe aus. Falls Teile des SMART Produkts ersetzt werden müssen, stellen Sie sicher, dass nur von SMART Technologies zugelassene Ersatzteile oder Ersatzteile mit den gleichen Eigenschaften verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel zu Ihrem SMART Produkt, die über den Boden verlegt sind, ordentlich gebündelt und markiert sind, um eine Stolpergefahr zu vermeiden. Führen Sie keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen des Gehäuses in, da diese gefährliche Spannungspunkte berühren und einen elektrischen Schlag, Feuer oder Schäden am Produkt verursachen können, die möglicherweise nicht durch Ihre Garantie abgedeckt sind. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. Durch eine Beschädigung des Kabels kann es zu einem elektrischen Schlag, einem Brand oder Schäden am Produkt kommen, die möglicherweise nicht durch Ihre Garantie abgedekct sind. Verwenden Sie nur Verlängerungskabel und Anschlüsse, in die der polarisierte Stecker dieses Produkts vollständig eingeführt werden kann. Verwenden Sie das im Lieferumfang dieses Produkts enthaltene Netzkabel. Wenn diesem Produkt bei der Lieferung kein Netzkabel beilag, wenden Sie sich an Ihren Händler. Verwenden Sie nur Netzkabel, deren Spannung der Netzspannung des Netzausgangs entspricht und die die Sicherheitsnormen Ihres Landes erfüllen. Wenn das Glas defekt ist, berühren Sie nicht den Flüssigkristall. Entsorgen Sie Glasfragmente beim Entsorgen vorsichtig. i

WICHTIGE INFORMATIONEN Bewegen oder montieren Sie das Interactive Flat Panel nicht, indem Sie ein Seil oder einen Draht an dessen Handgriffen befestigen. Da das Interactive Flat Panel schwer ist, kann ein Versagen des Seils oder ein Brechen der Griffe zu Verletzungen führen. Verwenden Sie ausschließlich von VESA genehmigte Montageelemente. Ziehen Sie alle Netzkabel Ihres Interactive Flat Panels vom Wandanschluss ab und ersuchen Sie um Hilfe von qualifizierten Servicemitarbeitern, wenn einer der folgenden Fälle eintritt: o o o o o o Das Netzkabel oder der Netzstecker ist beschädigt. Flüssigkeit gelangt in das Interactive Flat Panel. Gegenstände fallen in das Interactive Flat Panel. Das Interactive Flat Panel wird fallen gelassen. Es sind strukturelle Schäden, wie Risse, aufgetreten. Das Interactive Flat Panel verhält sich unerwartet, obgleich Sie die Gebrauchsanweisung beachten. ACHTUNG Vor dem Reinigen des SMART Produkts müssen Sie den Computer trennen oder herunterfahren. Anderenfalls könnten Sie beim Abwischen der Oberfläche die Anordnung der Symbole auf dem Desktop durcheinanderbringen oder versehentlich Anwendungen starten. Das SMART Produkt darf nicht an Standorten montiert und verwendet werden, an denen sehr viel Staub, Feuchtigkeit oder Rauch zu erwarten ist. Stellen Sie sicher, dass sich in der Nähe Ihres SMART-Produkts eine Steckdose befindet und während der Verwendung einen guten Zugriff bietet. Die externe Stromversorgung (wenn benötigt) muss den Limited-Power-Source- Vorschriften (LPS) von CSA/UL/IEC/EN 60950-1 entsprechen. Dieses SMART Produkt darf nur mit europäischen TN- und TT-Netzverteilern verwendet werden. Es eignet sich nicht für ältere Netzverteiler vom Typ IT, die in manchen europäischen Ländern zu finden sind. Dieses System (IT-Typ) wird, von der Erdung isoliert, in einigen Installationen in Frankreich mit Impedanz zu Erde bei 230/400 V und in Norwegen mit Spannungsbegrenzer, neutral, nicht verteilt, bei 230 V Leitung zu Leitung verwendet. (IEC 60950:1999) Wenden Sie sich an qualifiziertes Personal, wenn Sie sich nicht sicher sind, welches Stromsystem dort zur Verfügung steht, wo Sie das SMART Produkt installieren. ii

WICHTIGE INFORMATIONEN Es darf nur das USB-Kabel, das im Lieferumfang Ihres Interactive Flat Panels enthalten ist, an einen Computer mit einem USB-kompatiblen Interface, der das USB-Logo trägt, angeschlossen werden. Ferner muss der USB-Quellcomputer den Anforderungen aus CSA/UL/EN 60950 entsprechen und das CE- und CSA-Zeichen und/oder UL-Zeichen für CSA/UL 60950 tragen. Dies dient der Betriebssicherheit und soll verhindern, dass das Interactive Flat Panel beschädigt wird. WICHTIG Nachfolgend finden Sie die Stromversorgungsanforderungen Ihres Interactive Flat Panels: Modell SPNL-6055 SPNL-6065 Stromversorgung 90 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 122 W 100 V bis 240 V AC, 50 Hz bis 60 Hz, 190 W Weitere Anforderungen und Informationen finden Sie in den technischen Daten des Interactive Flat Panels (siehe Materialien für Entscheidungsträger Auf Seite 7). iii

Inhalt Wichtige Informationen i Kapitel 1: Willkommen 1 Über dieses Handbuch 1 Informationen zu Ihrem Interactive Flat Panel 2 Info zur SMART Software 6 Materialien für Administratoren 6 Materialien für andere 7 Kapitel 2: Montage Ihres Interactive Flat Panels 9 Vor der Montage Ihres Interactive Flat Panels 9 Auswählen einer Position 10 Auswählen einer Höhe 11 Kapitel 3: Anschließen der Stromversorgung und Geräte 13 Anschlussfeld 13 Herstellen einer Netzverbindung 14 Herstellen einer Verbindung mit dem Raumcomputer 14 Anschließen externer Lautsprecher 15 Kapitel 4: Einrichten des Interactive Flat Panels und des Raumcomputers 17 Erstmaliges Einschalten des Interactive Flat Panels und des Raumcomputers 17 Installieren der SMART Software 18 Ausführen des Verbindungsassistenten 19 Kapitel 5: Warten des Interactive Flat Panels 21 Zurücksetzen des Interactive Flat Panels 21 Pflegen der Software und der Firmware des Interactive Flat Panels 22 Pflegen der Hardware des Interactive Flat Panels 24 Entfernen und Transportieren des Interactive Flat Panels 28 Kapitel 6: Problembehandlung 31 Lokalisieren der Seriennummer des Interactive Flat Panels 31 Beheben allgemeiner Hardware-Probleme mithilfe der Kontrollleuchte 31 Beheben von Bildproblemen 32 Beheben von Berührungsproblemen 32 Beheben von Problemen mit verbundenen Computern 33 Verwenden des SMART Verbindungsassistenten 34 Verwenden von SMART Board Diagnostics 35 Anhang A: Verwenden des Bildschirmanzeige-Menüs 37 Ändern der Einstellungen des Bildschirmanzeige-Menüs 37 Menüoptionen des Bildschirmanzeige-Menüs 38 v

INHALT Anhang B: Fernverwaltung des Interactive Flat Panels 41 Anschließen und Konfigurieren eines Raumsteuerungssystems 41 Netzversorgungsmodi 43 Programmierbefehle und -antworten für das Raumsteuerungssystem 43 Befehle 45 Anhang C: Einhalten der Umweltrichtlinien für die Hardware-Komponenten 51 Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) 51 Weitere Informationen 51 Index 53 vi

Kapitel 1 Willkommen Über dieses Handbuch 1 Informationen zu Ihrem Interactive Flat Panel 2 Modelle 2 Funktionen 2 Komponenten 3 Bildschirm 3 Kamera und Kanal mit Reflexfolie 4 Vorderes Bedienfeld 4 Stifte mit Schwämmen 5 Lautsprecher 5 Info zur SMART Software 6 Materialien für Administratoren 6 Schulung 6 Support Center und Wissensdatenbank 6 Materialien für andere 7 Materialien für Entscheidungsträger 7 Materialien für Monteure 7 Materialien für Anwender 7 In diesem Kapitel erhalten Sie eine Einführung in Ihr SMART Board Interactive Flat Panel sowie in dieses Handbuch. Über dieses Handbuch In diesem Handbuch wird beschrieben, wie Sie Ihr Interactive Flat Panel einrichten und warten. Es umfasst folgende Informationen: Montage des Interactive Flat Panels So schließen Sie Stromversorgung und Geräte an: So konfigurieren Sie Ihr Interactive Flat Panel: Wartung des Interactive Flat Panels während der jahrelangen Nutzung Behebung von Problemen mit dem Interactive Flat Panel Darüber hinaus enthält dieses Handbuch Informationen zum Bildschirmanzeige-Menü und zur Fernverwaltung des Interactive Flat Panels. 1

KAPITEL 1 WILLKOMMEN Dieses Handbuch richtet sich an dejenigen, die für die Montage und Wartung der Interactive Flat Panels in den Unternehmen verantwortlich sind. Für die Benutzer von Interactive Flat Panels stehen andere Dokumentationen und Materialien zur Verfügung. Informationen zu Ihrem Interactive Flat Panel Ihr SMART Board Interactive Flat Panel verfügt über die proprietäre DViT (Digital Vision Touch)-Technologie von SMART auf einem LCD-Bildschirm mit einer e-led- Hintergrundbeleuchtung. Modelle Das SMART Board 6000 Interactive Flat Panels umfasst zwei Module: SMART Board 6055 Interactive Flat Panel SMART Board 6065 Interactive Flat Panel Die Unterschiede zwischen diesen Modellen sind in diesem Handbuch vermerkt. Funktionen Ihr Interactive Flat Panel bietet die folgenden Funktionen: Feature Touch-Unterstützung Unterstützung beim Schreiben und Zeichnen Beschreibung Sie haben die Möglichkeit, auf Ihrem Interactive Flat Panel alles zu tun, was Sie auch an Ihrem Computer tun können. Sie können Anwendungen öffnen und schließen, gemeinsam mit anderen Benutzern arbeiten, neue Dokumente erstellen, bestehende Dokumente bearbeiten, auf Websites zugreifen, Videoclips wiedergeben und bearbeiten und vieles mehr. Hierzu ist lediglich eine Berührung der Oberfläche des Interactive Flat Panels erforderlich. Sie können eine Vielzahl von Gesten innerhalb von Anwendungen zum Verschieben, Skalieren, Drehen, Vergrößern, Verkleinern usw. verwenden. Die Unterstützung des Interactive Flat Panels von wenigstens vier simultanen Berührungen ermöglicht Ihnen und anderen Anwendern die gleichzeitige Interaktion mit Objekten am Bildschirm. Sie können mithilfe eines der mitgelieferten Stifte oder Ihres Fingers mit digitaler Tinte über eine Anwendung schreiben und dann diese digitale Tinte mithilfe des Schwamms am Stift oder mithilfe Ihrer Handfläche löschen. Sie und ein weiterer Schreiber können gleichzeitig Inhalte auf den Bildschirm schreiben oder zeichnen. Mit der Stift-ID- Funktion können Sie jedem Stift eine andere Tintenoptik zuweisen. 2

KAPITEL 1 WILLKOMMEN Feature Audio-Unterstützung Beschreibung Das Interactive Flat Panel verfügt über zwei eingebaute Lautsprecher, über die eine Audiowiedergabe von angeschlossenen Eingangsquellen möglich ist. Komponenten Ihr Interactive Flat Panel besteht aus folgenden Komponenten: Nr. Name Weitere Informationen Abgebildet 1 Bildschirm Seite 3 2 Kamera und Kanal mit Reflexfolie Seite 4 3 Vorderes Bedienfeld Seite 4 4 Stift mit Schwamm ( 2) Seite 5 Nicht abgebildet 5 Lautsprecher: Seite 5 6 Anschlussfeld Seite 13 7 Menü-Bedienfeld Seite 37 Bildschirm Die Bildschirmspezifikationen variieren je nach Modell: Modelle Diagonal Breite Höhe Bildseitenverhältnis SPNL-6055 138,4 cm 121 cm 68 cm 16:9 SPNL-6065 163,9 cm 142,8 cm 80,4 cm 16:9 3

KAPITEL 1 WILLKOMMEN Weitere Informationen zur Reinigung des Bildschirms finden Sie im Abschnitt Reinigen des Bildschirms Auf Seite 25. Kamera und Kanal mit Reflexfolie In den Ecken des Bildschirms befinden sich Kameras, die die Bewegung und somit die Position des Fingers oder Stifts auf dem Bildschirm nachverfolgen. Rund um den Bildschirm verläuft ein Kanal mit Reflexfolie. Weitere Informationen zur Reinigung der Kamerafenster und der Reflexfolie finden Sie im Abschnitt Reinigen des Bildschirms Auf Seite 25. ACHTUNG Halten Sie die Reflexfolie trocken. Die Reflexfolie darf weder entfernt noch beschädigt werden. WICHTIG Bringen Sie keine Objekte, wie Haftnotizen, am Bildschirm an, da sie die Kamerafunktion stören. Platzieren Sie nichts im Kanal, da dies die Kamerafunktion beeinträchtigt. Vorderes Bedienfeld Das vordere Bedienfeld beinhaltet die Tasten Standby, Eingangsauswahl, Stumm schalten und Lautstärkeregelung. Nr. Name 1 Standby-Taste 2 Eingangswahltaste 3 Stummschaltungs-Taste 4 Lautstärke verringern 5 Lautstärke erhöhen WICHTIG Wenn das vordere Bedienfeld mit einer Folie bedeckt ist, ziehen Sie sie ab, bevor sie es verwenden. Im normalen Betrieb sind alle Tasten und Schaltflächen weiß. 4

KAPITEL 1 WILLKOMMEN Die Standby-Tate fungiert auch als Kontrollleuchte: Kontrollleuchte Interactive Flat Panel Status Problembehandlung Aus Ohne Stromversorgung Bestätigen Sie, dass das Netzkabel Ihres Interactive Flat Panels an einer Netzsteckdose angeschlossen ist (siehe Seite 14). Stellen Sie den Netzschalter in die Position EIN (I) (siehe Seite 17). Leuchtet dauerhaft gelb DPMS (Energiemanagement)- Modus Drücken Sie die Taste Standby den DPMS-Modus zu verlassen., um in Blinkt langsam gelb Standby-Modus Drücken Sie die Taste Standby, um den Standby-Modus zu beenden. Blinkt gelb Blinkt langsam weiß Leuchtet dauerhaft weiß Keine USB-Verbindung vom verbundenen Computer Der SMART Board Service wird auf dem verbundenen Computer nicht ausgeführt Normalbetrieb Überprüfen Sie Ihre Anschlussverbindungen (siehe Seite 14). Stellen Sie sicher, dass die SMART Product Drivers installiert sind und dass der SMART Board Service ausgeführt wird (Nicht verfügbar) Stifte mit Schwämmen Im Lieferumfang Ihres Interactive Flat Panels befinden sich zwei Stifte mit daran befestigten Schwämmen. Die untere Blende des Interactive Flat Panels enthält Magnethalter für die Stifte und den Schwamm. Durch die Entnahme eines Stifts aus einem Halter wird er aktiviert. Sie können dann mit digitaler Tinte schreiben bzw. diese löschen. ACHTUNG Stellen Sie beim Zurücklegen des Stifts in den Magnethalter sicher, dass er am Halter zentriert ist, um zu verhindern, dass der Stift oder der Schwamm herunterfällt und möglicherweise beschädigt wird. Lautsprecher Ihr Interactive Flat Panel verfügt über zwei eingebaute, seitlich ausgerichtete 10-W- Lautsprecher. Sie können bei Bedarf auch externe Lautsprecher anschließen (siehe Anschließen externer Lautsprecher Auf Seite 15). 5

KAPITEL 1 WILLKOMMEN Info zur SMART Software Sie können die folgende SMART Software auf den an Ihr Interactive Flat Panel angeschlossenen Computern installieren, um das Interactive Flat Panel im vollen Umfang zu nutzen: Software SMART Product Drivers SMART Ink SMART Notebook Collaborative Learning Software Beschreibung Mit SMART Product Drivers können die angeschlossenen Computer Eingangssignale von Ihrem Interactive Flat Panel erkennen. Mit SMART Ink können Sie mit digitaler Tinte über geöffnete Anwendungen, Dateien, Ordner, Websites und jedes offene Fenster auf Ihrem Computer schreiben. Wenn Sie außerhalb der offenen Fenster auf Ihrem Computer schreiben, wird eine SMART Ink Notiz eingeblendet und Sie können innerhalb der Notiz schreiben. Wenn Sie eine Anwendung öffnen, die über eigene Tintenwerkzeuge verfügt, können Sie SMART Ink deaktivieren und die Tintenwerkzeuge der Anwendung zum Schreiben in deren Inhalten nutzen. Die SMART Notebook Software versetzt Sie in die Lage, Ihr Interactive Flat Panel in einem Klassenraum zu nutzen. Materialien für Administratoren Neben diesem Handbuch gibt es für Administratoren auch noch weitere Materialien. Schulung Die SMART Schulungswebsite (smarttech.com/training) beinhaltet eine umfassende Bibliothek an Schulungsmaterialien, auf die Sie zurückgreifen können, um mehr über die Konfiguration und die Wartung Ihres Interactive Flat Panels zu erfahren. Support Center und Wissensdatenbank Das Support Center (smarttech.com/support) beinhaltet eine Bibliothek mit Dokumenten, einschließlich diesem Handbuch, sowie eine Wissensdatenbank, die Sie zur Fehlerbehebung durchsuchen können. 6

KAPITEL 1 WILLKOMMEN Materialien für andere SMART liefert Materialien für Entscheidungsfinder, Monteure und Anwender sowie für Administratoren. Materialien für Entscheidungsträger Informationen zu den Interactive Flat Panels können Entscheidungsfinder den technischen Daten entnehmen. Interactive Flat Panel SMART Board 6055 Interactive Flat Panel SMART Board 6065 Interactive Flat Panel Spezifikationen smarttech.com/kb/170817 smarttech.com/kb/170640 Materialien für Monteure Die Monteure können sich vor der Montage des Produkts die Installationsanleitung, die mit dem Interactive Flat Panel geliefert wird, durchlesen. Sollten Monteure diese Installationsanleitung verlegt haben, können sie sich eine PDF-Version unter smarttech.com/kb/170641 herunterladen. Materialien für Anwender Anwender können die SMART Notebook Software Hilfe nach Informationen durchsuchen oder die Software mit dem Interactive Flat Panel verwenden. Zum Öffnen der Hilfe können die Benutzer im Fenster SMART Notebook Software Hilfe > Inhalte auswählen. 7

Kapitel 2 Montage Ihres Interactive Flat Panels Vor der Montage Ihres Interactive Flat Panels 9 Auswählen einer Position 10 Auswählen einer Höhe 11 Wenn Sie das Interactive Flat Panel an einer Wand montieren, benötigen Sie ein professionelles Montageteam. Dieses Kapitel richtet sich an die Monteure. Die Monteure müssen dieses Kapitel und die Installationsanleitung, die mit dem Interactive Flat Panel geliefert wird, vor der Montage des Interactive Flat Panels durchlesen. WARNING Eine unsachgemäße Montage des Interactive Flat Panels kann zu Verletzungen und einer Beschädigung des Produkts führen. Vor der Montage Ihres Interactive Flat Panels Gehen Sie vor dre Montage Ihres Interactive Flat Panel wie folgt vor: Prüfen Sie die Umgebungsbedingungen in den technischen Daten des Interactive Flat Panels (siehe Materialien für Entscheidungsträger Auf Seite 7). Bewahren Sie die komplette Produktverpackung auf, sodass diese für den Transport des Interactive Flat Panels verfügbar ist. Falls Sie die Originalverpackung nicht zur Hand haben, können Sie eine neue Produktverpackung direkt bei Ihrem autorisierten SMART Certified Reseller (smarttech.com/where) beziehen. Prüfen Sie anhand der lokalen Bauordnungen, ob die Wand das in der folgenden Tabelle angegebene Gewicht des Interactive Flat Panels und der Montageelemente halten kann. Modell SPNL-6055 SPNL-6065 Gewicht 47,4 kg 61,4 kg 9

KAPITEL 2 MONTAGE IHRES INTERACTIVE FLAT PANELS Verwenden Sie eine 400 mm 400 mm Standard-VESA-Montageplatte (nicht im Lieferumfang enthalten) zur Montage des Interactive Flat Panels an der Wand. Befestigen Sie die Wandhalterung mit M8-Schrauben. Schraubenlänge Anziehkraft 20 mm + x mm < M8 < 45 mm + x mm Wobei x die Gesamtdicke von Wandhalterung samt Unterlegscheibe ist. 11 20 Nm ACHTUNG Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. HINWEIS SMART empfiehlt bei Standardinstallationen, bei denen die Gesamtdicke aus Wandhalterung und Unterlegscheibe weniger als 7 mm beträgt, Befestigungsschrauben vom Typ M8 30 mm. Nachdem die Monteure das Interactive Flat Panel montiert haben, sind die Anschlüsse möglicherweise nicht mehr zugänglich. Daher sollten die Kabel für die Stromversorgung, Computer und anderen angeschlossen werden, während sich das Interactive Flat Panel noch in seiner Verpackung befindet (siehe Anschließen der Stromversorgung und Geräte Auf Seite 13). Vor dem erstmaligen Einschalten des Interactive Flat Panels sollten Sie die Kamerafenster und das reflektierende Band entsprechend den Anweisungen im Abschnitt Reinigen der Kameraschutzscheiben und des reflektierenden Bandes Auf Seite 26. Auswählen einer Position Gehen Sie bei der Auswahl einer Position für das Interactive Flat Panel wie folgt vor: Montieren Sie das Interactive Flat Panel nicht an einem Ort, wo es von einer Tür oder einem Tor getroffen werden kann. Montieren Sie das Interactive Flat Panel nicht an einem Ort, wo es starken Schwingungen oder Staub ausgesetzt ist. Wählen Sie einen Standort, der fern von hellen Lichtquellen, wie Fenstern und starker Overhead-Beleuchtung, ist. IR-Beleuchtung kann Probleme mit der Leistung der Kameras verursachen und zu unbeabsichtigten oder zu verpassten Berührungen führen. Montieren Sie das Interactive Flat Panel nicht an einem Ort, wo die Hauptstromversorgung in das Gebäude erfolgt. Gewährleisten Sie eine ausreichende Belüftung oder sorgen Sie um das Interactive Flat Panel herum für eine ausreichende Klimatisierung, sodass die Wärme vom Gerät und von den Montageelementen abgeführt werden kann. 10

KAPITEL 2 MONTAGE IHRES INTERACTIVE FLAT PANELS Wenn Sie das Interactive Flat Panel in einer Aussparung montieren, lassen Sie wenigstens 10 cm Platz zwischen dem Interactive Flat Panel und der Rückwand der Aussparung, um für ausreichend Belüftung und Kühlung zu sorgen. Auswählen einer Höhe Bedenken Sie die durchschnittliche Größe der üblichen Zuschauer bei der Wahl einer Höhe für das Interactive Flat Panel. 11

Kapitel 3 Anschließen der Stromversorgung und Geräte Anschlussfeld 13 Herstellen einer Netzverbindung 14 Herstellen einer Verbindung mit dem Raumcomputer 14 Anschließen externer Lautsprecher 15 Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Ihr Interactive Flat Panel an die Stromversorgung, Computer und andere Geräte anschließen. Anschlussfeld Die nachfolgende Abbildung und Tabelle zeigen die Anschlüsse des Interactive Flat Panels: Nr. Verbindung Für den Anschluss an: Notizen (sofern vorhanden) 1 RS-232 Raumsteuersystem Siehe Seite 41. 2 USB Micro-B (Nicht verfügbar) Bei diesem Anschluss handelt es sich um einen Wartungsanschluss. 3 Stereo 3,5 mm Externe Lautsprecher Siehe Seite 15. 4 USB Typ-B Raumcomputer (Daten) Siehe Seite 14. 13

KAPITEL 3 ANSCHLIEßEN DER STROMVERSORGUNG UND GERÄTE Nr. Verbindung Für den Anschluss an: Notizen (sofern vorhanden) 5 HDMI Raumcomputer (Video) Das HDMI-Kabel sollte HDMI 1.4- konform und nicht länger als 5 m sein. Weitere Informationen finden Sie unten. Herstellen einer Netzverbindung Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel vom Netzeingang unten am Interactive Flat Panel an einer Netzsteckdose an. HINWEIS Informationen zur Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie in den technischen Daten Ihres Interactive Flat Panels (siehe Materialien für Entscheidungsträger Auf Seite 7). Herstellen einer Verbindung mit dem Raumcomputer Schließen Sie den Raumcomputer mithilfe von USB- und HDMI-Kabeln an den entsprechenden Anschlüssen am Interactive Flat Panel an. NOTIZEN Sie können das Interactive Flat Panel mit bis zu zwei USB-XT-Extendern verwenden. Bei Verwendung eines CAT 5 USB-Extenders beträgt die maximale Länge des Cat 5- Kabels 16 m. Drücken Sie auf die Taste Eingangsauswahl Eingangsquelle ausgewählt ist. am vorderen Bedienfeld, bis HDMI als 14

KAPITEL 3 ANSCHLIEßEN DER STROMVERSORGUNG UND GERÄTE Anschließen externer Lautsprecher Ihr Interactive Flat Panel verfügt über zwei 10-W- Lautsprecher. Sie können jedoch über den 3,5- mm-stereoanschluss externe Aktivlautsprecher am linken Anschlussfeld anschließen. 15

Kapitel 4 Einrichten des Interactive Flat Panels und des Raumcomputers Erstmaliges Einschalten des Interactive Flat Panels und des Raumcomputers 17 Installieren der SMART Software 18 Ausführen des Verbindungsassistenten 19 In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie das Interactive Flat Panel und den Raumcomputer nach der Montage des Interactive Flat Panels und dem Anschluss der Stromversorgung und der Geräte einrichten. Erstmaliges Einschalten des Interactive Flat Panels und des Raumcomputers Nach dem Anschluss des Raumcomputers an das Interactive Flat Panel (siehe Herstellen einer Verbindung mit dem Raumcomputer Auf Seite 14) und der Montage des Interactive Flat Panels (siehe Montage Ihres Interactive Flat Panels Auf Seite 9) können Sie beide Geräte einschalten. So schalten Sie das Interactive Flat Panel und den Raumcomputer das erste Mal ein: 1. Schalten Sie Ihren Raumcomputer ein. 2. Schalten Sie Ihr Interactive Flat Panel durch Schieben des Netzschalters ein, der sich neben der Position EIN (I) befindet. 3. Drücken Sie am vorderen Bedienfeld auf die Taste Standby. 17

KAPITEL 4 EINRICHTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS UND DES RAUMCOMPUTERS Installieren der SMART Software Um die Funktionen des Interactive Flat Panels im vollen Umfang nutzen zu können, müssen Sie die SMART Software auf den Raumcomputer herunterladen und dort installieren. Mit dem Kauf des Interactive Flat Panels erhalten Sie eine Lizenz für die SMART Notebook Software und ein einjähriges Abonnement des SMART Notebook Advantage Softarewartungsplans. Weitere Informationen finden Sie unter smarttech.com/notebook. TIP Sie können die SMART Notebook Software auch von der DVD, die im Lieferumfang Ihres Ineractive Flat Panels enthalten ist, installieren. So laden Sie die SMART Software herunter und installieren sie: 1. Gehen Sie zu smarttech.com/downloads. 2. Scrollen Sie zum Abschnitt SMART Notebook Software. 3. Klicken Sie auf Version wählenund wählen Sie dann die neueste Version aus. 4. Klicken Sie auf Herunterladen. 5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Installationsprogramm temporär an einem Ort zu speichern. 6. Doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm. 7. Installieren Sie die SMART Software gemäß den Anweisungen am Bildschirm. 18

KAPITEL 4 EINRICHTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS UND DES RAUMCOMPUTERS Ausführen des Verbindungsassistenten Nachdem Sie das Interactive Flat Panel und den Raumcomputer zum ersten Mal eingeschaltet und die SMART Software installiert haben, führen Sie den Verbindungsassistenten aus, um das Interactive Flat Panel zu justieren. So führen Sie den Verbindungsassistenten aus: 1. Rufen Sie den SMART Verbindungsassistenten auf. Öffnen Sie dazu die SMART Einstellungen (siehe Aufrufen der SMART Einstellungen Auf Seite 22). 2. Drücken Sie auf den Verbindungsassistenten. Der SMART Verbindungsassistent wird angezeigt. 3. Wählen Sie das Interactive Flat Panel aus der Liste der verbundenen interaktiven SMART Produkte aus. Drücken Sie anschließend auf Weiter. 4. Wählen Sie Das Produkt wird zum ersten Mal konfiguriert und drücken Sie dann auf Weiter. 5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen zur ersten Justierung des Interactive Flat Panels. 19

Kapitel 5 Warten des Interactive Flat Panels Zurücksetzen des Interactive Flat Panels 21 Pflegen der Software und der Firmware des Interactive Flat Panels 22 Aufrufen der SMART Einstellungen 22 Aktualisieren der Firmware 22 Aktualisieren der Software 22 Justieren des Interactive Flat Panels 23 Kalibrieren des Interactive Flat Panels 23 Pflegen der Hardware des Interactive Flat Panels 24 Kontrollieren der Installation des Interactive Flat Panels 25 Reinigen des Bildschirms 25 Reinigen der Kameraschutzscheiben und des reflektierenden Bandes 26 Aufrechterhalten der Belüftung 26 Verhindern von Kondensation 27 Wartung der Stifte 28 Entfernen und Transportieren des Interactive Flat Panels 28 Entfernen des Interactive Flat Panels 28 Transportieren des Interactive Flat Panels 29 In disem Kapitel sind gängige Wartungsverfahren für Ihr Interactive Flat Panel uafgeführt. Zurücksetzen des Interactive Flat Panels Sie können Ihr Interactive Flat Panel über das vordere Bedienfeld zurücksetzen. So setzen Sie Ihr Interative Flat Panel zurück: 1. Drücken Sie am vorderen Bedienfeld auf die Taste Standby. Es wird eine Meldung am Bildschirm eingeblendet, in der Sie aufgefordert werden, entweder erneut die Taste zu drücken, um in den Standby-Modus zu wechseln, oder die Taste zu drücken und gedrückt zu halten, um das Interactive Flat Panel zurückzusetzen. 2. Drücken Sie die Standby-Taste und halten Sie sie gedrückt, bis der Bildschirm schwarz wird. Das Interactive Flat Panel wird zurückgesetzt. Anschließend wird der Anmeldungsbildschirm oder der Desktop Ihres Computers am Interactive Flat Panel eingeblendet. 21

KAPITEL 5 WARTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS Pflegen der Software und der Firmware des Interactive Flat Panels In diesem Abschnitt werden allgemeine Wartungsverfahren für die Software und Firmware Ihres Interactive Flat Panels erläutert. Aufrufen der SMART Einstellungen Viele der Wartungs- und Fehlerbehebungsverfahren in diesem Handbuch erfordern, dass Sie die SMART Einstellungen aufrufen. So rufen Sie die SMART Einstellungen beim Windows 7-Betriebssystem auf: Wählen Sie Start > Alle Programme > SMART Technologies > SMART Werkzeuge > SMART Einstellungen aus. Die SMART Einstellungen werden angezeigt. So rufen Sie die SMART Einstellungen beim Windows 8-Betriebssystem auf: 1. Öffnen Sie den Bildschirm Apps. 2. Drücken Sie auf SMART Einstellungen. Die SMART Einstellungen werden angezeigt. So öffnen Sie SMART Einstellungen in der Betriebssystem-Software Mac OS: 1. Drücken Sie in der Mac-Menüleiste auf das Symbol SMART Board. 2. Drücken Sie auf SMART Einstellungen. Die SMART Einstellungen werden angezeigt. Aktualisieren der Firmware Ihr Interactive Flat Panel nutzt Firmware auf seinem Prozessor. Sie können die Firmware aktualisieren. Weitere Informationen erhalten Sie unter Aktualisieren der Firmware auf Ihrem SMART Board 6065 Interactive Flat Panel (knowledgebase.force.com/?q=000015055). Aktualisieren der Software SMART Product Update (SPU) ist Teil der SMART Software, die Sie zur Nutzung Ihres Interactive Flat Panels installiert haben (siehe Installieren der SMART Software Auf Seite 18). SPU sucht regelmäßig auf der SMART Website nach Updates zu der SMART Software. Sie können die SPU-Funktion so konfigurieren, dass sie Benutzer zum Installieren von vorhandenen Updates auffordert oder dass etwaige Updates automatisch installiert werden. 22

KAPITEL 5 WARTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS HINWEIS Wenn Sie die SPU-Funktion nicht installiert haben, können Sie die Updates zur SMART Software auch von der Website smarttech.com/downloads herunterladen. Justieren des Interactive Flat Panels Falls die Kontaktposition fehlinterpretiert wird (d. h. ein Zeiger wird in einigem Abstand zum tatsächlichen Kontaktpunkt angezeigt), sollten Sie Ihr Interactive Pen Display justieren. HINWEIS Mit dem Finger oder einem Interactive Flat Panel-Stift können Sie Ihr Interactive Flat Panel justieren. So justieren Sie das Interactive Flat Panel: 1. Rufen Sie die SMART Einstellungen auf (siehe Aufrufen der SMART Einstellungen Auf der vorherigen Seite). 2. Drücken Sie auf Justieren. 3. Drücken Sie auf die roten Ziele entsprechend Ihrer Einblendung. Richten Sie den Finger oder die Stiftspitze auf die Mitte eines jeden Ziels und heben Sie den Stift oder Finger dann ab. Sobald Sie den Stift abheben, bewegt sich das Ziel zum nächsten Justierpunkt. WICHTIG Halten Sie den Stift senkrecht zum Bildschirm. 4. Fahren Sie fort, bis Sie alle Ziele gedrückt haben. Das Justierungsfenster wird geschlossen. 5. Wenn sich eine falsche Berührungssteuerung dadurch nicht beheben lässt, kalibrieren Sie Ihr Interactive Flat Panel (siehe Kalibrieren des Interactive Flat Panels oben). Kalibrieren des Interactive Flat Panels Digitale Kameras an den Ecken des Interactive Flat Panels ermitteln die Position der Stifte, des Schwamms und Ihres Fingers auf der interaktiven Oberfläche. Diese Informationen werden anschließend an die SMART Software gesendet, die diese Informationen als Mausklicks, digitale Tinte oder Löschen der digitalen Tinte an den entsprechenden Positionen interpretiert. Bei der Kalibrierung werden die Position und die Winkel der Kameras festgelegt, damit die Berührungspositionen an Ihrem Interactive Flat Panel präzise identifiziert werden. WICHTIG Falls eine Fehlermeldung während der Kalibrierung Ihres Interactive Flat Panels angezeigt wird, wenden Sie sich an den SMART Support (smarttech.com/contactsupport). 23

KAPITEL 5 WARTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS So kalibrieren Sie das Interactive Flat Panel: 1. Öffnen Sie die SMART Einstellungen (siehe Aufrufen der SMART Einstellungen Auf Seite 22). 2. Drücken Sie auf SMART Hardware-Einstellungen. 3. Falls mehr als ein SMART Produkt angeschlossen ist, wählen Sie das entsprechende Interactive Flat Panel aus. 4. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Option Erweiterte Einstellungen aus. 5. Drücken Sie auf Kalibrieren. Der Kalibrierungsbildschirm wird angezeigt. Dieser Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen. 6. Drücken Sie mit der Spitze des Stifts eines Interactive Flat Panels auf das rote Ziel. Halten Sie die Spitze in der Mitte des Ziels, bis das Ziel grün angezeigt wird. Heben Sie den Stift anschließend wieder ab. Das Ziel bewegt sich zur nächsten Position. HINWEIS Sie können ein Ziel durch Drücken der LINKEN PFEILTASTE auf Ihrer Tastatur neu kalibrieren. 7. Drücken Sie weiterhin auf Ziele, bis der zweite Kalibrierungsbildschirm und ein Gitter eingeblendet werden. Kurzzeitig wird ein Beispiel eingeblendet, um zu demonstrieren, wie zur Kalibrierung der interaktiven Oberfläche über den Bildschirm gezeichnet wird. 8. Zeichnen Sie mit einem Stift eine Spirale horizontal über das Gitter. Während Sie zeichnen ist die Tinte blau. Wenn Sie das jeweilige Viereck abgeschlossen haben, wird es grün. 9. Wenn alle Vierecke grün sind, wird ein Fortschrittsbalken eingeblendet. Wenn der Fortschrittsbalken voll ist, zeigt das Interactive Flat Panel folgende Meldung an: Kalibrierung erfolgreich. 10. Kalibrieren Sie Ihr Interactive Flat Panel (siehe Justieren des Interactive Flat Panels Auf der vorherigen Seite). Pflegen der Hardware des Interactive Flat Panels Wenn Sie die Hardware des Interactive Flat Panels ordnungsgemäß pflegen, werden Sie daran jahrelang Freude haben. 24

KAPITEL 5 WARTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS Kontrollieren der Installation des Interactive Flat Panels Kontrollieren Sie häufig die Installation Ihres Interactive Flat Panels, um sicherzustellen, dass es weiterhin sicher installiert ist. Überprüfen Sie die Montagestellen auf Anzeichen von Beschädigungen und Ermüdungserscheinungen, die mit der Zeit auftreten können. Prüfen Sie auf lose Schrauben, Lücken, Verformungen oder andere Probleme, die beim montierten Gerät auftreten könnten. Falls Sie ein Problem vorliegt, wenden Sie sich an einen fachlich geschulten Monteur. Reinigen des Bildschirms Befolgen Sie diese Anweisungen, um den Bildschirm des Interactive Flat Panels zu reinigen, ohne dabei seine antireflektierende Beschichtung oder andere Produktkomponenten zu beschädigen. ACHTUNG Schreiben Sie nicht mit Permanentmarker oder trocken abwischbaren Marker auf den Bildschirm. Wenn mit trocken abwischbaren Markern auf den Bildschirm geschrieben wurde, entfernen Sie die Tinte schnellstmöglich mit einem fusselfreien, nicht scheuernden Tuch. Reiben Sie nicht mit einem schweren oder rauen Material über den Bildschirm. Üben Sie keinen Druck auf den Bildschirm aus. Geben Sie keine Reinigungslösung bzw. keinen Glasreiniger auf den Bildschirm Ihres Interactive Flat Panels, da sie die Bildschirmoberfläche beschädigen bzw. verfärben können. Vermeiden Sie es, das schwarze reflektierende Band zwischen Bildschirm und Einfassung zu berühren. Stellen Sie sicher, dass es stets trocken bleibt. Eine Beschädigung dieses Bandes beeinträchtigt die Touch-Interaktivität. So reinigen Sie den Bildschirm 1. Schalten Sie den Raumcomputer ein. 2. Drücken Sie am vorderen Bedienfeld die Taste Standby zwei Mal. 3. Betätigen Sie den Netzschalter neben dem AC-Netzeingang. 4. Wischen Sie den Bildschirm mit einem fusselfreien, nicht scheuernden Tuch ab. 25

KAPITEL 5 WARTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS Reinigen der Kameraschutzscheiben und des reflektierenden Bandes Die DViT-Technologie Ihres Interactive Flat Panels verwendet vier Kameras in den Ecken des Rahmens und ein reflektierendes Material zwischen dem Bildschirm und den Blenden. Übermäßige Staubablagerungen in den Kamerafenstern oder auf dem reflektierenden Band können die Touch-Interaktivität beeinträchtigen. Diese Bereiche sollten regelmäßig auf Staubablagerungen kontrolliert und gereinigt werden, wenn es zu einer sichtbaren Staubablagerung gekommen ist. ACHTUNG Verwenden Sie zum Reinigen der Kamerafenster oder -ränder keine Druckluft. Verwenden Sie kein Wasser bzw. keine Chemikalien oder chemischen Mittel. Wenn beim Reinigen der Folie oder der Kamera zu viel Druck ausgeübt wird, kann die Folie Schaden nehmen und es kann zu Leistungsproblemen oder Fehlfunktionen kommen. So reinigen Sie die Kamerafenster und die Reflexfolie: 1. Wischen Sie mit einem fusselfreien Tuch vorsichtig über die Schutzgläser der Kamera in den oberen Ecken und entlang der Reflexfolie entlang des oberen Randes des Interactive Flat Panel Screens. 2. Wischen Sie vorsichtig über die Reflexfolie entlang den Seiten Ihres Interactive Flat Panel Screens. 3. Wischen Sie vorsichtig die unteren Ecken der Kamerafenster aus und wischen Sie über die Reflexfolie, die entlang des unteren Randes des Interactive Flat Panel-Bildschirms verläuft. Aufrechterhalten der Belüftung Ihr Interactive Flat Panel muss belüftet werden, damit es funktioniert. Staubansammlungen in den Belüftungsöffnungen beeinträchtigen die Kühlung und führen zu einem Produktausfall. Reinigen Sie zugängliche Belüftungsöffnungen ein Mal monatlich mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie einen Staubsauger mit einer schmalen Düse zur regelmäßigen Reinigung der rückwärtigen Belüftungsöffnungen. Sie müssen dafür u. U. das Interactive Flat Panel von der Wand nehmen. Weitere Informationen zum Abnehmen Ihres Interactive Flat Panels von der Wand finden Sie im Abschnitt Entfernen des Interactive Flat Panels Auf Seite 28 26

KAPITEL 5 WARTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS ACHTUNG Ihr Interactive Flat Panel darf nicht an Standorten aufgebaut werden, an denen sehr viel Staub, Feuchtigkeit oder Rauch zu erwarten ist. Verhindern von Kondensation Der Bildschirm Ihres Interactive Flat Panels besteht aus mehreren Glasschichten, auf denen Feuchtigkeit kondensieren kann, insbesondere unter folgenden Umständen: Extreme Temperaturen bei hoher Luftfeuchtigkeit Schnelle Änderungen der Luftfeuchtigkeit. Dies kann geschehen, wenn Sie das Produkt in Wassernähe, wie beispielsweise in der Nähe eines Pools, Kessels oder eines Klimaanlagen-Ventilators, betreiben. Direktes Aussetzen dem Sonnenlicht So sorgen Sie dafür, dass das Kondenswasser auf Ihrem Interactive Flat Panel verdunstet: 1. Entfernen Sie die für die Luftfeuchtigkeit verantwortliche Quelle wenn möglich aus der Nähe des Interactive Flat Panels. 2. Schalten Sie das Interactive Flat Panel aus. 3. Entfernen Sie jegliche Feuchtigkeit mit einem glatten, trockenen Tuch vom Interactive Flat Panel. 4. Lassen Sie das Interactive Flat Panel 48 Stunden ausgeschaltet. 27

KAPITEL 5 WARTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS Wartung der Stifte Zur Vermeidung von Schäden an der antireflektierenden Beschichtung wechseln Sie einen Stift aus, wenn seine Spitze verschlissen ist. Ersatzstifte erhalten Sie im Shop für SMART Ersatzteile (siehe smarttech.com/support/partsstore). Entfernen und Transportieren des Interactive Flat Panels Gelegentlich müssen Sie Ihr Interactive Flat Panel möglicherweise von seinem aktuellen Ort entfernen und an einen anderen Ort bringen. Entfernen des Interactive Flat Panels Setzen Sie zur sicheren Entfernung Ihres Interactive Flat Panels zwei oder mehr professionelle Monteure ein. WARNING Versuchen Sie nicht, das Interactive Flat Panel aus eigener Kraft zu bewegen. Das Interactive Flat Panel ist sehr schwer. Bewegen Sie das Interactive Flat Panel nicht, indem Sie ein Seil oder einen Draht an den Griffen auf der Rückseite befestigen. Das Interactive Flat Panel kann herunterfallen, was Verletzungen und Sachschäden nach sich ziehen kann. WICHTIG Befolgen Sie die Anleitung, die im Lieferumfang des Fahrständers oder des Montagegeräts enthalten sind. So entfernen Sie das Interactive Flat Panel: 1. Schalten Sie den Raumcomputer ein. 2. Drücken Sie am vorderen Bedienfeld die Taste Standby zwei Mal. 3. Betätigen Sie den Netzschalter neben dem AC-Netzeingang. 4. Entfernen Sie alle zugänglichen Kabel und Stecker. 28

KAPITEL 5 WARTEN DES INTERACTIVE FLAT PANELS 5. Heben Sie Ihr Interactive Flat Panel aus der Montageposition. WARNING Platzieren Sie das Interactive Flat Panel nicht auf einen schrägen oder instabilen Wagen, Ständer oder Tisch, da es herunterfallen könnte, wodurch es zu Verletzungen oder starken Sachschäden kommen kann. ACHTUNG Lassen Sie das Interactive Flat Panel nicht längere Zeit mit der Displayseite nach oben oder nach unten hängen, da der Bildschirm dadurch permanent geschädigt werden kann. 6. Entfernen Sie die Montagehalterungen. Transportieren des Interactive Flat Panels Bewahren Sie die Originalverpackung auf, sodass Sie Ihr Interactive Flat Panel für den Transport wieder in einen Großteil der Originalverpackung einpacken können. Diese Verpackung wurde speziell zum optimalen Schutz vor Erschütterungen und Vibrationen entwickelt. Falls Sie die Originalverpackung nicht zur Hand ist, können Sie dasselbe Verpackungsmaterial direkt von Ihrem autorisierten SMART Reseller beziehen (smarttech.com/where). ACHTUNG Transportieren Sie Ihr Interactive Flat Panel ausschließlich in der Original- oder der Ersatzverpackung. Wenn Sie Ihr Interactive Flat Panel ohne ordnungsgemäße Verpackung transportieren, erlischt Ihre Garantie und es können Sachschäden entstehen. 29

Kapitel 6 Problembehandlung Lokalisieren der Seriennummer des Interactive Flat Panels 31 Beheben allgemeiner Hardware-Probleme mithilfe der Kontrollleuchte 31 Beheben von Bildproblemen 32 Beheben von Berührungsproblemen 32 Beheben von Problemen mit verbundenen Computern 33 Verwenden des SMART Verbindungsassistenten 34 Verwenden von SMART Board Diagnostics 35 In diesem Kapitel finden Sie die notwendigen Informationen, um einfache Probleme zu beheben, die in Bezug auf Ihr Interactive Flat Panel auftreten können. Wenn die Probleme weiterhin bestehen bleiben oder wenn sie in diesem Kapitel nicht behandelt werden, wenden Sie sich an den SMART Support (smarttech.com/contactsupport). Lokalisieren der Seriennummer des Interactive Flat Panels Wenn Sie den SMART Support kontaktieren, werden Sie unter Umständen nach der Seriennummer Ihres Interactive Flat Panels gefragt. Die Seriennummer befindet sich an zwei Stellen: Das Bildschirmmenü (siehe Seriennummer Auf Seite 40) Unterhalb der unteren Einfassung Beheben allgemeiner Hardware-Probleme mithilfe der Kontrollleuchte Die Standby-Tate am vorderen Bedienfeld fungiert auch als Kontrollleuchte: Mithilfe der Kontrollleuchte können Sie gängige Probleme mit dem Interactive Flat Panel beheben. Weitere Informationen finden Sie unter Vorderes Bedienfeld Auf Seite 4. 31

KAPITEL 6 PROBLEMBEHANDLUNG Beheben von Bildproblemen Beheben Sie Bildprobleme mithilfe der folgenden Tabelle: Symptom Ursache Lösung Das Bild ist zu hell oder zu dunkel oder die Bildqualität ist unbe friedigend. Es wird permanent ein Bild auf dem Bildschirm angezeigt. Es liegen andere Bildprobleme vor. Die Bildeinstellungen des Inter active Flat Panels sind mög licherweise falsch eingestellt. Ein Bild wurde zu lange ange zeigt. Stellen Sie die Bildoptionen ein (siehe Bild Auf Seite 38). Schalten Sie Ihr Interactive Flat Panel aus und lassen Sie es so lange aus geschaltet, wie das Bild auf dem Bild schirm angezeigt wurde. Konfigurieren Sie Bildschirmschoner auf einem oder mehreren der ver bundenen Computer, um das Ein brennen von Bildern zu verhindern. Setzen Sie alle Einstellungen des Bild schirmanzeige-menüs auf ihre Stan dardwerte zurück (siehe Seite 40). Beheben von Berührungsproblemen Beheben Sie Berührungsprobleme mithilfe der folgenden Tabelle: Symptom Ursache Lösung Wenn Sie den Bildschirm berüh ren, erscheint der Zeiger in der falschen Position. Ein Bereich des Bildschirms rea giert nicht auf Ihre Berührung oder Linien werden unter brochen dargestellt, wenn Sie mit digitaler Tinte zeichnen. Sie berühren den Bildschirm nicht im rechten Winkel. Ihr Interactive Flat Panel ist nicht richtig justiert. Etwas blockiert die Kameras. Etwas befindet sich im Kanal des reflektierenden Bands. Ihr Finger oder Stift springt beim Zeichnen. Dies kommt häufig beim Aufstrich vor. Helles Licht stört die Kameras. Ihre Kameras müssen kalibriert werden, möglicherweise auf grund einer Tem peraturänderung im Raum. Weitere Informationen finden Sie unter Das Berühren und Zeichnen auf Ihrem SMART Board Interactive Whiteboard ist unpräzise. (know ledgebase.force.com/?q=000013976). Justieren Sie Ihr Interactive Flat Panel (siehe Seite 23). Stellen Sie sicher, dass nichts am Bild schirm festgeklebt wurde. Entfernen Sie die Objekte aus dem Kanal des reflektierenden Bands. Üben Sie konstanten Druck beim Zeich nen mit digitaler Tinte aus. Schließen Sie die Vorhänge oder Jalou sien oder dimmen Sie alle Halogen- und LED-Leuchten. Kalibrieren Sie Ihr Interactive Flat Panel (siehe Seite 23). 32

KAPITEL 6 PROBLEMBEHANDLUNG Beheben von Problemen mit verbundenen Computern Beheben Sie Probleme mit verbundenen Computern mithilfe der folgenden Tabelle: Symptom Ursache Lösung Das Bild des verbundenen Com puters ist zu groß, zu klein oder füllt nicht den gesamten Bild schirm aus. Die Bildschirmauflösung des ver bundenen Computers ist korrekt, aber rings um das Bild werden schwarze Balken angezeigt. Das Bild des verbundenen Com puters ist instabil oder ver schwommen. Die Einstellung der Videoauf lösung des verbundenen Com puters entspricht nicht der nativen Auflösung Ihres Inter active Flat Panels. Das Bild wird von der Grafikkarte des verbundenen Computers unterabgetastet. Sie verwenden ein Videokabel von schlechter Qualität. Sie haben zwei Videokabel mit einander verbunden. Die native Auflösung des Inter active Flat Panels stimmt nicht mit de Auflösung auf dem Display- Adapter des Computers überein. Der Videoanschluss ist lose. Sie verwenden ein Videokabel von schlechter Qualität. Sie haben zwei Videokabel mit einander verbunden. Die Grafikkarte des verbundenen Computers ist defekt. Die native Auflösung ist 3840 2160 bei 30 Hz. Wenn der verbundene Computer die oben aufgeführte Auflösung nicht unter stützt, sollten Sie 1920 1080 bei 60 Hz in Erwägung ziehen. Schalten Sie die Über-/Un terabtastfunktion in der Trei bersoftware der Grafikkarte aus bzw. passen Sie sie an, bis das Bild der Bild schirmauflösung entspricht. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Hilfe der Grafikkarte des Computers. Wählen Sie die Option 4K UHD aus dem erweiterten Menü des Video kartentreibers (sofern verfügbar). Dadurch sollte ein pixelgenaues Bild auf Ihrem Interactive Flat Panel angezeigt werden. Tauschen Sie das Videokabel gegen ein hochwertigeres Videokabel aus. Tauschen Sie Ihre zwei Kabel gegen ein längeres Kabel aus. ODER Stellen Sie den Computer in einem Abstand zu Ihrem Interactive Flat Panel auf, sodass ein Kabel ausreicht. Überprüfen Sie die Auflösung auf dem Display-Adapter des Computers und ändern Sie die Auflösung des Inter active Flat Panels entsprechend, sodass beide Auflösungen über einstimmen. Befestigen Sie das Videokabel wieder am Computer und Ihrem Interactive Flat Panel. Tauschen Sie das Videokabel gegen ein hochwertigeres Videokabel aus. Tauschen Sie Ihre zwei Kabel gegen ein längeres Kabel aus. ODER Stellen Sie den Computer in einem Abstand zu Ihrem Interactive Flat Panel auf, sodass ein Kabel ausreicht. Schließen Sie einen anderen Computer an Ihr Interactive Flat Panel an. Wenn sich dadurch die Bildqualität verbessert, tauschen Sie die Grafikkarte des Ori ginalcomputers aus. 33

KAPITEL 6 PROBLEMBEHANDLUNG Symptom Ursache Lösung Das SMART Board Symbol wird nicht angezeigt. Die Berührungsinteraktivität ist langsam. Der Ton wird bei Wiedergabe einer Audiodatei nicht wie dergegeben. Die SMART Product Drivers sind nicht installiert. SMART Prodcut Drivers wird nicht ausgeführt. Auf dem verbundenen Computer werden zu viele Anwendungen ausgeführt. Der verbundene Computer erfüllt die Systemanforderungen von SMART nicht. Sie haben nicht das USB 2.0- Kabel zum Anschließen Ihres Interactive Flat Panels am Com puter verwendet. Das Wiedergabegerät des ver bundenen Computers ist nicht richtig eingestellt Der Audioeingang des Interactive Flat Panels ist nicht richtig ein gestellt. Der verbundene Computer ist stumm geschaltet. Die Lautstärke des verbundenen Computers ist zu leise. Ihr interaktives Flat Panel ist stumm geschaltet. Die Lautstärke Ihres Interactive Flat Panels ist zu leise. Laden Sie die SMART Product Drivers von der Website smart tech.com/downloads herunter und installieren Sie sie. Starten Sie SMART Product Drivers, indem Sie gemäß den Schritten in der Hilfe vorgehen. Schließen Sie einige offene Anwen dungen. Führen Sie ein Upgrade des Computer durch oder ersetzen Sie ihn durch einen anderen Computer, der die Sys temanforderungen erfüllt. Verwenden Sie ein USB 2.0-Kabel und Stellen Sie sicher, dass es am richtigen USB-Anschluss angeschlossen ist (siehe Seite 14). Stellen Sie sicher, dass das Wie dergabegerät des angeschlossenen Computers als Interactive Flat Panel konfiguriert ist (siehe die Doku mentation des angeschlossenen Com puters). Stellen Sie sicher, dass der Audioein gang des Interactive Flat Panels als Audioanschluss des Computers fest gelegt ist (siehe Seite 39). Schalten Sie die Stummschaltung aus. Stellen Sie die Lautstärke des Com puters lauter ein. Deaktivieren Sie die Stummschaltung am vorderen Bedienfeld. Stellen Sie die Lautstärke am vorderen Bedienfeld lauter. Verwenden des SMART Verbindungsassistenten Viele Probleme können durch den SMART Verbindungsassistenten gelöst werden, der in den SMART Einstellungen zu finden ist. So verwenden Sie den SMART Verbindungsassistenten: 1. Rufen Sie den SMART Verbindungsassistenten auf. Öffnen Sie dazu die SMART Einstellungen (siehe Aufrufen der SMART Einstellungen Auf Seite 22). 34