Konfigurierbares Sicherheitssystem eloprog 485EPB die modulare Sicherheitslösung mit integrierten Funktionsbausteinen Für ein Plus an Sicherheit bei größtmöglicher Flexibilität + Basismodul als stand-alone Gerät verwendbar + Speicherstick (optional) zur Datensicherung und Konfiguration von Basismodulen ohne PC + Bis zu 128 Sicherheitseingänge + Bis zu 16 redundante OSSD-Sicherheitsausgänge + Bis zu 14 Erweiterungsmodule + Bis zu 6 Bustransfermodule für die dezentrale Positionierung von E/A-Modulen + 7 verschiedene Feldbusmodule für die gängigsten industriellen Feldbusse zur Diagnosekommunikation sowie bidirektionale Ein- und Ausgänge + Relaismodule für hohe Schaltlasten + Überwachung von z.b. Laserscannern; elektronischen und elektromechanischen Sicherheitssensoren; Not-Halt-Tasten; Sicherheitstrittmatten; Zustimmschaltern und Zwei-Hand-Bedienung + einfache Konfiguration durch intuitiv bedienbare Software + Gehäusebreite je Modul nur 22,5 mm Verwendung Das modulare Sicherheitssystem eloprog dient der Signalauswertung von Maschinensicherheitsanwendungen an Maschinen und Anlagen. Durch den variablen Aufbau sind die Eingänge für diverse Funktionen nutzbar, z.b. als 2-Hand-Steuerung oder für den Anschluss einer Not-Halt-Taste. Das eloprog Basismodul lässt sich nahezu beliebig mit weiteren Modulen, zur Ein- bzw. Ausgangserweiterung kombinieren. Für eine einfache Integration in die Anlagensteuerung sind Feldbusmodule mit Profibus, CANopen, DeviceNet, EtherCat, Ethernet IP, Profinet oder USB-Schnittstellenmodul zur Diagnose erhältlich. Varianten Das Basismodul kann als Sicherheitsauswertung ohne weitere Zusatzmodule betrieben werden. Mit den Zusatzmodulen ist das Basismodul auf bis zu 128 Sicherheitseingänge mit insgesamt 16 OSSD (Output Signal Switching Device) Sicherheitsausgängen erweiterbar. Die auf dem Basismodul abgespeicherte Konfiguration kann sehr einfach auf ein Ersatzgerät mittels Speicherstick übertragen werden. Die mitgelieferte Konfigurationssoftware ist intuitiv gestaltet und validiert die zusammengestellte Sicherheitsfunktion. 485EPB... Version 1.4 Seite 1 von 10
Übersicht der eloprog Modulbausteine eloprog Basismodul 485EPB + 8 Eingänge + 2 Halbleiterausgänge (Paare) Das Basisgerät ist eine programmierbare Sicherheitsauswertung, die als Einzelgerät verwendet werden kann. Die Kommunikation zu den Zusatzmodulen erfolgt über den rückseitigen proprietären 5-Wege- Bus. Die konfigurierte Sicherheitsfunktion kann mittels USB direkt aufgespielt werden. Das Basisgerät verfügt zudem über einen ECM Speicherkarten-Slot. + 8 Sicherheitseingänge + 2 sichere Halbleiterausgänge (Paare) + 4 Testausgänge zur Sensorüberwachung + 2 Kontrollausgänge programmierbar + 2 EDM External Device Monitoring (Start/Restart) eloprog Ein-/Ausgangsmodul 485EPE08A02 + 8 Eingänge + 2 Halbleiterausgänge (Paare) Das Ein-/Ausgangsmodul dient zur Erweiterung der Ein- und Ausgänge, sowie der Testausgänge und der Kontrolleingänge des Basisgeräts. + I/O Erweiterung + 8 Sicherheitseingänge + 2 sichere Halbleiterausgänge (Paare) + 4 Testausgänge zur Sensorüberwachung + 2 Kontrollausgänge programmierbar + 2 EDM External Device Monitoring (Start/Restart) eloprog Eingangserweiterung 485EPE08, 485EPE12 und 485EPE16 + 8 Eingänge / + 12 Eingänge / + 16 Eingänge Die Eingangserweiterungen E08/E12/E16 bieten eine Erweiterung von zusätzlichen 8, 12 bzw. 16 Sicherheitseingängen. Maximal können an das Basisgerät je 4 Erweiterungen angesteckt werden. So kann die maximale Anzahl auf 128 Sicherheitseingänge erhöht werden. + 8 Sicherheitseingänge (485EPE08) + 12 Sicherheitseingänge (485EPE12) + 16 Sicherheitseingänge (485EPE16) + 4 Testausgänge zur Sensorüberwachung + 8 Testausgänge zur Sensorüberwachung für den Anschluss von bis zu vier Sicherheitsmatten 485EPB... Version 1.4 Seite 2 von 10
Übersicht der eloprog Modulbausteine eloprog Ausgangserweiterung 485EPA02 und 485EPA04 + 2 Ausgänge / + 4 Ausgänge Die Ausgangserweiterungen dienen dazu die Anzahl der sicheren OSSD Ausgänge in zweier bzw. vierer Schritten zu erweitern. Maximal können an das Basisgerät je 4 Erweiterungen desselben Typs angesteckt werden. Insgesamt sind maximal 14 Slave Module möglich. eloprog Relaismodule 485EPR02 und 485EPR04 + 2 Relaisausgänge / + 4 Relaisausgänge Die Relaisausgangsmodule besitzen 2 NO + 1 NC bzw. 4 NO + 2 NC zwangsgeführte Relaiskontakte. Diese können mit je 6 A und 250 V AC beaufschlagt werden. Zur Rück überwachung verfügen die Module über einen bzw. zwei zusätzliche Öffnerkontakte. + 2 sichere Halbleiterausgänge (Paare) (485EPA02) + 4 sichere Halbleiterausgänge (Paare) (485EPA04) + 2 Kontrollausgänge programmierbar + 2 EDM External Device Monitoring (Start/Restart) + 2 Relaisausgänge (485EPR02) + 4 Relaisausgänge (485EPR04) + 1/2 NC Rücklesekontakt eloprog Bustransfermodule 485EPT1 und 485EPT2 Die Bustransfermodule ermöglichen die denzentrale Positionierung von eloprog E/A-Modulen. Es lassen sich bis zu sechs eloprog Modulstationen mit einer maximalen Buslänge von 250 m realisieren. Das Modul 485 EPT1 ist für den Anfang bzw. das Ende und die Type 485EPT2 für die Mitte der Busverbindung. eloprog Feldbusmodule 485EPFPD, 485EPFDN, 485EPFCO, 485EPFEC, 485EPFEI, 485EPFPN USB-Schnittstellenmodul 485EPFUB Die Feldbusmodule ermöglichen eine direkte Anbindung an die SPS. 485EPB... Version 1.4 Seite 3 von 10
eloprog Modulkommunikation eloprog T-Verteiler 350EPT Die Einzelmodule kommunizieren über den internen 5-Wege High-Speed-Bus. So können die Module einfach miteinander verbunden und platzsparend im Schaltschrank untergebracht werden. Einzige Ausnahme sind die Relais-Ausgangserweiterungen, die eine separate Verdrahtung benötigen. Montage im Schaltschrank In diesem Konfigurationsbeispiel stehen zu den 8 Sicherheitseingängen und den zwei Sicherheitsausgängen des 485EPB, noch weitere 8 Eingänge (485EPE08A02), sowie 4 PNP Ausgänge (485EPE08A02 + 485EPA02) und 2 Relaisausgänge (485EPR02) zur Verfügung. Der jeweilige Status wird per LED angezeigt. Die Konfigurationssoftware ermöglicht eine Anzeige in Echtzeit. eloprog Zubehör eloprog Speicherstick 350EPS Der Speicherstick ermöglicht das einfache Übertragen der bestehenden Konfiguration auf ein Neugerät bzw. das Überschreiben einer bestehenden Konfiguration auf dem Basismodul 485EPB. eloprog USB Kabel 350EPU Mit dem USB Kabel A / Mini-B wird die konfigurierte Funktion an das Basismodul 485EPB übertragen und es kann ein Echtzeit-Monitoring vorgenommen werden. 485EPB... Version 1.4 Seite 4 von 10
Mechanischer Aufbau der Module 99 mm 22.5 mm 114.5 mm 108 mm Einbaumaße Gehäuse 114,5 x 99 x 22,5 mm (ohne Klemmen) 114,5 x 108 x 22,5 mm (mit Klemmen) Montage auf Hut-Schiene TH35 nach DIN EN 60715 Mechanische Kennwerte Technologie konfigurierbare Sicherheitsauswertung modular Material Gehäuse PA (Polyamid) Gewicht bis ca. 370 g (je nach Ausführung) Arbeitstemperaturbereich 0 C bis +55 C Lagertemperaturbereich -25 C bis +85 C Relative Feuchtigkeit 10%...95% Schutzart IP20 DIN EN 60529 Farbe schwarz / gelb 485EPB... Version 1.4 Seite 5 von 10
Zulassungen und sicherheitstechnische Kenndaten sicherheitstechn. Kenndaten SIL 3 (EN IEC 61508) SIL CL 3 (EN IEC 62061) PL e (EN ISO 13849-1) Kategorie 4 (EN ISO 13849-1) PFH D 10e -8...10e -7 1/h (EN IEC 62061) MTTF d 30...100 Jahre (EN ISO 13849-1) Gebrauchsdauer 20 Jahre (EN ISO 13849-1) Zulassungen TÜV Elektrische Kennwerte Betriebsspannung 24 V DC ±20% Status-Anzeige LED Max. Anzahl Sicherheitseingänge 128 Max. Anzahl OSSD Ausgänge 16 zweikanalige Ausgänge Max. Anzahl Kontrollausgänge 16 Max. Anzahl der Slave Module 14 (ausgenommen 485EPR02 und 485EPR04) Max. Anzahl der Slave Module desselben Typs 4 (ausgenommen 485EPR02 und 485EPR04) Sicherheitseingang aktiver PNP (EN 61131-2) OSSD aktiver PNP - max. 400 ma bei 24 V DC (Sicherheitsausgang digital der Module 485EPB, 485EPE08A02, 485EPA02,485EPA04) Kontrollausgänge aktiver PNP - max. 100 ma bei 24 V DC (Module 485EPB, 485EPE08A02, 485EPA02,485EPA04) Anschluss 485EPB zu Erweiterungsmodule proprietärer 5-poliger Bus (ausgenommen 485EPR02 und 485EPR04) Die Relaisausgangseinheiten 485EPR02 und 485EPR04 verwenden Sicherheitsrelais mit zwangsgeführten Kontakten, die jeweils über zwei Arbeitskontakte und einen Ruhekontakt, als auch über einen Feedback-Ruhekontakt verfügen. 485EPR02/04 Erregerspannung 17...31V DC Schaltbare Mindestspannung 10 V DC Schaltbarer Mindeststrom 20 ma Schaltbare Höchstspannung DC 250 V DC Schaltbare Höchstspannung AC 400 V AC Schaltbarer Höchststrom 6 A Reaktionszeit 12 ms mechanische Lebensdauer >20e 8 485EPB... Version 1.4 Seite 6 von 10
Reaktionszeiten Grundwerte (genaue Reaktionszeiten ermittelt die Konfigurationssoftware) 485EPB 485EPB + 1 Slave 485EPB + 2 Slaves 485EPB + 3 Slaves 485EPB + 4 Slaves 485EPB + 5 Slaves 485EPB + 6 Slaves 485EPB + 7 Slaves 485EPB + 8 Slaves 485EPB + 9 Slaves 485EPB + 10 Slaves 485EPB + 11 Slaves 485EPB + 12 Slaves 485EPB + 13 Slaves 485EPB + 14 Slaves 10,6 12,6 ms + T Filter_Input 11,8 26,5 ms + T Filter_Input 12,8 28,7 ms + T Filter_Input 13,9 30,8 ms + T Filter_Input 15 33 ms + T Filter_Input 16 35 ms + T Filter_Input 17 37,3 ms + T Filter_Input 18,2 39,5 ms + T Filter_Input 19,3 41,7 ms + T Filter_Input 20,4 43,8 ms + T Filter_Input 21,5 46 ms + T Filter_Input 22,5 48,1 ms + T Filter_Input 23,6 50,3 ms + T Filter_Input 24,7 52,5 ms + T Filter_Input 25,8 54,6 ms + T Filter_Input Anschlussart Anschlussklemme 0,2-2,5 mm² 485EPB... Version 1.4 Seite 7 von 10
Konfigurationssoftware Die Programmierung des Basismoduls erfolgt über eine Konfigurationssoftware, mit der alle Sicherheitsfunktionen zugewiesen werden können. Die Systemanforderungen für die Software sind: - mind. Windows XP SP3 + Framework 3.5-256 MB RAM - 300 MB freier Festplattenspeicher - USB Anschluss: 1.1 oder 2.0 - CD-ROM Laufwerk Um die Konfiguration vor unauthorisiertem Zugriff zu schützen, ist ein 2-Level Passwort erforderlich. Die Software ermöglicht zudem eine Echtzeit-Überwachung der aktuellen Schaltzustände des Systems. 485EPB... Version 1.4 Seite 8 von 10
485EPB... Version 1.4 Seite 9 von 10
Fax: +49 (0) 7561 970-100 E-Mail: info@elobau.de Ihre Produktanfrage Stückzahl Losgröße Name / Vorname Firma Straße PLZ / Ort Land E-Mail Hinweise, Fragen, Sonstiges 485EPB... Version 1.4 Seite 10 von 10