VKF Brandschutzanwendung Nr
|
|
- Katja Franke
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Teckentrup AG Hersteller Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produkt Beschrieb Tür aus Stahlblech (0,75mm), Mineralwollplatten ROCKWOOL RFS 7260 (60mm, 120 kg/m3), verklebt mit MAKROLON UK 8303 B60, D=62mm, stumpf, Stahlzarge mit PROMASEAL und EPDM- Dichtung Anwendung EI 30 Bgepr=1117mm, Hgepr=2208mm MBW Anwendung siehe Folgeseiten/Internet Unterlagen ift, Rosenheim: Prüfbericht ' ' ( ), Prüfbericht ' ' ( ), Gutachten ' PR01 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Prüfbestimmungen EN , EN Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: EI 30 Gültigkeitsdauer Ausstelldatum Ersetzt Anerkennung vom Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Binz Rappo Seite 1 / 2 Ver. 6.0
2 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 241 Brandschutztüren Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt Direkter Anwendungsbereich Der direkte Anwendungsbereich für Prüfresultate an Tür und Abschlusseinrichtungen ist in der EN :2000, Kap. 13 beschrieben. In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Regeln für zulässige Änderungen von Ausführungen gegenüber den Probekörpern angegeben. Diese Veränderungen können durchgeführt werden, ohne dass der Auftraggeber eine zusätzliche Beurteilung und/oder Berechnung benötigt. ZULÄSSIGE GRÖSSENVERÄNDERUNGEN Der Umfang der zulässigen Grössenveränderung hängt davon ab, ob die Klassifikationszeit gerade erreicht wurde (Kategorie A) oder ob eine längere Zeit (Kategorie B) erreicht wurde. Drehflügeltüren Grössenzunahme gemäss erweiterter Anwendungsbereich Grössenverminderung gemäss erweiterter Anwendungsbereich WERKSTOFFE UND KONSTRUKTIONEN Sofern es im folgenden Text nicht anders angegeben ist, muss die Konstruktion der Tür- oder Abschlusseinrichtung gleich der geprüften sein. Die Anzahl der Türflügel und die Betriebsart (z.b. Drehflügeltür, Schiebtür usw.) dürfen nicht verändert werden. Konstruktionen aus Stahl Die Masse der Umfassungszargen aus Stahl dürfen vergrössert werden, um sie an erhöhte Tragkonstruktionsdicken anzupassen. Auch die Dicke des Stahlblechs darf bis 25% erhöht werden. Dekorative Oberflächenbehandlungen Wo ein Beitrag zur Feuerwiderstandsfähigkeit der Tür durch einen Farbanstrich der Oberflächen nicht zu erwarten ist, sind alternative Anstriche zulässig und dürfen auf Türflügel und Zargen aufgebracht werden. Erweiterter Anwendungsbereich Der erweiterte Anwendungsbereich richtet sich nach folgendem Dokument: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim Nr PR01 (GAS-C04-01-de-01) vom Tabelle 3 Bmax=1266mm, Hmax=2458mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Tabelle 4 MBW mit geringer Rohdichte LBW Tabelle 5 Zargenvarianten Blockzarge Vorwandmontage Tabelle 6 Stahlblech D=0,75-1,5mm Edelstahlblech D=0,75-1,0mm Dämmung Varianten Tabelle 8 Anzahl Bänder Sicherungszapfen Tabelle 9 Beurteilung: 1-Fallenschloss 3-Fallenschloss Zusatzverriegelungen Tabelle 10 Bodendichtung Tabelle 11 Türschliesser aufgesetzt ITS Türschliesser Seite 2 / 2
3 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI Attestation d'utilisation AEAI n Groupe 241 Requérant Portes coupe-feu Teckentrup AG Fabricant Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produit Description Porte en tôle d'acier (0,75mm), plaques en laine minérale ROCKWOOL RFS 7260 (60mm, 120kg/m3), fixées avec de la colle MAKROLON UK 8303 B60, E=62mm, affleurée, huisserie métallique avec joints PROMASEAL et EPDM Utilisation EI 30 Btest=1117mm, Htest=2208mm pm Utilisation voir p. suivantes/internet Documentation ift, Rosenheim: Prüfbericht ' ' ( ), Prüfbericht ' ' ( ), Gutachten ' PR01 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Conditions d'essai EN , EN Appréciation Classe de résistance au feu: EI 30 Durée de validité Date d'édition Organisme de reconnaissance des Remplace l'attestation du autorités cantonales de protection incendie Binz Rappo page 1 / 2
4 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 241 Portes coupe-feu Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit Domaine d application directe Le domaine d application directe des résultats d essais de blocs-portes et de blocs-fermetures est indiqué dans la norme EN :2000, chap. 13. Ce chapitre expose les modifications admissibles par rapport aux éléments qui ont été soumis à l essai. Ces modifications peuvent être apportées sans que le requérant n ait à procéder à une évaluation ou des calculs supplémentaires. VARIATIONS DIMENSIONNELLES ADMISSIBLES L amplitude des variations dimensionnelles est dépendante du fait que le temps de classification a été juste atteint (catégorie A) ou dépassé (catégorie B). Portes pivotantes ou battantes augmentation de dimension selon l extension du domaine d application réduction de dimension selon l extension du domaine d application MATÉRIAUX ET CONSTRUCTIONS Sauf indication contraire dans le texte ci-dessous, la construction du bloc-porte doit être identique à celle de l essai. Le nombre de vantaux et le mode de fonctionnement (coulissant, battant, etc.) ne doivent pas être modifiés. Constructions en acier Il est permis d accroître les dimensions des enveloppes d acier autour des dormants pour recevoir des constructions support plus épaisses. Il est permis d augmenter l épaisseur de l acier de 25% au maximum. Finitions décoratives Lorsque la finition de peinture n est pas censée contribuer à la résistance au feu de la porte, d autres peintures sont acceptables et il est permis de les ajouter aux ouvrants ou aux dormants. Extension du domaine d application Les extensions du domaine d'application directe sont réglées dans le document ci-après: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim n PR01 (GAS-C04-01-de-01) du Tabelle 3 Bmax=1266mm, Hmax=2458mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Tabelle 4 pm avec poids spécifique bas pl Tabelle 5 variantes d huisseries huisserie sur la face du mur Tabelle 6 tôle d acier E=0,75-1,5mm tôle d acier fin E=0,75-1,0mm variantes d isolations Tabelle 8 nombre de paumelles tige de sécurité Tabelle 9 évaluation: serrure à un bec-de-cane serrure à trois becs-de-cane fermeture supplémentaire Tabelle 10 joints de sol Tabelle 11 ferme-porte appliqué ferme-porte ITS page 2 / 2
5 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung Teckentrup AG Hersteller Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produkt EI 30-1 TECKENTRUP-62 Beschrieb Tür aus Stahlblech (0,75mm), Mineralwollplatten TERMIKA (60mm, 190 kg/m3), verklebt mit PU-2K-Kleber, D=62mm, PROMAGLAS 60 TYP 1- Verglasung (25mm, Lmax=1661mm, Amax=1,2m2), stumpf, Stahlzarge mit ROKU-STRIP und Gummidichtung Anwendung EI 30 Bgepr=1017mm, Hgepr=1961mm MBW Anwendung siehe Folgeseiten/Internet Unterlagen MPA, Braunschweig: Prüfbericht '3193/6855' ( ); ift, Rosenheim: Gutachten ' PR01 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Prüfbestimmungen EN , EN Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: EI 30 Gültigkeitsdauer Ausstelldatum Ersetzt Anerkennung vom Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Binz Rappo Seite 1 / 3 Ver. 6.0
6 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 242 Brandschutztüren mit Verglasung Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt EI 30-1 TECKENTRUP-62 Direkter Anwendungsbereich Der direkte Anwendungsbereich für Prüfresultate an Tür und Abschlusseinrichtungen ist in der EN :2000, Kap. 13 beschrieben. In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Regeln für zulässige Änderungen von Ausführungen gegenüber den Probekörpern angegeben. Diese Veränderungen können durchgeführt werden, ohne dass der Auftraggeber eine zusätzliche Beurteilung und/oder Berechnung benötigt. ZULÄSSIGE GRÖSSENVERÄNDERUNGEN Der Umfang der zulässigen Grössenveränderung hängt davon ab, ob die Klassifikationszeit gerade erreicht wurde (Kategorie A) oder ob eine längere Zeit (Kategorie B) erreicht wurde. Drehflügeltüren Grössenzunahme gemäss erweiterter Anwendungsbereich. Grössenminderung gemäss erweiterter Anwendungsbereich. WERKSTOFFE UND KONSTRUKTIONEN Sofern es im folgenden Text nicht anders angegeben ist, muss die Konstruktion der Tür- oder Abschlusseinrichtung gleich der geprüften sein. Die Anzahl der Türflügel und die Betriebsart (z.b. Drehflügeltür, Schiebtür usw.) dürfen nicht verändert werden. Konstruktionen aus Stahl Die Masse der Umfassungszargen aus Stahl dürfen vergrössert werden, um sie an erhöhte Tragkonstruktionsdicken anzupassen. Auch die Dicke des Stahlblechs darf bis 25% erhöht werden. Verglaste Konstruktion Die Glasart und die Befestigungstechnik sowie die Art und die Anzahl von Befestigungselementen dürfen sich nicht von denen des Probekörpers unterscheiden. Die Anzahl der verglasten Öffnungen und das Glasmass jeder Scheibe, kann verringert, jedoch nicht über die geprüfte Scheibengrösse hinaus vergrössert werden. Der Abstand zwischen dem Rand der Verglasung und der äusseren Begrenzung des Türflügels oder zwischen verglasten Öffnungen darf nicht verringert werden. Die minimale Friesbreite beträgt 147mm. Dekorative Oberflächenbehandlungen Wo ein Beitrag zur Feuerwiderstandsfähigkeit der Tür durch einen Farbanstrich der Oberflächen nicht zu erwarten ist, sind alternative Anstriche zulässig und dürfen auf Türflügel und Zargen aufgebracht werden. Seite 2 / 3
7 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 242 Brandschutztüren mit Verglasung Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt EI 30-1 TECKENTRUP-62 Erweiterter Anwendungsbereich Der erweiterte Anwendungsbereich richtet sich nach folgendem Dokument: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim Nr PR01 (GAS-C04-01-de-01) vom Tabelle 3 Bmax=1266mm, Hmax=2458mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Tabelle 4 MBW mit geringer Rohdichte LBW Tabelle 5 Zargenvarianten Blockzarge Vorwandmontage Tabelle 6 Stahlblech D=0,75-1,5mm Edelstahlblech D=0,75-1,0mm Dämmung Varianten Tabelle 7 Promaglas 30-Typ 1, 17mm Promaglas 30-Typ 2, 21/22mm Promaglas 30-Typ 5, 17mm Promaglas 30 Typ P6B, 31mm Bmin=500mm, Hmin=800mm, Amin=0,4m2 Bmin=367mm, Hmin=990mm, Amin=0,36m2 Bmax=904mm, Hmax=2150mm, Amax=1,94m2 Einbau der Füllungen: Friesbreiten, Glashalteleisten Tabelle 8 Anzahl Bänder Sicherungszapfen Tabelle 9 Beurteilung: 1-Fallenschloss 3-Fallenschloss Zusatzverriegelungen Tabelle 10 Bodendichtung Tabelle 11 Türschliesser aufgesetzt ITS Türschliesser Seite 3 / 3
8 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI Attestation d'utilisation AEAI n Groupe 242 Requérant Portes coupe-feu avec vitrage Teckentrup AG Fabricant Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produit EI 30-1 TECKENTRUP-62 Description Porte en tôle d'acier (0,75mm), plaques en laine minérale TERMIKA (60mm, 190kg/m3), fixées avec de la colle PU-2K, E=62mm, vitrage PROMAGLAS 60 TYP 1 (25mm, Lmax=1661mm, Smax=1,2m2), affleurée, huisserie métallique avec joints ROKU-STRIP et caoutchouc Utilisation EI 30 Btest=1017mm, Htest=1961mm pm Utilisation voir p. suivantes/internet Documentation MPA, Braunschweig: Prüfbericht '3193/6855' ( ); ift, Rosenheim: Gutachten ' PR01 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Conditions d'essai EN , EN Appréciation Classe de résistance au feu: EI 30 Durée de validité Date d'édition Organisme de reconnaissance des Remplace l'attestation du autorités cantonales de protection incendie Binz Rappo page 1 / 3
9 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 242 Portes coupe-feu avec vitrage Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit EI 30-1 TECKENTRUP-62 Domaine d application directe Le domaine d application directe des résultats d essais de blocs-portes et de blocs-fermetures est indiqué dans la norme EN :2000, chap. 13. Ce chapitre expose les modifications admissibles par rapport aux éléments qui ont été soumis à l essai. Ces modifications peuvent être apportées sans que le requérant n ait à procéder à une évaluation ou des calculs supplémentaires. VARIATIONS DIMENSIONNELLES ADMISSIBLES L amplitude des variations dimensionnelles est dépendante du fait que le temps de classification a été juste atteint (catégorie A) ou dépassé (catégorie B). Portes pivotantes ou battantes augmentation de dimension selon l extension du domaine d application. réduction de dimension selon l extension du domaine d application. MATÉRIAUX ET CONSTRUCTIONS Sauf indication contraire dans le texte ci-dessous, la construction du bloc-porte doit être identique à celle de l essai. Le nombre de vantaux et le mode de fonctionnement (coulissant, battant, etc.) ne doivent pas être modifiés. Constructions en acier Il est permis d accroître les dimensions des enveloppes d acier autour des dormants pour recevoir des constructions support plus épaisses. Il est permis d augmenter l épaisseur de l acier de 25% au maximum. Constructions vitrées Le type de verre et la technique de fixation, y compris le type et le nombre de fixations, ne doit pas changer par rapport à ceux soumis aux essais. Il est permis de diminuer le nombre de baies vitrées et les dimensions de chaque vitrage, mais il ne faut pas les augmenter au-delà des dimensions du vitrage soumises aux essais. La distance entre le bord du vitrage et le périmètre du vantail ou la distance entre les baies vitrées ne doit pas être réduite. La largeur minimale de la frise est de 147mm. Finitions décoratives Lorsque la finition de peinture n est pas censée contribuer à la résistance au feu de la porte, d autres peintures sont acceptables et il est permis de les ajouter aux ouvrants ou aux dormants. page 2 / 3
10 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 242 Portes coupe-feu avec vitrage Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit EI 30-1 TECKENTRUP-62 Extension du domaine d application Les extensions du domaine d'application directe sont réglées dans le document ci-après: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim n PR01 (GAS-C04-01-de-01) du Tabelle 3 Bmax=1266mm, Hmax=2458mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Tabelle 4 pm avec poids spécifique bas pl Tabelle 5 variantes huisseries huisserie sur la face du mur Tabelle 6 tôle d acier E=0,75-1,5mm tôle d acier fin E=0,75-1,0mm variantes d isolations Tabelle 7 Promaglas 30-Typ 1, 17mm Promaglas 30-Typ 2, 21/22mm Promaglas 30-Typ 5, 17mm Promaglas 30 Typ P6B, 31mm Bmin=500mm, Hmin=800mm, Smin=0,4m2 Bmin=367mm, Hmin=990mm, Smin=0,36m2 Bmax=904mm, Hmax=2150mm, Smax=1,94m2 pose des remplissages: largeur de frise, parcloses Tabelle 8 nombre de paumelles tige de sécurité Tabelle 9 évaluation: serrure à un bec-de-cane serrure à trois becs-de-cane fermeture supplémentaire Tabelle 10 joints de sol Tabelle 11 ferme-porte appliqué ferme-porte ITS page 3 / 3
11 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Teckentrup AG Hersteller Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produkt Beschrieb Tür mit Oberteil aus Stahlblech (0,75mm), Mineralwollplatten ROCKWOOL RFS 7260 (60mm, 120 kg/m3), verklebt mit MAKROLON UK 8303 B60, D=62mm, stumpf, Stahlzarge mit PROMASEAL und EPDM- Dichtung Anwendung EI 30 Bgepr=1117mm, Hgepr=2483mm MBW Anwendung siehe Folgeseiten/Internet Unterlagen ift, Rosenheim: Prüfbericht ' ' ( ), Gutachten ' PR01 (GAS- C04-01-de-01)' ( ) Prüfbestimmungen EN , EN Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: EI 30 Gültigkeitsdauer Ausstelldatum Ersetzt Anerkennung vom Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Binz Rappo Seite 1 / 2 Ver. 6.0
12 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 241 Brandschutztüren Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt Direkter Anwendungsbereich Der direkte Anwendungsbereich für Prüfresultate an Tür und Abschlusseinrichtungen ist in der EN :2000, Kap. 13 beschrieben. In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Regeln für zulässige Änderungen von Ausführungen gegenüber den Probekörpern angegeben. Diese Veränderungen können durchgeführt werden, ohne dass der Auftraggeber eine zusätzliche Beurteilung und/oder Berechnung benötigt. ZULÄSSIGE GRÖSSENVERÄNDERUNGEN Der Umfang der zulässigen Grössenveränderung hängt davon ab, ob die Klassifikationszeit gerade erreicht wurde (Kategorie A) oder ob eine längere Zeit (Kategorie B) erreicht wurde. Drehflügeltüren Grössenzunahme gemäss erweiterter Anwendungsbereich Grössenverminderung gemäss erweiterter Anwendungsbereich WERKSTOFFE UND KONSTRUKTIONEN Sofern es im folgenden Text nicht anders angegeben ist, muss die Konstruktion der Tür- oder Abschlusseinrichtung gleich der geprüften sein. Die Anzahl der Türflügel und die Betriebsart (z.b. Drehflügeltür, Schiebtür usw.) dürfen nicht verändert werden. Konstruktionen aus Stahl Die Masse der Umfassungszargen aus Stahl dürfen vergrössert werden, um sie an erhöhte Tragkonstruktionsdicken anzupassen. Auch die Dicke des Stahlblechs darf bis 25% erhöht werden. Dekorative Oberflächenbehandlungen Wo ein Beitrag zur Feuerwiderstandsfähigkeit der Tür durch einen Farbanstrich der Oberflächen nicht zu erwarten ist, sind alternative Anstriche zulässig und dürfen auf Türflügel und Zargen aufgebracht werden. Erweiterter Anwendungsbereich Der erweiterte Anwendungsbereich richtet sich nach folgendem Dokument: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim Nr PR01 (GAS-C04-01-de-01) vom Tabelle 3 Türe: Bmax=1266mm, Hmax=2458mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Oberteil: Bmax=1348mm, Hmax=843mm Bmin=498mm, Hmin=143mm Tabelle 4 MBW mit geringer Rohdichte LBW Tabelle 5 Zargenvarianten Blockzarge Vorwandmontage Tabelle 6 Stahlblech D=0,75-1,5mm Edelstahlblech D=0,75-1,0mm Dämmung Varianten Tabelle 8 Anzahl Bänder Sicherungszapfen Tabelle 9 Beurteilung: 1-Fallenschloss 3-Fallenschloss Zusatzverriegelungen Tabelle 10 Bodendichtung Tabelle 11 Türschliesser aufgesetzt ITS Türschliesser Seite 2 / 2
13 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI Attestation d'utilisation AEAI n Groupe 241 Requérant Portes coupe-feu Teckentrup AG Fabricant Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produit Description Porte avec partie supérieure en tôle d'acier (0,75mm), plaques en laine minérale ROCKWOOL RFS 7260 (60mm, 120kg/m3), fixées avec de la colle MAKROLON UK 8303 B60, E=62mm, affleurée, huisserie métallique avec joints PROMASEAL et EPDM Utilisation EI 30 Btest=1117mm, Htest=2483mm pm Utilisation voir p. suivantes/internet Documentation ift, Rosenheim: Prüfbericht ' ' ( ), Gutachten ' PR01 (GAS- C04-01-de-01)' ( ) Conditions d'essai EN , EN Appréciation Classe de résistance au feu: EI 30 Durée de validité Date d'édition Organisme de reconnaissance des Remplace l'attestation du autorités cantonales de protection incendie Binz Rappo page 1 / 2
14 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 241 Portes coupe-feu Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit Domaine d application directe Le domaine d application directe des résultats d essais de blocs-portes et de blocs-fermetures est indiqué dans la norme EN :2000, chap. 13. Ce chapitre expose les modifications admissibles par rapport aux éléments qui ont été soumis à l essai. Ces modifications peuvent être apportées sans que le requérant n ait à procéder à une évaluation ou des calculs supplémentaires. VARIATIONS DIMENSIONNELLES ADMISSIBLES L amplitude des variations dimensionnelles est dépendante du fait que le temps de classification a été juste atteint (catégorie A) ou dépassé (catégorie B). Portes pivotantes ou battantes augmentation de dimension selon l extension du domaine d application réduction de dimension selon l extension du domaine d application MATÉRIAUX ET CONSTRUCTIONS Sauf indication contraire dans le texte ci-dessous, la construction du bloc-porte doit être identique à celle de l essai. Le nombre de vantaux et le mode de fonctionnement (coulissant, battant, etc.) ne doivent pas être modifiés. Constructions en acier Il est permis d accroître les dimensions des enveloppes d acier autour des dormants pour recevoir des constructions support plus épaisses. Il est permis d augmenter l épaisseur de l acier de 25% au maximum. Finitions décoratives Lorsque la finition de peinture n est pas censée contribuer à la résistance au feu de la porte, d autres peintures sont acceptables et il est permis de les ajouter aux ouvrants ou aux dormants. Extension du domaine d application Les extensions du domaine d'application directe sont réglées dans le document ci-après: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim n PR01 (GAS-C04-01-de-01) du Tabelle 3 porte: Bmax=1266mm, Hmax=2458mm Bmin=416mm, Hmin=416mm partie supérieure: Bmax=1348mm, Hmax=843mm Bmin=498mm, Hmin=143mm Tabelle 4 pm avec poids spécifique bas pl Tabelle 5 variantes d huisseries huisserie sur la face du mur Tabelle 6 tôle d acier E=0,75-1,5mm tôle d acier fin E=0,75-1,0mm variantes d isolations Tabelle 8 nombre de paumelles tige de sécurité Tabelle 9 évaluation: serrure à un bec-de-cane serrure à trois becs-de-cane fermeture supplémentaire Tabelle 10 joints de sol Tabelle 11 ferme-porte appliqué ferme-porte ITS page 2 / 2
15 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung Teckentrup AG Hersteller Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produkt Beschrieb Tür mit Oberteil aus Stahlblech (0,75mm), Mineralwollplatten TERMIKA (60mm, 190 kg/m3), verklebt mit PU-2K-Kleber, D=62mm, PROMAGLAS 60 TYP 1- Verglasung (25mm, Lmax=1661mm, Amax=1,2m2), stumpf, Stahlzarge mit ROKU-STRIP und Gummidichtung Anwendung EI 30 Bgepr=1017mm, Hgepr=1961mm MBW Anwendung siehe Folgeseiten/Internet Unterlagen MPA, Braunschweig: Prüfbericht '3193/6855' ( ); ift, Rosenheim: Prüfbericht ' ' ( ), Gutachten ' PR01 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Prüfbestimmungen EN , EN Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: EI 30 Gültigkeitsdauer Ausstelldatum Ersetzt Anerkennung vom Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Binz Rappo Seite 1 / 3 Ver. 6.0
16 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 242 Brandschutztüren mit Verglasung Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt Direkter Anwendungsbereich Der direkte Anwendungsbereich für Prüfresultate an Tür und Abschlusseinrichtungen ist in der EN :2000, Kap. 13 beschrieben. In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Regeln für zulässige Änderungen von Ausführungen gegenüber den Probekörpern angegeben. Diese Veränderungen können durchgeführt werden, ohne dass der Auftraggeber eine zusätzliche Beurteilung und/oder Berechnung benötigt. ZULÄSSIGE GRÖSSENVERÄNDERUNGEN Der Umfang der zulässigen Grössenveränderung hängt davon ab, ob die Klassifikationszeit gerade erreicht wurde (Kategorie A) oder ob eine längere Zeit (Kategorie B) erreicht wurde. Drehflügeltüren Grössenzunahme gemäss erweiterter Anwendungsbereich. Grössenminderung gemäss erweiterter Anwendungsbereich. WERKSTOFFE UND KONSTRUKTIONEN Sofern es im folgenden Text nicht anders angegeben ist, muss die Konstruktion der Tür- oder Abschlusseinrichtung gleich der geprüften sein. Die Anzahl der Türflügel und die Betriebsart (z.b. Drehflügeltür, Schiebtür usw.) dürfen nicht verändert werden. Konstruktionen aus Stahl Die Masse der Umfassungszargen aus Stahl dürfen vergrössert werden, um sie an erhöhte Tragkonstruktionsdicken anzupassen. Auch die Dicke des Stahlblechs darf bis 25% erhöht werden. Verglaste Konstruktion Die Glasart und die Befestigungstechnik sowie die Art und die Anzahl von Befestigungselementen dürfen sich nicht von denen des Probekörpers unterscheiden. Die Anzahl der verglasten Öffnungen und das Glasmass jeder Scheibe, kann verringert, jedoch nicht über die geprüfte Scheibengrösse hinaus vergrössert werden. Der Abstand zwischen dem Rand der Verglasung und der äusseren Begrenzung des Türflügels oder zwischen verglasten Öffnungen darf nicht verringert werden. Die minimale Friesbreite beträgt 147mm. Dekorative Oberflächenbehandlungen Wo ein Beitrag zur Feuerwiderstandsfähigkeit der Tür durch einen Farbanstrich der Oberflächen nicht zu erwarten ist, sind alternative Anstriche zulässig und dürfen auf Türflügel und Zargen aufgebracht werden. Seite 2 / 3
17 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 242 Brandschutztüren mit Verglasung Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt Erweiterter Anwendungsbereich Der erweiterte Anwendungsbereich richtet sich nach folgendem Dokument: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim Nr PR01 (GAS-C04-01-de-01) vom Tabelle 3 Türe: Bmax=1266mm, Hmax=2458mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Oberteil: Bmax=1348mm, Hmax=843mm Bmin=498mm, Hmin=143mm Tabelle 4 MBW mit geringer Rohdichte LBW Tabelle 5 Zargenvarianten Blockzarge Vorwandmontage Tabelle 6 Stahlblech D=0,75-1,5mm Edelstahlblech D=0,75-1,0mm Dämmung Varianten Tabelle 7 Promaglas 30-Typ 1, 17mm Promaglas 30-Typ 2, 21/22mm Promaglas 30-Typ 5, 17mm Promaglas 30 Typ P6B, 31mm Bmin=500mm, Hmin=800mm, Amin=0,4m2 Bmin=367mm, Hmin=990mm, Amin=0,36m2 Bmax=904mm, Hmax=2150mm, Amax=1,94m2 Einbau der Füllungen: Friesbreiten, Glashalteleisten Tabelle 8 Anzahl Bänder Sicherungszapfen Tabelle 9 Beurteilung: 1-Fallenschloss 3-Fallenschloss Zusatzverriegelungen Tabelle 10 Bodendichtung Tabelle 11 Türschliesser aufgesetzt ITS Türschliesser Seite 3 / 3
18 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI Attestation d'utilisation AEAI n Groupe 242 Requérant Portes coupe-feu avec vitrage Teckentrup AG Fabricant Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produit Description Porte avec partie supérieure en tôle d'acier (0,75mm), plaques en laine minérale TERMIKA (60mm, 190kg/m3), fixées avec de la colle PU-2K, E=62mm, vitrage PROMAGLAS 60 TYP 1 (25mm, Lmax=1661mm, Smax=1,2m2), affleurée, huisserie métallique avec joints ROKU-STRIP et caoutchouc Utilisation EI 30 Btest=1017mm, Htest=1961mm pm Utilisation voir p. suivantes/internet Documentation MPA, Braunschweig: Prüfbericht '3193/6855' ( ); ift, Rosenheim: Prüfbericht ' ' ( ), Gutachten ' PR01 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Conditions d'essai EN , EN Appréciation Classe de résistance au feu: EI 30 Durée de validité Date d'édition Organisme de reconnaissance des Remplace l'attestation du autorités cantonales de protection incendie Binz Rappo page 1 / 3
19 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 242 Portes coupe-feu avec vitrage Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit Domaine d application directe Le domaine d application directe des résultats d essais de blocs-portes et de blocs-fermetures est indiqué dans la norme EN :2000, chap. 13. Ce chapitre expose les modifications admissibles par rapport aux éléments qui ont été soumis à l essai. Ces modifications peuvent être apportées sans que le requérant n ait à procéder à une évaluation ou des calculs supplémentaires. VARIATIONS DIMENSIONNELLES ADMISSIBLES L amplitude des variations dimensionnelles est dépendante du fait que le temps de classification a été juste atteint (catégorie A) ou dépassé (catégorie B). Portes pivotantes ou battantes augmentation de dimension selon l extension du domaine d application. réduction de dimension selon l extension du domaine d application. MATÉRIAUX ET CONSTRUCTIONS Sauf indication contraire dans le texte ci-dessous, la construction du bloc-porte doit être identique à celle de l essai. Le nombre de vantaux et le mode de fonctionnement (coulissant, battant, etc.) ne doivent pas être modifiés. Constructions en acier Il est permis d accroître les dimensions des enveloppes d acier autour des dormants pour recevoir des constructions support plus épaisses. Il est permis d augmenter l épaisseur de l acier de 25% au maximum. Constructions vitrées Le type de verre et la technique de fixation, y compris le type et le nombre de fixations, ne doit pas changer par rapport à ceux soumis aux essais. Il est permis de diminuer le nombre de baies vitrées et les dimensions de chaque vitrage, mais il ne faut pas les augmenter au-delà des dimensions du vitrage soumises aux essais. La distance entre le bord du vitrage et le périmètre du vantail ou la distance entre les baies vitrées ne doit pas être réduite. La largeur minimale de la frise est de 147mm. Finitions décoratives Lorsque la finition de peinture n est pas censée contribuer à la résistance au feu de la porte, d autres peintures sont acceptables et il est permis de les ajouter aux ouvrants ou aux dormants. page 2 / 3
20 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 242 Portes coupe-feu avec vitrage Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit Extension du domaine d application Les extensions du domaine d'application directe sont réglées dans le document ci-après: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim n PR01 (GAS-C04-01-de-01) du Tabelle 3 porte: Bmax=1266mm, Hmax=2458mm Bmin=416mm, Hmin=416mm partie supérieure: Bmax=1348mm, Hmax=843mm Bmin=498mm, Hmin=143mm Tabelle 4 pm avec poids spécifique bas pl Tabelle 5 variantes d huisseries huisserie sur la face du mur Tabelle 6 tôle d acier E=0,75-1,5mm tôle d acier fin E=0,75-1,0mm variantes d isolations Tabelle 7 Promaglas 30-Typ 1, 17mm Promaglas 30-Typ 2, 21/22mm Promaglas 30-Typ 5, 17mm Promaglas 30 Typ P6B, 31mm Bmin=500mm, Hmin=800mm, Smin=0,4m2 Bmin=367mm, Hmin=990mm, Smin=0,36m2 Bmax=904mm, Hmax=2150mm, Smax=1,94m2 pose des remplissages: largeur de frise, parcloses Tabelle 8 nombre de paumelles tige de sécurité Tabelle 9 évaluation: serrure à un bec-de-cas serrure à trois becs-de-cane fermeture supplémentaire Tabelle 10 joints de sol Tabelle 11 ferme-porte appliqué ferme-porte ITS page 3 / 3
21 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Teckentrup AG Hersteller Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produkt Beschrieb Tür aus Stahlblech (1,5mm), Mineralwollplatten ROCKWOOL RFS 6040 (40mm, 150 kg/m3), beidseitig abgedeckt mit GKB-Platten (9,5mm), D=62mm, stumpf, Stahlzarge mit PROMASEAL und Gummidichtung Anwendung EI 30 Bgepr=1407mm, Hgepr=2954mm MBW Anwendung siehe Folgeseiten/Internet Unterlagen ift, Rosenheim: Prüfbericht ' PR01 (PB-C04-01-de-01)' ( ), Prüfbericht ' PR02 (PB-C04-01-de-01)' ( ), Gutachten ' PR02 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Prüfbestimmungen EN , EN Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: EI 30 Gültigkeitsdauer Ausstelldatum Ersetzt Anerkennung vom Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Binz Rappo Seite 1 / 3 Ver. 6.0
22 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 241 Brandschutztüren Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt Direkter Anwendungsbereich Der direkte Anwendungsbereich für Prüfresultate an Tür und Abschlusseinrichtungen ist in der EN :2000, Kap. 13 beschrieben. In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Regeln für zulässige Änderungen von Ausführungen gegenüber den Probekörpern angegeben. Diese Veränderungen können durchgeführt werden, ohne dass der Auftraggeber eine zusätzliche Beurteilung und/oder Berechnung benötigt. ZULÄSSIGE GRÖSSENVERÄNDERUNGEN Der Umfang der zulässigen Grössenveränderung hängt davon ab, ob die Klassifikationszeit gerade erreicht wurde (Kategorie A) oder ob eine längere Zeit (Kategorie B) erreicht wurde. Drehflügeltüren Grössenzunahme gemäss erweiterter Anwendungsbereich Grössenverminderung gemäss erweiterter Anwendungsbereich WERKSTOFFE UND KONSTRUKTIONEN Sofern es im folgenden Text nicht anders angegeben ist, muss die Konstruktion der Tür- oder Abschlusseinrichtung gleich der geprüften sein. Die Anzahl der Türflügel und die Betriebsart (z.b. Drehflügeltür, Schiebtür usw.) dürfen nicht verändert werden. Konstruktionen aus Stahl Die Masse der Umfassungszargen aus Stahl dürfen vergrössert werden, um sie an erhöhte Tragkonstruktionsdicken anzupassen. Auch die Dicke des Stahlblechs darf bis 25% erhöht werden. Dekorative Oberflächenbehandlungen Wo ein Beitrag zur Feuerwiderstandsfähigkeit der Tür durch einen Farbanstrich der Oberflächen nicht zu erwarten ist, sind alternative Anstriche zulässig und dürfen auf Türflügel und Zargen aufgebracht werden. Seite 2 / 3
23 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 241 Brandschutztüren Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt Erweiterter Anwendungsbereich Der erweiterte Anwendungsbereich richtet sich nach folgendem Dokument: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim Nr PR02 (GAS-C04-01-de-01) vom Tabelle 2 Typ 1b Bmax=1416mm, Hmax=3958mm Bmin=541mm, Hmin=1958mm Typ 1c Bmax=1416mm, Hmax=2958mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Tabelle 3 MBW Tabelle 4 Zargenvarianten Blockzarge Vorwandmotage Tabelle 5 Aufbau: Typ 1b Mineralfaserplatten 40mm und beidseitig GKB-Platten 9,5, Horizontal-Aussteifung Aufbau Typ 1c Aufbau dito 1b jedoch Längs- und Querstreben als Aussteifung Stahlblech D=0,75-1,5mm Edelstahlblech D=0,75-1,0mm Dämmung Varianten Tabelle 7 Anzahl Bänder Sicherungszapfen Tabelle 8 Beurteilung: 1-Fallenschloss 3-Fallenschloss Zusatzverriegelungen Tabelle 9 Bodendichtung Tabelle 10 Türschliesser aufgesetzt ITS Türschliesser Seite 3 / 3
24 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI Attestation d'utilisation AEAI n Groupe 241 Requérant Portes coupe-feu Teckentrup AG Fabricant Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produit Description Porte en tôle d'acier (1,5mm), plaques en laine minérale ROCKWOOL RFS 6040 (40mm, 150kg/m3), recouverte des 2 côtés de plaques GKF (9,5mm), E=62mm, affleurée, huisserie métallique avec joints PROMASEAL et caoutchouc Utilisation EI 30 Btest=1407mm, Htest=2954mm pm Utilisation voir p. suivantes/internet Documentation ift, Rosenheim: Prüfbericht ' PR01 (PB-C04-01-de-01)' ( ), Prüfbericht ' PR02 (PB-C04-01-de-01)' ( ), Gutachten ' PR02 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Conditions d'essai EN , EN Appréciation Classe de résistance au feu: EI 30 Durée de validité Date d'édition Organisme de reconnaissance des Remplace l'attestation du autorités cantonales de protection incendie Binz Rappo page 1 / 3
25 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 241 Portes coupe-feu Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit Domaine d application directe Le domaine d application directe des résultats d essais de blocs-portes et de blocs-fermetures est indiqué dans la norme EN :2000, chap. 13. Ce chapitre expose les modifications admissibles par rapport aux éléments qui ont été soumis à l essai. Ces modifications peuvent être apportées sans que le requérant n ait à procéder à une évaluation ou des calculs supplémentaires. VARIATIONS DIMENSIONNELLES ADMISSIBLES L amplitude des variations dimensionnelles est dépendante du fait que le temps de classification a été juste atteint (catégorie A) ou dépassé (catégorie B). Portes pivotantes ou battantes augmentation de dimension selon l extension du domaine d application réduction de dimension selon l extension du domaine d application MATÉRIAUX ET CONSTRUCTIONS Sauf indication contraire dans le texte ci-dessous, la construction du bloc-porte doit être identique à celle de l essai. Le nombre de vantaux et le mode de fonctionnement (coulissant, battant, etc.) ne doivent pas être modifiés. Constructions en acier Il est permis d accroître les dimensions des enveloppes d acier autour des dormants pour recevoir des constructions support plus épaisses. Il est permis d augmenter l épaisseur de l acier de 25% au maximum. Finitions décoratives Lorsque la finition de peinture n est pas censée contribuer à la résistance au feu de la porte, d autres peintures sont acceptables et il est permis de les ajouter aux ouvrants ou aux dormants. page 2 / 3
26 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 241 Portes coupe-feu Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit Extension du domaine d application Les extensions du domaine d'application directe sont réglées dans le document ci-après: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim n PR02 (GAS-C04-01-de-01) du Tabelle 2 construction de type 1b Bmax=1416mm, Hmax=3958mm Bmin=541mm, Hmin=1958mm construction de type 1c Bmax=1416mm, Hmax=2958mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Tabelle 3 pm Tabelle 4 variantes d huisseries huisserie sur la face du mur Tabelle 5 construction de type 1b Plaque en laine minérale 40mm, recouverte des 2 côtés de plaques GKB 9,5mm à raidisseurs horizontaux construction de type 1c construction similaire à 1b, mais à raidisseurs longitudinaux et transversaux tôle d acier E=0,75-1,5mm tôle d acier fin E=0,75-1,0mm variantes d isolations Tabelle 7 nombre de paumelles tige de sécurité Tabelle 8 évaluation: serrure à un bec-de-cane serrure à trois becs-de-cane fermeture supplémentaire Tabelle 9 joints de sol Tabelle 10 ferme-porte appliqué ferme-porte ITS page 3 / 3
27 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung Teckentrup AG Hersteller Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produkt Beschrieb Tür aus Stahlblech (1,5mm), Mineralwollplatten ROCKWOOL RFS 6040 (40mm, 150 kg/m3), beidseitig abgedeckt mit GKB-Platten (9,5mm), D=62mm, stumpf, PROMAGLAS 30 TYP 1 (17mm, 2150mm, Amax=1,94m2), Stahlzarge mit PROMASEAL und Gummidichtung Anwendung EI 30 Bgepr=1407mm, Hgepr=2954mm MBW Anwendung siehe Folgeseiten/Internet Unterlagen ift, Rosenheim: Prüfbericht ' PR01 (PB-C04-01-de-01)' ( ), Prüfbericht ' PR02 (PB-C04-01-de-01)' ( ), Gutachten ' PR02 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Prüfbestimmungen EN , EN Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: EI 30 Gültigkeitsdauer Ausstelldatum Ersetzt Anerkennung vom Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Binz Rappo Seite 1 / 3 Ver. 6.0
28 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 242 Brandschutztüren mit Verglasung Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt Direkter Anwendungsbereich Der direkte Anwendungsbereich für Prüfresultate an Tür und Abschlusseinrichtungen ist in der EN :200, Kap. 13 beschrieben. In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Regeln für zulässige Änderungen von Ausführungen gegenüber den Probekörpern angegeben. Diese Veränderungen können durchgeführt werden, ohne dass der Auftraggeber eine zusätzliche Beurteilung und/oder Berechnung benötigt. ZULÄSSIGE GRÖSSENVERÄNDERUNGEN Der Umfang der zulässigen Grössenveränderung hängt davon ab, ob die Klassifikationszeit gerade erreicht wurde (Kategorie A) oder ob eine längere Zeit (Kategorie B) erreicht wurde. Drehflügeltüren Grössenzunahme gemäss erweiterter Anwendungsbereich. Grössenminderung gemäss erweiterter Anwendungsbereich. WERKSTOFFE UND KONSTRUKTIONEN Sofern es im folgenden Text nicht anders angegeben ist, muss die Konstruktion der Tür- oder Abschlusseinrichtung gleich der geprüften sein. Die Anzahl der Türflügel und die Betriebsart (z.b. Drehflügeltür, Schiebtür usw.) dürfen nicht verändert werden. Konstruktionen aus Stahl Die Masse der Umfassungszargen aus Stahl dürfen vergrössert werden, um sie an erhöhte Tragkonstruktionsdicken anzupassen. Auch die Dicke des Stahlblechs darf bis 25% erhöht werden. Verglaste Konstruktion Die Glasart und die Befestigungstechnik sowie die Art und die Anzahl von Befestigungselementen dürfen sich nicht von denen des Probekörpers unterscheiden. Die Anzahl der verglasten Öffnungen und das Glasmass jeder Scheibe, kann verringert, jedoch nicht über die geprüfte Scheibengrösse hinaus vergrössert werden. Der Abstand zwischen dem Rand der Verglasung und der äusseren Begrenzung des Türflügels oder zwischen verglasten Öffnungen darf nicht verringert werden. Die minimale Friesbreite beträgt 150mm. Dekorative Oberflächenbehandlungen Wo ein Beitrag zur Feuerwiderstandsfähigkeit der Tür durch einen Farbanstrich der Oberflächen nicht zu erwarten ist, sind alternative Anstriche zulässig und dürfen auf Türflügel und Zargen aufgebracht werden. Seite 2 / 3
29 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Nr Gruppe 242 Brandschutztüren mit Verglasung Gesuchsteller Teckentrup AG Gültigkeitsdauer Produkt Erweiterter Anwendungsbereich Der erweiterte Anwendungsbereich richtet sich nach folgendem Dokument: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim Nr PR02 (GAS-C04-01-de-01) vom Tabelle 2 Typ 1b Bmax=1416mm, Hmax=3958mm Bmin=541mm, Hmin=1958mm Typ 1c Bmax=1416mm, Hmax=2958mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Tabelle 3 MBW Tabelle 4 Zargenvarianten Blockzarge Vorwandmontage Tabelle 5 Aufbau: Typ 1b Mineralfaserplatten 40mm und beidseitig GKB-Platten 9,5, Horizontal-Aussteifung Aufbau Typ 1c Aufbau dito 1b jedoch Längs- und Querstreben als Aussteifung Stahlblech D=0,75-1,5mm Edelstahlblech D=0,75-1,0mm Dämmung Varianten Tabelle 6 Promaglas 30-Typ 1, 17mm Promaglas 30-Typ 2, 21/22mm Promaglas 30-Typ 5, 17mm Promaglas 30 Typ P6B, 31mm Bmin=500mm, Hmin=800mm, Amin=0,4m2 Bmin=367mm, Hmin=990mm, Amin=0,36m2 Bmax=904mm, Hmax=2150mm, Amax=1,94m2 Einbau der Füllungen: Friesbreiten, Glashalteleisten Tabelle 7 Anzahl Bänder Sicherungszapfen Tabelle 8 Beurteilung: 1-Fallenschloss 3-Fallenschloss Zusatzverriegelungen Tabelle 9 Bodendichtung Tabelle 10 Türschliesser aufgesetzt ITS Türschliesser Seite 3 / 3
30 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI Attestation d'utilisation AEAI n Groupe 242 Requérant Portes coupe-feu avec vitrage Teckentrup AG Fabricant Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produit Description Porte en tôle d'acier (1,5mm), plaques en laine minérale ROCKWOOL RFS 6040 (40mm, 150kg/m3), recouverte des 2 côtés de plaques GKF (9,5mm), E=62mm, vitrage PROMAGLAS 30 TYP 1 (17mm, 2150mm, Smax=1,94m2), affleurée, huisserie métallique avec joints PROMASEAL et caoutchouc Utilisation EI 30 Btest=1407mm, Htest=2954mm pm Utilisation voir p. suivantes/internet Documentation ift, Rosenheim: Prüfbericht ' PR01 (PB-C04-01-de-01)' ( ), Prüfbericht ' PR02 (PB-C04-01-de-01)' ( ), Gutachten ' PR02 (GAS-C04-01-de-01)' ( ) Conditions d'essai EN , EN Appréciation Classe de résistance au feu: EI 30 Durée de validité Date d'édition Organisme de reconnaissance des Remplace l'attestation du autorités cantonales de protection incendie Binz Rappo page 1 / 3
31 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 242 Portes coupe-feu avec vitrage Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit Domaine d application directe Le domaine d application directe des résultats d essais de blocs-portes et de blocs-fermetures est indiqué dans la norme EN :2008, chap. 13. Ce chapitre expose les modifications admissibles par rapport aux éléments qui ont été soumis à l essai. Ces modifications peuvent être apportées sans que le requérant n ait à procéder à une évaluation ou des calculs supplémentaires. VARIATIONS DIMENSIONNELLES ADMISSIBLES L amplitude des variations dimensionnelles est dépendante du fait que le temps de classification a été juste atteint (catégorie A) ou dépassé (catégorie B). Portes pivotantes ou battantes augmentation de dimension selon l extension du domaine d application. réduction de dimension selon l extension du domaine d application. MATÉRIAUX ET CONSTRUCTIONS Sauf indication contraire dans le texte ci-dessous, la construction du bloc-porte doit être identique à celle de l essai. Le nombre de vantaux et le mode de fonctionnement (coulissant, battant, etc.) ne doivent pas être modifiés. Constructions en acier Il est permis d accroître les dimensions des enveloppes d acier autour des dormants pour recevoir des constructions support plus épaisses. Il est permis d augmenter l épaisseur de l acier de 25% au maximum. Constructions vitrées Le type de verre et la technique de fixation, y compris le type et le nombre de fixations, ne doit pas changer par rapport à ceux soumis aux essais. Il est permis de diminuer le nombre de baies vitrées et les dimensions de chaque vitrage, mais il ne faut pas les augmenter au-delà des dimensions du vitrage soumises aux essais. La distance entre le bord du vitrage et le périmètre du vantail ou la distance entre les baies vitrées ne doit pas être réduite. La largeur minimale de la frise est de 150mm. Finitions décoratives Lorsque la finition de peinture n est pas censée contribuer à la résistance au feu de la porte, d autres peintures sont acceptables et il est permis de les ajouter aux ouvrants ou aux dormants. page 2 / 3
32 Association des établissements cantonaux d'assurance incendie Information sur l'utilisation selon les prescriptions suisses de protection incendie AEAI n AEAI Groupe 242 Portes coupe-feu avec vitrage Requérant Teckentrup AG Durée de validité Produit Extension du domaine d application Les extensions du domaine d'application directe sont réglées dans le document ci-après: Gutachterliche Stellungnahme ift Rosenheim n PR02 (GAS-C04-01-de-01) du Tabelle 2 construction de type 1b Bmax=1416mm, Hmax=3958mm Bmin=541mm, Hmin=1958mm construction de type 1c Bmax=1416mm, Hmax=2958mm Bmin=416mm, Hmin=416mm Tabelle 3 pm Tabelle 4 variantes d huisseries huisserie sur la face du mur Tabelle 5 construction de type 1b Plaque en laine minérale 40mm, recouverte des 2 côtés de plaques GKB 9,5mm à raidisseurs horizontaux construction de type 1c construction similaire à 1b, mais à raidisseurs longitudinaux et transversaux tôle d acier E=0,75-1,5mm tôle d acier fin E=0,75-1,0mm variantes d isolations Tabelle 6 Promaglas 30-Typ 1, 17mm Promaglas 30-Typ 2, 21/22mm Promaglas 30-Typ 5, 17mm Promaglas 30 Typ P6B, 31mm Bmin=500mm, Hmin=800mm, Smin=0,4m2 Bmin=367mm, Hmin=990mm, Smin=0,36m2 Bmax=904mm, Hmax=2150mm, Smax=1,94m2 pose des remplissages: largeur de frise, parcloses Tabelle 7 nombre de paumelles tige de sécurité Tabelle 8 évaluation: serrure à un bec-de-cane serrure à trois becs-de-cane fermeture supplémentaire Tabelle 9 joints de sol Tabelle 10 ferme-porte appliqué ferme-porte ITS page 3 / 3
33 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Teckentrup AG Hersteller Teckentrup GmbH & Co.KG Verl-Sürenheide Germany Produkt Beschrieb Tür mit Oberteil aus Stahlblech (1,5mm), Mineralwollplatten ROCKWOOL RFS 6040 (40mm, 150 kg/m3), beidseitig abgedeckt mit GKB-Platten (9,5mm), D=62mm, stumpf, Stahlzarge mit PROMASEAL und Gummidichtung Anwendung EI 30 Bgepr=1117mm, Hgepr=2483mm MBW Anwendung siehe Folgeseiten/Internet Unterlagen ift, Rosenheim: Prüfbericht ' ' ( ), Gutachten ' PR02 (GAS- C04-01-de-01)' ( ) Prüfbestimmungen EN , EN Beurteilung Feuerwiderstandsklasse: EI 30 Gültigkeitsdauer Ausstelldatum Ersetzt Anerkennung vom Anerkennungsstelle der kantonalen Brandschutzbehörden Binz Rappo Seite 1 / 3 Ver. 6.0
VKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24488 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Hersteller
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 17402 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24870 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 25543 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 17630 Gruppe 245 Gesuchsteller Brandschutztore mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 20766
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 20766 Gruppe 244 Gesuchsteller Brandschutztore
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 18946 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24468 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 22519
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 22519 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24674 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Hersteller
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23106 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 13929 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23751 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 16618 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 17422 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Hersteller
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24061 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 16908 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 17423
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 17423 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Hersteller
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23430 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 25913 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24384 Gruppe 222 Gesuchsteller Verglasungen vertikal
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 22216 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 15549 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Hersteller
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 15579 Gruppe 204 Gesuchsteller Innenwände, nichttragend
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 22987
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 22987 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Hersteller
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23244 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren IG Sicherheit
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 22529
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 22529 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 21077 Gruppe 242 Gesuchsteller Brandschutztüren mit Verglasung
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 24027
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027 Gruppe 202 Gesuchsteller Aussenwände, nichttragend
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 15972
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 15972 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Hersteller
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 23732
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23732 Gruppe 222 Gesuchsteller Verglasungen vertikal
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 15567 Gruppe 204 Gesuchsteller Innenwände, nichttragend
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 21861 Gruppe 241 Gesuchsteller Brandschutztüren Hersteller
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 20620 Gruppe 222 Gesuchsteller Verglasungen vertikal
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 15725 Gruppe 222 Gesuchsteller Verglasungen vertikal
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 26829 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 19245 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 15723
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 15723 Gruppe 222 Gesuchsteller Verglasungen vertikal
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24304 Gruppe 238 Gesuchsteller Dämmschichtbildende Brandschutzanstriche
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 22547
uskunft über die nwendbarkeit gemäss den erischen randschutzvorschriften VKF randschutzanwendung Nr. 22547 Gruppe 224 Gesuchsteller Fugenabdichtungen Falcone au- & Industriechemie G Hersteller Falcone
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 19197 Gruppe 601 Gesuchsteller Brandmeldesysteme
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 21114 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für
MehrHolztüren auf Stahlzargen + Strahlenschutztüren Portes en bois sur cadres en acier + radioprotection
03 Seite/Page 47 1/1 [V.14_03] 03. Holztüren auf Stahlzargen + Strahlenschutztüren 03.01 Stahlzarge hintergossen 03.02 Steckzarge 03.03 Blockzarge 03.04 Strahlenschutztüre «Ray» 03. 03.01 Huisserie en
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 23081
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23081 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 25935 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Technische Auskunft Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Technische Auskunft Nr. 26593 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Technische Auskunft Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Technische Auskunft Nr. 26691 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 25177 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23019 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für
MehrVKF Technische Auskunft Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Technische Auskunft Nr. 26591 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 22948
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 22948 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 23682
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23682 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 26115 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23782 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für feste Brennstoffe
MehrVKF Technische Auskunft Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Technische Auskunft Nr. 26591 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 21117 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für
MehrVKF Technische Auskunft Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Technische Auskunft Nr. 22907 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für feste
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 21103
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 21103 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für feste Brennstoffe
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24772 Gruppe 302 Gesuchsteller Raumheizer für
MehrBLESS ART ART Raumsysteme AG AG
BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch
MehrAweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues
GLASBESChläge ferrements pour vitrages Aweso Aperto 264 Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren Für 6-mm-Glas, in Stahl Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues Pour
MehrRahmenlos. Rahmenlose Türen Portes sans cadre Rahmenlose Holztüre. Porte en bois sans cadre. Brandschutzklasse / Classement coupe-feu: EI30
1/8 [V.18_01] Brandschutzklasse / Classement coupe-feu: EI30 e Holztüre Das grossformatige, rahmenlose Türelement für Brandabschnitte in weiträumigen Durchgängen. Eingelassen in Korridor-Wandnischen, 90
MehrVKF Technische Auskunft Nr
VKF Technische Auskunft Nr. 26598 Gruppe 223 Gesuchsteller Abschottungen/Durchführungen Promat GmbH Hersteller Promat GmbH Beschrieb Kombi-Abschottung für Thermoplastleitungen aus Steinwollplatten (2x50mm,
MehrAnodisée. Laquée EN-AW 7075
Technische Informationen und Toleranzen Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Informations techniques et tolérances Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für
MehrJADA ISOLIERUNGEN GmbH Jäger & D'Aversa Dättnauerstrasse 113c Telefon 052/ 203 55 02 8406 Winterthur Telefax 052/ 203 55 03 E-mail: info@jada.ch www.jada.ch PAROC Brandschutz - Isolier - Systeme für Lüftung
MehrBreiten unter 1400 mm largeurs inférieures à 1400 mm. +/ mm. +/-0.23 mm. +/ mm
Warmgewalzte Bleche aus Warmband Markierung der Tafeln Unsere warmgewalzten Stahlbleche in Normalformaten ab Lager sind immer mindestens mit Werkstoff-Nummer, Schmelze und Hersteller sowie Prüfzeichen
MehrVolato SCHIEBE- UND HEBE-SCHIEBESYSTEM COULISSANT & SOULEVANT-COULISSANT
Volato SCHIB- UND HB-SCHIBSYSTM COULISSANT & SOULVANT-COULISSANT 2 Volato SCHIB- & HB-SCHIBSYSTM COULISSANT & SOULVANT-COULISSANT HUCK Volato M SCHIB- & HB-SCHIBSYSTM COULISSANT & SOULVANT-COULISSANT Hochwärmegedämmt
MehrGlastüren Portes en verre. 05 Seite/Page 91 1/1 [V.14_03] 05. Glastüren. 05. Portes en verre.
05 Seite/Page 91 1/1 [V.14_03] 05. Glastüren 05.01 Ganzglastüre «Deltastar» 05.02 Fenstertüre Holz/Glas «Framestar» 05. 05.01 Porte en verre «Deltastar» 05.02 Porte vitrée bois/verre «Framestar» 05.01
Mehrdas filigrane Fenstersystem aus Stahl the filigree steel window system le système de fenêtre filigrane en acier
Wir bauen Sie auf das filigrane Fenstersystem aus Stahl the filigree steel window system le système de fenêtre filigrane en acier FINELINE auch ein Traum von Nostalgie a dream of nostalgia aussi un rêve
MehrDirekter Anwendungsbereich von Prüfresultaten für Drehflügeltüren
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Bern Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt Direkter Anwendungsbereich von Prüfresultaten für Drehflügeltüren Allgemein (gilt für alle Drehflügeltüren)
MehrLegierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :
Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen
MehrPreisliste - Prix-Courant screen. Lichtspiegel - Miroir lumineux
Preisliste - Prix-Courant 2012 screen - Massraster Module Screen / vertikal 1/2 1/2 OK. 2000 520 140 140 180 76 620 76 636 127 127 je nach Breite 56 je nach Breite Screen / horizontal 140 je nach Breite
MehrUP Slim. Schiebetüren Portes coulissantes Kompakt und funktional. Compacte et fonctionnel. Brandschutzklasse / Classement coupe-feu: EI30
1/10 [V.16_03] Brandschutzklasse / Classement coupe-feu: EI30 Kompakt und funktional Dank der schmaleren Schiene die filigrane Ausführung der Schiebetüre «UP». Kombinierbar mit Fluchttüre und ohne Wandeinlaufprofil.
MehrVKF Brandschutzanwendung Nr. 18796
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 18796 Gruppe 443 Gesuchsteller Abgasanlagen aus
MehrD E S C R I P T I O N P R O D U I T Films de lamination JAC SERIFLOOR
D E S C R I P T I O N P R O D U I T Films de lamination JAC SERIFLOOR Support frontal JAC SERIFLOOR est un système pour la publicité au sol. Il est constitué d un film de base qui sert de support d'impression
MehrMontage- und Kontrollanleitung für Schraubverbindungen «BLS» und «LCE»
Montage- und Kontrollanleitung für Schraubverbindungen «BLS» und «LCE» 09/11 BLS Phase 1 Einbau der 1. Etappe Das Gewinde ist nicht sichtbar. Die Muffe ist durch den Schutzzapfen verschlossen Evtl. Zubehör
MehrAbsperrpfosten FEHR Potelets FEHR
Absperrpfosten FEHR Potelets FEHR Pfosten und Absperrungen FEHR FEHR...klassisch, bewährt, vielseitig classique, éprouvé, polyvalent FEHR-Absperrsysteme sind aus feuerverzinkten Stahlrohren gefertigt und
MehrPAG en vigueur partie graphique
WAS IST EIN PAG? PAG en vigueur partie graphique «Le plan d aménagement général est un ensemble de prescriptions graphiques et écrites à caractère réglementaire qui se complètent réciproquement et qui
MehrBestellformular für Zuschnitte von schneidbaren Lb3 Waschtischen Formulaire de commande pour coupes de lavabos Lb3
Bestellformular für Zuschnitte von schneidbaren Lb3 Waschtischen Formulaire de commande pour coupes de lavabos Lb3 Zuschneidemasse in mm Schneidebereich Cote de coupe en mm zone de coupe Ohne Abdeckplatten/
Mehr11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3
CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION
MehrRP-ISO-hermetic 70 / 70 plus
RP-ISO-hermetic / plus Profil- und Zubehörübersicht Profile and accessories overview Vue d'ensemble des profilés et des accessoires 0 0 85 6 P101010 0 RP 1 101 2 RP 1 102 2 RP 1 101 RP 1 102 RP 1 101 RP
MehrRP-ISO-hermetic 70 / 70 plus
RP-ISO-hermetic / plus Profil- und Zubehörübersicht Profile and accessories overview Vue d'ensemble des profilés et des accessoires M 1: P101010 0 0 0 100 RP 1 101 2 RP 1 101 RP 1 101 RP 1 102 2 RP 1 102
MehrCharte graphique - Guide d utilisation Grafische Charta - Gebrauchsanweisung
Charte graphique - Guide d utilisation Grafische Charta - Gebrauchsanweisung www.aop-igp.ch Tél. +41 31 381 49 53 info@aop-igp.ch 1. Logo AOP / AOP-Logo 1.1 Logo AOP en couleur positif / AOP-Logo farbig
MehrGültig ab 1. Januar 2008 Änderungen aufgrund der Anpassung des höchstversicherten Verdienstes gemäss UVG
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Mathematik, Analysen, Statistik Tabellen zur Ermittlung der nach bisherigem Recht entrichteten IV-Taggelder (Besitzstandswahrung,
MehrVIS D ANCRAGE À TÊTE FRAISÉE W-BS/A4
VIS D ANCRAGE À TÊTE FRAISÉE W-BS/A4 Fixation à point d ancrage unique dans le béton fissuré et non fissuré. Fixations multiples dans le béton et les dalles alvéolaires en béton précontraint. Homologué
MehrFIRE FAMILY FEUERLÖSCHERHALTER - EXTIGUISHER HOLDER - SUPPORT POUR EXTINCTEUR
FIRE FAMILY FEUERLÖSCHERHALTER - EXTIGUISHER HOLDER - SUPPORT POUR EXTINCTEUR FIRE LARGE 35 x 24 x 75 cm Feuerlöscherhöhe / height extinguisher / max. 70 cm FIRE SMALL 30 x 20,2 x 65 cm Feuerlöscherhöhe
Mehrà traction latérale Trägermontage Montage du support Anzeichnen Traçage nabstand mind. 100 mm 1/2 Bestellbreite (1/2 Gesamtbreite) 1/2 Bestellbreite -
MONTAGE- UND BEDIENANLEITUNG Notice de montage et d' utilisation Rollo BIG Seitenzug-Rollo und Elektro-Rollo 230 V manoeuvre latérale et enrouleur électrique 230 V Modell mit Trägermontage Modèle avec
MehrBadmöbel Florida. Meuble Florida. Table. Abdeckung. Corps. Korpus. Faces et côtés visibles. Fronten und Sichtseiten.
Möbelbeschrieb Abdeckung Kunstharz gemäss Framo-Palette (MO) Vollkernkunstharz gemäss Framo-Palette (Kanten dunkel) Korpus Kunstharz weiss Fronten und Sichtseiten Modern (matt) gemäss Framo-Palette Hochglanz
MehrZubehör zu Gleitplanen, Aluminium Rolladen und Fenster Accessoires de bâchage Stores et fenètres. Produktegruppe 19 Groupe de produits 19
Spriegel Arceau 2000 mm - 2600 mm Edelstahl Hubbügel Etrier levant en inox Gummidichtlippe Bande de fixation en caoutchouc 650 mm 3000 mm - 13700 mm Arretierung hinten Blocage à arrière Front- und Heckendlaufwagen
MehrRohrschellen Colliers
Inhaltsverzeichnis / Répertoire Rohrschellen Typ RS 200 Rohrschelle nach DIN 3567 1.2 / 1.3 Form A mit oder ohne Schrauben à angles arrondis selon DIN 3567 exécution A avec ou sans boulons Typ RS 202 Rohrschellen
MehrGanzglasgeländer-Systeme, Bodenprofile CROSINOX. Systèmes pour balustrades tout verre et profilés CROSINOX
Ganzglasgeländer-Systeme, Bodenprofile Systèmes pour balustrades tout verre et profilés 11 HANS KOHLER AG, Claridenstr. 20, Postf., CH-8022 Zürich, Direktwahl: Tel. 044 207 11 66, Fax 044 207 11 60, www.kohler.ch
MehrTiere auf m Bauernhof Musique & texte : Nicolas Fischer
Tiere auf m Bauernhof Musique & texte : Nicolas Fischer Der Hund der macht wau wau Die Katze macht miau miau Das Schaf, das macht mäh mäh Die Kuh, die macht muh-muh Hörst du, hörst du, hörst du sie Ohren,
MehrK A S. Wälzlager und Gehäuselager Roulement et paliers
K A S Hans Saurer Kugellager AG Wälzlager und Gehäuselager Roulement et paliers Wälzlager und Gehäuselager Roulement et paliers Liste No. 08/2001 S K A Hans Saurer Kugellager AG Postadresse: Domiziladresse:
MehrVaisselle. Color CO.1211
Tafelgeschirr Vaisselle Color CO.1211 Porzellan weiss mit apricot, marone oder grauem Rand, matt, von Kahla. Alle Preise in CHF. Porcelaine blanche avec bord mat, abricot, marone ou gris de Kahla. Tous
MehrPAC. Auswuchtperlen ATV Granulat d'équilibrage ATV
Geländenprofil 6 Zoll/pouce 140/70-6 60 90 15x6-6 150/75-6 60 90 7 Zoll/pouce 18x7-7 180/80-7 113 142 8 Zoll/pouce 16x7-8 180/60-8 113 142 18x9.5-8 240/55-8 142 170 18x10-8 255/50-8 142 170 18x11-8 280/45-8
MehrMA (Master of Arts) en langue, littérature et civilisation allemandes 90 crédits (réglement 2012) Prüfungen in den Modulen Neuere deutsche Literatur
Département de langue et de littérature allemandes MA (Master of Arts) en langue, littérature et civilisation allemandes 90 crédits (réglement 2012) Prüfungen in den Modulen Neuere deutsche Literatur Variante
MehrTabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI
Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Mathematik, Analysen, Statistik Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières
Mehr04.01 Rahmenlose Holztüre Fenstertüre «Renostar» Gegenläufige Holztüre / Pendeltüre «Swingstar» Falttüre «Trigostar»
04 Seite/Page 65 1/1 [V.14_03] 04. Rahmenlose Türen 04.01 Rahmenlose Holztüre 04.02 Fenstertüre «Renostar» 04.03 Gegenläufige Holztüre / Pendeltüre «Swingstar» 04.04 Falttüre «Trigostar» 04. 04.01 Porte
MehrLösungen zur Prüfung in diskreter Mathematik vom 15. Januar 2008
Lösungen zur Prüfung in diskreter Mathematik vom. Januar 008 Aufgabe (a) Wir bezeichnen mit A i die Menge der natürlichen Zahlen zwischen und 00, welche durch i teilbar sind (i {,,, }). Wir müssen die
Mehr4-Port USB2.0 Mini Hub "Blue Shine"
4-Port USB2.0 Mini Hub "Blue Shine" Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um
Mehr