Äußerst zuverlässig Hohe Standzeit Hohe Wirtschaftlichkeit Pneumatische Förderpumpen Farbversorgung nach Maß! Innovativ und nur bei WAGNER:
Pneumatische Förderpumpen Starke Leistung! Dauer-Power durch vereisungsarme IceBreaker-Luftmotoren! JAGUAR, LEOPARD, PUMA... Überall in der Industrie sorgen WAGNER Förderpumpen für eine optimale und zuverlässige Farbversorgung. Sie setzen die Energie in perfekte Leistung um und sorgen für einen steten, pulsationsarmen Materialfluss auch bei großen Distanzen zwischen Farbraum und Applikationsstellen. Die Vorteile! Besonders hohes Fördervolumen dank großer Farbstufen und leistungsstarker Luftmotoren. Äußerst materialschonend! Die Pumpen laufen nur bei Materialentnahme aus dem Leitungsnetz. Der neue WAGNER IceBreaker-Luftmotor Minimale Vereisung durch neue Innengeometrie (A) Pneumatische Steuerung ohne Pneumatiköl Minimalste Pulsation für gleichmäßige Materialförderung Massives Steuergehäuse (B) mit integriertem Schalldämpfer (C) Sicherheitsventil verhindert Drucküberschreitungen Kompakte, integrierte Druckreglereinheit Absperr-/Entlüftungshahn (D), Druckregler (E), Druckanzeige (F) B E D F A C Die Innovation! Die IceBreaker-Luftmotoren schaffen bei den pneumatischen Kolbenpumpen vor allem im Mehrschicht-Dauerbetrieb entscheidende Vorteile für die Praxis! Mit konstruktiven Finessen wurden die zwangsläufigen Leistungseinbußen durch Vereisung auf ein Minimum gesenkt. Arbeitsunterbrechungen durch das bisher notwendige Abtauen gehören der Vergangenheit an! Luftmotor Wartungsfreundliche Farbstufen reduzieren die Standzeiten durch Wartung und Reinigung auf ein Minimum. Edelstahl-Qualität sorgt für einen geringen Verschleiß und lange Lebensdauer. Farbstufe Filter (Option) G M L K H I
Hohe Wirtschaftlichkeit durch schnelle Wartung! In allen Klassen eine Klasse für sich! 50 % schnellere Wartung = höhere Wirtschaftlichkeit! Wartungsfreundliche Farbstufe Wartung ohne Demontage der Pumpe möglich Reinigungsfreundliche Trennmittelkammer (G) Schneller Packungswechsel ohne Spezialwerkzeug Kompakte Bauweise durch mitlaufende Packungen (H) Leicht austauschbar: Große Einlassventile (I) und Auslassventile (K) für optimalen Materialfluss Edelstahl-Qualität! Alle Pumpenteile mit Farbkontakt sind aus Edelstahl. Ventilsitze aus Hartmetall Hartverchromter Pumpenkolben (L) Selbstnachstellende Packungen (M) 15% weniger Bauteile = geringerer Verschleiß! Pneumatische Förderpumpen von WAGNER gibt es, je nach Größe der Anlage und Einsatzbereich, in diversen Typen und Leistungsklassen. Das hohe Fördervolumen (strom ) reicht von 130 bis 1200 ccm, der Arbeitsdruck (max. Betriebsüberdruck) von 24 bis 64 bar. Bei der Wahl der richtigen Pumpen sind viele Parameter zu berücksichtigen: Gesamt-Fördervolumen Anzahl der Applikationsstellen Leitungslänge und Förderhöhe Art der zu verarbeitenden Materialien spielen eine ganz entscheidende Rolle. Auf den Folgeseiten finden Sie alle Förderpumpen mit den wichtigsten Leistungsdaten. Weitere Informationen entnehmen Sie den Produkt-Informationen. Oder lassen Sie sich von Ihrem WAGNER Fachberater persönlich und individuell beraten. 3 Jahre Langzeit-Garantie!* Ein weiterer überzeugender Beweis für die Zuverlässigkeit und Qualität der WAGNER Kolbenpumpen *ausgenommen Verschleißteile
JAGUAR 9-1200 Förderpumpe für große Farbumlaufsysteme, große Distanzen und Förderhöhen, hohe Viskositäten und Materialentnahme Nutzfahrzeugbau, Kunststoffindustrie, Chemie- und Druckindustrie hochviskose Materialien z.b. wasser- und lösemittelhaltige Materialien, Grundierungen, pigmentierte Decklacke, Klarlacke, Epoxyd- und Polyurethanlacke, Dispersionen, Trennmittel LEOPARD 4-1200 Förderpumpe für große Farbumlaufsysteme, mittlere Distanzen, niedrige bis mittlere Viskositäten, hohe Materialentnahme Nutzfahrzeugbau, Kunststoff- und Chemieindustrie niedrig- bis mittelviskose Materialien z.b. wasser- und lösemittelhaltige Materialien, Grundierungen, pigmentierte Decklacke, Klarlacke, Epoxyd- und Polyurethanlacke, Dispersionen, Trennmittel, Klebstoffe LEOPARD 8-600 Förderpumpe für kleine und große Farbumlaufsysteme, als Zuführpumpe für Misch- und Dosieranlagen, mittlere Materialentnahme Nutzfahrzeugbau, Maschinenbau und Kunststoffindustrie, Chemie- und Druckindustrie hochviskose Materialien z.b. wasser- und lösemittelhaltige Materialien, Grundierungen, pigmentierte Decklacke, Klarlacke, Epoxyd- und Polyurethanlacke, Dispersionen, Trennmittel Übersetzungsverhältnis 9:1 strom 1200 ccm 40,58 oz bei 60 ltr./min 50 Doppelhüben 15,85 gpm 110 ltr./min 29,06 gpm max. Betriebsüberdruck 64 bar 928 psi 7,1 bar 103 psi Luftverbrauch pro DH 80 nl 2,81 cfm 83 db(a) Übersetzungsverhältnis 4:1 strom 1200 ccm 40,58 oz bei 60 ltr./min 50 Doppelhüben 15,85 gpm 110 ltr./min 29,06 gpm max. Betriebsüberdruck 30 bar 435 psi 7,7 bar 112 psi Luftverbrauch pro DH 37,3 nl 1,32 cfm Übersetzungsverhältnis 8:1 strom 600 ccm 20,29 oz bei 30 ltr./min 50 Doppelhüben 7,9 gpm 75 ltr./min 19,8 gpm max. Betriebsüberdruck 62 bar 899 psi 7,7 bar 112 psi Luftverbrauch pro DH 37,3 nl 1,32 cfm
PUMA 3-600 Förderpumpe für kleine und große Farbumlaufsysteme, als Zuführpumpe für Misch- und Dosieranlagen, mittlere Materialentnahme Nutzfahrzeugbau, Maschinenbau und Kunststoffindustrie, Chemie- und Druckindustrie niedrig- bis mittelviskose Materialien z.b. wasser- und lösemittelhaltige Materialien, Grundierungen, pigmentierte Decklacke, Klarlacke, Epoxyd- und Polyurethanlacke, Dispersionen, Trennmittel, Klebstoffe Übersetzungsverhältnis 3:1 strom 600 ccm 20,29 oz bei 30 ltr./min 50 Doppelhüben 7,9 gpm 75 ltr./min 19,8 gpm max. Betriebsüberdruck 24 bar 348 psi 8 bar 116 psi Luftverbrauch pro DH 16,5 nl 0,58 cfm PUMA 8-300 Förderpumpe für kleine Farbumlaufsysteme, als Zuführpumpe für automatische Applikationssysteme, für Misch- und Dosieranlagen, kleine Materialentnahme Nutzfahrzeugbau, Maschinenbau und Kunststoffindustrie, Chemie- und Druckindustrie, allgemeine Industrie hochviskose Materialien z.b. wasser- und lösemittelhaltige Materialien, Grundierungen, pigmentierte Decklacke, Klarlacke, Epoxyd- und Polyurethanlacke, Trennmittel Übersetzungsverhältnis 8:1 strom 300 ccm 10,15 oz bei 15 ltr./min 50 Doppelhüben 3,96 gpm 50 ltr./min 13,2 gpm max. Betriebsüberdruck 64 bar 928 psi 8 bar 116 psi Luftverbrauch pro DH 16,5 nl 0,58 cfm 3-130 S Förderpumpe für kleine Farbumlaufsysteme, als Zuführpumpe für automatische Applikationssysteme, für Misch- und Dosieranlagen, kleine Materialentnahme Nutzfahrzeugbau, Maschinenbau, Kunststoff- und Chemieindustrie, allgemeine Industrie niedrig- bis mittelviskose Materialien z.b. wasser- und lösemittelhaltige Materialien, Grundierungen, pigmentierte Decklacke, Klarlacke, Epoxyd- und Polyurethanlacke, Trennmittel, Klebstoffe Übersetzungsverhältnis 3:1 strom 130 ccm 4,4 oz bei 6,5 ltr./min 50 Doppelhüben 1,72 gpm 30 ltr./min 7,9 gpm max. Betriebsüberdruck 24 bar 348 psi 8 bar 116 psi Luftverbrauch pro DH 3 nl 0,11 cfm
Förderpumpen, Zubehör und mehr! Fassheber mit Rührwerk und Ansaugsystem Wandhalterung Standfuß Förderpumpen-Zubehör Ob einfacher Wandhalter oder Fassheber mit Rührwerk WAGNER bietet auch umfassendes Zubehör für den stationären Einsatz der Förderpumpen in Farbversorgungs-Systemen. Farbversorgungs-Systeme Wir projektieren und bauen komplette Farbversorgungen bis hin zu den auf Ihre Anforderungen abgestimmten Rohrleitungs- Systemen. Intellimix 3 FlexControl J. Wagner GmbH Industrie Division D-88677 Markdorf Tel. +49 (0) 75 44/5 05-0 Fax +49 (0) 75 44/5 05-2 00 J. Wagner AG Industrie Division CH-9450 Altstätten/SG www.wagner-group.com Misch- und Dosieranlagen Intellimix 4 für Automatik-Anwendungen mit luftzerstäubenden Pistolen oder Hochrotationszerstäubern, individuelle Kundenlösungen und komplexe Systemlösungen mit zentraler Steuerung Intellimix 3 für den universellen Einsatz bei Automatiksowie Hand-Anwendungen in allen Applikationsvarianten FlexControl plus für den vielseitigen Einsatz bei Hand- und Automatik-Anwendungen, fast uneingeschränkte Möglichkeiten in der Anbindung von Peripherie- Geräten, einfache Bedienung FlexControl für Hand-Anwendungen in allen Applikationsvarianten. Die beste Alternative zu mechanischen 2K-Anlagen bei einfachster Bedienung Mit diesen Misch- und Dosieranlagen bietet WAGNER eine starke Produktfamilie, die den unterschiedlichsten Bereichen industrieller Anwendungen in idealer Weise gerecht wird. Tel. +41(0) 71/757 22 11 Fax +41(0) 71/757 23 23 PTB 03 ATEX Q019 Printed in Germany Änderungen vorbehalten D 9124020 10/2005 TW