Vereinszeitung SpVgg Hebertshausen



Ähnliche Dokumente
Lassen Sie sich dieses sensationelle Projekt Schritt für Schritt erklären:

Alle gehören dazu. Vorwort

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

Anne Frank, ihr Leben

Was meinen die Leute eigentlich mit: Grexit?

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Lineargleichungssysteme: Additions-/ Subtraktionsverfahren

O du fröhliche... Weihnachtszeit: Wie Sarah und ihre Familie Weihnachten feiern, erfährst du in unserer Fotogeschichte.

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten

Die Post hat eine Umfrage gemacht

DOM IV (Deaf Online Meeting) ~ GL-C@fe 5 Jahre Jubiläum

1. Weniger Steuern zahlen

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Deine Meinung ist wichtig. Informationen für Kinder und Jugendliche zur Anhörung

bagfa ist die Abkürzung für unseren langen Namen: Bundes-Arbeits-Gemeinschaft der Freiwilligen-Agenturen.

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Leichte-Sprache-Bilder

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt

Professionelle Seminare im Bereich MS-Office

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Die Invaliden-Versicherung ändert sich

JRK-Spielplatztest. Was macht Spaß und kostet nix! Eine Kampagne des Jugendrotkreuzes im Nürnberger Land. Version 1.5 Juli 2008

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?

Papa - was ist American Dream?

Die Gesellschaftsformen

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Das Leitbild vom Verein WIR

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

akti nsplan Inklusion und Teilhabe Aktions-Plan der Lebenshilfe Hannover zur UN-Behinderten-Rechts-Konvention UN-BRK 2013 bis 2018 Leichte Sprache

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer :00 Uhr

Neues aus Burma. Liebe Projekt- Burma Freunde,

Krippenspiel für das Jahr 2058

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Pressemitteilung Nr.:

Ideen für die Zukunft haben.

Evangelisieren warum eigentlich?

Handbuch zur Anlage von Turnieren auf der NÖEV-Homepage

Mehr Arbeits-Plätze für Menschen mit Behinderung auf dem 1. Arbeits-Markt

M03a Lernstraße für den Unterricht in Sekundarstufe I

Gemeinsame Erklärung zur inter-kulturellen Öffnung und zur kultur-sensiblen Arbeit für und mit Menschen mit Behinderung und Migrations-Hintergrund.

Gemeindeblatt. Der Landeskirchlichen Gemeinschaft Hilmersdorf. Ausgabe 30. Januar / Februar Gott nahe zu sein ist mein Glück.

Kurz-Wahl-Programm 2013 in leichter Sprache 10 Punkte für mehr soziale Gerechtigkeit

Erklärung zu den Internet-Seiten von

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Mit sportlichen Grüßen Sportverein Noswendel

Qualitätsbedingungen schulischer Inklusion für Kinder und Jugendliche mit dem Förderschwerpunkt Körperliche und motorische Entwicklung

AUSBILDUNG eines OBEDIENCE HUNDES

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

1. TEIL (3 5 Fragen) Freizeit, Unterhaltung 2,5 Min.

Herzlich willkommen auf unserer Internet-Seite über Ganztags-Schulen. Hier finden Sie folgende Informationen in Leichter Sprache:

Der Kalender im ipad

Jeder Mensch ist anders. Und alle gehören dazu!

Dr. Hans-Ulrich Rülke. Der nächste Schritt für unser Land Das Kurz-Wahlprogramm in Leichter Sprache

Das Thema von diesem Text ist: Geld-Verwaltung für Menschen mit Lernschwierigkeiten

Mein persönlicher Lerncheck: Einen Bericht schreiben

Alle Schlüssel-Karten (blaue Rückseite) werden den Schlüssel-Farben nach sortiert und in vier getrennte Stapel mit der Bildseite nach oben gelegt.

Gutes Leben was ist das?

allensbacher berichte

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Newsletter der FF Stockelsdorf

Anleitung über den Umgang mit Schildern

Gönner der Junioren. Patenschaft für Tennistalente. im Freiamt

Örtliche Angebots- und Teilhabeplanung im Landkreis Weilheim-Schongau

Ideen werden Wirklichkeit

Besser leben in Sachsen

Grußwort Bundesministerium für Arbeit und Soziales. Produktpiraterie

Was man mit dem Computer alles machen kann

Statuten in leichter Sprache

Nur für Partner die bereits einen Backoffice Zugang haben. Aber KEINEN Portal Zugang

Herzlich willkommen zu den Wiesnwochen

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

Wie melde ich meinen Verein bei BOOKANDPLAY an?

Die neuen Familienleistungen machen vieles leichter. Kinderbetreuungskosten.

Informationen zum Heiligen Jahr in Leichter Sprache

r? akle m n ilie ob Imm

Nicht über uns ohne uns

A1/2. Übungen A1 + A2

50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6

Was tust du auf Suchmaschinen im Internet?

Stand: 1. Dezember 2014

Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung Was ändert sich? Was bleibt?

ACDSee Pro 2. ACDSee Pro 2 Tutorials: Übertragung von Fotos (+ Datenbank) auf einen anderen Computer. Über Metadaten und die Datenbank

Meet the Germans. Lerntipp zur Schulung der Fertigkeit des Sprechens. Lerntipp und Redemittel zur Präsentation oder einen Vortrag halten

B: bei mir war es ja die X, die hat schon lange probiert mich dahin zu kriegen, aber es hat eine Weile gedauert.

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5

Ein Ausflug in die Vergangenheit Checkpoint Charlie und die Berliner Mauer

Titel der Stunde: TELEFONIEREN, HÖFLICHKEIT

Deutscher Bürgerpreis. Jetzt bewerben: Deutschland 2016 Integration gemeinsam leben

Regeln für das Qualitäts-Siegel

Nicaragua. Wo die Menschen leben Mehr als die Hälfte der Menschen lebt in Städten. Denn auf dem Land gibt es wenig Arbeit.

Grußw ort des Präsidenten der Klosterkammer Hannover, Hans- Christian Biallas, auf dem Empfang anlässlich der Gerhardsvesper

Sichtbarkeit Ihres. Unternehmens... Und Geld allein macht doch Glücklich!

Papierverbrauch im Jahr 2000

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock

Transkript:

Vereinszeitung SpVgg Hebertshausen dritte Ausgabe Saison 2012/2013 10.12.2012 Themen Weihnachts- feier Funktionärsessen Wintersport- Basar u.v.m Frohe Weihnacht und ein gutes neues Jahr wünscht die SpVgg Hebertshausen

Seite 2

Seite 3 Seite Inhalt 3 Inhaltsverzeichnis 4 Werbung 5 Ehrenamtlichenessen 6 Weihnachtsfeier 2012 7 Weihnachtsfeier 2012 8 Werbung 9 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 10 Werbung 11 Containerhof sucht ehrenamtliche Helfer 12 Wintersportbasar 13 Wintersportbasar 14 Werbung 15 Auswechselbänke vom Zachmann Schlüsseldienst 16 Werbung 17 Kfd Adventsbasar 18 Werbung 19 Wirbelsäulengymnastik 20 Werbung 21 Stockschützen Jahresabschlussessen 22 SpVgg Hebertshausen Damenfußball 23 SpVgg Hebertshausen Damenfußball 24 Skigymnastik 25 FF Hebertshausen 26 Werbung 27 Volkstrauertag 28 Werbung 29 Volkstrauertag 30 Impressum 31 Papiersammlung Termine 2013 32 Werbung

Seite 4

Seite 5 Ein kleines Dankeschön an die Ehrenamtlichen Was wären die Vereine ohne ihre ehrenamtlichen Helfer. Ohne sie könnte ein Verein wohl kaum existieren. Das sieht auch die Vorstandschaft der Sportvereinigung Hebertshausen so. Sie lädt deshalb ihre Ehrenamtlichen alle Jahre als Anerkennung und zum Dank zu einem Abendessen in die Vereinsgaststätte ein. 1. Vorstand Thomas Riedel zeigte sich dann auch sehr erfreut, dass fast alle, die sich in den Dienst des Vereins stellen, gekommen waren. Er lobte die Arbeit und Mühe die so mancher auf sich nimmt um den Verein zur Seite zu stehen. Bei der Gelegenheit bedankte er sich auch bei den Sponsoren des Vereins, die ebenfalls beim Dankeschönessen mit dabei waren. Nach einem schmackhaften Abendessen war dann auch noch genug Zeit sich zu unterhalten und über Vereinsangelegenheiten zu sprechen. Foto oben links: 1. Vorstand Thomas Riedel (Bildmitte) beim Danke sagen an die Ehrenamtlichen und Sponsoren Foto unten: 1. Vorstand Thomas Riedel (Bildmitte) inmitten der Ehrenamtlichen und Sponsoren

Seite 6 Große Ehre für die D-Junioren Die Vorstandschaft der SpVgg Hebertshausen freute sich natürlich sehr, dass die diesjährige Weihnachtsfeier der SpVgg Hebertshausen so gut besucht war. Das war nämlich nicht immer so. Nach ein paar einleitenden Worten durch 1. Vorstand Thomas Riedel gestaltete Siegfried Bradl mit seinen Musikerinnen den besinnlichen Teil mit Weihnachtsgeschichten und Weihnachtsliedern. Es folgten dann Ehrungen für verdiente Mitglieder. Vorstand Thomas Riedel bedankte sich mit einem Geschenk bei Klement Maier. Er leitet die Skiabteilung nun bereits seit 30 Jahren. Helmut und Irmi Schaffer zeigen sich immer sehr aktiv bei den Papiersammlungen. Auch sie erhielten ein Präsent. 2. Vorstand Sebastian Rabl war dann voll des Lobes über die D- Junioren des Vereins. Die Jungs sind seit Monaten ungeschlagen und spielen einen herzerfrischenden Fußball. Sie sind vor kurzem erst wieder Herbstmeister in ihrer Punktspielrunde geworden. Sie halten zusammen wie es eine Mannschaft tun soll und sind auch unheimlich trainingsfleißig. Ein großes Lob ging auch an die beiden Trainer Georg Podlech und Jörg Hubert. Sie sind die Motoren für die erfolgreiche Truppe. Hoffentlich bleiben die Jungs zusammen und verstärken in einigen Jahren die Herrenmannschaft, wünschte sich Sebastian Rabl. Mannschaft und Trainer erhielten als Belohnung 250 Euro für einen gemeinsamen Ausflug.

Seite 7 Zwischendurch brachten einige Damen die Lose für die Tombola unter die Leute. Mit zwei lustigen Sketchen sorgte Heinrich Schönwetter und seine Darsteller von der Theatergruppe des SV Ampermoching für Heiterkeit im Saal. Dabei ging es auch um das Schafkopfen und dass dieses alte bayerische Traditionskartenspiel von den jungen Leuten kaum noch wahrgenommen wird. Im Rahmen des nächsten Ferienprogramms will er deshalb dafür sorgen, dass ein Schafkopfkurs für Jugendliche mit ins Ferienprogramm aufgenommen wird. Die Herrentrainer Markus Seethaler und Christian Vorisek kamen als Nikolaus und durchleuchteten die Herrenmannschaft eingehend. Die Besucher wurden während des ganzen Abends von den Wirtsleuten Erko und Angelika Triepel und ihrem Team bestens mit Speis und Trank im festlich geschmückten Saal versorgt. Foto (v.l.): 2. Vorstand Sebastian Rabl, die Trainer Georg Podlech und Jörg Hubert, 1. Vorstand Thomas Riedel und die vielversprechenden jungen Fußballer der D-Junioren

Seite 8

Seite 9 Franz Fischer aus Karlsfeld feierte vor kurzem seinen 65. Geburtstag. Er ist begeisterter Wintersportler und ist seit 1991 nun schon bei der Skiabteilung dabei. Im Namen der Skiabteilung der SpVgg Hebertshausen gratulierte Abteilungsleiter Klement Maier dem Jubilar recht herzlich und überreichte einen Geschenkkorb. Außerdem wünschte er ein erfolgreiche Wintersaison 2012/2013. Abteilungsleiter Klement Maier gratuliert Franz Fischer und überreicht einen Geschenkkorb

Seite 10

Seite 11 Ehrenamtliche Mitarbeiter für den Containerhof gesucht Die Sportvereinigung Hebertshausen sucht für den Containerhof Kitzberger an der Alten Dorfstraße ehrenamtliche Mitarbeiter die während der Öffnungszeiten die Aufsicht übernehmen. Der Containerhof ist jeweils Freitags von 15.00 bis 16.00 Uhr und Samstags von 10.00 bis 12..00 Uhr geöffnet. Es können Altpapier und Kartons angeliefert werden die dann die SpVgg Hebertshausen verwerten kann. Der Erlös geht zu Gunsten der Vereinsarbeit. Interessenten können sich bei Klaus Rabl unter 08131-20886 melden.

Seite 12 Große Auswahl zu kleinen Preisen Fast wie beim Winterschlussverkauf ging es beim Wintersportbasar der Skiabteilung der SpVgg Hebertshausen zu. Ein lange Schlange wartete ungeduldig vor der Eingangstür zum Saal der Vereinsgaststätte, um als erster sich auf die angebotenen Wintersportartikel zu stürzen. Das Angebot dazu war vorhanden. In der Hauptsache waren es Skischuhe und Skier für Groß und Klein, die auf Käufer warteten. Aber auch Wintersportkleidung und vieles mehr war vorhanden. Es dauerte auch nicht lange bis die ersten zufriedenen Kunden mit vollen Armen den Saal wieder verließen. Abteilungsleiter Klement Maier zeigte sich sehr zufrieden über den Verlauf des Wintersportbasars. Er und seine Helfer hatten ja die meiste Arbeit bei der Organisation. Obendrein durfte Klement Maier auch noch viele Fragen über die Ausfahrten der Skigemeinschaft Dachauer Land beantworten, zu der auch die Ski-Abteilung gehört. Foto: die kleine Verena schaut ob der Skischuh auch richtig passt

Seite 13 Fotos: gefragt waren vor allem Skischuhe in allen Größen

Seite 14

Seite 15 Zwei neue Auswechselbänke Zwei neue Auswechselbänke hat Gerhard Zachmann von der Firma Zachmann Schlüsseldienst in Dachau für die Fußballer und Trainer der SpVgg Hebertshausen gestiftet. Ehefrau Michaela Zachmann hat die zwei Hütten mit ihren Söhnen Domenik und Sebastian auch noch grün gestrichen. Hans Schaffhauser hat sie mit dem Vereinsemblem und dem Firmennamen beschriftet. Vielen Dank im Namen der Sportvereinigung Hebertshausen!

Seite 16

Seite 17 Im Nu ausverkauft Jedes Jahr verbringen die Frauen der Katholischen Frauengemeinschaft Hebertshausen einige Nachmittage und Abende im Pfarrheim um für ihren Adventsbasar wieder wunderschöne Weihnachtsgestecke und Adventskränze zu basteln. So war es auch heuer wieder. Kaum hatte dann die 1. Vorsitzende Gabriele Michal den Adventsbasar eröffnet sicherten sich die Besucher zuerst einmal ihre Gestecke oder Kränze, bevor sie sich gemütlich zu einer Tasse Kaffee mit Kuchen niederließen. Foto oben: bei so vielen schönen Sachen fällt die Auswahl schwer Foto : 1. Vorsitzende Gabriele Michal (2.v.l.) mit ihren Helferinnen und ihren Gestecken und Kränzen

Seite 18

Seite 19

Seite 20

Seite 21 Jahresabschlussessen der Stockschützen gut besucht Auf Einladung der Stockschützenabteilung der SpVgg Hebertshausen kamen heuer viele aktive und passive Mitglieder zum Jahresabschlussessen in die Vereinsgaststätte. Abteilungsleiter Norbert Kölbl freute sich darüber sehr und begrüßte neben den Mitgliedern auch noch als Ehrengäste Hans Schaffhauser, der immer für die Stockschützen da ist, wenn es um Beschriftungen geht, sowie Plattenleger Kuno, der ebenfalls immer den Stockschützen behilflich ist. Nach einem schmackhaften Abendessen aus der Küche von Vereinswirtin Angelika Triepel lies Sportwart Günther Heigl die vergangene Saison noch einmal Revue passieren. Sein Lob galt Peter Schuhbauer, der nach drei Jahren heuer erstmals wieder eine Mannschaftsmeisterschaft organisiert hatte. Bei sechs Turnieren war eine Mannschaft der Stockschützenabteilung vertreten. Dabei sprang u.a. beim Seniorenturnier ein 8. Platz heraus. Das Martin-Gerer- Turnier beim ESC Dachau endete mit einem 3. Platz für die Hebertshauser. Einen 2. Platz gab es beim Stockschützenturnier in Ampermoching und in Röhrmoos landete die Mannschaft auf dem 6. Platz. Siegerurkunden und ein Geräuchertes vom Feinsten mit samt einer Flasche Sekt gab es dann aus der Hand von Abteilungsleiter Norbert Kölbl für die Sieger der Einzelmeisterschaften. Bei den Herren errang heuer Adolf Schreiber den 1. Platz. Platz 2 ging an Manfred Schaller und auf den 3. Platz kam Manfred Kolbe. Bei den Frauen konnte Vorjahrssiegerin Christa Wambach ihren Sieg wiederholen. Hinter ihr errang Hermine Kölbl den 2. Platz noch vor Anneliese Rabl, die mit dem 3. Platz vorlieb nehmen musste. Während des harmonischen Abends konnten zwischendurch Fotos mit lustigen Texten aus dem vergangenem Jahr auf der Leinwand bewundert werden. Viel Arbeit hatte sich damit Christine Salvermoser gemacht. Foto (v.l.) bei der Siegerehrung im Einzelwettbewerb Sportwart Günther Heigl, Manfred Kolbe, Adolf Scheiber, Manfred Schaller, Hermine Kölbl, Christa Wambach, Anneliese Rabl und Abteilungsleiter Norbert Kölbl

Seite 22 Lange Gesichter im Lager der SpVgg Damen. Nach sieben Spielen steht das Team mit nur einem Punkt und einem Torverhältnis von 8:26 auf dem 8. Tabellenplatz. Oft war die Elf nicht unbedingt die schlechtere Mannschaft, scheiterte jedoch an den eigenen Nerven bzw. im Abschluss. Bereits jetzt ist in der Tabelle ein Dreikampf zwischen Kochelsee, Vierkirchen und der SpVgg um den zweiten Abstiegsplatz zu erkennen. Als erster Absteiger stand vor der Saison bereits die Mannschaft aus Poing fest. Für Hebertshausen stehen sowohl das Hin- als auch das Rückspiel gegen beiden Tabellennachbarn noch an. Hier müssen dann im Jahr 2013 Punkte geholt werden. Den Verletzten Pati Bäuml, Verena Keil, Martina Demleitner und Schpreiti Esch wünsche ich eine gute Genesung und baldige Rückkehr ins Team. Hier noch ein paar Bilder vom Auswärtsspiel in Diessen, wo wir mit dem FC Bayern Bus angereist sind. Nach einem bis zur letzten Minute spannenden Spiel konnten wir mit der letzten Aktion noch das 2:2 erzielen. Die Treffer erzielten Alina Gangl und Corinna Mathes, die auch in diesem Spiel ihr Comeback feierte.

Seite 23

Seite 24 Fit für die neue Skisaison Die Skigemeinschaft der Sportvereinigung Hebertshausen bereitet sich auf die kommende Skisaison vor. Am Donnerstag, 4. Oktober um 19.00 Uhr beginnt deshalb wieder die Skigymnastik mit der DSV Skilehrerin Erica in der Schulturnhalle von Hebertshausen. Die Skigymnastik läuft dann bis Ende März 2013, jeweils an den Donnerstagen. Für Vereinsmitglieder ist die Teilnahme kostenlos. Nichtmitglieder sind natürlich auch herzlich willkommen. Sie zahlen einen kleinen Unkostenbeitrag.

Seite 25 Feuerwehrhaus begeistert Eine Delegation aus Schierling im Landkreis Regensburg kam zur Freiwilligen Feuerwehr von Hebertshausen um sich das neue Feuerwehrhaus eingehend anzuschauen. Die Schierlinger planen nämlich ebenfalls ein neues Feuerwehrhaus in der Größenordnung wie in Hebertshausen zu bauen. Angeführt wurde die Delegation vom 1. Bürgermeister Christian Kiendl und dem 1. Kommandanten Wilfried Hausler. Bürgermeister Michael Kreitmeir war natürlich auch vor Ort und begrüßte die Gäste aus der Oberpfalz. Er und Feuerwehrvorstand Richard Reischl, sowie einige Feuerwehrmänner waren dann rund eine Stunde lang ein geduldiger Auskunftsgeber bei der Besichtigung des Feuerwehrhauses von oben bis unten. Wir haben schon einige Feuerwehrhäuser angesehen, aber das in Hebertshausen gefällt uns am Besten, waren sich die Gäste einig, zumal das Feuerwehrhaus ja mit modernster Technik und allen sonstigen Einrichtungen aufwarten kann, die heute ein modernes Feuerwehrhaus ausmachen. Auch die Kosten von rund 2 Millionen hörten die Gäste gerne, denn dies entspricht in etwa auch ihren Vorstellungen. Bei einer abschließenden Brotzeit wurde natürlich noch weiter über das Feuerwehrhaus gesprochen. Die Schierlinger wollen auf jeden Fall in Verbindung bleiben um eventuell noch weitere Auskünfte zu bekommen. Foto: der Schierlinger Bürgermeister Christian Kiendl (r.) mit seiner Delegation, sowie Bürgermeister Michael Kreitmeir (3.v.r.), 2. Feuerwehrvorstand Hubert Scholz (5.v.r.) und Feuerwehrvorstand Richard Reischl (7.v.r.) bei der Besichtigung des Feuerwehrhauses

Seite 26 in Dachau ansässig und nicht nur dort in vielen Rechtsgebieten erfolgreich tätig, u.a.: Miet- und Wohnungseigentumsrecht Werkvertragsrecht, privates Baurecht Verkehrsstrafrecht (inkl. Owi) Arbeitsrecht Dr. Johann Riedl (bis 2007) Bernhard Forster auch Fachanwalt für Arbeitsrecht Vertragsrecht Unfallregulierung Scheidungsrecht Strafrecht Markus Riedl auch Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Armin Riedl auch Fachanwalt für Verkehrsrecht auch ADAC-Vertragsanwalt Münchner Strasse 66 a 85221 Dachau Telefon: 08131-374970 Telefax: 08131-3749718 e-mail: info@amperlex.de im Hof

Seite 27 Gedenken zum Volkstrauertag Nach den sonntäglichen Gottesdiensten in den Kirchen von Hebertshausen, Ampermoching und Prittlbach gedachten die Bürger und Bürgerinnen anlässlich des Volkstrauertages an den Kriegerdenkmälern den Gefallenen und Vermissten der beiden Weltkriege. "Erinnern macht Versöhnung möglich, eröffnet den Weg zum Frieden, zu guter Nachbarschaft", so die Botschaft von Bürgermeister Michael Kreitmeir. Er erinnerte an das unendliche Leid das die zwei Weltkriege über die Völker gebracht haben. "Schmerz und Verwüstung sind unvergessen, aber sie trennen die einstigen Feinde nicht mehr. Die Toten mahnen zum Frieden. Diese Mahnung muss gegenwärtig bleiben. Gerade in der heutigen Zeit, wo Terror und Gewalt weltweit zunehmen." Er meinte weiter, dass vor allem die Jugend mit der Thematik des Volkstrauertages zu konfrontieren ist. "Ich verstehe den Volkstrauertag als einen Tag der Mahnung zum Frieden". An den Kriegerdenkmälern Ampermoching und Hebertshausen sprach auch Helmut Kirschner als 1. Vorstand der Soldaten- und Reservistenkameradschaft Ampermochinig/Hebertshausen. Er erinnerte ebenfalls an die vielen Gefallenen und Vermissten, aber auch an die, die an den Folgen des Krieges in der Heimat verstorbenen Kameraden, der zivilen Opfer unter der Bevölkerung und an die vielen Opfer unter den Heimatvertriebenen. "Wir trauern auch um die Opfer von Terror und Gewalt, aller Ermordeten und Verstorbenen in den grausamen KZ, all der vielen entehrten und geschändeten Frauen, der Kinder und Männer, die ihr Leben durch das Nazi-Regime verloren haben. Wir trauern um die Bundeswehrsoldaten, die bei den Auslandseinsätzen ihr Leben verloren haben". Fortsetzung nächste Seite

Seite 28

Seite 29 Vor dem Kriegerdenkmal in Hebertshausen gedachte Thomas Riedel als 1. Vorstand der SpVgg Hebertshausen den gefallenen und vermissten Vereinsmitgliedern. Als äußeres Zeichen legten die Redner jeweils einen Kranz an den Kriegerdenkmälern nieder. Die Bläsergruppe Seidenberger spielte dazu das Lied vom "Guten Kameraden" und die Böllerschützen Ampermoching ließen zum Gedenken dreimal ihre Böller krachen. Fotos: 1. Vorstand Thomas Riedel und Ehrenvorstand Alfred Bieringer beim Gedenken an die gefallenen und vermissten Vereinsmitglieder vor dem Kriegerdenkmal in Hebertshausen

Seite 30 Vereinszeitung der SpVgg Hebertshausen Jahrgang 2012 / 2013 3. Ausgabe Herausgeber: SpVgg Hebertshausen 1920 e.v. Postanschrift: SpVgg Hebertshausen 1920 e. V. Bürgermeister - Rabl - Str. 1 85241 Hebertshausen Kontakt: info@spvgg-hebertshausen.de 08131 / 31 33 70 Verantwortlich im Sinne des Presserechts ist das Vorstandsgremium. Die Vereinszeitung erscheint einmal monatlich und ist kostenlos. Wir bitten Sie, bei Ihren Einkäufen diejenigen Firmen und Geschäfte verstärkt zu berücksichtigen, die uns durch Ihre Werbung finanziell unterstützen. Denn nur durch deren Engagement kann unser Sportbetrieb im bisherigen Umfang aufrecht erhalten werden!

Seite 31