Höchste mechanische Flexibilität für eine perfekte Integration in Maschinenstrukturen Einfache Kommissionierung und Erhaltung der hochfunktionalen Leistungsfähigkeit SLIM Abmessungen: 5 x 32 mm Pigtail-Kabel with 5-poligen M2-Steckern Gleiche Kabel für Sender und Empfänger Keine Totzone 4, 24 und 34 mm-auflösung 34 verschiedene Schutzfeldhöhen, in 30 mm-schritten 3 verschiedene Befestigungsarten Bis zu 3 Einheiten kaskadierbar Automatischer/manueller Restart und EDM-Funktion Konfiguration durch Verdrahtung Diagnoseanzeigen via LED-Display Sicherheit APPLIKATIONEN Primärverpackung (Verpacken, Abfüllen, Etikettieren, usw...) Schneidemaschinen Automatische Montagemaschinen und -linien Automatische und halb-automatische Maschinen zur Qualitätsprüfung Maschinen für Material Handling Biege-und metallverarbeitende Maschinen Prozesslinien Finger Hand Arm KÖRPER Typ 2 Typ 4 Sl2-4-050-E TYP 2 Typ 2 4 Typ 4 AUFLÖSUNG 4 Finger : 4 mm 24 Hand: 24 mm 34 Hand: 34 mm Schutzfeldhöhe 050 50 mm 020 20 mm 0270 270 mm 0300 300 mm... 200 200 mm E VERSION EDM, Restart
TECHNISCHE DATEN SL2 [SL2-xx-xxxx-E] SL4 [SL4-xx-xxx-E] ALLGEMEINE DATEN Typ (EN6496-) 2 4 PL (EN ISO 3849-) c e SIL (IEC 6508) 3 Auflösung 4-24 - 34 mm 50 Schutzfeldhöhe 20 270 200 (in 30 mm-schritten) Reichweite 0,2 6 m ELEKTRISCHE DATEN MECHANISCHE UND UMWELTDATEN Spannungsversorgung V dd 24 Vdc ± 20% Ausgänge 2 PNP Ausgangsstrom 0,3 A max. / je Ausgang 0,5 A max. / je Ausgang Kapazitive Last uf @ 24 Vdc max. 2,2 uf @ 24 Vdc max. Ansprechzeit = 7... 7 ms (4 mm Auflösung) Ansprechzeit * Ansprechzeit = 7... 3 ms (24 mm Auflösung) Ansprechzeit = 7... 5 ms (34 mm Auflösung) Kaskadierbare Ansprechzeit (bis zu 3 Einheiten) = 8 ms Kabellänge (für Spannungsversorgung) max. 20 m MECHANISCHE UND UMWELTDATEN Betriebstemperatur -0 +55 C Lagertemperatur -25 +70 C Luftfeuchtigkeit 5 95% (nicht kondensierend) Schutzart IP 65 (EN 60529) FUNKTIONEN BEMERKUNG Manueller/Automatischer Restart EDM Einrichtungsmodus BEMERKUNG * Ansprechzeit in Abhängigkeit von der Höhe: Details siehe Produkthandbuch 8, ABMESSUNGEN L= Kontrollhöhe L T 0,6 7,7 60 94,7 34,7 M2 x 25,5 Ø 4,5 5,4 32,6 Modell L (mm) SLx-yy-050-E 50 SLx-yy-020-E 20 SLx-yy-0270-E 270 SLx-yy-0300-E 300 SLx-yy-0330-E 330 SLx-yy-0360-E 360 SLx-yy-0390-E 390 SLx-yy-0420-E 420 SLx-yy-0450-E 450 SLx-yy-0480-E 480 SLx-yy-050-E 50 SLx-yy-0540-E 540 SLx-yy-0570-E 570 SLx-yy-0600-E 600 SLx-yy-0630-E 630 SLx-yy-0660-E 660 SLx-yy-0690-E 690 SLx-yy-0720-E 720 SLx-yy-0750-E 750 SLx-yy-0780-E 780 SLx-yy-080-E 80 SLx-yy-0840-E 840 SLx-yy-0870-E 870 SLx-yy-0900-E 900 SLx-yy-0930-E 930 SLx-yy-0960-E 960 SLx-yy-0990-E 990 SLx-yy-020-E 020 SLx-yy-050-E 050 SLx-yy-080-E 080 SLx-yy-0-E 0 SLx-yy-40-E 40 SLx-yy-70-E 70 SLx-yy-200-E 200
DIMENSIONS ABMESSUNGEN MIT O-FÖRMIGEN BEFESTIGUNGSWINKELN ABMESSUNGEN MIT C-FÖRMIGEN BEFESTIGUNGSWINKELN ABMESSUNGEN MIT L-FÖRMIGEN BEFESTIGUNGSWINKELN ANSCHLÜSSE RESTART AUSWAHL SENDER EMPFÄNGER 5 RESTART *2 5 EDM FBK / AUSWAHL * BEMERKUNGEN:. EDM: Wenn NC Kontakt eines zwangsgeführten Relais angeschlossen ist, ist die EDM-Funktion AKTIV. Wenn mit OSSD verbunden, ist die EDM-Funktion AUS. 2. MANUELLER RESTART: wenn 24 Vdc über den NC Kontakt eines zwangsgeführten Relais angeschlossen ist. AUTOMATISCHER RESTART: wenn Restart mit Restart-Auswahl verbunden ist. EINRICHTUNGS-MODUS: wenn nichts angeschlossen ist (Floating) ANZEIGEN SENDER EMPFÄNGER 2 TX PWR 2 EDM3 RES OSSD PWR
MODELLAUSWAHL UND BESTELLINFORMATION TYP 2 FINGERSCHUTZ - 4 mm AUFLÖSUNG HANDSCHUTZ - 24 mm AUFLÖSUNG HANDSCHUTZ - 34 mm AUFLÖSUNG SL2 [SL2-4-xxxx-E] Bestellnummer SL2 [SL2-24-xxxx-E] Bestellnummer SL2 [SL2-34-xxxx-E] Bestellnummer SL2-4-050-E 9579020 SL2-24-050-E 9579360 SL2-34-050-E 9579700 SL2-4-020-E 9579030 SL2-24-020-E 9579370 SL2-34-020-E 957970 SL2-4-0270-E 9579040 SL2-24-0270-E 9579380 SL2-34-0270-E 9579720 SL2-4-0300-E 9579050 SL2-24-0300-E 9579390 SL2-34-0300-E 9579730 SL2-4-0330-E 9579060 SL2-24-0330-E 9579400 SL2-34-0330-E 9579740 SL2-4-0360-E 9579070 SL2-24-0360-E 957940 SL2-34-0360-E 9579750 SL2-4-0390-E 9579080 SL2-24-0390-E 9579420 SL2-34-0390-E 9579760 SL2-4-0420-E 9579090 SL2-24-0420-E 9579430 SL2-34-0420-E 9579770 SL2-4-0450-E 957900 SL2-24-0450-E 9579440 SL2-34-0450-E 9579780 SL2-4-0480-E 95790 SL2-24-0480-E 9579450 SL2-34-0480-E 9579790 SL2-4-050-E 957920 SL2-24-050-E 9579460 SL2-34-050-E 9579800 SL2-4-0540-E 957930 SL2-24-0540-E 9579470 SL2-34-0540-E 957980 SL2-4-0570-E 957940 SL2-24-0570-E 9579480 SL2-34-0570-E 9579820 SL2-4-0600-E 957950 SL2-24-0600-E 9579490 SL2-34-0600-E 9579830 SL2-4-0630-E 957960 SL2-24-0630-E 9579500 SL2-34-0630-E 9579840 SL2-4-0660-E 957970 SL2-24-0660-E 957950 SL2-34-0660-E 9579850 SL2-4-0690-E 957980 SL2-24-0690-E 9579520 SL2-34-0690-E 9579860 SL2-4-0720-E 957990 SL2-24-0720-E 9579530 SL2-34-0720-E 9579870 SL2-4-0750-E 9579200 SL2-24-0750-E 9579540 SL2-34-0750-E 9579880 SL2-4-0780-E 957920 SL2-24-0780-E 9579550 SL2-34-0780-E 9579890 SL2-4-080-E 9579220 SL2-24-080-E 9579560 SL2-34-080-E 9579900 SL2-4-0840-E 9579230 SL2-24-0840-E 9579570 SL2-34-0840-E 957990 SL2-4-0870-E 9579240 SL2-24-0870-E 9579580 SL2-34-0870-E 9579920 SL2-4-0900-E 9579250 SL2-24-0900-E 9579590 SL2-34-0900-E 9579930 SL2-4-0930-E 9579260 SL2-24-0930-E 9579600 SL2-34-0930-E 9579940 SL2-4-0960-E 9579270 SL2-24-0960-E 957960 SL2-34-0960-E 9579950 SL2-4-0990-E 9579280 SL2-24-0990-E 9579620 SL2-34-0990-E 9579960 SL2-4-020-E 9579290 SL2-24-020-E 9579630 SL2-34-020-E 9579970 SL2-4-050-E 9579300 SL2-24-050-E 9579640 SL2-34-050-E 9579980 SL2-4-080-E 957930 SL2-24-080-E 9579650 SL2-34-080-E 9579990 SL2-4-0-E 9579320 SL2-24-0-E 9579660 SL2-34-0-E 95792000 SL2-4-40-E 9579330 SL2-24-40-E 9579670 SL2-34-40-E 9579200 SL2-4-70-E 9579340 SL2-24-70-E 9579680 SL2-34-70-E 95792020 SL2-4-200-E 9579350 SL2-24-200-E 9579690 SL2-34-200-E 95792030 TYP 4 SL4 [SL4-4-xxxx-E] Bestellnummer SL4 [SL4-24-xxxx-E] Bestellnummer SL4 [SL4-34-xxxx-E] Bestellnummer SL4-4-050-E 95790000 SL4-24-050-E 95790340 SL4-34-050-E 95790680 SL4-4-020-E 9579000 SL4-24-020-E 95790350 SL4-34-020-E 95790690 SL4-4-0270-E 95790020 SL4-24-0270-E 95790360 SL4-34-0270-E 95790700 SL4-4-0300-E 95790030 SL4-24-0300-E 95790370 SL4-34-0300-E 9579070 SL4-4-0330-E 95790040 SL4-24-0330-E 95790380 SL4-34-0330-E 95790720 SL4-4-0360-E 95790050 SL4-24-0360-E 95790390 SL4-34-0360-E 95790730 SL4-4-0390-E 95790060 SL4-24-0390-E 95790400 SL4-34-0390-E 95790740 SL4-4-0420-E 95790070 SL4-24-0420-E 9579040 SL4-34-0420-E 95790750 SL4-4-0450-E 95790080 SL4-24-0450-E 95790420 SL4-34-0450-E 95790760 SL4-4-0480-E 95790090 SL4-24-0480-E 95790430 SL4-34-0480-E 95790770 SL4-4-050-E 9579000 SL4-24-050-E 95790440 SL4-34-050-E 95790780 SL4-4-0540-E 957900 SL4-24-0540-E 95790450 SL4-34-0540-E 95790790 SL4-4-0570-E 9579020 SL4-24-0570-E 95790460 SL4-34-0570-E 95790800 SL4-4-0600-E 9579030 SL4-24-0600-E 95790470 SL4-34-0600-E 9579080 SL4-4-0630-E 9579040 SL4-24-0630-E 95790480 SL4-34-0630-E 95790820 SL4-4-0660-E 9579050 SL4-24-0660-E 95790490 SL4-34-0660-E 95790830 SL4-4-0690-E 9579060 SL4-24-0690-E 95790500 SL4-34-0690-E 95790840 SL4-4-0720-E 9579070 SL4-24-0720-E 9579050 SL4-34-0720-E 95790850 SL4-4-0750-E 9579080 SL4-24-0750-E 95790520 SL4-34-0750-E 95790860 SL4-4-0780-E 9579090 SL4-24-0780-E 95790530 SL4-34-0780-E 95790870 SL4-4-080-E 95790200 SL4-24-080-E 95790540 SL4-34-080-E 95790880 SL4-4-0840-E 9579020 SL4-24-0840-E 95790550 SL4-34-0840-E 95790890 SL4-4-0870-E 95790220 SL4-24-0870-E 95790560 SL4-34-0870-E 95790900 SL4-4-0900-E 95790230 SL4-24-0900-E 95790570 SL4-34-0900-E 9579090 SL4-4-0930-E 95790240 SL4-24-0930-E 95790580 SL4-34-0930-E 95790920 SL4-4-0960-E 95790250 SL4-24-0960-E 95790590 SL4-34-0960-E 95790930 SL4-4-0990-E 95790260 SL4-24-0990-E 95790600 SL4-34-0990-E 95790940 SL4-4-020-E 95790270 SL4-24-020-E 9579060 SL4-34-020-E 95790950 SL4-4-050-E 95790280 SL4-24-050-E 95790620 SL4-34-050-E 95790960 SL4-4-080-E 95790290 SL4-24-080-E 95790630 SL4-34-080-E 95790970 SL4-4-0-E 95790300 SL4-24-0-E 95790640 SL4-34-0-E 95790980 SL4-4-40-E 9579030 SL4-24-40-E 95790650 SL4-34-40-E 95790990 SL4-4-70-E 95790320 SL4-24-70-E 95790660 SL4-34-70-E 9579000 SL4-4-200-E 95790330 SL4-24-200-E 95790670 SL4-34-200-E 957900
AUSWAHL ZUBEHÖR UND BESTELLINFORMATION BEFESTIGUNGSWINKEL BESTELLNUMMER C-förmige Befestigungswinkel (inklusive): 2 Stück/Kit ST-K2-SL-C 95ASE250 O-förmige Befestigungswinkel (inklusive): 4 Stück/Kit ST-K4-SL-O 95ASE2520 L-förmige Befestigungswinkel: 2 Stück/Kit ST-K2-SL-L 95ASE2540 C-förmige, einstellbare Befestigungswinkel: 2 Stück/Kit ST-K2-SL-C-OR 95ASE2530 SPIEGEL Umlenkspiegel SG-DM Serie Siehe Bemerkung Montage-Kit für Umlenkspiegel für SG-PSB ST-PS-DM Siehe Bemerkung Montage-Kit für Umlenkspiegel ST-DM Siehe Bemerkung SICHERHEITSRELAIS Sicherheitsrelais SE-SR2 95ACC670 EDM Relais Box** CS-ME 95ASE270 Sicherheitscontroller für Einweg-Lichtschranken und Sicherheits-Lichtvorhänge mit Muting SG-BWS-T4-MT 9570500 PRÜFSTÄBE Prüfstab 4mm L=300mm TP-4 95ACC630 Prüfstab 24mm L=200mm TP-24 95ASE2570 Prüfstab 34mm L=200mm TP-34 95ASE2580 BEMERKUNGEN Bemerkung : Bestellnummern dieser Zubehörteile stehen im Reference Guide Safety oder im Datenblatt SG-DM Zubehör. Bemerkung 2: Wenn die EDM Relais Box oder Muting Anschlussbox genutzt wird, EDM-Eingang verbinden, und sicherstellen, dass die EDM-Funktion am Sicherheits-Lichtvorhang aktiv ist. BEFESTIGUNGSWINKEL C-förmige Befestigungswinkel Fixierte C-förmige Befestigungswinkel Fixierte O-förmige Befestigungswinkel Fixierte L-förmige Befestigungswinkel O-förmige Befestigungswinkel L-förmige Befestigungswinkel
KABEL SL2/SL4 [SLx-xx-xxxx-E] SL2/SL4 [SLx-xx-xxxx-E] EMPFÄNGER/SENDER-KABEL LÄNGE (M) BESTELLNUMMER CS-A-03-U-03 3 95ASE70 CS-A-03-U-05 5 95ASE80 CS-A-03-U-0 0 95ASE90 CS-A-03-U-5 5 95ASE200 KASKADIERBARE KABEL LÄNGE (M) BESTELLNUMMER CS-H-03-B-00 0, 95A252950 CS-H-03-B-005 0,5 95ASE2550 CS-H-03-B-0 95ASE2560 BEMERKUNG Alle Kabel haben axiale Stecker KASKADIERBARE KABELABMESSUNGEN KASKADIERBARE KABEL L -/+ 0 (mm) CS-H-03-B-00 90 CS-H-03-B-005 490 CS-H-03-B-0 990 Installieren des kaskadierbaren Systems, um die kaskadierbare Einheit anzuschließen. Alle kaskadierbaren Einheiten mit den dafür vorgesehenen Befestigungswinkeln fixieren (). Die abschließenden Deckel am Ende des Masters entfernen, indem man die zwei Befestigungsschrauben von Sender und Empfänger löst (2). Befestigen Sie die kaskadierbaren Kabel anstelle der entfernten abschließenden Deckel. Stellen Sie sicher, dass alle Kabel mit einem Biegeradius von >= 4 mm angeschlossen sind (3). Verbinden Sie die M2-Steckverbinder mit den M2-Buchsen der kaskadierbaren Kabel (4). 2 4 R < 4mm 3 0,2 Nm Rev. 00, 09/205 Datalogic ist bestrebt die Produkte kontinuierlich zu verbessern. Aus diesem Grund behalten wir uns das Recht vor technischen Änderungen und Modifikationen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen. Für die korrekte Installation und Verwendung kann das Unternehmen nur die in der mit den Produkten gelieferten Betriebsanleitung angegebenen Daten gewährleisten.