Freiwillige Feuerwehr der Stadt Mattighofen Zugestellt durch Post.at JAHRESBERICHT 2014
2 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT... 3 KOMMANDO... 4 ABI BEFÖRDERUNG... 5 UNTERSTÜTZUNG DER FEUERWEHR MATTIGHOFEN...6 NEUE SCHUTZBEKLEIDUNG...7 PERSONALSTAND... 8 ATEMSCHUTZ... 9 EINSATZSTATISTIK... 10 FOTOS EINSÄTZE... 12 FUHRPARK... 16 ABSOLVIERTE LEHRGÄNGE...20 FOTOS ÜBUNGEN... 21 KAMERADSCHAFT... 22 JUGEND... 24 BEZIRKSTAGUNG... 34 ÖFFENTLICHKEITSARBEIT...35 IMPRESSUM Herausgeber, Medieninhaber und Verleger: Freiwillige Feuerwehr der Stadt Mattighofen Feuerwehrkommandant ABI Martin Greil Salzburger Straße 23a A-5230 Mattighofen Redaktion: Roman Vorreiter Christian Hangler Andreas Lanzl Andreas Schaller Markus Maier E-Mail der Redaktion: oeffentlichkeitsarbeit@ff-mattighofen.at Grafik und Layout: FM media group OG Markus Maier Homepage: http://www.ff-mattighofen.at Druck: Aumayer Druck und Verlag Munderfing ÜBUNGEN Aktiv-Gruppe: Jeden Freitag 19:30 Uhr Treffpunkt: Feuerwehrhaus Jugend-Gruppe: Jeden Dienstag 18:00 Uhr Treffpunkt: Feuerwehrhaus UHREN JUWELEN OPTIK Stadtplatz 27 5230 Mattighofen Tel. 0 7742/23 68 JAHRESBERICHT 2014
VORWORT 3 JAHRESBERICHT 2014 DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR MATTIGHOFEN Das Jahr 2014 begann mit einer sehr traurigen Nachricht. Am 2. Jänner 2014 verstarb unser bei Alt und Jung geschätzter und beliebter Ehren-Kommandant-Stellvertreter Friedrich Winklhofer völlig unerwartet im 84. Lebensjahr. Wir begleiteten unseren Kameraden am 8. Jänner unter zahlreicher Anteilnahme zu seiner letzten Ruhestätte. Lieber Fritz, wir werden dich nie vergessen und dir stets ein ehrendes Andenken bewahren. Kommandant: ABI Martin Greil Das abgelaufene Jahr war wieder ein Jahr der Spenden. Die Kameraden der Feuerwehr bekamen von der Firma Delphi Automotive System GmbH eine Spende in der Höhe von EUR 1000.-, überreicht durch Geschäftsführer Mag. Gerhard Wagner. Vom Jagdausschuss EUR 648.-, diese Summe ergibt sich aus der Jagdpacht einiger Waldbesitzer, überreicht durch Jagdausschussobmann Franz Schöffegger und von der Chefin von KTM Fahrrad Frau Carol Urkauf-Chen EUR 2000.- diese Spende bekamen wir aufgrund eines raschen Löschangriffes bei einem Brand in einer Firmenhalle, diese wird zum Ankauf einer Wärmebildkamera verwendet. Die Übergeber der Spenden betonten ausdrücklich, dass das eine Wertschätzung für die Leistungen der Kameraden ist, die diese wertvolle Tätigkeit ehrenamtlich zur vollsten Zufriedenheit erledigen. Nochmals allen Spendern ein herzliches Dankeschön! Eine Ersatzbeschaffung für das seit 29 Jahren im Dienst stehende Rüstlöschfahrzeug musste getätigt werden. Nach Erstellung eines Finanzierungsplanes der Gemeinde, Zusagen der Subventionen und Ausarbeitung der Ausrüstung bzw. des Beladeplanes durch den Fahrzeugausschuss der Feuerwehr, wurde eine EU-weite Ausschreibung für ein RLF-A 2000/200 (Rüstlöschfahrzeug mit Allrad mit 2000l Wasser und 200l Schaum) abgegeben. Nach der Vergleichsvorführung dreier Feuerwehrausrüster bekam die Firma Rosenbauer in Leonding den Zuschlag, aufgebaut wird auf einen LKW der Firma MAN. Das Fahrzeug kostet insgesamt ca. EUR 410 000.-. Die Kosten teilen sich wie folgt: Landesfeuerwehrkommando EUR 107 000.-, Land Oberösterreich EUR 149 200.-, den Rest die Stadtgemeinde Mattighofen und aus Eigenleistungen der Feuerwehr. Am 26. März wurde die Bezirkstagung zum zweiten Mal in der Sepp Öller Halle abgehalten. Bezirkskommandant OBR Alois Wengler konnte zahlreiche Ehrengäste begrüßen, darunter Landesfeuerwehrkommandant LBD Dr. Wolfgang Kronsteiner, Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Landesrrat Max Hiegelsberger, sowie Feuerwehrabordnungen aus dem Salzburger Flachgau und dem benachbarten Bayern. Sie alle waren gekommen, um OBR Alois Wengler bei seiner letzten Bezirkstagung als Bezirksfeuerwehrkommandant Respekt und Anerkennung für die Leistungen seiner 10 jährigen Tätigkeit auf Bezirks u.- Landesebene zu erweisen. Wir von der Feuerwehr Mattighofen sagen dir lieber Alois ein recht herzliches Dankeschön für die gute Zusammenarbeit und wünschen Dir alles Gute für die Zukunft. Auch den vielen fleißigen HelferInnen ein großes Lob, denn ohne ihrer Mithilfe wäre diese Veranstaltung nicht durchführbar gewesen. In diesem Jahr konnten wir auch wieder Neuzugänge verbuchen. Bei der Feuerwehrjugend Theresa Adlmaninger, Sandra Freischlager und Mark Ridlmaier bzw. im Aktivstand Maximilian Katzlberger. Allen Neuzugängen ein herzliches Dankeschön für die Bereitschaft ehrenamtlich für die Allgemeinheit tätig zu sein und viel Freude bei der Feuerwehr Mattighofen. Gott sei Dank blieb heuer der Pflichtbereich von größeren Katastrophen verschont, so wurden wir nur zu 27 Brandeinsätzen und 62 technischen Einsätzen gerufen. Bei diesen Einsätzen konnten wieder Menschen und Tiere gerettet bzw. Sachschäden in Millionenhöhe verhindert werden. Das Jahr 2014 wurde mit einem freudigen Ereignis abgeschlossen. Am 25. Dezember erblickte Patrick das Licht der Welt, der Sohn von den stolzen Eltern Manuela Friedl und Kommandant-Stellvertreter Roman Vorreiter. Die Kameraden der Feuerwehr Mattighofen gratulieren euch aufs Herzlichste und wünschen alles, alles Gute für die Zukunft. Ich darf noch eine Terminvorankündigung für das Jahr 2015 bekannt geben. Am 1. August findet eine feierliche Segnung des neuen RLF-A 2000/200 im Stadtpark bzw. am Sonntag, den 2. August ein Frühschoppen im Feuerwehrhaus statt, zu dieser Veranstaltung werden wieder viele helfende Hände benötigt und daher bitte ich euch wieder um zahlreiche Mithilfe. Für die zahlreich ehrenamtlich geleisteten Arbeitsstunden, geopferten Urlaubstage, Freizeit und auch den vielen privaten Einbußen im abgelaufenen Jahr möchte ich euch lieben KameradenInnen ein aufrichtiges und herzliches Dankschön sagen, doch nur so können wir auch wieder im Jahr 2015 die gestellten Aufgaben im Feuerwehrdienst in gewohnter Manier bewältigen. Somit schließe ich den Jahresbericht mit unserem Leitspruch: Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr. www.ff-mattighofen.at
4 KOMMANDO KOMMANDO ERWEITERTES KOMMANDO Kommandant: ABI Greil Martin 1. Kommandant- Stv. HBI Vorreiter Roman 2. Kommandant- Stv. OBI Schaller Andreas 1. Zugskommandant: BI Maier Markus 2. Zugskommandant: BI Hangler Christian Gerätewart: AW Feichtenschlager Franz Schriftführer: AW Pasch Günter Kassenführer: AW Daxner Harald GRUPPE FÜR ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Feuerwehrarzt: FA Dr. Steidl Thomas Feuerwehrkurat: Fkur Propst Msge. Mag. Plettenbauer Walter Ausbildungsleiter: HBI Vorreiter Roman Gruppenkommandant: HBM Rieß Josef Gruppenkommandant: HBM Lanzl Andreas Gruppenkommandant: HBM Friedl Martin Gruppenkommandant: AW Feichtenschlager Franz Jugendbetreuer: HBM Gamperer Thomas Jugendhelfer: OFM Schaller Florian Lotsen- und Nachrichtw.: OBI Schaller Andreas HBI BI BI HBM OBI Vorreiter Roman Hangler Christian Maier Markus Lanzl Andreas Schaller Andreas 5230 Mattighofen Braunauerstraße 1F Tel: 07742/ 2452 mattighofen@schmidtauto.at Karosserie, Werkstatt Lackierung, Aufbereitung großes GW Angebot JAHRESBERICHT 2014
ABI - BEFÖRDERUNG 5 Am Sonntag, den 04. Mai 2014 wurde im Anschluss an die Florianiemesse unserem Kommandaten Martin Greil das Dekret zur Beförderung zum Abschnittsbrandinspektor übergeben. Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Josef Kaiser überreichte im Beisein von Abschnittsbrandinspektor BR Josef Maderegger und Bürgermeister Friedrich Schwarzenhofer dem Kommandaten der Stadtfeuerwehr Mattighofen das Dekret zur Beförderung. www.ff-mattighofen.at
6 UNTERSTÜTZUNG DER FEUERWEHR MATTIGHOFEN Unterstützen Sie Ihre Freiwillige Feuerwehr Mattighofen Ein Zahlschein für den unterstützenden Mitgliedsbeitrag EUR 11,- liegt im Heft bei. Für nur 11 im Jahr können Sie unterstützendes Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Mattighofen werden. Der Betrag wird nicht wie bei vielen anderen Organisationen auf ein Österreichweites Sammelkonto einbezahlt, sondern dient einzig und allein zur Unterstützung der Feuerwehr Mattighofen! Es würde uns sehr freuen wenn wir auch Sie als unterstützendes Mitglied der Feuerwehr Mattighofen in unseren Reihen aufnehmen dürften. Wir sind dankbar für jedes neue Mitglied. Gerade in Zeiten wie diesen, wo es zu immer mehr Grossereignissen kommt, sei es Sturmschäden, Hochwasser usw. kommt, wo Brand und auch Technische Einsätze immer mehr und komplizierter werden, ist es wichtig schlagkräftig sein! Dies geht natürlich nur mit den modernsten Geräten und natürlich mit der richtige ausgebildeten Mannschaft. Sie in Mattighofen sowie in ganz Österreich haben das Glück das die Feuerwehren Ihres Landes zu den Schlagkräftigsten Europas gehören. Der beste Beweis dafür: Sturmschäden, Hochwasser, Schneedruck usw. Jedoch auch bei Großbränden, Technischen Einsätzen oder Verkehrsunfällen und vielen vielen mehr... Sind wir für Sie da - 365 Tage im Jahr - 7 Tage die Woche - 24 Stunden am Tag. Ob Weihnachten, Silvester oder Ostern, wenn Sie uns brauchen - kommen wir - und zwar Freiwillig. Ihre Feuerwehr Mattighofen. Um immer am aktuellen Stand der Technik zu sein und mit den nötigen Mitteln ausgestattet zu sein, benötigen wir jede Unterstützung! Also falls Sie etwas Gutes für Ihre Feuerwehr tun möchten unterstützen Sie uns!!! Helfen Sie uns, wir helfen auch - wenn Sie uns rufen. DANKE Ihre Feuerwehr Mattighofen. Wenn auch Sie Lust haben anderen Menschen in der Not zu helfen, interessante vielseitige Sachen bei Übungen zu erleben, eine gute Kameradschaft zu pflegen dann schauen Sie doch mal vorbei bei der Feuerwehr Mattighofen und überzeugen Sich selbst!! Ob Jung ob Alt, ob Mann ob Frau, Egal, wir brauchen jeden! Übungen-Aktiv finden jeden Freitag ab 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus statt!! JAHRESBERICHT 2014
NEUE SCHUTZBEKLEIDUNG 7 Spendenübergabe KTM Sportmotorcycle Spendenübergabe Mahle Spendenübergabe Delphi Spendenübergabe Jagdausschuss Spendenübergabe KTM Fahrrad Spendenübergabe DAWO Da die alte Schutzbekleidung der Feuerwehr Mattighofen bereits sehr in die Jahre gekommen ist (älter als 15 Jahre) und nicht mehr dem Sicherheits Standard der Zeit entspricht, wurden nach einigen Tests, 30 neue Einsatz Uniformen, 30 Sicherheits Stiefel sowie 30 neue Helme angekauft. Mit der neuen Ausrüstung ist man im Einsatz sowie bei Übungen bestens geschützt und wieder am neuesten Stand, so Kommandant ABI Greil Martin. Außerdem wurden 2 neue schwere Tauchpumpen für Hochwasser Einsätze angekauft. Finanziert wurde die oben genannte Schutzbekleidung sowie die Pumpen, durch zahlreiche Spenden der Mattighofner Bevölkerung nach dem Hochwasser im Juni 2013, sowie großzügige Geldspenden der Mattighofner Betriebe wie: KTM Spotmotorcycle, KTM Fahrrad, DAWO Pulverbeschichtung, DELPHI Connection System Austria, MAHLE Filtersysteme Austria dem Jagd-Ausschuss Mattighofen uvm. Den Rest dieser hohen Investition übernahm die Stadtgemeinde Mattighofen. Die Kameraden der Feuerwehr Mattighofen bedanken sich an dieser Stelle bei der Mattighofner Bevölkerung, den oben genannten Betrieben sowie der Stadtgemeinde Mattighofen für diese grandiose Unterstützung der Feuerwehr. www.ff-mattighofen.at
8 PERSONALSTAND Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Mattighofen verzeichnet einen Personalstand der sich wie folgt zusammenstellt: Stand per 31.12.2013... 73 Mann Zugänge (Aktive) während des Jahres... 1 Mann Zugänge (Jugend) während des Jahres... 3 Mann Überstellung von Jugend auf Aktivstand... 0 Mann Abgänge (Aktiv) während des Jahres... 0 Mann Abgänge (Jugend) während des Jahres... 0 Mann Verstorben... 1 Mann Stand per 31.12.2014... 76 Mann Somit verzeichnen wir einen Gesamtstand von 76 Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Mattighofen Die genannten Mitglieder setzten sich aus: Reservisten... 7 Mann Aktive... 56 Mann Jugend... 13 Mann zusammen. Leider ist im letzten Jahr unser treuer Kamerad Fritz Winkelhofer *22.07.1930 +02.01.2014 von uns gegangen: Bei der FF-Mattighofen wurden folgende Kameraden neu aufgenommen: Adlmaninger Theresa... Jugend Riedlmair Mark... Jugend Feichtenschlager Sarah... Jugend Katzlberger Maximilian...Aktiv JAHRESBERICHT 2014
ATEMSCHUTZ 9 Einsätze:...11 Übungen:...14 Schulungen:...6 Personalbestand Atemschutzträger:...13 Der Atemluftkompressor war im laufenden Jahr ca. 6,0 Stunden im Betrieb Insgesamt wurden 125 Atemschutzflaschen gefüllt, davon Raumausstatter Hinterdorfer FF Mattighofen:...5 Atemluftflaschen mit 200 bar FF Mattighofen:...21 Atemluftflaschen mit 300 bar... andere Feuerwehren:. 87 Atemluftflaschen mit 200 bar 12 Atemluftflaschen mit 300 bar Johann Hinterdorfer Tapezierermeister Polstermöbel Tapeten Vorhänge Teppiche Bodenbeläge 5230 Mattighofen Parkettböden Ortenburgerstraße 2 Tel. 07742/2542 Jalousien Mobil 0664/3018310 Rollläden j.hinterdorfer@aon.at Ausserdem leisteten unsere Atemschutzwarte HBM Gamperer Thomas und AW Feichtenschlager Franz noch unzählige Stunden an der Pflege und Wartung der Atemschutzgeräte. www.ff-mattighofen.at
10 EINSATZSTATISTIK Die Freiwillige Feuerwehr Mattighofen verzeichnete im Zeitraum von 01.01.2014 bis 31.12.2014: 89 EINSÄTZE Die sich wie folgt aufgliedern: 27 Brandeinsätze 62 Technische Einsätze Bei diesen 89 Einsätzen war die Feuerwehr Mattighofen mit insgesamt 622 Mann, 725 Stunden (ca. 30 Tage) lang im Einsatz. Im Rahmen dieser 89 Einsätze leisteten wir 9 Mal Nachbarschaftshilfe (2x Jeging, 1x Munderfing, 1x Wagenham, 2x Pfaffstätt, 2x Stallhofen, 1x Schalchen) Die 27 Brandeinsätze unterteilen sich in: Brände in Wohngebäuden... 4 Brand in einem Industriegebäude... 5 Brandmeldealarm... 15 KFZ... 1 Brandsicherheitswache... 2 Eingesetze Fahrzeuge: 16x KDO (Kommandofahrzeug) 14x LFB-A (Löschfahrzeug mit Bergeausrüstung) 4x RLF-A (Rüst- Löschfahrzeug und Allradantrieb) 26 x ULF (Universal Löschfahrzeug) 2x Anhänger www.facebook.com/freiwillige.feuerwehr.mattighofen DIE AKTUELLEN EINSATZBILDER UND www.ff-mat JAHRESBERICHT 2014
EINSATZSTATISTIK 11 Die 62 Technischen Einsätze unterteilen sich in: Hubsteiger...6 Einsätze nach Auslaufen von Mineralölen...7 Eingeschlossene Person im Lift...1 Bergungen von Kraftfahrzeugen/LKW...2 Bienen, Hummeln, Wespen...12 Hilfeleistungen nach Verkehrsunfällen...10 Lotsendienst...3 Wasserversorgung...2 Verkehrswegsicherung...5 Türöffnung...2 Hochwasser...4 Sonstige...4 Personenbergung...1 Türöffnung...3 Eingesetze Fahrzeuge: 18x KDO (Kommandofahrzeug) 25x LFB-A (Löschfahrz. mit Bergeausrüst. & Allradantrieb) 48x RLF-A (Rüst- Löschfahrzeug mit Allradantrieb) 16x Anhänger 6x HUB (Hubsteiger) 7x ULF (Universal Löschfahrzeug) 1x TLF (Tanklöschfahrzeug) VIELES MEHR FINDEN SIE UNTER: tighofen.at www.ff-mattighofen.at
12 TECHNISCHE EINSÄTZE 25.01. Ölspur 20.02. - VKU in Schalchen 21.03. - Tierbergung 19.04. VKU in Mattighofen 29.04. Benzinaustritt 03.05. VKU in Pfaffstätt JAHRESBERICHT 2014
TECHNISCHE EINSÄTZE 13 05.05. Tierrettung 07.05. Technischer Einsatz 14.07. LKW Bergung 21.10. Sturmschaden www.ff-mattighofen.at
14 DANKE Restaurant Cocktails JAHRESBERICHT 2014
DANKE 15 ACHTUNG!»Fahre immer vorsichtig und halte dich immer an die gültige Straßenverkehrsordnung!»Trage immer entsprechende Schutzkleidung und fahre niemals ohne Helm!»»GEZEIGTE FAHRSZENEN NICHT NACHMACHEN! FREIHEIT KOMMT NICHT VON SELBST. GREIF SIE DIR MIT BEIDEN HÄNDEN! Die abgebildeten Fahrzeuge können in einzelnen Details vom Serienmodell abweichen und zeigen teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis. www.kiska.com Foto: R. Schedl ls smarter Einstieg in die Welt der KTM-Reiseenduros bringt dich die neue KTM 1050 ADVENTURE, A soweit dich dein Entdeckergeist treibt! Leicht, kompakt, agil und leistungsstark punktet die KTM 1050 ADVENTURE mit erstklassiger Sicherheitstechnik und bietet die Möglichkeit zur Anpassung auf die A2-Führerscheinklasse. Geschaffen, um dich ans Ziel deiner Träume zu bringen. www.ff-mattighofen.at
16 FUHRPARK KDO (Kommando - Fahrzeug) Ford Transit Bj. 2003 Ausrüstung: Brandschutzpläne (45 Stk.), ÖK- Karte für den Bezirk Braunau, Notebook mit Drucker, Handy, Leitstellentisch, Suchscheinwerfer, Verkehrsleitsystem, Büromaterial zur Einsatzführung ULF- A 2000/200/500 (Universallöschfahrzeug) Steyr LE 18.280 Bj. 2004 Ausrüstung: Stromaggregat 13 KVA, Einbaupumpe, Atemschutzausrüstung, Belüftungsgerät, Lichtmasten, 500 Kg Metallbrandpulverlöschanlage, 200 ltr. Schaumtank, 2000 ltr. Wassertank, IFEX 3000, Wasserwerfer, RLF- A 2000 (Rüstlöschfahrzeug) Steyr 791- Bj.1986 Ausrüstung: Bergeschere, Stromaggregat, Atemschutzausrüstung, 2000 ltr. Wassertank, Wasserwerfer, Hebekissen, fixe Seilwinde für 50 kn, Greifzug, Hochdruckeinrichtung, Einbaupumpe, LFB- A (Löschfahrzeug mit Bergeausrüstung) Steyr 10S18 4x4- Bj. 1992 Ausrüstung: Bergeschere, Stromaggregat, Pumpe TS- Fox mit 1200 l/min, Pumpe Gugg mit 800 l/min, Atemschutzausrüstung, Schlauchcontainer, Greifzug, Lichtmasten,... TLF 2000 (Tanklöschfahrzeug) Steyr 680 Bj. 1967 Ausrüstung: 2000 ltr. Wassertank, 200 ltr. Schaum, TMB 23-12 (Teleskopmastbühne) MAN TGM 18.290, Bj. 2011 Besatzung 1+2, Arbeitshöhe: 32m, Reichweite unter Niveau: 5m Korblast: 500kg, Wasserwerferleistung: 2.500l/min JAHRESBERICHT 2014
DANKE 17 www.ff-mattighofen.at
18
19
20 ABSOLVIERTE LEHRGÄNGE LEHRGÄNGE HLM Hable Michael Technischer Lehrgang 1 HBM Rieß Josef Technischer Lehrgang 1 OBI Schaller Andreas KAT-Seminar 1 ABI Greil Martin Kdt. Weiterbildungslehrgang ABI Greil Martin FW-Objektiv Tagung, Klosterneuburg OBI Schaller Andreas FW-Objektiv Tagung, Klosterneuburg BI Hangler Christian FW-Objektiv Tagung, Klosterneuburg AW Feichtenschlager Franz FW-Objektiv Tagung, Klosterneuburg BI Hangler Christian Atemschutz-Unfälle Tagung Leoben BI Maier Markus Atemschutz-Unfälle Tagung Leoben HBM Lanzl Andreas Atemschutz-Unfälle Tagung Leoben AW Feichtenschlager Franz Atemschutz-Unfälle Tagung Leoben FUNKLEISTUNGSABZEICHEN BRONZE BI Hangler Christian in Bronze HBM Lanzl Andreas in Bronze FEUERWEHRLEISTUNGSABZEICHEN BRONZE FM Zauner Norbert in Bronze JAHRESBERICHT 2014
ÜBUNGEN 21 Übung Wasserbeförderung Gemeinschaftsübung FF Schalchen Übung Atemschutzstrecke Übung Leckbandagen Übung Chlorgasaustritt Übung ASZ www.ff-mattighofen.at
22 KAMERADSCHAFT Faschingsgaudi Stadtlauf Mattighofen Nachwuchs in der Feuerwehr Grillfeier Feuerwehrausflug Berchtesgarden Blaulichtfeier JAHRESBERICHT 2014
DANKE 23 UP TO 175 k MACiNA RE R TR VEL125 LYC N GPS+ SHIM NO DEORE XT REMOTE FORK LOCKOUT â : DIRECT OUNT DIRECT DIRECT RE RE RE RR $ INTEGR TED INTEGR TED POST OUNT POST OUNT T PERED T T ) STEERER GROOVECUT TECH DIRECT CH IN CH IN GUIDE LLOY 3D " DROPOUT 12MM, THRU XLE RE R -. BR NDHEISS D S NEUE KTM E-FULLY M CIN LYC N Für echte ebike Piloten bietet KTM ein brandneues e-fully: Das Macina Lycan 27. Das All-in-One 4,3" Nyon Display bietet Cockpit-Feeling pur und liefert aktuelle Navigations- und Fitnessinfos inkl. Smartphone-Anbindung. Windschnittig und platzsparend ist der 400 Wh Akku integriert und liefert die Power für das Herzstück, den 250 W Bosch Performance Line Motor. Und das 125 mm Fox Fahrwerk bietet dem Piloten auch in brenzligen Situationen maximalen Komfort. Bei einem Gewicht von 20,6 kg ist das Bike startklar um abzuheben! KTM-BIKES. T www.ff-mattighofen.at
24 COOL GENUG für ein heißes Hobby? Dann komm zur Feuerwehrjugend Mattighofen. Ab 10 Jahren kann jeder bei uns in die Jugend eintreten. Falls Du Interesse hast, komm doch einfach mal an einem Dienstag (18:00 Uhr) zu einer JAHRESBERICHT 2014 Übung vorbei.
JUGEND 25 Wissenstest in Eggelsberg Auch in diesem Jahr mussten die Kids ihr Wissen über die Feuerwehr unter Beweis stellen. Das Wissenstest Leistungsabzeichen absolvierten: Die Jugendgruppe der Feuerwehr Mattighofen besteht derzeit aus 11 Jugendlichen unter der neuen Leitung von HBM Gamperer Thomas (Jugendbetreuer), unterstützt von den Jugendhelfern Schaller Andreas & Florian. JFM JFM JFM JFM JFM JFM JFM JFM JFM Weber Julian... Bronze Mörl Justin... Bronze Kemppainen Nico... Bronze Jesenko Lukas... Bronze Adlmaninger Andreas... Silber Karer Alexander...Gold Raiger Lukas in...gold Passler Julian...Gold Plainer Sebastian...Gold www.ff-mattighofen.at
26 DANKE EUROSPAR MATTIGHOFEN - BRAUNAUER STRASSE 4-5230 MATTIGHOFEN STEUERBERATUNG GMBH & CO KG Unterlochen 48, 5231 Schalchen Tel. +43 (0) 7742/2181-0, Fax +43 (0) 7742/3011 E-Mail: office@simson.at, www.simson.at JAHRESBERICHT 2014
DANKE 27 www.ff-mattighofen.at
28 JUGEND Übung Ansaugen Übung Hubzug Elternabend Elternabend JAHRESBERICHT 2014
JUGEND 29 24 Stundenaktion 24 Stundenaktion Friedenslicht Spendenübergabe an Heilpädagogischer Kindergarten Friedenslichtaktion Di. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr Mi. 8.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Do. 8.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr Sa. 8.00-12.00 Uhr FRISIERSAL N Gerlinde Forthuber Häuslberg 18b 5231 Schalchen Tel.: 07742/61 22 e-mail: frisiers.forthuber@aon.at www.frisiersalon-forthuber.at www.ff-mattighofen.at
30 DANKE ˇ Skoda SchröckerGmbH Weilbach Tel. 07757/7002 Weng/Innkreis Tel. 07723/5600 Grieskirchen Tel. 07248/62133 www.schroecker.at JAHRESBERICHT 2014
DANKE 31 www.ff-mattighofen.at
32 DANKE JAHRESBERICHT 2014
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT 33 Feuerwehr Aktionstag Kinderferienaktion Kinderferienaktion Kindergartenbesuch Tag der offenen Tür Tag der offenen Tür www.ff-mattighofen.at
34 BEZIRKSTAGUNG Am Mittwoch, den 26. März 2014 fand die jährliche Tagung der 81 Feuerwehren des Bezirkes Braunau statt. Veranstaltungsort war wie vor 2 Jahren schon die Sepp Öller Halle in Mattighofen. Die Feuerwehr Mattighofen organisierte den Aufbau sowie die Bewirtung der ca. 800 Anwesenden Feuerwehrmänner/Frauen aus dem Bezirk Braunau sowie der ca. 100 geladenen Ehrengäste.Unter anderem waren der Einladung von Bezirksfeuerwehrkommandant OBR Alois Wengler gefolgt: Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Landesfeuerwehrkommandant Dr. Wolfgang Kronsteiner, Landesrat Max Hiegelsberger sowie Vertretern der Feuerwehren aus dem angrenzenden Bayern und Salzburger Flachgau. Viele Ehrungen standen an diesem Abend auf dem Programm, sowie ein Rückblick auf ein Einsatzreiches Jahr 2013, das sicherlich noch mehr durch das Hochwasser geprägt war. Die Feuerwehren des Bezirk Braunau wurden 2013 zu 3.395 Einsätzen gerufen und retteten dabei 269 Menschen sowie 2.043 Tiere aus Ihrer Notlage, bei einem Zeitaufwand von 57.026 Stunden. Für OBR Alois Wengler war es die letzte Bezirkstagung in der Funktion als Bezirksfeuerwehrkommandant, da er nach 10 Jahren sein Amt zurücklegte. Sein Nachfolger ist OBR Josef Kaiser der am 31. März 2014 zum neuen Bezirksfeuerwehrkommandanten gewählt wurde. JAHRESBERICHT 2014
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT 35 wir leben leben wir werbung werbung fm-media.at Seit über 10 Jahren erstellt die Gruppe für Öffentlichkeit der FF-Mattighofen nun schon den Jahresbericht und möchte sich hiermit bei allen Firmen bedanken die es mit Ihrer Werbung möglich machen diesen Bericht zu finanzieren, bzw ein grosser Dank allen Mattighofnerinnen und Mattighofnern die mit Ihrer einzahlung als Unterstützendes Mitglied die Feuerwehr Mattighofen unterstützen. Danke. www.ff-mattighofen.at
Samstag 01. August 2015 17:00 Uhr - 17:30 Uhr Empfang der Vereine & Feuerwehren 19:00 Uhr Festakt mit Fahrzeugsegnung Anschließend Festabend mit den anwesenden Musikkapellen Sonntag 02. August 2015 Ab 10:00 Uhr Besichtigung neuen RLFA-2000 Frühschoppen, Bewirtung im Bierzelt Das Fest findet bei jeder Witterung statt. Der Reinerlös wird zum Ankauf von Feuwehrgeräte verwendet.