Der Schlüssel zu Ihrer Mobilität.

Freie Fahrt, solange Sie wollen! Im Tarifverbund Passepartout gelten die Tickets für Bahn und Bus in den gelösten innerhalb der zeitlichen Gültigkeit. Der Schlüssel zu Ihrer Mobilität. Lösen bzw. entwerten Sie Ihr Billett vor Reiseantritt am Automaten, am Schalter, beim Chauffeur, im Internet oder mit dem Smartphone. Sie lösen ein Billett, z.b. am Billettautomaten durch die Eingabe der Ziel-Haltestelle. Die benötigten und die zeitliche Gültigkeit werden automatisch für Sie berechnet. Die und die zeitliche Gültigkeit sind auf dem Billett aufgedruckt. Innerhalb der gelösten können Sie bis zum Ablauf des Tickets beliebig viele Fahrten in beliebiger Richtung mit Bahn und Bus unternehmen. Die letzte Fahrt muss innerhalb der zeitlichen Gültigkeit beendet sein. Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen für die Preisberechnung doppelt gezählt. Die Passepartout Tickets sind auf den nachtstern-kursen und im Seetaler Pyjama-Express nicht gültig. Der Nachtzuschlag SBB ist nicht inbegriffen. Die Monats- und Jahres-Abos berechtigen zur freien Fahrt mit dem Schiff zwischen den Anlegestellen Luzern, Hertenstein, Weggis und Vitznau, sofern das Abo mindestens die 10, 29 und 39 umfasst. So kommen Sie einfach zu Ihrer Preisinformation: www.passepartout.ch/preisrechner Tickets und Preise 2017 Billette und Abos für die Benutzung des öffentlichen Verkehrs in den Kantonen Luzern, Obwalden und Nidwalden. Ausgabe Oktober 2016. Gültig ab 11.12.2016 bis 09.12.2017. Änderungen vorbehalten. www.passepartout.ch 2 2

Tarifzonen Alle Informationen im Überblick 3 3 Gültig ab 11.12.2016 (Stand 24.10.2016). Änderungen vorbehalten. Freie Fahrt, solange Sie wollen 2 Billette Einzelbillett 6 Mehrfahrtenkarte 7 Tageskarte 8 Quattro-Tageskarte 8 Multi-Tageskarte 9 Gruppenbillett 10 Gruppen-Tageskarte 11 Anschlussbillett 12 Freizeit Angebot RailAway 13 Nachtangebote/Partner 14 Angebot Tell-Pass 15 Ausflugsideen 16/17 Abos Vorteile der Passepartout Abos 18 Junioren-Abo 19 Erwachsenen-Abo 20 Angebot Mobility Carsharing 21 9-Uhr-Abo 22 Job-Abo 23 Gut zu wissen Tipps und Hinweise 24 Nationale Fahrausweise 25 Bahnhofplatz Luzern 26 /27 Beratungs- und Verkaufsstellen 31 Verkaufskanäle 32 Tarifzonenpläne Tarifzonenplan ganzes Tarifgebiet, vordere Umschlagseite 3/4 Tarifzonenplan Stadt/Agglo Luzern, hintere Umschlagseite 28 30

Mehr als ein einfaches Billett Das Einzelbillett In den gelösten dürfen Sie bis zum Ablauf der zeitlichen Gültigkeit beliebig viele Fahrten mit Bahn und Bus unternehmen. Hinweis Kurzstrecke: Innerhalb der Zone 10 kommt für eine einfache Busfahrt (nicht via Autobahn) bis 6 Haltestellen und auf der Gütschbahn der Kurzstreckentarif zur Anwendung. Die Geltungsbereiche für Kurzstrecken finden Sie im Verzeichnis am Automaten. Sechs Einzelbillette en bloc mit bis zu 5% Rabatt Die Mehrfahrtenkarte Mit einer Mehrfahrtenkarte sparen Sie bis zu 5% und gewinnen Zeit und Komfort, weil Sie Ihr Billett schon in der Tasche haben. Die Mehrfahrtenkarte ist auch für Kurzstrecken erhältlich. Die Details zur Kurzstrecke finden Sie auf Seite 6. Preise Einzelbillett nur Zone 10 Gültig Std. Erwachsene Kurzstrecke ½ 2.50 2.50 Halbtax, Kind bis 16 J. Zone 10 1 4.10 7.00 3.10 5.30 Preise Mehrfahrtenkarte nur Zone 10 Gültig Std. Erwachsene Kurzstrecke ½ 14.30 14.30 Halbtax, Kind bis 16 J. Zone 10 1 23.40 40.00 17.70 30.30 Preise Einzelbillett Std. 1 Zone 1 3.70 6.40 2.90 5.00 2 1 5.20 8.80 3.70 6.30 3 2 7.80 13.20 4.30 7.30 4 2 10.40 17.60 5.20 8.80 5 2 13.00 22.00 6.50 11.00 6 2 15.80 26.80 7.90 13.40 7 2 18.40 31.20 9.20 15.60 8 3 20.80 35.20 10.40 17.60 9 3 23.60 40.00 11.80 20.00 Alle 3 26.00 44.00 13.00 22.00 Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Preise Mehrfahrtenkarte Std. 1 Zone 1 21.20 36.60 16.60 28.50 2 1 29.80 50.20 21.10 36.00 3 2 44.60 75.40 24.60 41.70 4 2 59.40 100.40 29.70 50.20 5 2 74.20 125.40 37.10 62.70 6 2 90.20 152.80 45.10 76.40 7 2 105.00 178.00 52.50 89.00 8 3 118.60 200.80 59.30 100.40 9 3 134.60 228.00 67.30 114.00 Alle 3 148.20 250.80 74.10 125.40 Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Hinweis Langstrecke: Für eine einfache Fahrt im Nahbereich zwischen der Zone 10 und direkt angrenzenden gibt es für gewisse Strecken ein Langstreckenbillett. Dieses wird automatisch angeboten, wenn der Start- und Zielort in den Anwendungsbereich der Langstrecke fällt. Ein Langstreckenbillett kostet gleich viel wie 1 Zone. Die Langstrecke ist als Einzelbillett und Mehrfahrtenkarte erhältlich. Der Anwendungsbereich der Lang strecken ist im Internet ersichtlich: www.passepartout.ch/langstrecken 6 Billette Billette 7

Den ganzen Tag freie Fahrt Die Tageskarte Mit der Tageskarte fahren Sie Bus und Bahn an einem Kalendertag bis 05.00 Uhr des Folgetages. Wohin Sie wollen und so oft Sie wollen. Sechs Tageskarten en bloc mit bis zu 5% Rabatt Die Multi-Tageskarte Mit einer Multi-Tageskarte sparen Sie bis zu 5% und gewinnen Zeit und Komfort, weil Sie Ihr Billett schon in der Tasche haben. Der Preis einer Tageskarte entspricht dem Preis von zwei Einzelbilletten. Somit ist die Tageskarte auch Ihr Retourbillett. Preise Tageskarte nur Zone 10 Erwachsene Halbtax, Kind bis 16 J. Zone 10 8.20 14.00 6.20 10.60 Preise Multi-Tageskarte nur Zone 10 Erwachsene Halbtax, Kind bis 16 J. Zone 10 46.80 79.80 35.40 60.50 Preise Tageskarte 1 Zone 7.40 12.80 5.80 10.00 2 10.40 17.60 7.40 12.60 3 15.60 26.40 8.60 14.60 4 20.80 35.20 10.40 17.60 5 26.00 44.00 13.00 22.00 6 31.60 53.60 15.80 26.80 7 36.80 62.40 18.40 31.20 8 41.60 70.40 20.80 35.20 9 47.20 80.00 23.60 40.00 Alle 52.00 88.00 26.00 44.00 Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Sarnen Luzern erhalten Sie die 10, 21, 31. Es gilt die Preisstufe 4. Preise Multi-Tageskarte 1 Zone 42.20 73.00 33.10 57.00 2 59.40 100.40 42.20 71.90 3 89.00 150.60 49.10 83.30 4 118.60 200.80 59.30 100.40 5 148.20 250.80 74.10 125.40 6 180.20 305.60 90.10 152.80 7 209.80 355.80 104.90 177.90 8 237.20 401.40 118.60 200.70 9 269.20 456.00 134.60 228.00 Alle 296.40 501.60 148.20 250.80 Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Malters Luzern erhalten Sie die 10 und 23. Es gilt die Preisstufe 3. Zu viert in die Freizeit Die Quattro-Tageskarte () Alle 54.00 So kommen Sie einfach zu Ihrer Preisinformation: www.passepartout.ch/preisrechner Die Quattro-Tageskarte berechtigt bis zu 4 Personen zur freien Fahrt mit Bahn und Bus im gesamten Tarifverbund Passepartout. Mit weiteren Ermässigungen kann die Quattro-Tageskarte nicht kumuliert werden (z.b. Halbtax). Alle Infos finden Sie unter www.passepartout.ch/quattro 8 Billette Billette 9

Ab 10 Personen vorteilhaft unterwegs Das Gruppenbillett Die Passepartout Angebote für Gruppen zahlen sich aus: Gruppen ab 10 Personen erhalten 20% Rabatt. Jede 10. Person reist gratis mit. GA-Inhaber können eingerechnet werden. Gruppen sind mindestens 48 Stunden vor Abfahrt bei der betreffenden Transportunternehmung anzumelden. Preise Gruppenbillett nur Zone 10 Gültig Std. Std. Kurzstrecke ½ 2.00 2.00 Zone 10 1 3.40 5.60 2.50 4.30 Preise Gruppenbillett Erwachsene Halbtax, Kind bis 16 J. 1 Zone 1 3.00 5.20 2.40 4.00 2 1 4.20 7.20 3.00 5.10 3 2 6.40 10.60 3.50 5.90 4 2 8.40 14.20 4.20 7.10 5 2 10.40 17.60 5.20 8.80 6 2 12.80 21.60 6.40 10.80 7 2 14.80 25.00 7.40 12.50 8 3 16.80 28.20 8.40 14.10 9 3 19.00 32.00 9.50 16.00 Alle 3 20.80 35.20 10.40 17.60 Gruppenvorteil, den ganzen Tag lang Die Gruppen-Tageskarte Auch die Passepartout Tageskarte ist für Gruppen ab 10 Personen erhältlich. Sie fahren mit Bus und Bahn an einem Kalendertag innerhalb der gelösten. Gruppen sind mindestens 48 Stunden vor Abfahrt bei der betreffenden Transportunternehmung anzumelden. Preise Gruppen-Tageskarte nur Zone 10 Erwachsene Zone 10 6.60 11.20 5.00 8.50 Preise Gruppen-Tageskarte 1 Zone 6.00 10.40 4.70 8.00 2 8.40 14.20 6.00 10.10 3 12.60 21.20 6.90 11.70 4 16.80 28.20 8.40 14.10 5 20.80 35.20 10.40 17.60 6 25.40 43.00 12.70 21.50 7 29.60 50.00 14.80 25.00 8 33.40 56.40 16.70 28.20 9 37.80 64.00 18.90 32.00 Alle 41.60 70.40 20.80 35.20 Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Luzern Sursee erhalten Sie die 10, 26, 33, 46. Es gilt die Preisstufe 5. Halbtax, Kind bis 16 J. Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Luzern Eigenthal erhalten Sie die 10 und 23. Es gilt die Preisstufe 3. Hinweis: Tickets für Gruppen erhalten Sie bei bedienten Verkaufsstellen, siehe Seite 31. Mit der Quattro-Tageskarte reisen 4 Personen zum Komplettpreis von 54. gemeinsam in die Freizeit. Mehr Infos zur Quattro-Tageskarte finden Sie auf Seite 8. 10 Billette Billette 11

Für Fahrten in fremde Gefilde Das Anschlussbillett Wenn Sie bereits im Besitz eines Passepartout Tickets sind und über den Gültigkeitsbereich hinausfahren möchten, lösen Sie ein Anschlussbillett. Anschlussfahrt innerhalb des Tarifverbundes Passepartout Wünschen Sie eine Fahrt in weitere, benötigen Sie ein Anschlussbillett. So geht das am Automaten: Wählen Sie unter der Rubrik «Anschlussbillette» die Anzahl der fehlenden. Ausflüge in der Zentralschweiz. Mit den RailAway-Kombi-Angeboten reisen Sie bequem mit dem Öffentlichen Verkehr in die Ausflugsdestination und profitieren von attraktiven Rabatten. sbb.ch/freizeit-zentralschweiz Beispiel: Sie besitzen ein Abo für die Zone 10 und reisen nach Engelberg. Wählen Sie 5 (für die 21, 31, 41, 51, 61). Das Anschlussbillett ist als Einzelbillett oder als Tageskarte erhältlich. Anschlussfahrt über die Verbundgrenze des Tarifverbundes Passepartout Bei Fahrten über die Verbundgrenze sind Passepartout Tickets bis zum letzten fahrplanmässigen Halt innerhalb der gelösten gültig. Beispiel: Sie besitzen ein Abo für die 10 und 28 und möchten von Luzern nach Zürich reisen (Interregio ohne Halt von Luzern bis Rotkreuz). Sie benötigen ein Bahnbillett von Luzern nach Zürich. Kombi-Angebote SBB RailAway Reisen Sie mit dem ÖV in Ihre Ausflugsdestination und profitieren Sie mit den Kombi-Angeboten von Vergünstigungen. Diese Tickets erhalten Sie über folgende Verkaufskanäle: Bei Ihrer nächsten bedienten Verkaufsstelle Online auf www.sbb.ch/freizeit-zentralschweiz Beim SBB RailService, Tel. 0900 300 300 ( 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz) 12 An den Billettautomaten der SBB und Zentralbahn (ausgewählte Angebote) Billette Freizeit 13

Nachtangebote / Partner * * nachtstern Der nachtstern fährt Freitag- und Samstagnacht in die ganze Zentralschweiz. Passepartout Tickets sind beim nachtstern nicht gültig. Da * bringen wir Sie hin * * * * Infos unter www.nachtstern.ch Seetaler Pyjama-Express Mit dem Pyjama-Express reisen Sie Freitag- und Samstagnacht ab Luzern ins Seetal. Passepartout Tickets sind beim Pyjama-Express nicht gültig. Infos unter www.pyjama-express.ch SBB Nachtzuschlag Mit einem gültigen Billett und einem Nachtzuschlag von 5. reisen Sie Freitag- und Samstagnacht von Zürich via Zug nach Luzern. Infos unter www.sbb.ch/nachtzuschlag Mit Passepartout Jahres-Abo 20% auf den Tell-Pass * Das Erlebnisticket für die Zentralschweiz. Reisen Sie einfach mit Bahn, Bus, Schiff und zahlreichen Bergbahnen. Tellbus Mit dem Tellbus sind Sie zwischen Altdorf und Luzern unterwegs. Passepartout Tickets sind beim Tellbus nicht gültig. Infos unter www.sbb.ch/tellbus Freie Fahrt an Tagen 10 oder * Mit dem persönlichen Passe - par tout Jahres-Abo-Gutschein pro - fitieren Sie von 20% Ermässigung auf den Tell-Pass. Der Gutschein wird mit dem Jahres-Abo mitgeschickt. www.tell-pass.ch Taxito Nutzen Sie das Taxito-Angebot im Gebiet Luthern, Willisau, Zell. Infos unter www.taxito.ch 14 Freizeit

Ihre Freizeit-Aktivitäten im Passepartout Entdecken Sie das Passepartout Gebiet und profitieren Sie zusätzlich von attraktiven Angeboten im 2017! www.passepartout.ch /freizeit Schongi-Land er Landessend r Beromünste für W ande Kloster St. Urban Schlo s Heid s egg rfreu dige für Genies für N eugi ser erige Schloss Mauensee Vogelwarte Sempach Fabrikladen Willisau Tropenhaus Wolhusen Toni s Zoo Fabrikladen Hug Malters Kinder-NaturSpielplatz Romoos (Zyberliland) Weggis/ Vitznau Glasi Hergiswil Napf Biosphäre Entlebuch Glaubenberg Flüeli-Ranft Region Sörenberg Engelberg Merin Kemm gue eribod e n Fischerparadies Lungern Geltungsbereich Passepartout Tickets: siehe Tarifzonenplan Seiten 3/4. 16 Freizeit Freizeit 17

Für alle, die regelmässig unterwegs sind Das Passepartout Abo Wenn Sie regelmässig (mind. 3x / Woche) im Tarifverbund Passepartout unterwegs sind, ist ein Abo die richtige Wahl. Ob freie Fahrt für 30 Tage oder für 365 Tage das bestimmen Sie. Bitte beachten Sie dazu Folgendes: Das Passepartout Abo gibt es für Erwachsene, für Junioren bis 25 Jahre sowie als 9-Uhr-Abo. Alle Abos sind entweder für einen Monat oder für ein Jahr erhältlich. Die Abos sind persönlich. Für die Erstbestellung sind ein amtlicher Ausweis und ein qualitativ gutes Passfoto nötig (www.passepartout.ch/foto). Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen für die Preisberechnung doppelt gezählt. Die 29 (Küssnacht), 57 (Menziken) und 76 ( Zofingen) können nicht einzeln gelöst werden. Für Firmen gibt es das Job-Abo (Seite 23). Vorteile des Jahres-Abos Preisvorteil (bis zu 3 Monate gratis) Im praktischen Plastikkärtli-Format Ersatz bei Verlust (gegen Gebühr) Vergünstigung Mobility (Seite 21) Vergünstigung Tell-Pass (Seite 15) Mit einem Passepartout Jahres-Abo erhalten Sie 20% Reduktion auf den Tell-Pass (der Gutschein wird mit dem Jahres-Abo mitgeschickt). Alle Vorteile zum Abo finden Sie auch unter www.passepartout.ch/abo Schiff Die Passepartout Monats- und Jahres-Abos berechtigen zur freien Fahrt zwischen den Anlegestellen Luzern, Hertenstein, Weggis und Vitznau, sofern das Abo mindestens die 10, 29 und 39 umfasst. Günstig unterwegs mit dem Abo für Junioren Das Junioren-Abo Das Junioren-Abo richtet sich an Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bis 25 Jahre (erhältlich bis zum letzten Tag vor dem 25. Geburtstag). Das Junioren-Abo gibt es als Monats- oder Jahres-Abo in der 2. Klasse. Mit dem Abo für Junioren geht s preiswert in die Schule, zur Arbeit und rein ins Vergnügen! Preise Junioren-Abo nur Zone 10 Zone 10 61.00 610.00 Preise Junioren-Abo Monats-Abo Jahres-Abo 1 Zone 54.00 486.00 2 61.00 549.00 3 89.00 801.00 4 118.00 1062.00 5 147.00 1323.00 6 171.00 1539.00 Alle 189.00 1701.00 Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Hochdorf Luzern erhalten Sie die 10, 26 und 37. Es gilt die Preisstufe 4. So kommen Sie einfach zu Ihrer Preisinformation: www.passepartout.ch/preisrechner 18 Abos Abos 19

1x lösen und einen Monat oder das ganze Jahr unterwegs sein Das Erwachsenen-Abo Sie haben die Wahl zwischen dem Monats-Abo und dem Jahres- Abo. Die Vorteile des Jahres-Abos finden Sie auf Seite 18. Den Preis Ihres Abos berechnen Sie am einfachsten mit dem Passepartout Preisrechner: www.passepartout.ch/preisrechner Preise Erwachsenen-Abo nur Zone 10 Monats-Abo Monatsklassenwechsel Zone 10 79.00 132.00 790.00 1320.00 53.00 Preise Erwachsenen-Abo Jahres-Abo 1 Zone 71.00 119.00 639.00 1071.00 48.00 2 79.00 132.00 711.00 1188.00 53.00 3 116.00 194.00 1044.00 1746.00 78.00 4 154.00 258.00 1386.00 2322.00 104.00 5 193.00 323.00 1737.00 2907.00 130.00 6 224.00 375.00 2016.00 3375.00 151.00 Alle 248.00 415.00 2232.00 3735.00 167.00 Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Stans Luzern erhalten Sie die 10 und 21. Es gilt die Preisstufe 3. Einfach umsteigen und einsteigen Mobility Carsharing Mit dem Passepartout Jahres-Abo profitieren Sie von einer Ermässigung von 100. auf das Mobility Carsharing Jahres-Abo ( 190.- anstelle von 290.-)! 20 Abos Abos 21

Günstiger unterwegs ab 9 Uhr morgens Das 9-Uhr-Abo Wie es der Name schon sagt, ist das 9-Uhr-Abo unter der Woche (Montag bis Freitag) ab 9 Uhr gültig. Am Wochenende sowie an Feiertagen* ist das Abo zeitlich unbeschränkt gültig. Und natürlich profitieren Sie auch hier beim Jahres-Abo gegenüber dem Monats-Abo zusätzlich von gratis Monaten. Das Win-Win-Abo für Sie und Ihren Arbeitgeber Das Job-Abo Passepartout bietet ein attraktives Angebot für Sie als Mitarbeitende. Das Job-Abo wird bereits in vielen Firmen genutzt. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Firma, ob auch Sie profitieren können. Fragen lohnt sich also. Preise 9-Uhr-Abo nur Zone 10 mit einem Anteil von mindestens 200. Monats-Abo Jahres-Abo Zone 10 67.00 111.00 670.00 1110.00 Ihr Arbeitgeber beteiligt sich an Ihrem Jahres-Abo eine gratis Multi-Tageskarte Der Beitrag von Passepartout Ihr Job-Abo Preise 9-Uhr-Abo 1 Zone 60.00 100.00 540.00 900.00 2 67.00 111.00 603.00 999.00 3 98.00 163.00 882.00 1467.00 4 130.00 217.00 1170.00 1953.00 5 163.00 272.00 1467.00 2448.00 6 189.00 315.00 1701.00 2835.00 Alle 209.00 349.00 1881.00 3141.00 Die Tarifzone 10 wird in Kombination mit anderen doppelt gezählt. Beispiel: Für die Strecke Wolhusen Luzern erhalten Sie die 10, 23 und 33. Es gilt die Preisstufe 4. * Als allgemeine Feiertage gelten: Neujahr (1. Januar), Berchtoldstag (2. Januar), Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, Bundesfeiertag (1. August), Mariä Himmelfahrt (15. August), Allerheiligen (1. November), Mariä Empfängnis (8. Dezember), Weihnachten (25. Dezember), Stephanstag (26. Dezember). Preisbeispiele Job-Abo Preisbeispiel für die Strecke Luzern Emmenbrücke (Zone 10) 22 Abos Abos 23 Passepartout Abo 790.00 610.00 Arbeitgeberbeitrag ** 200.00 200.00 Beitrag Passepartout Erwachsene Junioren* gratis Multi-Tageskarte (alle ) Job-Abo (Mitarbeiter-Preis) 590.00 410.00 * Jugendliche bis 25 Jahre ** Arbeitgeberbeitrag mindestens 200. (gegen oben offen) Sie als Mitarbeitende profitieren von vielen Vorteilen: Vergünstigtes Jahres-Abo Gratis Multi-Tageskarte im Wert von 296.40 Eine zusätzliche, attraktive Lohnnebenleistung Die Zeitung lesen oder auf dem Smartphone surfen statt auf den Verkehr achten Keine Parkplatzsuche und ein gutes Gefühl, etwas für die Umwelt zu tun Ihr Ansprechpartner fürs Job-Abo: SBB Geschäftskunden, Telefon 051 285 70 00 jobabo@passepartout.ch, www.passepartout.ch/jobabo

Tipps und Hinweise Kinder Kinder unter 6 Jahren fahren gratis, sofern sie begleitet sind. Pro Begleitperson können höchstens 8 Kinder gratis reisen. Kinder von 6 bis 16 Jahren fahren zum ermässigten Preis. Junge Erwachsene bis 25 Jahre Junge Erwachsene bis 25 Jahre haben Anspruch auf Monatsund Jahres-Abos für Junioren (Seite 19). Rentner IV- und AHV-Rentner erhalten keine Ermässigung beim Kauf von Passepartout Tickets. Für regelmässige Reisen empfehlen wir das praktische und günstige 9-Uhr-Abo (Seite 22). Veloselbstverlad Velos können befördert werden, sofern in den Fahrzeugen genügend Platz vorhanden ist und Mitreisende nicht behindert werden. Bei Platzmangel haben Kinderwagen und Rollstühle Vorrang. Nötigenfalls entscheidet das Fahrpersonal über die Mitnahme. Für Ihr Velo benötigen Sie ein Passepartout Billett 2. Klasse. Inhaber eines Passepartout Abos, GAs oder Halbtax-Abos sowie Kinder bis 16 Jahre profitieren von den ermässigten Preisen. Die Junior-Karte und Kinder-Mitfahrkarte gelten ebenfalls für Velos der Kinder. Der Veloselbstverlad ist für Gruppen nicht erlaubt. Die nationalen Velo-Tageskarten, Multi-Tageskarten und -Pässe gelten für die Bahnen, das Postauto sowie die Auto AG Rothenburg. Weitere Infos zum Velo finden Sie unter www.passepartout.ch/velo Mitnahme von Tieren Die Mitnahme von kleinen Hunden (max. Schulter- bzw. Risthöhe 30cm) und Katzen ist gratis, falls diese in Taschen, Körben usw. transportiert werden. In allen übrigen Fällen sind Tickets 2. Klasse zum ermässigten Preis oder ein Junioren- Abo zu lösen (Seite 19). Nationale Fahrausweise Generalabonnement (GA) Mit dem GA haben Sie freie Fahrt im Gebiet des Tarifverbundes Passepartout. Halbtax-Abo Die Passepartout Billette sind mit dem Halbtax-Abo zu ermässigten Preisen erhältlich. Gleis 7 Das Gleis 7 ist auf den Linien der SBB (inkl. SBB-Bus), BLS, SOB, Zentralbahn, SGV und Rottal Auto AG gültig. Junior-Karte Mit der Junior-Karte fahren Kinder von 6 bis 16 Jahren in Begleitung eines Elternteils im Gebiet des Tarifverbundes Passepartout gratis mit. Kinder-Mitfahrkarte Mit der Kinder-Mitfahrkarte fahren Kinder von 6 bis 16 Jahren in Begleitung einer beliebigen Person ab 16 Jahren im Gebiet des Tarifverbundes Passepartout gratis mit. Reisende mit einer Behinderung und Führhunde Reisende mit einer Behinderung, die einen entsprechenden schweizerischen Ausweis besitzen, haben Anspruch auf kostenlose Beförderung einer Begleitperson und/oder eines Führhundes. Für beide Personen und gegebenenfalls den Führhund genügt ein einziger gültiger Fahrausweis. Schiff Die Passepartout Billette sind auf dem Schiff nicht gültig. Informationen zur Gültigkeit der Abos finden Sie auf Seite 18. 24 Gut zu wissen Gut zu wissen 25

Bahnhofplatz Bahnhofplatz Seebrücke Luzern Bahnhofstrasse 1 6 7 8 9 11 4 10 18 12 20 50 52 71 52 72 21 22 23 24 73 61 Tellbus 2 1 6 7 8 14 19 str as se 14 Pil atu s Bahnhof SBB 1 Kriens Obernau A 8 Hirtenhof 1 Maihof B 2 Emmenbrücke-Sprengi F Verkehrshaus-Lido 8 Würzenbach B 4 Hubelmatt C 9 Bramberg E Schlossberg Kantonsspital 19 Friedental 6 Matthof A 10 Obergütsch C 20 Ennethorw Technikumstrasse K 6 Verkehrshaus-Lido Büttenenhalde B 11 Dattenberg E 12 Littau Gasshof J A 7 Biregghof A 14 Südpol Horw Zentrum 7 Wesemlin Unterlöchli B Klinik St.Anna 14 Brüelstrasse 26 Gut zu wissen A H 18 21 Kreuzstutz Kantonsspital Friedental Kastanienbaum Horw Kriens D G Q 50 Beromünster Menziken L 52 Beromünster Rickenbach L 52 Rothenburg Rain (HVZ) M 61 Ruswil Ettiswil V 71 Eigenthal M 72 Neuenkirch P 73 Udligenswil Rotkreuz U 22 Ebikon Perlen Inwil R Tellbus Uri W 23 Ebikon Gisikon-Root Bahnhof S Extrafahrten Z 24 Meggen T Gut zu wissen 27

Stand 24.10.2016. Änderungen vorbehalten. 30 30

Ihre Beratungs- und Verkaufsstellen Ihre nächste Verkaufsstelle finden Sie unter www.passepartout.ch/ verkaufsstellen Tickets bei bedienten Verkaufsstellen Billette beim Buschauffeur Billette und Erneuerung Monats- Abo am Billettautomaten Abos bei bedienten Verkaufsstellen erhältlich Praktisch und schnell Passepartout Verkaufskanäle für Billette/Abos und nützliche Apps Billettautomaten Kaufen Sie Ihr Billett oder erneuern Sie Ihr Monats-Abo ganz einfach am Billettautomaten. Bediente Verkaufsstellen Kaufen Sie ganz einfach Ihr Ticket beim bedienten Schalter und lassen Sie sich beraten. Infos und Kontaktangaben finden Sie auf Seite 31. Verkehrsbetriebe Luzern AG Tel. 041 369 66 00 (Bahnhof Luzern) www.vbl.ch SBB Schweizerische Bundesbahnen Tel. RailService 0900 300 300 ( 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz/24h) www.sbb.ch zb Zentralbahn AG Tel. 058 668 86 70 (Bahnhof Stans) www.zentralbahn.ch BLS AG Tel. 058 327 54 56 (Bahnhof Willisau) www.bls.ch PostAuto Schweiz AG Tel. 058 448 06 22 www.postauto.ch Auto AG Rothenburg Tel. 041 289 33 22 www.autoag.ch Rottal Auto AG Tel. 041 496 96 96 www.rottal.ch Busbetrieb Seetal-Freiamt Tel. 041 910 39 73 www.seetal-freiamt.ch Auto AG Schwyz Tel. 041 817 75 00 www.aags.ch * ohne Abos ** nur Monats-Abo * ** Ticket-Apps Kaufen Sie Ihr Passepartout Billett (Kurzstrecke, Einzelbillett, Tageskarte, Spezialbillett) bequem mit dem Smartphone. Alle Ticket-Apps finden Sie unter www.passepartout.ch/mobile Infos erhalten Sie bei allen öv-verkaufsstellen im Tarifverbund Passepartout. Tarifverbund Passepartout c/o Verkehrsverbund Luzern Postfach 4306 6002 Luzern www.passepartout.ch Infos zum Job-Abo finden Sie auf Seite 23. Gut zu wissen 31 50.05 Ausgabe Oktober 2016 Gültig ab 11.12.2016 bis 09.12.2017 Änderungen vorbehalten. 50.05