Produktbroschüre leica tdra6000 Version 02/2013
Laser Station Leica TDRA6000 Die Laserstation Leica TDRA6000 ist ein tragbares Prüfsystem für Präzisionsmessungen extrem großer Anlagen. Die Station hat ein Betriebsvolumen von 600 Metern und misst 3D-Koordinaten sowohl mit Standardreflektoren als auch berührungsfrei (reflektorlos). Die Leica TDRA6000 setzt neue Maßstäbe für die Metrologie extrem großvolumiger Bauteile. 2 leica TDRA6000 laserstation
Neues MaSS an Geschwindigkeit und Leistung Leica Geosystems brachte 1983 mit der legendären TC2002 die erste Industrie- Totalstation auf den Markt. 1995 folgte die Serie TPS5000 als weltweit erste Industrie-Totalstation mit vollautomatischem Tracking. Seit Jahrzehnten sind weltweit Tausende von Leica Geosystems Industrie-Theodolite und Totalstationen im Einsatz viele davon unter rauen Bedingungen in Industriehallen und im Freigelände. Durch ihre Bedienfreundlichkeit und Eignung für den Einmann- Betrieb stellen sie für eine Vielzahl von messtechnischen Einsätzen in der Luftund Raumfahrt ebenso wie im Schiffbau und im Präzisions-Maschinen- und Anlagenbau stets die erste Wahl dar. In den vergangenen 25 Jahren wurde die Totalstation für den Einsatz in industriellen Umgebungen perfektioniert und die neueste Laserstation von Leica Geosystems verfügt über den gesamten Erfahrungsschatz der Messtechnik-Traditionsmarke aus der Schweiz. Kodierte Glasscheibe Lichtquelle (LED) CCD-array Die Laserstation setzt erstmals die von Leica Geosystems neu entwickelte proprietäre Direktantriebs-Technologie ein, welche von Grund auf neu für die TPS6000 und die AT402 Sensoren- Familie konzipiert wurde. Die revolutionären Antriebe mit Piezo- Technologie er möglichen maximale Beschleunigung und Bewegungsgeschwindigkeit. Trotz vierfach höherer Bewegungsgeschwindigkeit gegenüber der Vorgängergeneration erlaubt die Laserstation eine Feinpositionierung im Mikrometer- Bereich. Die zukunftsweisende Piezo-Technologie reduziert den Stromverbrauch deutlich, läuft ohne Zahnräder beinahe geräuschlos und ist nahezu wartungsfrei. Eine neuer, für hohe Geschwindigkeit ausgelegter Absolut-Winkelencoder in Kombination mit unserer automatischen Zielerfassung (ATR) der vierten Generation verschaffen der Laserstation Leica TDRA6000 die beste Tracking-Leistung ihrer Kategorie. Dieses neue Vierfach- Winkelerkennungssystem ist auf 0,5 Bogensekunden (1σ) genau. Die automatische Zielerfassung und die Encoder-Rückkopplungsschleife wurden für den Einsatz mit 1,5-Zoll- Tripelspiegelreflektoren optimiert und sind besonders auf die Verwendung in Volumen von 600 m abgestimmt. Die PinPoint reflektorlose Distanzmessung erlaubt berührungsfreie Messungen innerhalb des gesamten 600-m-Volumens und hat einen sehr kleinen sichtbaren Strahl, der Präzisionsmessungen auf schwierigen Ober flächen gestattet. Dieser neue elektronische Distanzmesser (EDM) basiert auf der bewährten System Analyzer Technologie von Leica, welche die Vorteile der Phasen- und Laufzeitmessung nutzt. Die Genauigkeit des System Analyzer wird zusätzlich erhöht (insbesondere bei Tripelspiegelreflektoren), indem der Laserstrahl durch eine neue anamorphe Linse gelenkt wird. Diese Linse formt den Strahl mit einem optimierten Profil und optimal beleuchteter Fläche um und erlaubt so das vollständige Abfangen des ungleichförmigen Peripherielichts vom Laserstrahl. leica TDRA6000 laserstation 3
Industriemessungen Bei einer typischen Messunsicherheit von 3D-Punkten von 0,25 mm bei einem 30-Meter-Volumen ist die neue Laserstation Leica TDRA6000 die genaueste Totalstation, die je für die Industrievermessung hergestellt wurde. Durch die automatische Zielerfassung (ATR) kann die Station automatisch Deformationsuntersuchungen durchführen sowie bei Einmann-Bedienung einen Reflektor tracken. Und das PowerSearch-Modul findet den Reflektor nach einer Unterbrechung mühelos wieder. 4 leica TDRA6000 laserstation
Schiffbau Mit einem Messvolumen von bis zu 600 m mit einem be rührungsfreien Distanzmesser ist die Laserstation Leica TDRA6000 jeder Herausforderung gewachsen, selbst den Giganten im Schiffbau. In Verbindung mit einer auf Metrologie ausgerichteten Softwarelösung, die zur Maximierung des Messdurchsatzes dient, kann keine andere Station in puncto Bereich oder Genauigkeit mit der Laserstation von Leica mithalten. Ausrichtung von Maschinen und Walzen Industrie-Totalstationen von Leica werden seit Jahrzehnten für die genaue Positionierung und Prüfung von industriel len Produktionseinrichtungen, wie Maschinen für die Reifen herstellung, und von Montage- und Fertigungs linien eingesetzt. Ebenso lange bilden unsere Stationen den Eckpfeiler für die präzise Ausrichtung von Walzen in den entsprechenden Industriezweigen. Egal, ob Sie Maschinen in Stahlwerken oder Papierfabriken prüfen oder ausrichten die Laserstation Leica TDRA6000 ist die richtige Station für Sie. Stromerzeugung Wind-, Sonnen- und Atomenergie sind auf höchste Genauigkeit bei großvolumigen Messungen angewiesen, sodass eine maximale Anlagenleistung gewährleistet ist. Ob Sie Türme für Windturbinen errichten oder Rotoren prüfen, Felder mit Sonnenkollektoren anlegen oder Nachrüstungen von Atomreaktoren prüfen, die Präzision und Flexibilität der Laserstation sorgt für willkommene Veränderungen täglicher Arbeitsabläufe. Schienenfahrzeugbau Die Abläufe in der Fertigung und Routineprüfung für die modernen Züge von heute sind nicht mehr so einfach wie früher. In der Schienenfahrzeugindustrie sind die Toleranzen enger und der Durchsatz höher als je zuvor. Mit Funktionen wie der berührungsfreien Messung (reflektorlos) und der Automatisierung mit der höchsten Geschwindigkeit auf dem Markt, gibt es kein leistungs stärkeres System für die Schienenfahrzeugindustrie als die Laserstation Leica TDRA6000. Luft- und Raumfahrt und Ausrichtung von Beschleunigerkomponenten Die engsten Toleranzen verlangen die präzisesten Sensoren und die Laserstation Leica TDRA6000 ist die genaueste ihrer Art. Sie ist nicht nur eine Totalstation für mess technische Anwendungen, sondern eine Industrie-Laserstation für anspruchsvollste und höchste Genauig keit erfordernde Aufgaben. leica TDRA6000 laserstation 5
Ziele und Zubehör Mit einer Auswahl an verschiedenen messtechnischen Reflektoren, Adaptern und Zubehör lässt sich die Laserstation Leica TDRA6000 für die Vermessung von nahezu jedem Objekt ausrüsten. Stative und Basen Egal, ob Sie in Innenräumen oder im Freien arbeiten, die Stabilität Ihrer Einrichtung ist äußerst wichtig. Aus diesem Grund bietet Leica Geosystems eine Auswahl an Stativen an, um sicherzustellen, dass Ihre speziellen Anforderungen erfüllt werden. 6 leica TDRA6000 LaserStation
Leica TDRA6000 Genauigkeiten der Laserstation Alle Messungen erfolgen unter stabilen Umgebungsbedingungen in Innenräumen, bei denen das Ziel direkt ausgerichtet ist. Distanzmessungen werden mit einem Laserinterferometer über 120 m geprüft. Soweit nichts anderes festgelegt ist, sind alle Genauigkeiten der Maximum Permissible Error ( ±3 σ), wobei die typischen Genauigkeiten ½ MPE (oder circa ±1.5 σ) betragen. 3D-Punktgenauigkeit Die Messunsicherheit einer Koordinate U xyz ist definiert als die Abweichung zwischen einer gemessenen Koordinate und der Sollkoordinate des Punkts. Diese Messunsicherheit ist festgelegt als eine Funktion der Distanz zwischen der Laserstation und dem gemessenen Punkt. Die nachfolgend angegebene Genauigkeit wird mit 1,5 Rot-Ring Reflektoren von Leica Geosystems und dem Messmodus Precise erreicht. Die Spezifikationen sind in Maximum Permissible Error (MPE) angegeben. Typische Resultate sind ½ MPE. U XYZ 30 m Volumen U XYZ > 30 m Volumen ± 0,5 mm ± 0,3 mm + 13 µm/m 3D-Punkt-Wiederholgenauigkeit Die 3D-Punkt-Wiederholgenauigkeit P RE ist definiert als Standardabweichung zwischen mehreren Messungen eines 3D-Punkts und ist festgelegt als Funktion der Distanz zwischen Laserstation und gemessenem Punkt. Die angegebene Genauigkeit wird mit 0,5 TBR und/oder RFI Reflektoren von Leica Geosystems im Messmodus Precise erreicht. P re 30 m Volumen ± 0,2 mm EDM-Leistung EDM Leistung 1.5 0.5 Reflex- Berührungs- RRR & BRR 2 TBR & RFI 2 folie 3 frei (RL) 4 Max Volumen 600 m 600 m 600 m 600 m Min Distanz 2.0 m 2.0 m 5.0 m 2.0 m Genauigkeit (MPE) 1 0.5 mm 0.5 mm 1.0 mm 2.0 mm 1 Die angegebene Genauigkeit ist der Maximum Permissible Error (MPE). Typische Resultate sind ½ MPE. 2 Der 1,5 RRR wird standardmäßig auf dem Laserrail gemessen. 3 20 mm x 20 mm Ziel von 5 m bis 60 m. 4 RL-Messungen erfolgen auf dem Laserrail von 2 m bis 60 m. Power-Search-Leistung Power-Search-Leistung Max. Volumen Min. Distanz Positionierungszeit 1 1 200 Gon bis zu vollem ATR Lock 1.5 RRR & BRR 100 m 2,0 m < 5 Sekunden Allgemeine Informationen Fernrohrvergrößerung ATR-Leistung ATR Leistung 1.5 0.5 Reflexfolie RRR & BRR TBR & RFI 2 Max Volumen 600 m 400 m 40 m Min Distanz 2.0 m 2.0 m 5.0 m Genauigkeit (MPE) 1 ± 0.3 mm + 13 µm/m nicht zutreffend ± 2.0 mm 1 Die angegebene Genauigkeit ist der Maximum Permissible Error (MPE). Typische Resultate sind ½ MPE. 2 TBR & RFI Reflektoren können für die erweiterte Punkt-Vergleichspräzision (d. h. Deformationsuntersuchungen) verwendet werden. 30 x Zielbereich 1,7 m bis unendlich Tastatur und Anzeige anzeige: ¼ VGA, Farbe, Berührung, beide Lagen tastatur: Datenspeicher interner Speicher: 256 MB Schnittstellen Betrieb speicherkarte: 34 Tasten, beleuchtet CompactFlash-Karte 256 MB oder 1 GB rs232, Bluetooth kabellos Drei Endlostriebe für ein- oder beidhändigen Betrieb Präzisionsmessauslösertaste für manuelle Messungen Energieversorgung intern: Lithium-Ion-Batterie extern: AC-Netzteil Gewicht Laserstation inkl. Batterie 7,6 kg Umweltspezifikationen Betriebstemperatur Staub/Wasser Luftfeuchtigkeit 20 C bis +50 C (IEC 60529) IP54 95%, nicht kondensierend leica TDRA6000 LASERSTATION 7
LASER-TRACKER UND -STATIONEN PORTABLE MESSARME PORTAL-KMG HORIZONTAL-ARM-KMG BRÜCKEN-KMG MULTISENSOR- UND OPTISCHE SYSTEME WEiSSLICHT-SCANNER ULTRAHOCHGENAUE KMG Sensoren PRÄZISIONSMESSGERÄTE SOFTWARELÖSUNGEN Hexagon Metrology bietet ein umfassendes Angebot an Produkten und Dienstleistungen für alle Anwendungen der industriellen Messtechnik in Branchen wie Fahrzeugbau, Luft- und Raumfahrt, Energie und Medizintechnik. Wir bieten unseren Kunden während des gesamten Lebenszyklus ihrer Produkte aussagekräftige Messinformationen: von der Entwicklung über das Design bis hin zu Fertigung, Montage und Endkontrolle. Hexagon Metrology ist Teil von Hexagon (Nordische Börse: HEXA B). Hexagon zählt zu den weltweit führenden Anbietern von Design-, Mess- und Visualisierungstechnologien zur Konstruktion, Messung und Positionierung von Objekten und zur Verarbeitung und Präsentation von Daten. Mehr dazu unter www.hexagon.com Mit mehr als 20 Produktionsstätten und 70 Precision Centers für Dienstleistungen und Produktvorführungen sowie einem Netzwerk von über 100 Vertriebspartnern auf fünf Kontinenten verschaffen wir unseren Kunden volle Kontrolle über ihre Herstellungsprozesse. Das erhöht die Qualität ihrer Produkte und die Effizienz an ihren Fertigungsstandorten auf der ganzen Welt. Weitere Informationen finden Sie unter www.hexagonmetrology.com 2013 Hexagon Metrology. Part of Hexagon 774871 Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen werden ohne vorherige Mitteilung durchgeführt. Gedruckt in Deutschland. August 2013