Sichere Totale. Technik. Implantatprothetik. Festsitzende Brücke auf Implantaten



Ähnliche Dokumente
neue zähne fester biss

Implantate Anwendung in unserer Praxis

Ästhetische Implantatrestauration imitiert die natürliche Erscheinung des fehlenden Zahnes/der fehlenden Zähne (inkl. Zahnfleisch!

Informationen für Patienten. Moderne und ästhetische Zahnersatzlösungen

Als präprothetische Maßnahmen musste im. Das Beste ist das, woran man glaubt 536 ZAHNTECH MAG 14, 10, (2010) » Technik.

Inlays. Einlagefüllungen (Inlays) natürlich perfekt. Lust auf schöne Zähne

Die Alternative zu Kronen, Brücken und Prothesen. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Praxisteam!

Pflege Ihrer implantatgetragenen Brücke

Keiner sieht einen Unterschied!

Implantologie. bisher ersetzt? nexilis verlag GmbH Landsberger Allee Berlin. Tel Fax

Zahnimplantate. Eine innovative und zuverlässige Lösung für Ihre individuellen Ansprüche.

Zahnarztpraxis Marc Gebhardt

Patienteninformation: Zahnersatz

Implantate. Modernste Zahnmedizin für perfekte Ästhetik. Lust auf schöne Zähne

Stand: Juni In Zusammenarbeit mit ZÄ G. Trimpou, ZTM J.-H. Lee; ZTM E. Krenz; ZTM R. Arnold

Totalprothetik. Natürliche Ästhetik auch bei den Dritten. Lust auf schöne Zähne

22. Implantate und Invisalign

Sicherheit durch Implantate

Wir wünschen Ihnen eine fröhliche, entspannte Adventszeit und hoffen dass Sie sich einen Augenblick Zeit nehmen können, um den Newsletter zu lesen.

Möchten Sie auch wieder so richtig kraftvoll zubeißen können? Implantate im MIMI -Verfahren. schmerzarm - patientenfreundlich - bezahlbar

Ästhetische Zahnmedizin und Wellness

Freuen Sie sich auf ein. Plus an Lebensqualität. Nie wieder eine lockere Zahnprothese!

Von der digitalen Abformung zum vollkeramischen Zahnersatz

Informationen zu Ihrem individuellen Zahnschutz

Kombinationszahnersatz. Stabilität, Ästhetik und hoher Tragekomfort. Lust auf schöne Zähne

Implantate. Modernste Zahnmedizin für perfekte Ästhetik. Lust auf schöne Zähne

Implantate fürs Leben

Informationen zu Ihrem individuellen Zahnschutz

Implantate fürs Leben.

Implantate das Plus an Lebensqualität. Information für Patienten

Ihr professioneller Zahnersatz. Informationen zu Partnerlaboren, Produkten und Prozessen

Patienteninformation

Zahnersatz bei Metallallergie

Veneers. Veneers für ein perfektes Aussehen. Lust auf schöne Zähne

Der Barmenia-Zahnergänzungstarif ZGPlus. Erstattungsbeispiele zu Zahnersatz und Inlays aus der Praxis

Zahnersatz aus faserverstärkten Verbundwerkstoffen

Pflege Ihrer implantatgetragenen Krone

Veneers. Veneers für ein perfektes Aussehen. Lust auf schöne Zähne

INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN

7 Die digital erstellte Teleskopprothese

ZAHNIMPLANTATE - DAS PLUS AN LEBENSQUALITÄT

Ihre Zähne Z Blickpunkt - Mehr Lebensqualität durch Zahnimplantate!

Mit freundlicher Unterstützung von Ihrem Zahnarzt- Team und Chlorhexamed. Implantate. Informationen rund um Ihr Implantat

Patienten Information. Schöne Zähne aus Vollkeramik

IMPLANTATE DER SMARTE ZAHNERSATZ

Zahnimplantate von Astra Tech. Ganz wie natürliche Zähne

Chirurgischer Anwenderbericht mit acht IMPLA Cylindrical Implantaten von Dr. Philipp Plugmann MSc MBA, Leverkusen

Pakete auswählen der einfache Weg zu

Damit Sie gut lachen haben mit gesunden, schönen Zähnen. Bestens betreut sich wohlfühlen. PATIENTENINFORMATION

Nachhaltig schön und gesund. Keramikimplantate von SDS

Sie haben gut lachen,...

Implantate Invisalign-Therapie vor Versorgung mit Zahnimplantaten

Fernröntgen-Auswertungen aus der Sicht des Prothetikers

Präzisions-Lösungen. L av a. Kronen & Brücken. Das Ergebnis: ein natürliches. Lächeln

Zahnl cke? Legen Sie doch mal einen Zahn zu... mit Implantaten!

Patienteninformation. Hochwertiger Zahnersatz Für Ihr schönstes Lächeln

SCHÖNE ZÄHNE. Lebensqualität mit Zahnimplantaten 1

Anwendungsbeispiele. Neuerungen in den s. Webling ist ein Produkt der Firma:

Anleitung zur Konstruktion eines Stegs mit Preci-Geschieben auf Klebebasis.

Natürlich schöne Zähne ein Leben lang

Primzahlen und RSA-Verschlüsselung

Entwicklung nach der Geburt

Schöne Zähne mit CEREC.. und das in einer einzigen Sitzung?

Schöne und gesunde Zähne sind ein wertvolles Gut Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,

Scheper Ziekenhuis Emmen. Tel.: + 31 (0) Fax: + 31 (0) Web:

Schöne Zähne mit CEREC. Schöne Zähne mit CEREC

Herzlich Willkommen! Implantate in jedem Alter möglich? Dr. med. dent. Marcus Nicko

Gönnen Sie Ihrem Lächeln mehr als Standard

Zahnimplantate. PatientenPass. Sicherheit und Ästhetik für ein gutes Gefühl.

Persönliche Daten. Nachname. Vorname. Straße und Hausnummer. PLZ und Wohnort. . Telefonnummer. Blutgruppe. Geburtsdatum. Bekannte Allergien

Hybridgetragene Implantate

Modellherstellung. Modellherstellung mit dem Splitfast-System

Welchen Nutzen haben Risikoanalysen für Privatanleger?

Studieren- Erklärungen und Tipps

Bitte. lesch.informiert: Prophylaxe und Mundhygiene

Erfahrungen mit Hartz IV- Empfängern

Lesen Sie unser Schwerpunktthema Konfektionszähne auf Seite 53!

Lineare Gleichungssysteme

Kronen und Brücken. Funktion und Ästhetik bei optimalem Komfort. Lust auf schöne Zähne

Vollkeramische Kronentechnik

Wir machen neue Politik für Baden-Württemberg

für hochwertigen Zahnersatz bekannt, setzt sich bereits seit der Gründung seines Betriebes Linie Düsseldorf

Kopfschmerzen, Migräne und Ohrgeräusche

Nina. bei der Hörgeräte-Akustikerin. Musterexemplar

Gründe für fehlende Vorsorgemaßnahmen gegen Krankheit

Zahnersatz. Zahnersatz fast zum Nulltarif. Eine teure Leistung wird für Sie günstiger.

Festsetzung der Höhe der auf die Regelversorgung ab entfallenden Beträge gemäß 56 Abs. 4 SGB V

Festsetzung der Höhe der auf die Regelversorgung ab entfallenden Beträge gemäß 56 Abs. 4 SGB V

Planvoll währt am Längsten

Sie lachen wieder. Metallfreier Zahnersatz - die weisse Lösung bei fehlenden Zähnen. Das Keramikimplantat.

Für ein lückenloses Lächeln. Zahnersatz-Zusatzversicherung für gesetzlich Krankenversicherte.

Projektmanagement in der Spieleentwicklung

Durch Wissen Millionär WerDen... Wer hat zuerst die Million erreicht? spielanleitung Zahl der spieler: alter: redaktion / autor: inhalt:

Mehr als ein zahnfarbenes Implantat. Natürlich ästhetisch und metallfrei

Dr. Olivia Schallmayer Professionelle Zahnreinigung Prophylaxe, Prävention

Amelogenesis imperfecta

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

Mehr Wertschöpfung, mehr Kontrolle, mehr zufriedene Patienten.

Zahn gesundheit von Pflegebedürftigen

Transkript:

Festsitzende Brücke auf Implantaten Die Entwicklung der modernen Zahnimplantate bietet die Möglichkeit, alle Anforderungen an einen totalen Zahnersatz zu erfüllen und das hat mit einer wackelnden und drückenden Prothese nicht mehr viel gemeinsam, wie uns der folgenden Beitrag von Guido Kirchberg zeigt. Autor: Ztm. Guido Kirchberg, Berlin Indizes: Festsitzende Brücke Totalprothetik E inen unbezahnten Kiefer versorgt man mit einer totalen Prothese! Bis vor wenigen Jahren traf diese Aussage noch uneingeschränkt zu. Aber flache Kieferkämme bieten einer Totalen oft zu wenig Halt und retentive Unterschnitte im Kieferkamm führen dagegen häufig zu Druckschmerz. Äs- e Abb. 1 Gute Hilfe thetisch und phonetisch ist diese Restaurationsform sicher ausreichend, aber die eigentliche Funktion des Gebisses, kräftig zubeißen und kauen zu können, wird selten erfüllt. Die Dinge sind nie so, wie sie scheinen. Sie sind immer nur das, was man aus ihnen macht. Kaum jemand weiß das besser, als die Patientin im nachfolgend geschilderten Fall. Nach langem Leid mit etlichen funktionell und ästhetisch mangelhaften Prothesen willigte sie bei ihrem neuen Zahnarzt, zunächst noch skeptisch, in eine weitere Behandlung und Neu-Anfertigung eines Zahnersatzes ein. Im Vordergrund stand für sie dabei der sichere Halt ihres neuen Zahnersatzes für den zahnlosen Oberkiefer. So entschied sie sich nach längerer Beratung und mehreren einfühlsamen Gesprächen für neun Implantate und eine darauf zementierte Brücke. Gemeinsam mit ihrem Zahnarzt wählten wir das Astra-Implantatsystem. Den klinischen Studien zu folge sorgen die biomechanischen Vorteile des Astra-Implantatdesigns für ein stabiles marginales Knochenniveau und somit für langfristige eine Wachseinprobe gibt viele Informationen für die spätere Konstruktion. d Abb. 2 Die Durchmesser der Implantate werden auf dem Modell vermerkt. Das erleichtert dem Zahnarzt und Zahntechniker die Zuordnung bei der Einprobe. 1302 ästhetische Erfolge. Das Astra-Implantat verfügt über die erste chemisch modifizierte Titanoberfläche, die eine schnellere Knochenheilung und Knochenregeneration unterstützt und das Mikrogewinde sorgt für eine optimale Belastungsverteilung. Die passgenaue konische Implantat-Abutment-Verbindung, die durch eine Vielverzahnung in jeder Position bestens gegen Rotation schützt, fördert zusätzlich einen sicheren und stabilen Halt und die besondere Formgebung der Schnittstelle zwischen Implantat und Aufbau sorgt dafür, dass die Schleimhaut den Implantathals eng umschließt und den marginalen Knochen gegen Eindringen von Bakterien schützt. Dieses System sollte die Grundlage für die Versorgung darstellen. Für den Fall, dass mal etwas repariert werden muss, hätten wir die Konstruktion gern herausnehmbar gestaltet, doch die Patientin wollte die Versorgung sicher verankert wissen und bestand auf einer zementierten Lösung. Gute Planung leichtere Umsetzung Zuerst fertigen wir eine Wachsaufstellung, die uns einen leichten Einstieg in die Arbeit ermöglicht. Angeglichen an die ursprüngliche Situation werden damit Fragen nach der Zahnform und der Stellung der Zähne beantwortet und dem Verlauf der Arbeit wird ein festes Ziel vorgegeben (Abb. 1). Damit die Implantate bei der Einprobe nicht verwechselt werden, schreiben wir zur Wachseinprobe zu jedem Implantat den entsprechenden Durchmesser auf das Modell (Abb. 2). Das vereinfacht dem Zahnarzt die Arbeit. Zusammen mit dem individuell angefertigten Löffel geht die Aufstellung zur Einprobe. 1303

e Abb. 3 Wichtiges Profil hier kleben die Lippen, das heißt, der Biss muss angehoben und die Frontzähne etwas heraus gestellt werden. e Abb. 7 Noch immer das Beste: die Abformung mit Impregum. Alle Details sind schön zu erkennen. e Abb. 8 Platzhalter die alte Prothese wurde dubliert und auf einem Modell der Erstabformung einartikuliert e Abb. 4 Schon die Position der Gingivaformer bereitet uns Mühe c Abb. 5 Die Abdruckpfosten beweisen es: Die Brücke muss geteilt werden! c Abb. 6 Der Individuelle Löffel muss angepasst werden Üblicherweise ergeben sich aus der Wachsanprobe Hinweise für die ästhetisch und phonetisch richtige Stellung und Länge der Zähne. In unserem Fall zeigte die Wachsanprobe, dass die Lippen noch etwas kleben und die Bisshöhe dementsprechend noch leicht angehoben werden muss (Abb. 3). Sub-optimale Platzierung Wären wir dem Wunsch des Kieferchirurgen gefolgt, hätten wir die Brücke in einem Stück gefertigt. Vorteil einer solchen Konstruktion ist zweifellos eine hohe Stabilität. Angesichts der eingeschraubten Gingivaformer jedoch deutete sich unserem geschulten Auge schon eine geteilte Variante an (Abb. 4). Als dann die Abdruckpfosten eingeschraubt waren, zeigten sich deutlich die Divergenzen der Implantate und der Chirurg musste erkennen: In einem Stück geht hier keine Brücke rein (Abb. 5)! Wir hatten eine Einzelversorgung vorgeschlagen, damit die Arbeit besser gereinigt werden könnte. Letztlich aber stand für den Behandler die Stabilität im Vordergrund. Angesichts dessen entschieden wir uns schlussendlich für eine geteilte Brücke, die durch individuelle Geschiebe miteinander verbunden sein sollte. Um den individuellen Löffel problemlos über die Abdruckpfosten zu bekommen, mussten wir massiv nachschleifen, denn bei der Herstellung des Löffels waren die erheblichen Divergenzen der Implantate für uns noch nicht zu erkennen gewesen (Abb. 6). Abgeformt wurde mit Impregum von 3M ESPE. Das c Abb. 9 Orientierungshilfe ein Silikonwall der Wachsaufstellung zeigt uns die Platzverhältnisse Material ist sehr zeichnungsgenau, und die kurze Verweildauer im Mund eines Patienten verhindert Abdruckfehler. Durch die hohe Endhärte des Materials werden die Implantatpfosten sicher und stabil fixiert. Im fertigen Abdruck erkennt man sehr schön die konische Form und den sechskantigen Rotationsschutz der Astra-Implantataufbauten (Abb. 7). Um uns einen besseren Eindruck über die Bisslage und -höhe, die Größe der Zähne und die Dimensionen der Brücke zu verschaffen, haben wir die alte Prothese der Patientin dubliert, mit Kunststoff ausgegossen, und auf einem Modell der Erstabformung zusammen mit dem Gegenbiss einartikuliert (Abb. 8). Zahnfleischmaske und Übertragungsschlüssel Mit einer Spezialkartusche und aufgesetzter Mischkanüle applizieren wir die Zahnfleischmaske Shera Gingival direkt in den Abdruck. Vorher muss der Abdruck mit Shera sepal gegen Silikone und Polyäther isoliert werden, da die zahnfleischfarbene Silikonmaske sich mit dem Polyäther untrennbar verbindet. Nach zirka fünf Minuten können wir wie gewohnt unser Meistermodell anfertigen. Mit Hilfe eines Silikonwalls der Wachsaufstellung können die angussfähigen Implantataufbauten nun individuell in Wachs gestaltet werden. Gegossen haben wir sie mit der aufbrennfähigen Legierung Econolloy Au von Degudent (Abb. 9). Diese extraharte Silber-Palladium-Legierung enthält 43 Prozent Silber, 33 Prozent Gold, 8 Prozent Indium und 1 Prozent Platin. e Abb. 10 Am Unterkiefermodell haben wir die Länge und Breite der Wachsaufstellung markiert, damit wir das Gerüst entsprechend ausrichten können. 1304 1305

e Abb. 11 Die fertig gegossenen und ausgearbeiteten Implantataufbauten auf dem Modell e Abb. 12 Übertragungsschlüssel aus Metall geben Sicherheit beim Einsetzen der Implantate d Abb. 13 Die Detailaufnahme verdeutlicht den präzisen Sitz der Übertragungsschlüssel f Abb. 14 Das gegossene und aufgepasste Gerüst mit den individuellen Geschieben Die Länge der geplanten Versorgung haben wir anhand der dublierten Prothese auf dem Gegenbiss angezeichnet. Dies stellt eine gute Hilfe für die richtige Gestaltung der Gerüstkonstruktion der Brücke dar (Abb. 10 und 11). Um ganz sicher zu gehen, dass der Behandler bei der Einprobe die Implantataufbauten in der von uns festgelegten Position einschraubt, fertigen wir Übertragungsschlüssel aus Metall an (Abb. 12). In NEM gegossen und auf die Implantatpfosten aufgepasst, gibt es an dem Übertragungsschlüssel nichts zu kritisieren (Abb. 13). f Abb. 15 Das Gerüst im zweiten Quadranten passt hervorragend. Zur Okklu sions kontrolle reicht ein Aufbiss in Pattern-Resin. e Abb. 16 Auch das Gerüst im ersten Quadranten sitzt gut. Die okklusalen Stopps sind in ihrer Größe vollkommen ausreichend. e Abb. 17 Das Gerüst der Front verläuft inzisal parallel zu der Anzeichnung am Unterkiefermodell e Abb. 18 damit wir an den Schneidekanten eine einheitliche Farbe erreichen Herstellen der Brücke e Abb. 19 Eine stabile Konstruktion mit ausreichend Platz für ästhetische Verblendungen e Abb. 20 Um einen perfekten farblichen Übergang in regio des individuellen Geschiebes an 23 zu erreichen reduzieren wir das Gerüst zervikal an 24 auf Mindest stärke. Zunächst fertigen wir die Frontzahnbrücke von 12 auf 23 mit endständigen Teilungsgeschieben. Gegossen und aufgepasst sitzt die Brücke hervorragend und wir können nun die beiden Seitenzahngerüste modellieren (Abb. 14). Um eine präzise Patrize zu erhalten, werden die individuellen Geschiebe und die Abutments mit Pattern Resin ummantelt. Das verhindert ein Verbiegen, während wir die Gerüste modellieren oder abheben. Der Rest der Gerüste wird wie gewohnt mit Wachs modelliert. Auf die dann gegossenen und aufgepassten Gerüste für die Seitenzahnversorgung werden aus Pattern Resin okklusale Stopps modelliert. Damit fällt es uns leichter, einen eventuellen Unterschied der Okklusion der einartikulierten Modelle und der Mundsituation am besten festzustellen (Abb. 15 und 16). 1306 1307

e Abb. 21 Alle Aufbauten sind eingesetzt und festgeschraubt e Abb. 22 Das Geschiebe in regio 13 liegt spaltlos auf dem Kieferkamm auf e Abb. 23 Auch das zweite Geschiebe in regio 24 schließt hervorragend mit dem Zahnfleisch ab Aufgrund der Divergenzen der Implantate konnten wir den Wunsch des Chirurgen nach einer Brücke aus einem Stück nicht erfüllen, aber mit den Teilungsgeschieben ist es uns gelungen, eine ebenso stabile Konstruktion herzustellen (Abb. 17 bis 20). e Abb. 24 und 25 Anhand der okklusalen Stopps aus Pattern wird der Biss überprüft. Die Detailaufnahmen zeigen, dass sowohl im ersten als auch im zweiten Quadranten der Biss im Mund mit der Situation im Artikulator identisch ist Gerüsteinprobe In der Praxis werden die Implantataufbauten mit Hilfe der Übertragungsschlüssel im Mund positioniert und handfest eingeschraubt. Die so eingesetzten Aufbauten sitzen sehr gut und es kann mit der Gerüsteinprobe weitergehen (Abb. 21). Im sichtbaren Bereich der Restaurationen ist die Schulter des Abutments wegen der Ästhetik unterhalb des Zahnfleisches gelegt. Aufgrund der besseren Reinigungsfähigkeit der Restauration enden die Gerüste im Seitenzahnbereich äquigingival (Abb. 22 und 23). 1308 Anschließend kontrollieren wir mit den Stopps den Biss und können zufrieden feststellen, dass die Mundsituation mit der des Artikulators identisch ist. Die Detailaufnahmen stellen das unter Beweis (Abb. 24 und 25). e Abb. 26 Die fertig verblendete Verblenden e Abb. 28 Der erste Quadrant Arbeit in ihren drei Einzelteilen e Abb. 27 Der zweite Qudrant verschmilzt mit der Front zu einer Einheit passt ebenso Wieder zurück im Labor können wir mit den Verblendungen beginnen. Unsere Edelmetallarbeiten verblenden wir mit der niedrigschmelzenden Verblendkeramik Golden Gate KISS. Die ausgesuchte Zahnfarbe gestalten wir ohne Probleme, d Abb. 29 Interdental haben wir die Verblendungen stark eingefärbt 1309

c Abb. 30 Die Länge der Zähne haben wir an die alte Prothese angepasst da mit dem KISS-Farbrad die genaue Massenzuordnung und Mischangabe für jede Zahnfarbe einfach nachzuvollziehen ist. Die Brandführung ist unkompliziert und schnell. Die Verschachtelung der Unterkieferfront übernehmen wir im Oberkiefer auch bei den Zweiern die Größenverhältnisse zwischen Einsern und Zweiern können so besser umgesetzt werden, und das Verhältnis von Ober- zu Unterkiefer wirkt dadurch natürlicher. In ihren drei Einzelteilen zusammengesetzt, macht die Arbeit einen guten Eindruck und lässt von okklusal keine Teilung erkennen (Abb. 26 bis 28). Interdental haben wir die Keramik, dem Unterkiefer entsprechend, stark individualisiert (Abb. 29). Dennoch hätte die Einfärbung noch stärker ausfallen können, da sich trotz einer parallelen professionellen Zahnreinigung bei der Patientin die Interdentalräume der UK-Front nicht entfärben ließen (Abb. 30). Einsetzen der Arbeit Den Teilungsgeschieben entsprechend, wird zuerst die Front eingesetzt und die Implantat-Aufbauten von 3,5 bis 4,0 mm mit einem Drehmomentschlüssel mit 20 N/cm angezogen. Die Abutments mit einem Durchmesser von 4,5 und 5,0 mm werden mit 25 N/cm festgeschraubt. Die marginale Anämie um die Implantate herum ausgelöst durch den Druck 1310 beim Einsetzen ist nur vorübergehend. Das Zahnfleisch erholt sich schnell und passt sich der Form der Abutments an. Auch die Segmente zwei und drei unserer Brücke sitzen hervorragend. Auch hier sind die Trennungen nicht zu erkennen (Abb. 31). Der Behandler überprüft noch mit Zahnseide und Interdentalbürste, ob die Arbeit zukünftig von der Patientin gut gereinigt werden kann. Fazit Es ist erstaunlich, welche hervorragenden Möglichkeiten es für Zahnersatz heute gibt. Statt einer schlecht sitzenden und unzureichend haftenden Totalprothese gibt der auf Implantaten befestigte Zahnersatz der Patientin das sichere Gefühl gut auszusehen und problemlos kauen zu können (Abb. 32). Anschließend überprüfen wir noch die Länge der Frontzähne und die Eckzahnführung (Abb. 33). Zu unserer Freude müssen wir nichts einschleifen. Aus unserer Sicht stellt die Implantattechnik die Versorgungsform der Zukunft dar. Je mehr künftig auch beim Verlust einzelner Zähne bereits Implantate gesetzt werden, desto mehr Pfeiler sind später für eventuelle totale Restauration vorhanden. Unsere Patientin ist mit dieser Alternative zur totalen Kunststoffprothese jedenfalls sehr zufrieden und dankt es mit einem zufriedenen Lächeln (Abb. 34). n e Abb. 31 Lebendige Zahnfarbe und natürliche e Abb. 33 Die saubere Eckzahnführung schützt die Zahnformen. Wer vermutet hier ein Teilungsgeschiebe? Implantate vor Fehlbelastungen e Abb. 32 Im Verhältnis zum Unterkiefer hätte die e Abb. 34 Mit ihrem neuen Zahnersatz kann sie wieder Restauration interdental noch mehr Farbe vertragen. Die Patientin lehnte leider ab. unbeschwert lachen Korrespondenzadresse: Ztm. Guido Kirchberg Ketterling Dental- GmbH Streitstraße 11-14 13587 Berlin Telefon (0 30) 3 35 50 55 Fax (0 30) 3 35 50 31 E-Mail info@ketterling-dentaltechnik.de www.ketterling-dentaltechnik.de Nähere Angaben zum Autor finden Sie unter www.dlonline.de/autoren. 1311