Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 26228 Gruppe 501 Gesuchsteller Lüftungskanäle, -rohre und -bekleidungen Mineralka d.o.o. Cesta pod Slivnico 24 1380 Cerknica Slovenia Hersteller Mineralka D.O.O NL Austria 3300 Amstetten Austria Produkt THERMAX Lüftungsleitungen, Bekleidung von Stahlblechleitungen Beschrieb Bekleidung von horizontalen und vertikalen eckigen Lüftungskanälen, stumpf gestossen, vierseitig. Abmessung max. 1250mm x 1000mm, Thermax SL Platten (45mm, 520kg/m³) ohne Küchenabluft. Anwendung Befestigung nach Angabe des Gesuchstellers Unterlagen ZAG, Ljublijana: Prüfbericht 'P 1349/13-530-1' (09.04.2014), Prüfbericht 'P 1349/13-530-2' (09.04.2014), Prüfbericht 'P 1349/13-530-3' (09.04.2014), Prüfbericht 'P 1349/13-530-4' (09.04.2014); IBS, Linz: Klassifizierungsbericht 'Nr. 14012805-Rev1' (03.03.2015) Prüfbestimmungen VKF, EN 1366-1, EN 13501 Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: EI 90 (ve ho i o) -S Gültigkeitsdauer 31.12.2020 Ausstelldatum 30.06.2015 Ersetzt Anerkennung vom - Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Patrik Vogel Patric Nyffenegger Seite 1 / 1 Ver. 6.1
Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI Attestation d'utilisation AEAI n 26228 Groupe 501 Requérant Canaux, tuyaux et revêtements de ventilation Mineralka d.o.o. Cesta pod Slivnico 24 1380 Cerknica Slovenia Fabricant Mineralka D.O.O NL Austria 3300 Amstetten Austria Produit THERMAX Lüftungsleitungen, Bekleidung von Stahlblechleitungen Description Revêtement de canaux de ventilation horizontaux et verticaux carrés, posé bord à bord, des quatre côtés. dimensions 1250mm x 1000mm, en plaques de Thermax SL (45mm, 520kg/m³) sans hotte de cuisine. Utilisation Fixation selon indications du requérant Documentation ZAG, Ljublijana: Prüfbericht 'P 1349/13-530-1' (09.04.2014), Prüfbericht 'P 1349/13-530-2' (09.04.2014), Prüfbericht 'P 1349/13-530-3' (09.04.2014), Prüfbericht 'P 1349/13-530-4' (09.04.2014); IBS, Linz: Klassifizierungsbericht 'Nr. 14012805-Rev1' (03.03.2015) Conditions d'essai AEAI, EN 1366-1, EN 13501 Appréciation Classe de résistance au feu: EI 90 (ve ho i o) -S Durée de validité 31.12.2020 Date d'édition 30.06.2015 Organisme de reconnaissance des Remplace l'attestation du - autorités cantonales de protection incendie Patrik Vogel Patric Nyffenegger page 1 / 1
Brandschutz Klassifizierungsbericht Nr. 14012805-Rev1 IBS Linz L 1090 KONSTRUKTIONSBESCHREIBUNG Einschalige, 4-seitige Lüftungsleitung als brandschutztechnische Bekleidung von luftführenden Leitungen aus Stahlblech, für eine Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten. Fertigung aus Brandschutzplatten, 45 mm, stumpf gestoßen und verklebt. Verbindung mit Schrauben oder Klammern. Stoßfugenabdeckung mit Streifen aus THER- MAX A, verklebt und verschraubt oder verklammert. Die Lüftungsleitungen sind auf Traversen aufzulagern, die mit Gewindestangen (Zugspannung 6 N/mm² und Schubspannung 10 N/mm²), abgehängt werden. Die Befestigung an Massivdecken erfolgt mittels bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln mit brand schutztechnischem Eignungs - nachweis. Gewindestangen über 1,50 m Länge sind brandschutztechnisch, unter Verwendung von THER- MAX SL zu bekleiden. Die innenliegende Stahlblechleitung in der Lüftungsleitung wird oberhalb der Trageprofile auf Auflagestreifen aus, d 45 mm, l 150 mm, b 50 mm, abgesetzt. Der Abstand des Auflagestreifen zum Stahlblechleitungsflansch von 100 mm ist einzuhalten. Vertikale Lüftungsleitungen sind geschossweise, max. alle 5 m auf Massivdecken abzufangen. Bei Durchdringungen von massiven Bauteilen mit mindestens gleicher Feuerwiderstandsdauer wie die Lüftungsleitungen, ist die Restöffnung 10 E 40 mm mit Mineralwolle (nichtbrennbar, Schmelzpunkt 1000 C) auszustopfen und mit zwei, als Winkel verschraubten Plattenstreifen d 45 mm, b 150 mm beidseitig abzudecken. MATERIAL: Brandschutzplatte d = 45 mm Abdeckstreifen THERMAX A d 10 mm, b 100 mm Brandschutzkleber THERMAX ALLGEMEINE ANGABEN: Klassifizierung: EI 90 (ve ho i o) -S 4-seitige Bekleidung von Stahlblechlüftungsleitungen mit max. Leitungsabmessung: 1250 x 1000 mm (B x H) der Stahlblechleitung i.li. Betriebsdruck: ± 500 Pa (Stahlblechleitungen ohne Dichtheitsanforderung) Revisionsöffnung 500 x 400 mm in der Plattenbekleidung
L 1090 KONSTRUKTIONSDETAILS [1] Querschnitt horizontale Lüftungsleitung [2] Eckverbindungen [3] Detail A: Eckausbildung unten [4] Detail B: Eckausbildung oben [5] Detail C: Stoßabdeckung horizontal außen [6] Wanddurchführung [7] Detail C: Stoßabdeckung horizontal innen [8] Abhängung im Stoßbereich [9] Abhängung Var. 1 [10] Abhängung Var. 2
KONSTRUKTIONSDETAILS L 1090 1200 5 3 11 4 23 14 25 24 6 2 1 [11] Längsschnitt horizontale Lüftungsleitung [12] Revisionsöffnung [14] Querschnitt vertikale Lüftungsleitung [13] Vertikale Lüftungsleitung [15] Detail D: Eckausbildung vertikal [16] Deckendurchführung [17] Bodenanschluss [18] Bodenanschluss, Var. 1 [19] Wandanschluss
L 1090 KONSTRUKTIONSDETAILS [20] Bekleidung Gewindestange [21] Bekleidung Gewindestange, Var. 1 [22] Stoßabdeckung vertikal, außen [23] Stoßabdeckung vertikal, innen LEGENDE 1 2 3 4 5 6 Brandschutzplatte d = 45 mm THERMAX A Abdeckstreifen d 10 mm, b 100 mm verklebt und verklammert bzw. verschraubt THERMAX Brandschutzkleber Gewindestange M8 mit Mutter und Unterlegscheibe Zugspannung 6 N/mm² und Schubspannung 10 N/mm² gem. statischer Berechnung Metalldübel/ Stahlspreizdübel 8 mm (mit brand schutztechnischem Eignungs nachweis) gem. statischer Berechnung Montageschiene/Tragprofil als Aufhängevorrichtung, a 1200 mm z.b. Würth Varifix C-Montageschiene 41/41/2,5 mm oder statisch gleichwertig [24] Prinzipdarstellung 8 9 11 12 13 14 16 Mineralwolle A1 Schmelzpunkt 1000 C; Dichte 50 kg/m³ Spalt 10 mm E 40 mm Gewindestangenbekleidung bei Abhängehöhe > 1500 mm Stahldrahtklammern od. Schnellbau-/Spanplattenschrauben für Abdeckstreifen 38/10/1 mm, a 100 mm oder 4 x 40 mm, a 200 mm Stahldrahtklammern od. Schnellbau-/Spanplattenschrauben 80/11,2/1,2 mm, a 100 mm oder 5 x 80 mm, a 200 mm Plattenstreifen d = 45 mm, b 150 mm Plattenstreifen d = 45 mm, b 50 mm, l 150 mm (Einlege-/Unterlagsstreifen zur Unterstützung der Stahlblechleitung) Stahlspreizdübel mit Schraube M6, a 250 mm (mit brandschutztechnischem Eignungsnachweis) 23 24 25 Stahlblechleitung d 0,9 mm (gem. EN 1507 bzw. EN 12237) Gewindestange/Bolzen M8 mit Unterlegscheibe und Mutter (zum Verschluss der Revisionsöffnung) Revisionsöffnung 400 x 300 mm (in der Blechleitung) 500 x 400 mm (in der Bekleidung)