Letschiner Rundschau

Transkript

1 Letschiner Rundschau GEMEINDE LETSCHIN 13. JAHRGANG LETSCHIN, DEN Ortsteile Gieshof-Zelliner Loose, Groß Neuendorf, Kiehnwerder, Kienitz, Letschin, Neubarnim, Ortwig, Sietzing, Sophienthal und Steintoch 1. Advent 2. Dezember 2018 Beginn: 14 Uhr vor & im Haus Lichtblick Der Weihnachtsmann kommt mit zahlreichen Überraschungen für Groß und Klein! 5 14 Uhr - Begrüßung der Gäste & Auftritt des Posaunenchores der Ev. Kirchengemeinde Letschin-Oderbruch Weihnachtssingen der Letschiner Chormiezen Bühnenprogramme Uhr Saalbühne Märchenspiel mit den Letschiner Kindergärtnerinnen Uhr Außenbühne Unterhaltung mit Schluchties Disko und Sängerin Nicole Freytag mit Schlager und schöner Weihnachtsmusik weitere Mitwirkende Handwerker, Händler und Vereine Es gibt Warmes und Süßes aus Topf und Pfanne. Zu diesem Vorweihnachtsfest mit zahlreichen Überraschungen laden der Ortsbeirat, der SPD-Ortsverein & die Gemeinde Letschin alle Einwohner und Gäste recht herzlich ein! - Eintritt frei -

2 Seite 2 / Informatives Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Ich wünsche Ihnen Zeit zur Entspannung, Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge und dazu viele Lichtblicke. Allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde ein besinnliches und friedliches Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2019! Ihr Ortsvorsteher Manfred Neubauer Eine besinnliche Adventszeit, Fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr wünscht allen Einwohner*innnen der Gemeinde Letschin und Ihren Gästen der Gemeindeseniorenbeirat. Wir sagen allen Dank, die uns bei den zahlreich vergangenen Veranstaltungen für die Seniorinnen und Senioren in unserer Gemeinde unterstützt haben. Oderbruch Solikanter Dorfstraße 7, Letschin, Tel Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr.

3 Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Informatives / Seite 3 Kleintierzüchter MOL laden recht herzlich ein Samstag, den 15. Dezember & Sonntag, den 16. Dezember 2018 Ausstellungsort ist die Sporthalle Ortwig neben der Kita, Ortwiger Hauptstraße 30 Samstag :00 Uhr 16:00 Uhr Sonntag :00 Uhr 14:00 Uhr Grosse Preisverleihung am Samstag, um 10:30 Uhr Gezeigt werden ca. 600 Zuchttiere - Geflügel und Kaninchen. Wir erwarten Ihren Besuch! Der Kreisverband der Rassegeflügel und Rassekaninchen Märkisch Oderland Weihnachtsfeiern der Senioren in den Ortsteilen 2018 Ortsteil Datum Beginn Ort Sophienthal Di 14:00 Uhr Haus Regenbogen Letschin Mi 13:30 Uhr Haus Lichtblick Kiehnwerder Do 14:00 Uhr Gemeinderaum Gieshof-Zelliner Loose Sa 15:00 Uhr Gaststätte Oderschänke Steintoch Mi Uhr Begegnungsstätte Sietzing Mi 14:00 Uhr Gemeindehaus Neubarnim Fr 15:00 Uhr Gemeinderaum Ortwig/Groß Neuendorf Sa 14:00 Uhr Landfrauencafé Kienitz Sa 15:00 Uhr Gasthof Zum Hafen Krimi bei Kerzenschein Die Rosen des Bösen Der Rechtsanwalt & Schriftsteller Wolfgang Schüler stellt seinen brandaktuellen, auf Tatsachen basierenden Kriminalroman vor: Ein Sittenstrolch treibt sein Unwesen in Ostberlin. Er vergewaltigt alleinstehende Frauen in ihren Wohnungen. Man schreibt das Jahr Begrüßung: Edgar Petrick Eintritt 2,00 Einführung: Hannelore Kaul am Sonnabend, dem 8. Dezember 2018 um Uhr in den Letschiner Heimatstuben Gebäck und Getränke zum Kalendertürchen vom SPD-Ortsverein

4 Seite 4 / Informatives / Kita Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Jubiläumsempfang der Volkssolidarität OG Letschin Gemeinsam mit dem Kreisverband der Volkssolidarität Seelow und der Gemeinde Letschin lud die Ortsgruppe Letschin der Volkssolidarität am Donnerstag, dem verdienstvolle Mitglieder zu einem Jubiläumsempfang ein. Frau Möckel, Vorsitzende des Kreisverbandes sowie Herr Böttcher, Bürgermeister der Gemeinde Letschin, ließen die Geschichte der Volkssolidarität Revue passieren und würdigten die ehrenamtliche Arbeit seiner Mitglieder. Ausdrücklich lobte Frau Möckel die gute Zusammenarbeit zwischen der Gemeinde Letschin, dem Gemeindeseniorenbeirat und der Ortsgruppe. Mit einer kleinen Ausstellung, gestaltet durch die Letschiner Heimatstuben, konnten die geladenen Ehrengäste die Stationen der Entwicklung der Volkssolidarität nachvollziehen. Mit einem Präsent wurden folgende langjährige Mitglieder geehrt: Annelore Fetting, Ingeborg Gramsch, Erika Hecke, Gerhard Lehmann sowie Helga und Harri Ziegler. Der Vormittag endete mit einem kleinen Unterhaltungsprogramm, das von den Mitgliedern des Letschiner Karnevalvereins Sigrid und Burkhard Bergemann und Gudrun Nickel sowie von Lothar Böttcher, dem Chef der Letschiner Chormiezen, vorgetragen wurde. Edgar Petrick - Gemeinde Letschin Ein Jahr neigt sich dem Ende zu Nach einem erfolgreichen Jahr blicken wir stolz zurück auf die Projekte, die wir für unsere Kinder schaffen konnten. Viele kleine und große Highlights, wie z. B. die Fahrt nach Frankfurt (O.) ins Theater, der Bau eines Sandlabors mit Matschküche, das Anpflanzen der vielen Beerensträucher, das Naturprojekt mit dem Waldsolarheim in Eberswalde und Letzteres, das Benefizkochen mit Simona Koß, waren 2018 Programm im Bienenschwarm. Und auch für 2019 haben wir einiges vor, wie z. B. die Modernisierung des Spielplatzes und die Erneuerung der Sanitäranlagen im Hortbereich. Wir bedanken uns noch einmal bei allen Beteiligten die uns das ganze Jahr zur Seite standen sowie bei unseren Sponsoren, Freunden, Eltern und Verwandten. Ohne ihre Mithilfe wäre nämlich auch 2018 nicht so viel möglich gewesen. Wir wünschen allen eine besinnliche Adventszeit im Kreise ihrer Lieben, frohe Weihnachten und viel Erfolg im neuen Jahr. Ihr Kita Bienenschwarm e. V. Anlässlich meines 80. Geburtstages möchte ich mich bei meiner Familie, Verwandten, Nachbarn, Bekannten, der Gemeinde Letschin, dem Ortsteil Steintoch und dem Landhaus Treptow von Herzen bedanken. Ilse Günther Wollup, Oktober 2018

5 Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Kita / Seite 5 Wir sitzen beim morgendlichen Frühstück in der Kita und unterhalten uns. Ich frage die Kinder, ob sie in der Zeitung oder in den Nachrichten schon die größte Meeresbrücke der Welt gesehen haben. Selbst unsere Baumeister, die täglich im Bauraum zu finden sind, verneinen. Also verspreche ich ihnen am nächsten Tag meine Zeitung mitzubringen. Gesagt getan. Nun gut, das Foto in der Zeitung ist ziemlich klein, trotzdem regt es die Fantasie der Kinder an. Wie lang ist sie wohl? Ich sage länger als von der Kita bis zu euch nach Hause. Über 50 Kilometer lang und sie ist in China. Ben stellt fest, dass es noch ganz andere Brücken gibt. Also gehen wir mit dem Laptop ins Internet und schauen uns jede Menge Bilder von Brücken an. Franz, Timo und Ben (alle 5 Jahre alt) sind dabei so begeistert, dass auch andere Kinder neugierig dazukommen und über unsere Schultern schauen. Da gibt es Brücken, wie Kreise, Brücken aus Stein, Eisen oder Holz. Wir entdecken die Tower Bridge in London, sie öffnet sich, wenn große Schiffe hindurch fahren. Bei den drei Jungs ist die Baulust geweckt. Ich schaue mit ihnen noch einige Bauzeichnungen von Brücken an. Eine blaue Tüllbahn eignet sich hervorragend für das Wasser und los geht es. Ben zeichnet den Plan. Ich reiche ihm dazu Die größte Meeresbrücke der Welt steht in der Kita. einen seltsamen Gegenstand, den er offensichtlich noch nicht kennt. Wozu nutzt man es wohl? Ben meint zum Messen. Das ist richtig, aber auch, um die Striche gerade zeichnen zu können...es ist ein Lineal. Nun muss ich die Jungs allein weiter werkeln lassen, da andere Aufgaben auf mich warten. Natürlich verspreche ich, dass ich mir das Ergebnis anschauen werde. Etwas später im Bauraum kann ich nur staunen. Der Bauraum ist mit einer tollen Brücke gefüllt. Ben, Timo und Franz erzählen stolz, was es mit ihrer Brücke so alles auf sich hat. Die Brücke hat ein Bad für Menschen und für Murmeln mit Rutsche. Auch an einen Parkplatz für die Baufahrzeuge und die Rettungsfahrzeuge haben die Jungs gedacht. Eine junge Familie, die sich gerade unsere Kita anschaut bewundert ebenfalls dieses tolle Bauwerk. Die Fotos sprechen für sich. Und was haben die Kinder dabei gelernt? Sie wissen nun, wo sie Informationen her bekommen. Zeitung und Internet können dabei helfen, Neues zu erfahren und sich die Dinge genau anzuschauen. Für das Planen von Bauwerken ist nun das Lineal ein neues Wort. Die Jungs sprechen sich genau über ihr Bauwerk ab, schulen ihre Sozialkompetenz beim Planen und Verteilen der Aufgaben. Das Bauen an sich fördert das Verständnis ROLAND GRUND Heizungsbau Rohrleitungsbau - Sanitärinstallation - Lieferung und Transport von Schüttgütern für Raum-Lage-Beziehungen, für Messen und Vergleichen und ermöglicht erste Erfahrungen mit dem Wirken von Statik. Neue Wörter und neue Erfahrungen helfen bei der Sprachentwicklung... Später landet die blaue Tüllbahn wieder bei mir im Büro: Jana jetzt bauen wir eine Polizeistation sagt Ben und die Aussicht auf den Bauraum ändert sich wieder. Jana Behrend Leiterin Kita Letschin mit den Häusern Kinderland- Sonnenschein und Spatzennest Kienitz, Friedhofstr. 14a Letschin Tel. (033478) 437 Funk-Tel. (0172) Das Jahr neigt sich dem Ende. Wir bedanken und vielmals bei unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden für Vertrauen und Treue und wünschen eine schöne Weihnachtszeit und ein gesundes neues Jahr.

6 Kita Seite 6 / Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Weihnachten schleicht heran, schneller als gedacht, Besinnlichkeit schlägt sich nun Bahn und es wird auch gelacht. Auf weißen Flocken ruhen wir aus klare Frostluft lockt vor das Haus. Erinnerung und Zukunft zwischen den Jahren für uns Zeit zum Danke sagen! Wir wünschen allen ein frohes Fest und möchten uns ganz herzlich bei all unseren Unterstützern bedanken. Wir freuen uns auf ein neues Jahr, in dem wir gemeinsam etwas mit und für die jüngsten Letschiner tun. Das Team der Kita Letschin mit den Häusern Kinderland Sonnenschein und Spatzennest. Die Spatzen haben es ausprobiert eine spielzeugfreie Kita Am 1. Oktober starteten wir unser Projekt spielzeugfreie Kita. Zuvor wurden unsere Eltern in der Elternversammlung ausführlich darüber informiert und wir erhielten eine positive Resonanz auf unsere Idee. Das alte Spielzeug wurde nach und nach in den Urlaub geschickt. Innerhalb von 2 Wochen leerten sich unsere Räume sichtlich und auch das Spiel der Kinder änderte sich langsam. Am letzten Tag vor Beginn unseres Projektes wurde auch das restliche Spielzeug in den wohlverdienten Urlaub Unser Steuerwissen - Ihr Geld Sie haben Einkünfte aus nichtselbstständiger Arbeit, Rente oder Versorgungsbezüge? Dann können Sie mit Ihrer Einkommensteuererklärung Geld sparen. Sprechen Sie uns an, wir machen das für Sie! Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir Arbeitnehmer, Beamte, Rentner und (Klein-) Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach 4 Nr. 11 StBerG. Beratungsstelle 1948 BSt-Daten und ggf. Schleswig-Holstein-Str. 7 Zusätze gemäß Ziffer 1. des verpflich15328 Küstrin-Kietz tenden Merkblattes Leiterin: Heidrun Liebing einfügen. Telefon (033479) Heidrun.Liebing@vlh.de kostenloses Info-Telefon Wir wünschen allen frohe Feiertage und ein gesundes neues Jahr! geschickt, mit Ausnahme von Musikinstrumenten, Büchern, Malund Bastelmaterial. Bei unserem neuen Spielzeug handelte es sich um Alltagsgegenstände, die mit viel Fantasie vielseitig einsetzbar waren, z.b. unterschiedliche Papprollen, große wie kleine Kartons, Klammern, Dosen, Holzscheiben, Decken, Kastanien, Steine.... So wurde aus einem einfachen Rollbrett ein Taxi oder aus unterschiedlichen Papprollen und Dosen eine Badewanne. Unsere Kinder stärkten ihr mathematisches Wissen z.b. durch Sortieren, Legen, Abzählen und Verteilen. Viel wurde auch mit Gleichgewicht und Körperwahrnehmung experimentiert. So wurden aus Papprollen Roboterarme und -beine. Interessant für uns zu beobachten war, wie gut die meisten Kinder mit der Umstellung zurechtkamen. Es kam erstaunlicherweise keine Langeweile auf. Einige Kinder benötigten intensivere Unterstützung und Begleitung in dieser Zeit, indem wir ihnen aufzeigten, was sie mit den unterschiedlichen Materialien spielen könnten. Des Weiteren ist uns positiv aufgefallen, dass die Kinder wieder mehr miteinander kommuniziert haben, indem sie untereinander mehr Absprachen getroffen und sich eigene Regeln erarbeitet haben. Die vorhandenen einfachen Materialien regten unsere Kinder zu fantasievollen Spielen an, auch konnten wir sie häufiger im Kreativbereich beobachten. Sehr erfreut waren wir über das Feedback einiger Eltern, die die Idee dieses Projektes auch bei sich zu Hause teilweise oder auch ganz umgesetzt haben. Nach 4 Wochen konnte sich jedes Kind ein Spielzeug aus dem Urlaub zurück wünschen. Das waren dann z.b. die Tiere, die Ritterburg, die Traktoren und das Lego. Für uns als Erzieherinnen war es spannend die Kinder in dieser Zeit zu begleiten, zu beobachten und auch Neues zu erfahren. Wir bedanken uns bei Frau Zochert-Köhn, Herrn B. Daul und bei allen Eltern für die kleinen und großen Mitbringsel, die unser Projekt so erfolgreich gemacht haben. Für die Zukunft haben wir geplant, öfter das Spielzeug und das Spielmaterial auszutauschen, anstatt sie mit allem gleichzeitig zu überfluten. WENIGER IST MEHR! Julia Weissert & Katrin Tornow, Erzieherinnen Kita Letschin Haus Spatzennest

7 Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Veranstaltungen -Dezember / Seite 7 jeden Montag Pilates Sportnachmittag 14:00-15:30 Uhr Begegnungsstätte Wollup 15:00 Uhr Sporthalle Letschin Pilates Frauengruppe Letschin 17:30-18:30 Uhr Sporthalle Letschin jeden Dienstag Handarbeit 13:30 Uhr Begegnungsstätte Wollup Reha-Sport Anmeldung unter: 16:30-17:30 Uhr - 1. DG Haus Lichtblick Reha-Sport :30-18:30 Uhr - 2. DG Haus Lichtblick KSB Seniorensport :00-10:00 Uhr - Sporthalle in Ortwig Reha-Sport :00-20:00 Uhr - 3. DG Sporthalle Ortwig jeden Mittwoch Rommé 13:00 Uhr - Begegnungsstätte Wollup Rommé & Skatnachmittag 13:30 Uhr - Letschiner Heimatstuben Spielenachmittag für Jung & Alt 14:30 Uhr - Gemeinderaum Neubarnim Selbsthilfegruppe Hoffnungsschein 14:00 Uhr - Alte Schule, Karl-Marx-Str. 5 Blauer Bus vom CVJM Linedancekurs 15:00-19:00 Uhr - Marktplatz am Kirchturm 18:30-20:30 Uhr - "Haus Lichtblick" jeden Donnerstag Rommé 14:30 Uhr - Landfrauencafé Groß Neuendorf jeden Freitag Sturzprävention für Senioren Uhr 09:00 Uhr Sporthalle Ortwig/ 10:00 Uhr Haus Hanna Letschin 1. Sa 2. So 09:00 Gottesdienst im Kirchsaal Letschin & um 10:30 Uhr in Groß Neuendorf 14:00 Adventsmarkt - Weihnachtliches Treiben - vor u. im Haus Lichtblick 3.Mo 14:00 Spielenachmittag in Ortwig im Gemeinderaum 4. Di 14:30 Kirche: Frauenkreis in Letschin 19:00 Kirche: Gemeindekirchenratsitzung in Letschin 5. Mi 6. Do 15:00 Kirche: Adventsfeier in Kienitz 7. Fr 19:30 FFW: Weihnachtsfeier - Löschgruppe Groß Neuendorf 19:30 FFW: Monatsversammlung LG Neubarnim/Gieshof-ZL und Kienitz-Nord 14:00 Lesung: "Krimi bei Kerzenschein" mit W. Schüler, Berlin in den Heimatstuben 8. Sa 19:00 8. u :00 9. So 10. Mo 11. Di 17: Mi 14: Do 14. Fr 15. Sa 19:00 09: So 16:00 FFW: Kinder- u. Jugendfeuerwehr - Weihnachtsfeier in Kienitz Adventliedersingen in der Kirche Neubarnim 42. Wilhelmsauer Kunstmarkt im Bethaus Wilhelmsaue - So ab 11 Uhr 09:00 Gottesdienst - Haus "Hanna" Letschin u. 10:30 Uhr in Kienitz 14:00 Kirche: Adventsfeier in Letschin im Kirchsaal Kaffeeklatsch in Sietzing und Kienitz-Nord 14:30 Kaffeenachmittag im Gemeindehaus Kiehnwerder 14:00 Kirche: Gemeindekreis in Ortwig 17:00 KINO: Nussknacker u. die 4 Reiche, USA, 2018, FSK 0 - Sa 15 Uhr u. So 15 Uhr 19:30 FFW: Weihnachtsfeier - Löschgruppe Ortwig 10:00 10:30 15:00 18:00 Ausstellungseröffnung: Letschiner An- u. Aussichten - Gemeindeverwaltung 3. Skatturnier beim SV Grün-Weiß Letschin e. V. Gottesdienst im Kirchsaal Letschin & um 10:30 Uhr in Ortwig m. Taufe u. Abendm. Familiengottesdienst in der Kirche Neubarnim m. Generalprobe d. Krippenspiels Gottesdienst mit Abendmahl in Kiehnwerder Adventskonzert in der Kirche Wilhelmsaue mit den "Letschiner Chormiezen" Romméabend im Haus Lichtblick, Einsatz: 5, Anmeldung erbeten.

8 Seite 8 / Adventskalender Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang 1 Sa 7 Fr Geschichte(n) zum Anfassen Groß Neuendorf, Poststr. 8 ILLUMINATION Geschichte(n) beleuchtet 16:00-20:00 Uhr Susanne Brill Letschin, Kienitzer Str. 20 Glasperlen drehen Im Bauwagen - Verkauf handgefertigter Geschenkartikel 15:00-18:00 Uhr 2 So Adventsmarkt in Letschin Letschin, Karl-Marx-Str. 2 Vorweihnachtsfest für Groß und Klein mit Posaunenchor und den Letschiner Chormiezen Beginn 14:00 Uhr 3 Mo Kita Letschin Haus Spatzennest Sietzinger Dorfstr. 40 Ein kleiner Tannenbaum kleine Bastelstraße, Lagerfeuer, Getränke 16:00-18:00 Uhr 4 Di Seniorenbeirat Letschin, Rudolf-Breitscheid-Str. 3a Podiumsdiskussion Modellgemeinde Letschin Informationen und Ergebnisse des Projektes Bedarf Älterer im Land Brandenburg 17:00-18:30 Uhr 5 Mi Ortsverband Die Linke in Kooperation mit dem ASB Gemeinschaftsunterkunft Voßberg, Hauptstr. 7 Gemeinsam naschen und basteln zusammen mit den Bewohnern der Gemeinschaftsunterkunft wird gebacken, gebastelt und Plätzchen verziert 14:00-17:00 Uhr 6 Do Tierarztpraxis Anja Kaul Letschin, Küstriner Str. 2a Erste Hilfe bei Hund und Katz anschl. Musik und Glühwein an der Feuerschale 15:30-17:30 Uhr 8 Sa SPD Ortsverein Letschin Letschiner Heimatstuben Haus Birkenweg Krimi bei Glühwein und Kerzenschein mit Wolfgang Schüler Rechtsanwalt, Journalist, Krimiautor 14:00-17:30 Uhr 9 So Familie Hartleif Letschin, Sophienthaler Str. 47 Weihnachtliche Leckereien aus dem Holzbackofen mit Musik der Jagdhornbläser Seelow 16:00-19:00 Uhr 10 Mo Seniorenheim Haus Hanna Letschin, Rudolf-Breitscheid-Str. 3a Weihnachten wie es früher war Vorweihnachtliche Lieder mit Bewohnern und Gästen bei Eierpunsch und Gebäck 15:30-16:30 Uhr 11 Di Gemeindeverwaltung Letschin Letschin, Bahnhofstr. 30a Letschiner An- und Aussichten Fotografien von Stefan Schoenemann mit weihnachtlich gedeckter Kaffeetafel und Leckeres vom Grill 16:00 Uhr - 18:00 Uhr 12 Mi Sparkasse Märkisch Oderland Letschin, Karl-Marx-Str. 1 Der große Wurf mit Tee, Punsch und Gebäck 9:00-13:00 Uhr Weihnachtslieder mit L. Böttcher & Kitakinder 9:30-10:00 Uhr

9 Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Adventskalender / Seite 9 13 Do Sportverein Traktor Kienitz Sportplatz Kienitz Kegeln für alle Spiel und Spaß bei Getränke und Gebäck 15:00-18:00 Uhr 14 Fr Evangelische Kirchengemeinde Letschin - Oderbruch Letschin, Bahnhofstraße 33 Singen und Verschenken Lieder singen, Verschenkemarkt, Kinderbasteln, Bratäpfel vom Grill 16:00-18:00 Uhr 15 Sa Verein Domäne Wollup e.v. Initiative Park Wollup Begegnungsstätte Wollup, An der Eichenallee 6 Rückblick auf ein Jahr Parkrettung Weihnachtsgenüsse verschiedener Art und Tombola 15:00-18:00 Uhr 16 So Antennen-& Signalausstellung im Erlebniskino Ingo Hoffmann Ortwig, Orwiger Kruschke 1d Zum Weihnachtsmann bitte einsteigen Draisinenfahrt, Heimkino mit alten Kinderfilmen ab 9:00 Uhr 17 Mo Volker Wagner more art Kienitz, Gelände hinter der Hafenmühle Haltestelle Kunst Besichtigung des Projektes 12:00-17:00 Uhr 18 Di Keramikwerkstatt Karola Wirth Klein Neuendorf, Dorfstr. 5 Ausstellung von Kinder- & Jugendarbeiten Tee und Glühwein am Feuer 15:00-18:00 Uhr 19 Mi Mobiles Kinder- u. Jugendzentrum Blauer Bus Letschin, Am Marktplatz Weihnachten - Da müssen wir hin Wir basteln Last-Minute-Geschenke, hören die Weihnachtsgeschichte und singen. 16:00-18:00 Uhr 20 Do Hundeschule- Hundepension Dogmaerz Hundeschulgelände in Kiehnwerder 8 Jingle bellt der Weihnachtsmann und sein Hund Leckeres aus dem Kessel und Fotos mit Weihnachtsmann und Hund (Hunde dürfen angeleint mitgebracht werden) 17:00-20:00 Uhr 21 Fr Alte Schule Letschin Coworking Oderbruch Letschin, Karl-Marx-Str. 5 Hier bin ich zur Schule gegangen eine Ausstellung zur Geschichte des Hauses, bei Kaffee, Kuchen und Punsch 16:00-19:00 Uhr 22 Sa Geschwister Böhme Böhmehof Letschin, Wriezener Str. 50 Gemeinsam am Feuer mit Glühwein, Tee und Kinderpunsch 15:00-18:00 Uhr 23 So Alte Schule Letschin Letschin, Karl-Marx-Str. 5 Das Geheimnis wird gelüftet Feierliche Auswertung der Spendenkasse 15:00-17:00 Uhr 24 Mo wünscht der Letschiner Unternehmerstammtisch allen Mitgestaltern und Gästen des 10. Adventskalenders 2018

10 Seite 10 / Veranstaltungen - Dezember 2018 Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang 17. Mo 14:00 Spielenachmittag in Ortwig im Gemeinderaum 18. Di 16:00 Kirche: Mitarbeiterkreis in Letschin 19. Mi 20. Do 21. Fr 19:30 Ortsbeirat Gieshof-ZL lädt zum Romméabend in die Oderschänke ein. Einsatz: Sa 23. So 10:30 13: Mo 25. Di 15:00 17:00 17:30 11:00 20: Mi 09: Do 28. Fr 29. So 30. So 31. Mo 15:00 Regionaler Gottesdienst in Sophienthal mit Abendmahl Christvesper im Haus Hanna in Letschin Gottesdienst m. Krippenspiel m. Chor & Posaunen in der Kirche Wilhelmsaue Christvesper in der Kirche Wilhelmsaue Gottesdienst in der Kirche Neubarnim Regionaler Gottesdienst in Groß Neuendorf Weihnachtstanz im Haus Lichtblick Regionaler Gottesdienst in Kienitz Regionaler Gottesdienst m. A. zum Jahresabschluss in der Kirche Wilhelmsaue Sturzprävention Am Sporthalle in Ortwig Uhr Haus Hanna in Letschin Uhr :00 10: :00 10: :00 10: Weihnachtsferien - Jahreswechsel Anmeldungen u. Klärung organisatorischer Fragen bei Frau Kieling - Tel.: Einladung zur traditionellen Adventsveranstaltung am Samstag, dem 15. Dezember 2018 SV Grün-Weiß Letschin 1922 e. V. um 16 Uhr in der Fachwerkkirche Sietzing am Samstag, dem um 19:00 Uhr Ein Abend im Advent mit dem Herrenwieser Vokalquartett Gudrun Anders, Barbara Anders, Georg Weichardt und Kenneth Anders singen Weihnachtslieder aus aller Welt Sporthalle Letschin Parkstraße Letschin Krabbelgruppen in der Kita Letschin am Für das leibliche Wohl der Teilnehmer ist bestens gesorgt. von Uhr in Sietzing, Dorfstraße 40 u. Der SV Grün-Weiß Letschin 1922 e. V. freut sich auf viele Teilnehmer. von Uhr in Letschin, Parkstraße 1 Die 3. Bestplatzierten aus allen 6 Skatturnieren erhalten eine Sonderprämie. anschließend dann alle 14 Tage! Startgebühr 10 EUR. VORANKÜNDIGUNG: Fahrt zur Grünen Woche Liebe Seniorinnen,liebe Senioren und liebe Leser, 3. Skatturnier Vereinsraum Grün-Weiß Letschin für den 24. Januar 2019 haben wir einen Besuch der Internationalen Grünen Woche nach Berlin geplant. Abfahrt wird um 8:00 Uhr am Alten Fritz sein. Gegen 17:30 Uhr ist die Rückfahrt. Bitte melden Sie sich bei Ihrem Seniorenbeauftragten oder Frau Kieling Gemeindeverwaltung bis zum 20. Dezember 2018 an. Der Unkostenbeitrag wird ca. 13,00 pro Person, bei 50 teilnehmende Personen betragen. Bei weniger Teilnehmern erhöht sich der Preis für die Busfahrt. Der Eintrittspreis für die Grüne Woche als Gruppe 12,00 pro Person. Seniorenbeirat der Gemeinde Letschin FON:

11 Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Kita/Informatives / Seite 11 Kinoprogramm Freitag Dezember 2018 Die Kinder der Letschiner Kita und alle kleinen Gäste von nah und fern kommen zu uns ins Kino. Wir schauen uns den Kinosaal, die Leinwand und den Vorführraum genau an, machen das Licht an und aus und schauen dann ein paar Kurzfilme. Zwischendurch machen wir auch ein paar Spiele. Der kurze KitaKinoTag dauert etwa eine Stunde. Freitag :30 Uhr :00 Uhr Am kürzesten Tag des Jahres laden wir alle ein zum Kurzfilmtag nach Letschin. Eine bunte Auswahl an Kurzfilmen lockt ebenso wie heiße und kalte Getränke an unserer Bar. Das Kinoprogramm dauert etwa 80 Minuten. Wie lang der kürzeste Tag dann wird, werden wir sehen. Haus Lichtblick Karl-Marx-Straße Letschin Zünftiges Oktoberfest im Haus Hanna Die Blasmusik spielte am 10. Oktober zünftig den Bewohnern des Hauses auf. Bei Brezeln und Hefeweizen wurde geschunkelt und gesungen. Wer besser auf den Beinen war, wagte mit den Betreuungsassistentinnen ein Tänzchen. Die Einrichtungs-und Pflegedienstleitung, wie auch die Betreuungsassistentinnen, Physiotherapeutin sowie Ehrenamtlerin sorgten mit Dirndl und Lederhosen für ein Gaudi unter den Bewohnern. Wir bedanken uns bei den Musikern für die tolle Blasmusik, bei den Mitarbeitern der Küche für der kulinarischen bayrischen Umrahmung und natürlich bei unseren Betreuungsassistentinnen für den lustigen Vormittag. Ein Dankschön vor allem an Schwester Ines. Fontane 200 Eine Spurensuche 2019 jährt sich Fontanes Geburtstag zum 200. Mal. Zum Anlass diesen Jubiläums hat sich eine Steuergruppe mit verschiedenen Akteurinnen und Akteuren in und um die Schule in Letschin gegründet. Neben den Vertreterinnen und Vertreter unserer Schule, Frau Schulz, Herr Giering und Herr Groß, unterstützt auch durch die Schulsozialarbeiter Frau Maaß und Herr Dwier sind auch der Vorsitzende des Schulfördervereins Herr Maerz, Herr Petrick von den Heimatstuben und Frau Wiese von der Gemeinde vertreten. Im regelmäßigen Austausch wird gemeinsam ein buntes Programm an Veranstaltungen und Exkursionen für das kommende Fontane-Jahr gestrickt. So sollen Möglichkeiten geschaffen werden, den Künstler mit allen Sinnen neu- bzw. wiederzuentdecken. Neben Theaterfahrten, Stadtrallye, Ausstellung und Lesung sind auch Kochkurse oder Kurzfilme als Beiträge denkbar. Der Höhepunkt wird ein Festtag am sein, an dem die Ergebnisse der Projekte präsentiert werden. Dokumentiert werden die vielfältigen Ereignisse durch die Medien-AG der Theodor- Fontane-Schule unter Aufsicht von Herrn Dwier. Gerne können Sie ihre Ideen für etwaige Beteiligungsprojekte an die Steuergruppe herantragen: sekretariat@letschiner-schule.de bzw. per Briefpost oder Telefon ( ). D.Dwier Jugendsozialarbeiter Gemeinde Bewohnerschaftsrat Haus Hanna

12 Seite 12 / Informatives Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Senioren wollen gehört werden Zusammenfassung Gesprächsrunden mit den 3 Landtagsabgeordneten. Sie stellten sich den Fragen der Seniorinnen und Senioren zu folgenden Themen in unseren Ortsteilen der Gemeinde Letschin: mit Kristy Augustin - CDU und Bettina Fortunato - die LINKE in Ortwig - Rufbus und Zustieg in Dorfmitte; Geschwindigkeiten Posediner Straße, 30 Zonen, Bauerndorf, Friedhof und Kita Bienenschwarm; ausgefahrene Löcher im Hehl, Dorfstraße und Gardinenstraße; keine Versorgung durch Fleischer etc.; unbesetzte Arztstelle und Fachärzte in der Nähe; Forderung nach Nachbesserung der Biberordnung mit Simona Koß - SPD in Neubarnim - Altersarmut durch niedrige Renten, nicht Berücksichtigung des Versorgungsausgleiches von geschiedenen Frauen in der DDR; Unterstützung der jungen Rückkehrer durch Bund und Land Mobilität - Nahverkehr entsprechende Bedarfe-Rufbus und 2 spuriger Ausbau der Ostbahn; Bundesprogramm Breitbandausbau; Schulung der Senioren um die moderne Medienlandschaft zu nutzen ; Ärzte in Landarztpraxen; Ideenwerkstatt für die Erweiterung der Tourismusangebote mit Kristy Augustin - CDU und Bettina Fortunato - die LINKE in Sophienthal - Haus- und Fachärzteversorgung; Mobilität und Rufbus; unzureichender Handyempfang und Internetnutzung, Überlagerung des Funknetzes durch den polnischen Nachbarn; die Sicherheitspartnerschaft mit Kristy Augustin - CDU und Simona Koß - SPD in Kienitz - Fehlender Verschnitt der Bäume in Solikante; unzureichende Straßenbeleuchtung in Kienitz, erhöhtes Diebstahlrisiko; der schlechte Fahrweg in der Gartenstraße und die kleinen und großen Beulen der Straße vom Jesergraben bis Kienitz Dorf; Unverständnis über das Parken von 2 Sattelzügen am Wochenende in der Straße der Befreiung, so das ein Überqueren der Fahrbahn mit Rollator ziemlich schwierig wird; Mobiltät kaum Handyempfang und Internetnutzung, Überlagerung des Netzes durch den polnischen Nachbarn; Ärztemangel, warum nicht ein MVZ (Medizinisches Versorgungszentrum) in Letschin? mit Kristy Augustin - CDU in Kiehnwerder - Flüchtlingsthema in Cottbus; die Millionen für den BER; der Lehrermangel und die Not der Quereinsteiger; der Zulauf zur AfD; Mobilität und Rufbus wie Handyempfang; Hausarzt- und Facharztkräftemangel mit Kristy Augustin - CDU in Steintoch - Das preußische Staatsgut Domäne Wollup preußisches Eigentum Politik und ihre Versprechen. Als Musterbetrieb würde ein Staatsgut, wie die Domäne Wollup Leute mit Ideen für den Feldbau, Tierhaltung und natürlich für den Gemüseanbau vor den Toren der bundesdeutschen Hauptstadt anziehen können; nichtfunktionierende Straßenbeleuchtung in Wollup; Erreichbarkeit des Voßberger Friedhofes; der schräg heraushängende Giebel vom ehemaligen Lehrlingswohnheim; der Lehrermangel und die Not der Quereinsteiger; altengerechte Angebote an Wohnformen, um im Ort alt zu werden mit Kristy Augustin - CDU und Simona Koß - SPD in Sietzing - Friedhof, nicht geschnittene Hecke und der Wunsch nach Teil- oder anonymen Grabstellen; Mobiltät und Rufbus - die Möglichkeit des Nothaltens der Ostbahn und Ausbau der Fahrradwege; Haus- und Fachärzteversorgung mit Kristy Augustin - CDU und Simona Koß - SPD in Groß Neuendorf - Friedhof Ordnung und Sauberkeit; schwierige Seniorenarbeit; offene Hausarztstelle von Groß Neuendorf bei der Kassenärztlichen Vereinigung gestrichen worden; Angebote für altengerechtes Wohnen mit Kristy Augustin - CDU und Simona Koß - SPD in Letschin - Straßenabgabeordnung; Abstufung der Landesstraßen auf kommunale Straßen, Frage nach Sanierung; Unterstützung der Seniorenarbeit, insbesondere finanziell für die Seniorenakademie, um anspruchsvolle Angebote an zu bieten und Räumlichkeiten zu bezahlen und sportliche Aktivitäten zur Gesundheitsförderung und Prävention; Mobiltät, Breitbandausbau, öffentlicher Nahverkehr Den Abschluss dieser Gesprächsrunden mit unseren Landtagsabgeordneten bildete Letschin. Wir bedanken uns bei Kristy Augustin, Bettina Fortunato und Simona Koß für ihre Zeit, die sie mit uns Senioren konstruktiv verbracht haben und erwarten, dass es sich in der Landespolitik bemerkbar macht. Die Parteien bereiten sich mit ihren Strategien auf die Landtagswahlen 2019 vor. Wir sind gespannt, ob unsere Anliegen berücksichtig werden. Evelin Miethke Seniorenbeirat

13 Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Informatives / Seite 13 Die drei Spatzen von Christian Morgenstern * 6. Mai 1871; 31. März 1914 In einem leeren Haselstrauch, da sitzen drei Spatzen, Bauch an Bauch. Der Erich rechts und links der Franz und mittendrin der freche Hans. Gruß des Bürgermeisters zum Jahreswechsel ein offenes Herz, einen Blick für das Wesentliche sowie ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest. Im vor uns liegenden Jahr mögen Sie Freude und Frieden, Gesundheit, Zufriedenheit und Erfolg begleiten. Letschin, November 2018 Sie haben die Augen zu, ganz zu, und obendrüber, da schneit es, hu! Sie rücken zusammen dicht, ganz dicht. So warm wie der Hans hat`s niemand nicht. Ihr Bürgermeister Michael Böttcher Sie hör`n alle drei ihrer Herzlein Gepoch. Und wenn sie nicht weg sind, so sitzen sie noch. Liebe Einwohner der Gemeinde Letschin, wir alle freuen uns auf Weihnachten. Wir erinnern uns an unsere Kinderzeit, an Gedichte die uns ein Leben lang begleiten, an die Vorfreude auf die Bescherung, an funkelnde Kerzen, an schöne Feiern in besinnlicher Atmosphäre. Doch es sollte nicht nur äußerlich hell und warm werden, sondern auch in unseren Herzen. Die Zeit bis in s neue Jahr bietet dazu viele gute Gelegenheiten. In dem sich zu Ende neigenden Jahr, bietet sich die Möglichkeit, inne zu halten und einen Blick auf das vergangene Jahr zu werfen. Dabei verleiht uns die Genugtuung über die kleinen und größeren Erfolge oftmals die Zuversicht, die wir brauchen, um auch in schwierigen Situationen das Gespür für das Wesentliche nicht zu verlieren. Kinoprogramm Dezember 2018 M. Böttcher Darum nehmen wir gerne jede Unterstützung für unsere Gemeinde an. Ich begrüße es sehr, wenn sich Sponsoren und Einwohner sich den vielschichtigen Herausforderungen der kommunalen Gemeinschaft widmen. Danke für ihre Hilfe im zurückliegenden Jahr! Helfen sie uns auch weiterhin, bringen Sie sich weiter, zum Wohle einer starken Gemeinschaft, ein! Gemeinschaftliches Engagement und Wohltätiges, schafft ein menschliches Klima und das nicht nur in der Adventszeit. Für die verbleibende Zeit im alten und für das neue Jahr wünsche ich Ihnen positive Gedanken, Harmonie, Fantasy, USA, 2018, 100 Minuten, FSK 0 Freitag :00 Uhr Samstag :00 Uhr Sonntag :00 Uhr Haus Lichtblick Karl-Marx-Straße Letschin

14 Seite 14 / Informatives Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang IMPRESSUM Gemeinde Letschin, Der Bürgermeister Bahnhofstr. 30 a Letschin Tel Fax: jankowski@letschin.de Ansprechpartner: Frau Jankowski Erscheinungsweise: monatlich Bezugmöglichkeiten und -bedingungen: Die Letschiner Rundschau und das Amtsblatt für die Gemeinde Letschin wird kostenlos ohne Rechtsanspruch an alle erreichbaren Haushalte der Gemeinde Letschin verteilt. Einzelne Ausgaben der Letschiner Rundschau und das Amtsblatt können kostenlos in der Gemeindeverwaltung Letschin, Bahnhofstr. 30 a empfangen werden. Im Abonnement wird das Amtsblatt vom Herausgeber gegen Erstattung der Versandkosten zugeschickt. Auflagenhöhe: 2420 Stück Der Bürgermeister und die Ortsbeiräte gratulieren im Monat Dezember 2018 OT Letschin Liesel Schenk zum 79. Bernd Drosdek zum 77. Gerhard Meißner zum 82. OT Kiehnwerder Adele Zühlke zum 79. Christa Grünke zum 81. OT Kienitz Anita Szymaniak zum 66. OT Sietzing Elise Skarke zum 90. Blumen der Liebe! Sichtbares Zeichen Ihrer Wertschätzung. OT Sietzing Karl-Heinz Sommerfeld zum 68. Anneliese Müller zum 66. OT Sophienthal Reinhard Martin zum 73. OT Steintoch Gisela Cziczewski zum 80. Bestattungsdienst Sigrid Oßwald GmbH Seelow Ernst-Thälmann-Str Seelow T: oder -336 Karl-Marx-Str Letschin T: Redaktionsschluß für die Ausgabe: Januar 2018: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers oder der Paulus & Partner GmbH. Es wird darauf hingewiesen, dass übergebene Beiträge an die Gemeinde Letschin keinen Anspruch auf Veröffentlichung besitzen. Für eingesandte Manuskripte, Bilder oder sonstige Unterlagen die im allgemeinen Informationsteil übernommen werden, wird keine Gewähr übernommen. Die Anzeigenannahme erfolgt ausschließlich über die Paulus & Partner GmbH, Friedhofstraße 20 b, Küstriner Vorland OT Manschnow, Telefon: und Fax: Haftungsansprüche sind gegenüber dem Herausgeber ausgeschlossen. Zum Urheberrecht Für die an die Paulus & Partner GmbH zum Druck oder Veröffentlichung übergebenen Texte, Fotos, Grafiken usw. gilt das Urheberrecht. Der Übergeber der Texte, Fotos, Grafiken usw. erklärt, dass er im Besitz der erforderlichen, Urheber- oder Markenrechte ist oder zur Nutzung befugt ist. Für Schäden aus unberechtigter Nutzung der Motive, Abbildungen, Marken usw. haftet allein der Übergeber, insbesondere wenn Urheberrechte Dritter, verletzt werden. Der Übergeber stellt den Auftragnehmer von Ansprüchen Dritter wegen einer solchen Rechtsverletzung frei. Es gelten die AGB s der Paulus & Partner GmbH. Anzeigenannahme, Gestaltung und Druck: Paulus & Partner GmbH Friedhofstr. 20 b Küstriner Vorland / OT Manschnow Tel. (033472) Noch sind Anzeigenplätze im Amtsblatt zu vergeben. Bitte melden Sie sich unter: Direktdurchwahl: Tel. (033472) Ihre Anzeigenberaterin Heike Kristen hk@paulusundpartner.de

15 Letschiner Rundschau / 13. Jahrgang Informatives / Seite h Seelow Küstriner Straße 33c Bürozeiten: n. tel. Absprache Tel.: Funk: 0172 / Personentransporte bis 8 Pers. Schülerfahrten Krankenfahrten (alle Kassen) Rollstuhldienst Fahrten zur Dialyse, Strahlen- und Chemotherapie Kleinbahnhof Seelow Tel.: Funk: info@taxi-seelow.de Heimwerkermarkt und Baustoffhandel B & K Bau- und Heimwerkermarkt BESSER KAUFEN ( ) ( ) Inh. Silke Pfeiler Der Markt für Privat und Gewerbe Breite Straße 1 Telefon: ( ) Da lohnt sich ein Besuch! Öffnungszeiten: Seelow Telefax: ( ) P Mo - Fr Uhr, Sa Uhr Unseren Kunden und Geschäftspartnern wünschen wir frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Haben wir verlernt, die Weihnachtszeit zu leben: Konsum und Hektik, anstelle uns mehr Zeit zu geben? Dabei kann es so einfach sein, zu schenken zur Ruhe kommen und mit dem Herzen denken: Mehr Zeit für Familie, Freunde und auch Fremde. Besinnung auf das Wesentliche reicht euch die Hände. Autor: Michael Luber Zum Jahreswechsel wünschen wir Ihnen die Stille für den Blick nach innen und vorne, um mit neuen Kräften den Mut für die richtigen Entscheidungen im neuen Jahr treffen zu können. Das Team der Paulus & Partner GmbH wünscht allen Lesern eine besinnliche Adventszeit, ein friedvolles Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gesundheit, Zufriedenheit und Erfolg!

16 Energieausweise sind Pflicht Bei Neuvermietung oder Verkauf von Gebäuden wenden Sie sich an: Axel Schrape Schornsteinfegermeister & Gebäudeenergieberater (HWK) Küstriner Vorland Tel.: , Mobil: Ges che nkgut s che in Im Wert von Euro in Worten Gutscheine! hier erhältlich Wir starten die GARTENSAISON Zu jedem Anlass das passende Geschenk Sie bestimmen den Betrag, wir bieten die Auswahl BAUSTOFF-KONTOR SEELOW mit starken Angeboten! Wir starten die GARTENSAISON mit starken Angeboten! Wir sind umgezogen GmbH Wenden Sie sich Tag und Nacht vertrauensvoll an uns: Infopunkt Letschin Touristinformation Falkenhagen Ernst-Thälmann-Straße 23 ( ) Letschin R.-Breitscheid-Straße 14 ( ) Letschiner Birkenweg Letschin Fax: Seelow Ernst-Thälmann-Straße 37 ( ) Frankfurt (O.) Rathenaustraße 65 (03 35) Funktel / info-letschin@t-online.de Internet: oder Öffnungszeiten: April Oktober Mo So von 10:00 17:00 Uhr November März Mo Fr von 10:00 16:00 Uhr