16 implantologie Implantologie: Wachstumsmotor der Dentalbranche Implantate und Abutments, neue Werkstoffe und Verfahren, digitale Techniken bei der Implantatsetzung und achsorge die dentale Implantologie ist ständig in Bewegung und gehört zu den bedeutendsten Wachstumsmotoren der gesamten Branche, besonders auch in der Schweiz. Schwerpunkt Implantologie Auf der gegenüberliegenden und auf den folgenden Seiten präsentiert dentalinside renommierte Anbieter aus dem Bereich der dentalen Implantologie. Schätzungen zufolge befinden sich allein in Schweizer Mündern rund 1,5 Millionen Implantate, und jährlich kommen gegen 100 000 dazu. Die enorme Bedeutung der Implantologie wird jedem deutlich, der eine Dentalmesse besucht ganz besonders natürlich die Leitmesse IDS in Köln, die im kommenden Frühjahr speziell auch die Implantologie-Spezialisten unter den Zahnärzten und Zahntechnikern in Scharen anlocken wird. Innovationsfreudiger Sektor Auf dem neuesten Stand zu bleiben, ist auf diesem innovationsfreudigen Sektor unerlässlich. Optimierte Implantatoberflächen, individuelle Abutments oder Software zur navigierten Implantation die Trends sind so vielfältig, dass es nicht immer leicht ist, den Überblick zu behalten. Je nach Ausrichtung und Zielgruppe rücken unterschiedliche Entwicklungen in den Fokus: Wer sich beispielsweise auf metallfreie Versorgungen von der Wurzel bis zur Krone spezialisiert hat, der interessiert sich auch für euerungen bei den Zirkonoxid-Implantaten. Hier sorgen ständig neue Studienergebnisse für eine neue Dynamik, die Innovationen in Praxis und Forschung gleichermassen beflügelt. avigierte Implantation Während mancher Werkstoff nur für bestimmte Behandler von Interesse ist, gewinnen wirtschaftliche Planungssysteme und Methoden zur Verbesserung des Workflows überall an Bedeutung. Insbesondere das Thema navigierte Implantation sorgt dabei derzeit für Aufsehen. Moderne Softwaresysteme ermöglichen mittlerweile sogar die 3D-Planung ohne eigenes DVT-Gerät speziell für kleinere Praxen ohne grosse Investitionsspielräume ist dies ein schlagendes Argument.
implantologie 17 Seit Anfang 2012 bietet das Schweizer Unternehmen AXIS biodental ein revolutionäres Implantat an, das die Vorteile der Titansysteme mit den erstaunlichen Eigenschaften des Zirkoniumdioxids verbindet. AXIS biodental präsentiert ein revolutionäres Implantat AXIS biodental SA Les Rossées 5 2336 Les Bois Telefon 032 961 10 90 Fax 032 961 18 66 info@axis-biodental.ch www.axis-biodental.ch Aufgrund des steigenden Bewusstseins um die Risiken, die durch das Vorhandensein von Metall im menschlichen Organismus entstehen, wird die achfrage sowohl der Patienten aber auch der Ärzte nach nichtmetallischen Implantatlösungen immer grösser. Hierzu kommt ebenfalls ein steigendes Interesse an ästhetischen Lösungen. Um diese Anforderungen zu erfüllen, wurden bereits vor Jahren verschiedene nichtmetallische Implantatsysteme entwickelt, jedoch erfüllt bis heute keines davon die Erwartungen der Fachleute ganzheitlich. Das Unternehmen AXIS biodental ist auf dieses Bedürfnis sensibilisiert und sich des Potenzials der nichtmetallischen Lösungen bewusst, als es im Jahr 2006 mithilfe eines etzwerks von interdisziplinären Partnern mit der Entwicklung eines innovativen Implantats beginnt, das sowohl eine reelle Biokompatibilität als auch eine perfekte Ästhetik aufweist. Kombinierte Vorteile Die Lösung, die AXIS anbietet, kombiniert die Vorteile der Implantatsysteme aus Titan, wie deren Modularität und Reversibilität, mit den hervorragenden Eigenschaften des Zirkoniumdioxids, einem hochleistungsfähigen biokeramischen Material. Das Design des AXIS-Implantats wurde so entwickelt, dass die Handhabung einfach und sicher ist. Gleichzeitig bietet das Produkt eine hohe Langzeitstabilität. Das AXIS-Implantat weist eine natürliche Farbe auf (A2), und besitzt zwei verschiedene Oberflächenstrukturen: eine glatte Oberfläche des Kragens, welche die Plaquehaftung begrenzt, und eine körnige Struktur des enossalen Bereichs, die für eine optimale Haftung der Knochenzellen sorgt. Diese differenzierte Strukturierung, die durch ein neues Herstellungsverfahren ermöglicht wird, sorgt für eine optimale Wechselwirkung des Implantats mit dem umliegenden Gewebe. Für Auskünfte steht Ihnen AXIS biodental jederzeit gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie ebenfalls auf der Website des Unternehmens: www.axis-biodental.ch
implantologie 19 Für die Zulassung von Medizinprodukten müssen grundlegende Anforderungen wie Biokompatibilität, Design, mechanische Festigkeit sowie ein Qualitätssystem erfüllt sein. Aber reicht dies? Forschung und Entwicklung in Zeiten von Billig-Produkten Dem Patienten verpflichtet Straumann wird auch in Zukunft nur qualitativ hochwertige und aufeinander abgestimmte Produkte im Markt einführen, um die bestmögliche Leistungsfähigkeit der Verbindung zwischen Implantat und Sekundärteil zu er reichen zum Wohle und Schutz der Patienten. Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 Postfach 4002 Basel Telefon 061 965 11 11 Fax 061 965 42 06 www.straumann.ch icht für Straumann! Straumann ist überzeugt, dass für den langfristigen achweis von Sicherheit und Wirksamkeit klinische Studien unverzichtbar sind. Deshalb leitet Straumann eine vollständige Markteinführung von Implantaten oder Lösungen nicht ohne präklinische und klinische Forschung ein. Oberflächenchemie, Stabilität und Festigkeit werden mit lebenden Zellen und Geweben eingehend in vitro getestet, bevor die klinische Forschung beginnt zunächst oft mit nur wenigen ausgewählten Patienten in Pilotstudien und später im grossen Massstab in randomisierten Multicenter- Studien. Enorme Investitionen Etwa fünf Prozent des ettoumsatzes investiert Straumann in die Forschung und Entwicklung im Bestreben, die Innovation und den Standard der Patientenversorgung laufend zu verbessern. Insgesamt sechs monozentrische und 13 multizentrische Studien sowie 24 präklinische Studien waren Ende 2011 im Gang. Zu den laufenden Studien zählen: Perfomance-Evaluation von mehr als 1500 Straumann Bone Level-Implantaten bei 850 Patienten in 123 klinischen Zentren in neun Ländern Anwendungsbeobachtung von Roxolid- Implantaten mit zirka 360 Patienten und rund 600 Implantaten Allein im Jahr 2011 sind zudem über 120 präklinische und klinische Veröffentlichungen über Produkte und Technologien von Straumann in Peer-reviewed-Zeitschriften erschienen. Der Erfolg gibt uns Recht Seit der Präsentation des ersten Straumann- Implantates 1974 wurden zahlreiche Innovation wie die hypdrophile Implantatoberfläche SLActive oder das Material Roxolid in Markt eingeführt. Der klinische Erfolg hängt aber nicht nur von der Qualität des Implantats ab. Ein grosser Teil des Erfolges insbesondere im Zusammenhang mit der Ästhetik, Lebensqualität und Patientenzufriedenheit basiert auf den prothetischen Elementen. Besonders die Verbindung zwischen Implantat und Sekundärteil ist für die langfristige Stabilität und den Erfolg einer Restauration von grosser Bedeutung. Der Erfolg hängt vor allem von der Wahl der richtigen Materialien, dem Design und der Fertigungstoleranzen der auf das Implantat exakt abgestimmten Sekundärteile ab.
implantologie 21 KOS The King of Implants Das KOS -System von Dr. Ihde Dental AG überzeugt mit kurzen Behandlungszeiten, einem unschlagbaren Preis-/Leistungsverhältnis und zufriedenen Patienten. Langzeitstudien haben eine bemerkenswerte Erfolgsquote von 96 Prozent gezeigt. Dr. Ihde Dental AG Dorfplatz 11 8737 Gommiswald Telefon 055 293 23 23 Fax 055 293 23 00 contact@implant.com www.implant.com In erster Linie überzeugt die Einfachheit des Systems. Da die Implantate transgingival gesetzt werden können, ist ein Aufklappen nicht notwendig. Dies ermöglicht es, Patienten schnell zu behandeln. ur 10 Prozent der Patienten haben einen Tag nach der Operation noch Schmerzen. Schlicht, übersichtlich und einfach...... ist auch das Instrumentarium des KOS- Systems, welches auf das otwendige reduziert ist. Auf den neu entwickelten grossen KOSX-Abutmentköpfen kann man wie auf Zähnen arbeiten ganz ohne kostspielige Übertragungselemente. Eine Langzeitstudie mit zirkulären Oberund Unterkieferbrücken hat eine beachtenswerte Erfolgsquote von 96 Prozent ergeben. In der Studie wurden 70 Prozent der Implantate im weichen Oberkiefer gesetzt, 52 Prozent im Seitenzahnbereich (Ober- und Unterkiefer). Dabei wurden keine signifikanten Überlebensunterschiede zwischen Ober- und Unterkiefer festgestellt. Die Studie zeigt, dass das KOS-System sowohl die sichere Sofortbelastung als auch patientenfreundliche Behandlungen für jeden Zahnarzt möglich macht. Dr. Ihde Dental AG entwickelt die KOS-Linie seit 1996 kontinuierlich weiter: KOS-Implantate sind stets einstückig hergestellt. Es sind angulierte und biegbare Typen lieferbar. Die speziell entwickelte Osmoactive -Wet- Verpackung von Dr. Ihde Dental AG fördert die Regeneration der Zellen im Knochen und schützt vor Infektionen. Diese Verpackungstechnologie ist einzigartig. Swiss Quality Die KOS-Implantate von der Dr. Ihde Dental AG tragen das Swiss Quality-Siegel. Dieses gewährleistet Schweizer Design, Schweizer Erfahrung, Schweizer Logistik und Schweizer Produktesicherheit. Mehr Informationen zum Produkt und zu Schulungsmöglichkeiten sowie Bestellmöglichkeiten finden sich auf www.implant.com
implantologie 23 Erfolgreicher implantieren mit SICAT SICAT Bohrschablonen ermöglichen die Umsetzung der optimalen Implantatpositionen mit vorhersehbarer Genauigkeit unter Berücksichtigung von chirurgischen sowie prothetischen Aspekten. SICAT GmbH & Co. KG Brunnenallee 6 53177 Bonn Telefon 0049 228-854697-0 Fax 0049 228-854697-99 info@sicat.com www.sicat.de Jeder Fall zählt, jede Indikation bedarf einer individuellen Lösung durch die Planung des Anwenders und das zahntechnische Knowhow des SICAT Bohrschablonenlabors. Je nach Fall stehen SICAT CLASSICGUIDE oder SICAT OPTIGUIDE zur Verfügung ob mit Pilothülsen, generischem Hülse-in-Hülse- System oder mit Aussenhülsen für etablierte, geführte chirurgische Systeme entscheidet der Anwender einfach direkt während der digitalen Implantatplanung. Mit SICAT Implant wird man in einfachen Schritten durch die Implantatplanung geführt. Von der Positionierung der Implantate, Abutments und Hülsen der zahlreichen Hersteller zur Bestellung der gewünschten SICAT Bohrschablone. Digitaler Datentransfer Zusätzlich zu den SICAT CLASSICGUIDE Bohrschablonen, welche auf der Basis von Röntgenschablonen und 3D-Röntgendaten direkt im SICAT Labor umgearbeitet werden, stehen jetzt auch SICAT OPTIGUIDE Bohrschablonen zur Verfügung. SICAT OPTIGUIDE Bohrschablonen werden auf der Basis von optischen Oberflächenscans und 3D-Röntgendaten direkt im SICAT Labor hergestellt. Durch den digitalen Datentransfer und den Wegfall von Röntgenschablone können Planung, Implantation und Versorgung schneller denn je erfolgen. ach der 3D-Röntgenaufnahme des Patienten mit einem beliebigen CT- oder DVT-System erfolgt die Implantatplanung in SICAT Implant. Anstatt eine Röntgenschablone mit Prothetikvorschlag herzustellen, liest der Behandler einfach optische Oberflächendaten (CEREC, Sirona Dental System) entweder direkt in die Software ein, oder sendet diese SICAT separat zu. Steht kein CAD/CAM-System zur Verfügung, kann der Behandler alternativ die Oberflächendaten von SICAT anhand eines zuvor hergestellten Gipsmodells aufnehmen lassen. Genauigkeit und Qualität stehen bei SICAT im Zentrum des Fertigungsprozesses. SICAT dokumentiert und garantiert die Fertigungsgenauigkeit am apikalen Ende des Implantates mit unter 0,5 mm bei allen SICAT Bohrschablonen. Mehr Informationen zu SICAT auf www.sicat.de
Implant Direct 100% Fairer Preis 100% Qualität 100% Service 100% Mehrwert 24 implantologie S G R U H FÜ EI e kt iv tra at www.implant.com Warum Zahnimplantate von Biodenta? Warum Zahnim Biodenta? at tr Dichte Implantat-Abutment-Verbindung. Beste Resultate im Test der J.W.Goethe-Universität Frankfurt Einfache und praktische Handhabung Optimiertes AufbewahrungsSystem mit Barcodes Vereinfachte Chirurgie-Kassette dental I S I DE ak t $OO LQ 2QH 3DFDJH www.sicat.de iv e EI FÜ H R U G S Anbieter rund um die Implantologie Dichte Implantat-Abutment-V im Test der J.W.Goethe-Unive Unsere Starterkit Angebote praktische Handhabung O Biodenta bietet ein innovatives Beim Kauf von 10 Biodenta Implantaten erhalten Sie System mit Barcodes Vere eine komplette Chirurgiekassette kostenlos! Implantat-System mit umfassenden Prothetik Lösungen an. Komplette Farbcodierung Komplette Farbcodierung Schnelle und zuverlässige Osseintegration &+) Make every case count! Jeder Fall zählt nutzen Sie jetzt die einfache und sichere Art der Implantatplanung und -umsetzung. Einfacher Datenimport von allen DVToder CT-Systemen Exakte Umsetzung durch SICAT Bohrschablonen mit garantierter Genauigkeit Günstige Software und Bohrschablonen bereits ab 160 Euro Intuitive Softwarebedienung, exakte und kostengünstige Bohrschablonen Implantatplanung, die Sinn macht. Entdecken Sie jetzt SICAT Implant. Durch unseren Aussendienst live in Ihrer Praxis oder im Internet. Am Kunden orientiert! Kundenorientierung bedeutet für uns: Wir sind immer für Sie da! Unsere Implantate verkaufen wir nur an geschulte und qualifizierte Kunden. Stets optimieren wir das Preis-/Leistungsverhältnis und verzichten als Unternehmen auf unnötige organisatorische Kosten. Für unsere Kunden bieten wir Schulungen, achschulungen und Beratungen an. Auf Wunsch kommen wir auch gern zu Ihnen in die Praxis. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail: Tel. 055 293 23 23 contact@implant.com Dorfplatz 11 8737 Gommiswald Starterkit Bone Level CHF 2 750.6 Gründe, weshalb Sie Biodenta Osseintegration Starterkit Tissue Level CHF 2 550.Zahnimplantate wählen sollten Dichte Implantat-Abutment-Verbindung. Unsere Starterki Beste Resultate im Test der J.W.Goethe-UniBeim Kauf von 10 Biodenta versität Frankfurt. Einfache und praktische eine komplette Chirurgieka Handhabung Optimiertes AufbewahrungsSystem mit Barcodes Vereinfachte ChirIntraoral Scanner TRIOS urgie-kassette komplette Farbcodierung Starterkit Bone Le Offene Schnittstelle Einzigartiger Bewegungssensor Live 3D-Visualisierung WiFi Puderfreies Scannen Schnelle und zuverlässige Osseintegration Bedienerfreundlicher Touch-Screen Einfach zu reinigen Profitieren Sie jetzt von unserenstarterkit attraktiven Tissue L Unser Angebot Starterkit Angeboten! by 3shape Intraoral Scanner TRIOS BeimDentaSwiss Kauf von 10 Biodenta Implantaten, Bone Le30 Implantate (Bone Level / Tissue Level) vel oder Tissue Level, erhalten Sie eine komplette Installation und Tagestraining vor Ort Chirurgiekassette kostenlos! Cockpit Zugang und Dental Manager TRIOS Software Lizenz (1. Jahr) Paketpreis ch CHF 32 500.- Leasing für 48 Monate - CHF 801.- / Monat * RPSDQ\ www.implantdirect.ch Biodenta Swiss AG Tramstrasse 16 CH-9442 Berneck Switzerland Registrieren Sie sich für www.axis-biodental.ch den Biodenta ewsletter Intraoral Scan * Sämtliche Preise verstehen sich ohne die gesetzliche Mehrwertssteuer. Das Leasingangebot bedingt eine Bonitätsprüfung durch die Leasingfirma. Implant Direct ist der weltweit führende Online-Anbieter von innovativen Produkten rund um die Implantologie. «Simply Smarter»: Hinter dieser Leitlinie stecken schlanke Vertriebsstrukturen, kompatible Produktlinien und ein einfaches Handling. Mit diesen Erfolgsfaktoren bieten AXIS biodental AG ist ein Schweizer Unwir innovative und smarte Lösungen mit ternehmen, das 2006 gegründet wurde und echtem Mehrwert. Unser Angebot umfasst sich auf die Entwicklung von nichtmetaldas unternehmenseigene Spectra System lischen Implantatlösungen spezialisiert aber auch Implantate, die mit führenden hat. Das Unternehmen arbeitet eng mit Anbietern, wie obel Biocare, Zimmer international renommierten ForschungsDental und Straumann, kompatibel sind. zentren und High-Tech-Industriepartnern Dank moderner Herstellungsverfahren zusammen und bietet seit Anfang 2012 können wir höchste Qualität garantieren. das AXIS-Implantat an. Dieses verbineine effiziente Fertigung, das All-in-One det die Vorteile der Titansysteme mit den package und ein webbasiertes Bestellsyshervorragenden Eigenschaften des Zirkotem ermöglichen es uns bisregistrieren zu 70% günsniumdioxids. Sie sichdas füraxis-implantat ist als tiger als große Implantatunternehmen zu Standardversion (zweiteilig verschraubt) den Biodentaoder ewsletter sein. als Monoblocversion erhältlich. Offene Schnittstelle Einzig 3D-Visualisierung W Bedienerfreundlicher Touch- Tel +41 (0)71 747 11 11 Live Fax +41 (0)71 747 11 12 emea@biodenta.com www.dentalinside.ch Unser Angebot &GPVC+PUKFGA#& KPFF * Sämtliche Preise verstehen sich ohne die gesetzliche Mehrwertssteuer. Das Leasingangebot bedingt eine Bonitätsprüfung durch die Leasingfirma. DentaSwiss by 3shape I 30 Implantate (Bone Le Installation und Tagest Cockpit Zugang und D TRIOS Software Lizenz Paketpreis Leasing für 48 Monate Te Fax