BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "BLESS ART ART Raumsysteme AG AG"

Edith Beyer
vor 8 Jahren
Abrufe

1 BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse CH-8635 Dürnten Tel. Tél (0) Fax (0) Trennwandsystem Système de cloisons 1500 Protection Brandschutz coupe-feu EI30 + EI EI60 Objekt: Illustration: Infrassure Zürich Zurich Architecte: Architekt: Itten + Brechbühl

2 Trennwandsystem Système de cloisons 1500 Eine Nouveauté Weltneuheit mondiale: : Filigranstes Le système de cloisons Trennwandsystem vitrées extrême-iment fin avec protection coupe-feu Brandschutzausführung EI30 + EI60 EI30 + EI60 (brevet déposé). (Patent angemeldet) Homologation en matière de protection Brandschutz incendie AEAI Zulassung Z VKF Z Doté d un cadre extrêmement fin, le Das système Trennwandsystem de cloisons présente mit une dem äusserst esthétique feinen et des Rahmen dimensions entspricht similaires in seiner notre optischen système Erscheinung 810, qui a fait und ses seinen preuves. Di- à mensionen Les éléments, compatibles unserem les uns bewährten avec les autres, peuvent être combinés librement. Trennwandsystem 810. Die Elemente sind kompatibel und frei kombinierbar. Composé d éléments mesurant jusqu à Die 3 m Herausforderung haut et 1,50 m de hervorragend large, à simple gemeistert; das filigranste System mit der ou double et dotés de stores intégrés, ce système de cloisons extrafines grössten Elementabmessung. aux dimensions généreuses représente Elemente un challenge mit important, Einfach- relevé oder avec Doppelverglasung par BLESS ART. und integriertem Storen bis brio 3.00 m Höhe und 1.50 m Breite. Les portes à double et cadre Türen intégré, bis encastrées 3.00 m Höhe à fleur und de einer cloison, Durchgangsbreite mesurent jusqu à von 3 m 90 de cm haut mit et Doppelverglasung de large. und integriertem Rahmen, 90 cm flächenbündig in die Trennwand eingefügt. BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél (0) Fax (0) info@blessart.ch

VKF Z 16610 Doté d un cadre extrêmement fin, le Das système Trennwandsystem de cloisons 1500 1500 présente mit une dem äusserst esthétique feinen et des Rahmen dimensions entspricht similaires in

3 Cloison Trennwand vitrée nach conforme EI30 à Norm la norme EI30 (ancienne (alte Norm norme F30) F30) L esthétique Das Aussehen des der cloisons Wand entspricht est identique dem Trennwandsystem 810. und Les ist deux mit diesem systèmes, kompatibel. compatibles, à celle du système peuvent Kombinationen être combinés. sind möglich. Hauteur maximale de la cloison: 3000 mm Maximale Largeur Einbauhöhe maximale 3000 des mm Maximale éléments: Elementbreite 1500 mm1500 mm BLESS BLESS ART ART Raumsysteme AG, AG, Bubikonerstrasse 14, 14, CH CH-8635 Dürnten, Tel. Tél. +41 (0) , Fax +41 (0) Internet: Internet: info@blessart.ch

Hauteur maximale de la cloison: 3000 mm Maximale Largeur Einbauhöhe maximale 3000 des mm Maximale éléments: Elementbreite 1500 mm1500 mm BLESS BLESS ART ART Raumsysteme

4 Trennwand Cloison EI30 EI30 à simple mit Einfachverglasung Fireswiss 15 mm, Trennwand Cloison EI60 Ei60 à simple mit Einfachverglasung Fireswiss mm mm Rw Rw = db db Trennwand Cloison EI30 EI30 à simple mit Doppelverglasung Fireswiss mm, ESG 5 mm Trennwand Cloison EI60 EI60 à simple mit Doppelverglasung Fireswiss mm mm, ESG 5 mm Rw = 38 db Rw 43 db BLESS ART Raumsysteme AG, Bubikonerstrasse 14, CH 8635 Dürnten, Tel. +41 (0) Fax +41 (0) BLESS ART Raumsysteme AG, Bubikonerstrasse 14, CH-8635 Dürnten, Tél. +41 (0) , Fax +41 (0) Internet: Internet: info@blessart.ch info@blessart.ch

Rw = 38 db Rw 43 db BLESS ART Raumsysteme AG, Bubikonerstrasse 14, CH 8635 Dürnten, Tel.

5 Cloison Türe nach vitrée EI30 conforme Norm à la norme EI30 (ancienne (alte Norm norme T30) F30) Seules Für den les Einbau portes in eine à double EI30 und EI60 peuvent Wand kommen être encastrées dans nur Doppelglastüren les cloisons EI30 zum et Einsatz. EI60. L esthétique Diese entsprechen et le fonctionnement Aussehen de ces und portes Funktion correspondent unseren Standard- à ceux Doppel- de nos modèles in à glastüren. double standard. Maximale Largeur maximale Elementbreite des portes: der Türe: mm mm Durchgansbreite: Largeur de passage: 900 mm 900 mm Maximale Hauteur maximale Elementhöhe des portes: der Türe 2960 mm Durchganshöhe: Hauteur de passage: mm mm BLESS ART Raumsysteme AG, Bubikonerstrasse 14, CH 8635 Dürnten, Tel. +41 (0) Fax +41 (0) BLESS ART Raumsysteme AG, Bubikonerstrasse 14, CH-8635 Dürnten, Tél. +41 (0) , Fax +41 (0) Internet: Internet: info@blessart.ch info@blessart.ch

L esthétique Diese entsprechen et le fonctionnement Aussehen de ces und portes Funktion correspondent unseren Standard- à ceux Doppel- de nos modèles in à glastüren. double standard.

6 Portes Doppelglastüre à double EI30 EI30 Fireswiss mm, mm, verre ESG trempé 5 mm de sécurité 5 mm Rw Rw = = db db Cadre Rahmen intégré integriert avec poignée mit Edelstahldrücker et plaque propreté en acier inoxydable. und Edelstahlschild. Joint de seuil et joint en caoutchouc tournant. Bodendichtung und umlaufender Gummidichtung BLESS ART Raumsysteme AG, Bubikonerstrasse 14, CH 8635 Dürnten, Tel. +41 (0) Fax +41 (0) BLESS ART Raumsysteme AG, Bubikonerstrasse 14, CH-8635 Dürnten, Tél. +41 (0) , Fax +41 (0) Internet: Internet: info@blessart.ch info@blessart.ch

Bodendichtung und umlaufender Gummidichtung BLESS ART Raumsysteme AG, Bubikonerstrasse 14, CH 8635 Dürnten, Tel.

Ähnliche Dokumente

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues GLASBESChläge ferrements pour vitrages Aweso Aperto 264 Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren Für 6-mm-Glas, in Stahl Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues Pour