Annex to the Accreditation Certificate D-PL according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Transkript

1

2

3 Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH Annex to the Accreditation Certificate D-PL according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Period of validity: to Date of issue: Holder of certificate: PHOENIX TESTLAB GmbH Königswinkel Blomberg Tests in the fields: Electromagnetic Compatibility Abbreviations used: see last page EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN Elektromagnetische Verträglichkeit Produktfamilien-Norm für Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige Störaussendung; Deutsche Fassung EN 12015:2004 Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamilien-Norm für Aufzüge, Fahrtreppen und Fahrsteige - Störfestigkeit; Deutsche Fassung EN 12016: A1:2008 Elektrorollstühle und -mobile und zugehörige Ladegeräte - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 12184:2009 Baumaschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit von Maschinen mit internem elektrischen Bordnetz; Deutsche Fassung EN 13309:2000 Baumaschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit von Maschinen mit internem elektrischen Bordnetz; Deutsche Fassung EN 13309:2010 1/38

4 EMC DIN EN ISO EN ISO EMC DIN EN ISO EN ISO EMC DIN EN EN Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Prüfverfahren und Bewertungskriterien (ISO 14982:1998); Deutsche Fassung EN ISO 14982:1998 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Prüfverfahren und Bewertungskriterien (ISO 14982:1998); Deutsche Fassung EN ISO 14982:2009 Fahrräder - Elektromotorisch unterstützte Räder - EPAC-Fahrräder; Deutsche Fassung EN 15194: A1:2011 EMC DIN Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) in Straßenfahrzeugen; Leitungsgeführte impulsförmige Störgrößen auf Versorgungsleitungen in 12-V- und 24-V-Bordnetzen; EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 khz bis 148,5 khz Teil 1: Allgemeine Anforderungen, Frequenzbänder und elektromagnetische Störungen; Deutsche Fassung EN :2011 Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 khz bis 148,5 khz Teil 2-1: Störfestigkeitsanforderungen an Netz- Datenübertragungsgeräte und -systeme, die im Frequenzbereich 95 khz bis 148,5 khz betrieben werden und für den Gebrauch in Wohnbereichen, Geschäfts- und Gewerbebereichen sowie in Kleinbetrieben bestimmt sind; Deutsche Fassung EN : Corr A1:2005 keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung Fahrzeuge mit Abmessungen größer 2 m können nicht geprüft werden Period of validity: to Date of issue: /38

5 EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 khz bis 148,5 khz - Teil 2-2: Störfestigkeitsanforderungen an Netz- Datenübertragungsgeräte und -systeme, die im Frequenzbereich 95 khz bis 148,5 khz betrieben werden und für den Gebrauch im Industriebereich bestimmt sind; Deutsche Fassung EN : Corr A1:2005 Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen im Frequenzbereich 3 khz bis 148,5 khz - Teil 2-3: Störfestigkeitsanforderungen an Netz- Datenübertragungsgeräte und -systeme, die im Frequenzbereich 3 khz bis 95 khz betrieben werden und für den Gebrauch durch Stromversorgungs- und -verteilungsunternehmen bestimmt sind; Deutsche Fassung EN : Corr A1:2005 Kabelnetze für Fernsehsignale, Tonsignale und interaktive Dienste - Teil 2: Elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten; Deutsche Fassung EN :2006 Elektrische Systemtechnik für Heim und Gebäude (ESHG) Teil 2-2: Systemübersicht; Allgemeine technische Anforderungen; Deutsche Fassung EN : Corr A1: A2:2007 Bahnanwendungen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 2: Störaussendungen des gesamten Bahnsystems in die Außenwelt; Deutsche Fassung EN :2006 Bahnanwendungen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 2: Störaussendungen des gesamten Bahnsystems in die Außenwelt; Deutsche Fassung EN :2006 Period of validity: to Date of issue: /38

6 EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN Bahnanwendungen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 3-1: Bahnfahrzeuge - Zug und gesamtes Fahrzeug; Deutsche Fassung EN :2006 Bahnanwendungen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 3-2: Bahnfahrzeuge - Geräte; Deutsche Fassung EN :2006 Bahnanwendungen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 4: Störaussendungen und Störfestigkeit von Signal- und Telekommunikationseinrichtungen; Deutsche Fassung EN :2006 Bahnanwendungen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Teil 5: Störaussendungen und Störfestigkeit von ortsfesten Anlagen und Einrichtungen der Bahnenergieversorgung; Deutsche Fassung EN :2006 Alarmanlagen - Teil 4: Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm: Anforderungen an die Störfestigkeit von Anlageteilen für Brandmeldeanlagen, Einbruch- und Überfallmeldeanlagen, Video- Überwachungsanlagen, Zutrittskontrollanlagen sowie Personen-Hilferufanlagen; Deutsche Fassung EN :2011 Elektronische Fahrpreisanzeiger; Deutsche Fassung EN 50148:1995 Bahnanwendungen - Elektronische Einrichtungen auf Bahnfahrzeugen; Deutsche Fassung EN 50155:2007 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Produktnorm für Messrelais und Schutzeinrichtungen; Deutsche Fassung EN 50263:1999 Elektromagnetische Verträglichkeit - Elektrische Geräte für die Detektion und Messung von brennbaren Gasen, toxischen Gasen oder Sauerstoff; Deutsche Fassung EN 50270:2006 Period of validity: to Date of issue: /38

7 EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN Berichtigung 1 EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN EMC DIN EN EN CISPR 11 EMC DIN EN EN CISPR 12 Elektromagnetische Verträglichkeit - Straßenverkehrs-Signalanlagen Produktnorm Deutsche Fassung EN 50293:2000 Niederspannungsschaltgeräte - Steuerungs- und Geräte-Interface-Systeme - Aktuator Sensor Interface (AS-i); Deutsche Fassung EN 50295:1999 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Produktfamiliennorm für Werkzeugmaschinen - Teil 1: Störaussendung; Deutsche Fassung EN :2005 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Produktfamiliennorm für Werkzeugmaschinen - Teil 1: Störaussendung; Deutsche Fassung EN :2005; Berichtigung zu DIN EN : Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Produktfamiliennorm für Werkzeugmaschinen - Teil 2: Störfestigkeit; Deutsche Fassung EN :2003 Grundnorm zu Mess- und Berechnungsverfahren der Exposition von Personen in elektrischen, magnetischen und elektromagnetischen Feldern (0 Hz bis 300 GHz); Deutsche Fassung EN 50413:2008 Industrielle, wissenschaftliche und medizinische Geräte - Funkstörungen - Grenzwerte und Messverfahren (IEC/CISPR 11:2009, modifiziert + A1:2010); Deutsche Fassung EN 55011: A1:2010 Fahrzeuge, Boote und von Verbrennungsmotoren angetriebene Geräte - Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und Messverfahren zum Schutz von außerhalb befindlichen Empfängern (IEC/CISPR 12: A1:2009); Deutsche Fassung EN 55012: A1:2009 keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung Period of validity: to Date of issue: /38

8 EMC DIN EN EN CISPR 13 EMC DIN EN EN CISPR 14-1 EMC DIN EN EN CISPR 14-2 EMC DIN EN EN CISPR 15 EMC DIN EN EN CISPR Ton- und Fernseh-Rundfunkempfänger und verwandte Geräte der Unterhaltungselektronik - Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und Messverfahren (IEC/CISPR 13:2001, modifiziert + A1: A2:2006); Deutsche Fassung EN 55013: A1: A2:2006 Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte Teil 1: Störaussendung (IEC/CISPR 14-1: Corrigendum 1: A1:2008); Deutsche Fassung EN : A1:2009 Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte Teil 2: Störfestigkeit - Produktfamiliennorm (IEC/CISPR 14-2: A1: A2:2008); Deutsche Fassung EN : Corrigendum A1: A2:2008 Grenzwerte und Messverfahren für Funkstöreigenschaften von elektrischen Beleuchtungseinrichtungen und ähnlichen Elektrogeräten (IEC/CISPR 15: A1: A2:2008); Deutsche Fassung EN 55015: A1: A2:2009 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit Teil 1-1: Geräte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messgeräte (IEC/CISPR : A1: A2:2007); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2008 Für Messung der Funkstörspannung am Antenneneingang müssen der Hilfssignalgenerator und die Netzwerke beigestellt werden Period of validity: to Date of issue: /38

9 EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 1-1: Geräte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messgeräte (IEC/CISPR : A1:2010); Deutsche Fassung EN : A1:2010 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 1-2: Geräte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Zusatz-/Hilfseinrichtungen - Leitungsgeführte Störaussendung (IEC/CISPR : A1: A2:2006); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2006 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 1-3: Geräte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Zusatz-/Hilfseinrichtungen - Störleistungsmessung (IEC/CISPR : Corr.1: ); Deutsche Fassung EN :2006 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit Teil 1-4: Geräte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Zusatz-/Hilfseinrichtungen - Gestrahlte Störaussendung (IEC/CISPR : Corr.: A1: A2:2005); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2005 Period of validity: to Date of issue: /38

10 EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 1-4: Geräte und Einrichtungen zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Antennen und Messplätze für Messungen der gestrahlten Störaussendung (IEC/CISPR : Corrigendum:2010); Deutsche Fassung EN :2010 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 2-1: Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messung der leitungsgeführten Störaussendung (IEC/CISPR : A1:2005); Deutsche Fassung EN : A1:2005 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 2-1: Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messung der leitungsgeführten Störaussendung (CISPR : A1:2010); Deutsche Fassung EN : A1:2011 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 2-2: Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messung der Störleistung (IEC/CISPR : A1: A2:2005); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2005 Period of validity: to Date of issue: /38

11 EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR EMC DIN EN EN CISPR Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 2-2: Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messung der Störleistung (CISPR :2010); Deutsche Fassung EN :2011 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 2-3: Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messung der gestrahlten Störaussendung (IEC/CISPR :2006); Deutsche Fassung EN :2006 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 2-3: Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messung der gestrahlten Störaussendung (IEC/CISPR : A1:2010); Deutsche Fassung EN : A1:2010 Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 2-4: Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messungen der Störfestigkeit (IEC/CISPR :2003); Deutsche Fassung EN :2004 EMC CISPR/TR Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 4-1: Uncertainties, statistics and limit modelling - Uncertainties in standardized EMC tests (2009) Period of validity: to Date of issue: /38

12 EMC DIN EN EN CISPR Anforderungen an Geräte und Einrichtungen sowie Festlegung der Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussendung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Teil 4-2: Unsicherheiten, Statistik und Modelle zur Ableitung von Grenzwerten (Störmodell) - Unsicherheit bei EMC-Messungen (IEC/CISPR :2003); Deutsche Fassung EN :2004 EMC CISPR/TR Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 4-3: Uncertainties, statistics and limit modelling - Statistical considerations in the determination of EMC compliance of mass-produced products (2007) EMC DIN EN EN CISPR 20 EMC DIN EN EN CISPR 22 EMC DIN EN EN CISPR 22 EMC DIN EN EN CISPR 24 Ton- und Fernseh-Rundfunkempfänger und verwandte Geräte der Unterhaltungselektronik Störfestigkeitseigenschaften - Grenzwerte und Prüfverfahren (IEC/CISPR 20:2006); Deutsche Fassung EN 55020:2007 Einrichtungen der Informationstechnik Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und Messverfahren (IEC/CISPR 22:2005, modifiziert + A1:2005); Deutsche Fassung EN 55022: A1:2007 Einrichtungen der Informationstechnik - Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und Messverfahren (CISPR 22:2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN 55022:2010 Einrichtungen der Informationstechnik - Störfestigkeitseigenschaften - Grenzwerte und Prüfverfahren (IEC/CISPR 24:1997, modifiziert + A1: A2:2002); Deutsche Fassung EN 55024: A1: A2:2003 Prüfung der gestrahlten Störfestigkeit im offenen Streifenleiter nicht möglich In Absorberkammer nur 3 m Störfeldstärke möglich. Im Freifeld keine Einschränkungen. In Absorberkammer nur 3 m Störfeldstärke möglich. Im Freifeld keine Einschränkungen. Period of validity: to Date of issue: /38

13 EMC DIN EN EN CISPR 24 Einrichtungen der Informationstechnik - Störfestigkeitseigenschaften - Grenzwerte und Prüfverfahren (CISPR 24:2010); Deutsche Fassung EN 55024:2010 EMC CISPR 25 Vehicles, boats and internal combustion engines Radio disturbance characteristics Limits and methods of measurement for the protection of onboard receivers, CISPR 25 (2002) EMC DIN EN CISPR 25 Grenzwerte und Meßverfahren für Funkstörungen zum Schutz von Empfängern in Fahrzeugen (IEC/CISPR 25:2002); Deutsche Fassung EN 55025:2003 EMC CISPR 25 Vehicles, boats and internal combustion engines - Radio disturbance characteristics - Limits and methods of measurement for the protection of onboard receivers (2008) EMC DIN EN EN CISPR 25 EMC DIN EN EN IEC Fahrzeuge, Boote und von Verbrennungsmotoren angetriebene Geräte - Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und Messverfahren für den Schutz von an Bord befindlichen Empfängern (IEC/CISPR 25:2008); Deutsche Fassung EN 55025:2008 Elektromagnetische Verträglichkeit Produktfamiliennorm für Audio-, Video- und audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio- Lichtsteuereinrichtungen für professionellen Einsatz Teil 1: Störaussendung; Deutsche Fassung EN :1996 keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung, keine Prüfung von Lichtmaschinen und Generatoren keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung, keine Prüfung von Lichtmaschinen und Generatoren keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung, keine Prüfung von Lichtmaschinen und Generatoren keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung, keine Prüfung von Lichtmaschinen und Generatoren Period of validity: to Date of issue: /38

14 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm für Audio-, Video- und audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio- Lichtsteuereinrichtungen für professionellen Einsatz - Teil 1: Störaussendungen; Deutsche Fassung EN :2009 Elektromagnetische Verträglichkeit Produktfamiliennorm für Audio-, Video- und audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio- Lichtsteuereinrichtungen für professionellen Einsatz Teil 2: Störfestigkeit; Deutsche Fassung EN :1996 Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm für Audio-, Video- und audiovisuelle Einrichtungen sowie für Studio- Lichtsteuereinrichtungen für professionellen Einsatz - Teil 2: Störfestigkeit; Deutsche Fassung EN :2009 Drehende elektrische Maschinen - Teil 1: Bemessung und Betriebsverhalten (IEC :2004); Deutsche Fassung EN :2004 Drehende elektrische Maschinen - Teil 1: Bemessung und Betriebsverhalten (IEC :2010, modifiziert); Deutsche Fassung EN : Cor.:2010 Hörgeräte; Teil 0: Messung der elektroakustischen Eigenschaften (IEC : IEC AMD 1:1994); Deutsche Fassung EN : A1:1994 Hörgeräte - Teil 1: Hörgeräte mit Induktionsspuleneingang (IEC : A1:1998); Deutsche Fassung EN : A1:1998 Akustik - Hörgeräte - Teil 13: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) (IEC :2004); Deutsche Fassung EN :2005 Akustik - Hörgeräte - Teil 13: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) (IEC :2011); Deutsche Fassung EN :2011 max. EUT Größe 2 m * 1,8 m * 1,3 m und 500 kg max. EUT Größe 2 m * 1,8 m * 1,3 m und 500 kg nur für Begriffsbestimmunge n nur Magnetfeldprüfung Period of validity: to Date of issue: /38

15 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 31: Besondere Sicherheits- und EMC-Anforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen (IEC :1996, modifiziert); Deutsche Fassung EN :1998 Messrelais und Schutzeinrichtungen Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :2009); Deutsche Fassung EN :2010 Messrelais und Schutzeinrichtungen Teil 11: Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen, Spannungsschwankungen und Wechselanteil im Anschluss für die Hilfsstromversorgung (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2010 Messrelais und Schutzeinrichtungen Teil 22-1: Prüfungen der elektrischen Störfestigkeit - Prüfung der Störfestigkeit gegen 1-MHz-Störgrößen (IEC :2007); Deutsche Fassung EN :2008 Messrelais und Schutzeinrichtungen Teil 22-2: Prüfungen der elektrischen Störfestigkeit - Prüfungen mit elektrostatischer Entladung (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2008 Messrelais und Schutzeinrichtungen Teil 22-3: Prüfung der elektrischen Störfestigkeit - Prüfung der Störfestigkeit gegen elektromagnetische Felder (IEC :2007); Deutsche Fassung EN :2008 Messrelais und Schutzeinrichtungen Teil 22-4: Prüfungen der elektrischen Störfestigkeit - Prüfung der Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/Burst (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2008 Messrelais und Schutzeinrichtungen Teil 22-5: Prüfung der elektrischen Störfestigkeit - Prüfungen der Störfestigkeit gegen Stoßspannungen (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2011 Period of validity: to Date of issue: /38

16 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Elektrische Relais Teil 22-6: Prüfungen der elektrischen Störfestigkeit von Messrelais und Schutzeinrichtungen; Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder (IEC :2001); Deutsche Fassung EN :2001 Elektrische Relais Teil 22-7: Prüfungen der elektrischen Störfestigkeit von Messrelais und Schutzeinrichtungen - Prüfung der Störfestigkeit gegen netzfrequente Störgrößen (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 Elektrische Relais Teil 25: Prüfungen der elektromagnetischen Störaussendung für Messrelais und Schutzeinrichtungen (IEC :2000); Deutsche Fassung EN :2000 Messrelais und Schutzeinrichtungen Teil 26: Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2009 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :2001, modifiziert + Cor.: 1 (ed. 4.0): A1: Cor.: 1 (ed. 4.1): A2: Cor.: 1 (A2):2006); Deutsche Fassung EN : A11: A1: A12: Cor.: A2: Cor.: Cor.: A13: Cor.: Cor.: A14:2010 EMC IEC Electronic equipment used on rail vehicles (2006) EMC DIN EN EN IEC Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-2: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen und Prüfungen (IEC :2007, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2007 Period of validity: to Date of issue: /38

17 EMC DIN EN EN EMC DIN EN A12 EN A12 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN Berichtigung 1 EN IEC Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen Teil 2-1: Besondere Anforderungen - Elektronische Schalter (IEC :2002, modifiziert + A1:2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A1:2009 Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen Teil 2-1: Besondere Anforderungen - Elektronische Schalter; Deutsche Fassung EN :2004/A12:2010 Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen Teil 2-2: Besondere Anforderungen - Fernschalter (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2006 Schalter für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen Teil 2-3: Besondere Anforderungen - Zeitschalter (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2006 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :1999, modifiziert + A1:2003, modifiziert + A2:2007, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A1: A12: A13: A14: A16: A2:2008 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :1999, modifiziert + A1:2003, modifiziert + A2:2007, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A1: A12: A13: A14: A16: A2:2008, Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; Deutsche Fassung CENELEC-Cor.:2010 zu EN :2000/A16:2007 Period of validity: to Date of issue: /38

18 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen Teil 2-6: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druckregel- und Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen (IEC :2007, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2008 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-8: Besondere Anforderungen an elektrisch betriebene Wasserventile, einschließlich mechanischer Anforderungen (IEC :2000, modifiziert + A1:2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A1:2003 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-9: Besondere Anforderungen an temperaturabhängige Regel- und Steuergeräte (IEC :2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2010 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-11: Besondere Anforderungen an Energieregler (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2008 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-13: Besondere Anforderungen an feuchtigkeitsempfindliche Regel- und Steuergeräte (IEC :2006, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2008 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-14: Besondere Anforderungen an elektrische Stellantriebe (IEC :1995, modifiziert + A1: A2:2007, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A1: A11: A2:2008 Period of validity: to Date of issue: /38

19 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN Berichtigung 1 EN Corr. 1 IEC Corr. 1 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Fernwirkeinrichtungen und -systeme Teil 2: Betriebsbedingungen; Hauptabschnitt 1: Stromversorgung und elektromagnetische Verträglichkeit (IEC :1995); Deutsche Fassung EN :1996 Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und - systeme für die Seeschifffahrt - Allgemeine Anforderungen - Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 60945:2002); Deutsche Fassung EN 60945:2002 Navigations- und Funkkommunikationsgeräte und - systeme für die Seeschifffahrt - Allgemeine Anforderungen - Prüfverfahren und geforderte Prüfergebnisse (IEC 60945:2002); Deutsche Fassung EN 60945:2002; Berichtigung zu DIN EN 60945: Niederspannungsschaltgeräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen (IEC : A1:2010); Deutsche Fassung EN : A1:2011 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 2: Leistungsschalter (IEC : A1:2009); Deutsche Fassung EN : A1:2009 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 3: Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und Schalter- Sicherungs-Einheiten (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2009 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 4-1: Schütze und Motorstarter - Elektromechanische Schütze und Motorstarter (IEC :2009); Deutsche Fassung EN :2010 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 4-2: Schütze und Motorstarter - Halbleiter-Motor-Steuergeräte und - Starter für Wechselspannungen (IEC : A1: A2:2006); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2006 Period of validity: to Date of issue: /38

20 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Niederspannungsschaltgeräte - Teil 4-3: Schütze und Motorstarter - Halbleiter-Steuergeräte und -Schütze für nichtmotorische Lasten für Wechselspannung (IEC : A1:2006); Deutsche Fassung EN : A1:2006 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-1: Steuergeräte und Schaltelemente - Elektromechanische Steuergeräte (IEC : A1:2009); Deutsche Fassung EN : Cor.: A1:2009 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente - Näherungsschalter (IEC :2007); Deutsche Fassung EN :2007 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-3: Steuergeräte und Schaltelemente - Anforderungen für Näherungsschalter mit definiertem Verhalten unter Fehlerbedingungen (PDF) (IEC : A1:2005); Deutsche Fassung EN : A1:2005 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-6: Steuergeräte und Schaltelemente; Gleichstrom- Schnittstelle für Näherungssensoren und Schaltverstärker (NAMUR) (IEC :1999); Deutsche Fassung EN :2000 Niederspannungsschaltgeräte -Teil 5-7: Steuergeräte und Schaltelemente - Anforderungen an Näherungssensoren mit Analogausgang (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 6-1: Mehrfunktionsschaltgeräte - Netzumschalter (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2005 Niederspannungsschaltgeräte - Teil 6-2: Mehrfunktions-Schaltgeräte - Steuer- und Schutz- Schaltgeräte (CPS) (IEC : A1:2007); Deutsche Fassung EN : A1:2007 Period of validity: to Date of issue: /38

21 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Niederspannungsschaltgeräte - Teil 8: Auslösegeräte für den eingebauten thermischen Schutz (PTC) von rotierenden elektrischen Maschinen (IEC : A1:2006); Deutsche Fassung EN : A1:2006 Lichtbogenschweißeinrichtungen Teil 10: Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) (IEC :2007); Deutsche Fassung EN :2007 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 3-2: Grenzwerte - Grenzwerte für Oberschwingungsströme (Geräte-Eingangsstrom 16 A je Leiter) (IEC : A1: A2:2009); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2009 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 3-3: Grenzwerte - Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs- Versorgungsnetzen für Geräte mit einem Bemessungsstrom 16 A je Leiter, die keiner Sonderanschlussbedingung unterliegen (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2008 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 3-11: Grenzwerte; Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs- Versorgungsnetzen; Geräte und Einrichtungen mit einem Bemessungsstrom 75 A, die einer Sonderanschlussbedingung unterliegen (IEC :2000); Deutsche Fassung EN :2000 max. 32 A je Phase Period of validity: to Date of issue: /38

22 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 3-12: Grenzwerte - Grenzwerte für Oberschwingungsströme, verursacht von Geräten und Einrichtungen mit einem Eingangsstrom > 16 A und 75 A je Leiter, die zum Anschluss an öffentliche Niederspannungsnetze vorgesehen sind (IEC :2004); Deutsche Fassung EN :2005 2: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektrizität (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2009 3: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder (IEC : A1:2007); Deutsche Fassung EN : A1:2008 3: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder (IEC : A1: A2:2010); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2010 4: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/Burst (IEC : Cor. 1: Cor. 2: A1:2010); Deutsche Fassung EN : A1:2010 5: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen Stoßspannungen (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2006 6: Prüf- und Messverfahren - Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2009 max. 32 A je Phase Period of validity: to Date of issue: /38

23 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC : Prüf- und Messverfahren - Allgemeiner Leitfaden für Verfahren und Geräte zur Messung von Oberschwingungen und Zwischenharmonischen in Stromversorgungsnetzen und angeschlossenen Geräten (IEC : A1:2008); Deutsche Fassung EN : A1:2009 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 4: Prüf- und Meßverfahren - Hauptabschnitt 8: Prüfung der Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen - EMC-Grundnorm (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1:2001 8: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen (IEC :2009); Deutsche Fassung EN :2010 9: Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen impulsförmige Magnetfelder (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren; Prüfung der Störfestigkeit gegen gedämpft schwingende Magnetfelder (IEC : A1:2000); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren - Prüfungen der Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen (IEC :2004); Deutsche Fassung EN : : Prüf- und Messverfahren - Störfestigkeit gegen gedämpfte Sinusschwingungen (Ring wave) (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2006 Period of validity: to Date of issue: /38

24 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC : Prüf- und Messverfahren; Prüfungen der Störfestigkeit am Wechselstrom-Netzschluss gegen Oberschwingungen und Zwischenharmonische einschließlich leitungsgeführter Stögrößen aus der Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen (IEC :2002); Deutsche Fassung EN : : Prüf- und Messverfahren - Prüfungen der Störfestigkeit am Wechselstrom-Netzanschluss gegen Oberschwingungen und Zwischenharmonische einschließlich leitungsgeführter Störgrößen aus der Signalübertragung auf elektrischen Niederspannungsnetzen (IEC : A1:2009); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen Spannungsschwankungen (IEC : A1:2001); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit von Geräten und Einrichtungen mit einem Eingangsstrom bis einschließlich 16 A je Leiter gegen Spannungsschwankungen (IEC : A1: A2:2009); Deutsche Fassung EN : A1: A2: : Prüf- und Messverfahren; Flickermeter; Funktionsbeschreibung und Auslegungsspezifikation (IEC : A1:2003); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren - Flickermeter - Funktionsbeschreibung und Auslegungsspezifikation (IEC :2010); Deutsche Fassung EN :2011 Period of validity: to Date of issue: /38

25 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN /A2 EN /A2 IEC /A2 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN /A1 EN /A1 IEC /A1 16: Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen leitungsgeführte, asymmetrische Störgrößen im Frequenzbereich von 0 Hz bis 150 khz (IEC : A1:2001); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen leitungsgeführte, asymmetrische Störgrößen im Frequenzbereich von 0 Hz bis 150 khz (IEC : A1: A2:2009); Deutsche Fassung EN : A1: A2: : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen Wechselanteile der Spannung an Gleichstrom-Netzanschlüssen (IEC : A1:2001); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen Wechselanteile der Spannung an Gleichstrom-Netzanschlüssen (IEC :1999/A2:2008); Deutsche Fassung EN :1999/A2: : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen gedämpft schwingende Wellen (IEC :2006); Deutsche Fassung EN : Corr.: : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit gegen gedämpft schwingende Wellen (IEC :2006/A1:2010); Deutsche Fassung EN :2007/A1:2010 nur langsame gedämpft schwingenden Wellen nur langsame gedämpft schwingenden Wellen Period of validity: to Date of issue: /38

26 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC : Prüf- und Messverfahren - Messung der Störaussendung und Störfestigkeit in transversalelektromagnetischen (TEM-) Wellenleitern (IEC : A1:2006); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren - Messung der Störaussendung und Störfestigkeit in transversalelektromagnetischen (TEM-)Wellenleitern (IEC :2010); Deutsche Fassung EN : : Prüf- und Messverfahren - Messungen der gestrahlten Störaussendung und Prüfungen der Störfestigkeit gegen gestrahlte Störgrößen in Vollabsorberräumen (FAR) (IEC :2010); Deutsche Fassung EN : : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit von Geräten mit einem Eingangsstrom, der 16 A je Leiter nicht überschreitet, gegen Unsymmetrie (der Versorgungsspannung) (IEC : A1:2009); Deutsche Fassung EN : A1: : Prüf- und Messverfahren - Prüfung der Störfestigkeit von Geräten mit einem Eingangsstrom, der 16 A je Leiter nicht überschreitet, gegen Schwankungen der energietechnischen Frequenz (Netzfrequenz) (IEC : A1: A2:2009); Deutsche Fassung EN : A1: A2:2009 Period of validity: to Date of issue: /38

27 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC : Prüf- und Messverfahren; Prüfungen der Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen an Gleichstrom- Netzeingängen (IEC :2000); Deutsche Fassung EN : : Prüf- und Messverfahren - Prüfungen der Störfestigkeit von Geräten und Einrichtungen mit einem Eingangsstrom > 16 A je Leiter gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen (IEC :2005); Deutsche Fassung EN : : Prüf- und Messverfahren - Prüfungen der Störfestigkeit von Geräten und Einrichtungen mit einem Netzstrom > 16 A je Leiter gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen (IEC : A1: Cor. :2009); Deutsche Fassung EN : A1:2009 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 6-1: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2007 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industriebereiche (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2005 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 6-3: Fachgrundnormen - Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2007 bis max. 32 A je Phase bis max. 32 A je Phase Period of validity: to Date of issue: /38

28 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 6-3: Fachgrundnormen - Störaussendung für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe (IEC : A1:2010); Deutsche Fassung EN : A1:2011 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 6-4: Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2007 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) - Teil 6-4: Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche (IEC : A1:2010); Deutsche Fassung EN : A1:2011 EMC IEC TS Electromagnetic compatibility (EMC) Part 6-5: Generic standards Immunity for power station and substation environments EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter ohne eingebauten Überstromschutz (RCCBs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC : A1:2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A11: A12:2009 Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter mit eingebautem Überstromschutz (RCBOs) für Hausinstallationen und für ähnliche Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC : Corrigendum: A1:2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN : Corrigendum: A11: A12: A13:2009 Speicherprogrammierbare Steuerungen - Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen (IEC :2007); Deutsche Fassung EN :2007 Stromversorgungsgeräte für Niederspannung mit Gleichstromausgang - Teil 3: Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) (IEC :2000); Deutsche Fassung EN :2000 für die EMC-Prüfung für die EMC-Prüfung Period of validity: to Date of issue: /38

29 EMC DIN EN , Berichtigung 1 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN Berichtigung 1 EMC DIN EN Berichtigung 2 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Berichtigung zu DIN EN : 2001 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2006 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2006, Berichtigung zu DIN EN (VDE ): Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2006, Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; (IEC-Cor. :2010 zu IEC :2005) Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 2-1: Besondere Anforderungen - Prüfanordnung, Betriebsbedingungen und Leistungsmerkmale für empfindliche Prüf- und Messgeräte für Anwendungen ohne EMC-Schutzmaßnahmen (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2006 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 2-2: Besondere Anforderungen - Prüfanordnung, Betriebsbedingungen und Leistungsmerkmale für ortsveränderliche Prüf-, Mess- und Überwachungsgeräte für den Gebrauch in Niederspannungs-Stromversorgungsnetzen (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2006 für die EMC-Prüfung Period of validity: to Date of issue: /38

30 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 2-3: Besondere Anforderungen - Prüfanordnung, Betriebsbedingungen und Leistungsmerkmale für Messgrößenumformer mit integrierter oder abgesetzter Signalaufbereitung (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2006 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 2-4: Besondere Anforderungen - Prüfanordnung, Betriebsbedingungen und Leistungsmerkmale für Isolationsüberwachungsgeräte gemäß IEC und Geräte zur Isolationsfehlerortung gemäß IEC (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2006 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 2-5: Besondere Anforderungen Prüfanordnungen, Betriebsbedingungen und Leistungsmerkmale für Feldgeräte mit Schnittstellen gemäß IEC , CP 3/2 (IEC :2006); Deutsche Fassung EN :2006 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 2-6: Besondere Anforderungen - Medizinische In-vitro- Diagnosegeräte (IVD) (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2006 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 3-1: Störfestigkeitsanforderungen für sicherheitsbezogene Systeme und für Geräte, die für sicherheitsbezogene Funktionen vorgesehen sind (Funktionale Sicherheit) - Allgemeine industrielle Anwendungen (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2008 Period of validity: to Date of issue: /38

31 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN 61543, Berichtigung 1 EN IEC Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMC-Anforderungen - Teil 3-2: Störfestigkeitsanforderungen für sicherheitsbezogene Systeme und für Geräte, die für sicherheitsbezogene Funktionen vorgesehen sind (Funktionale Sicherheit) - Industrielle Anwendungen in spezifizierter elektromagnetischer Umgebung (IEC :2008); Deutsche Fassung EN :2008 Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen - Teil 1: Allgemeine Festlegungen (IEC :2009, modifiziert); Deutsche Fassung EN :2009 Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen - Teil 2: Energie-Schaltgerätekombinationen (IEC :2009); Deutsche Fassung EN :2009 Sicherheit von Maschinen - Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen (IEC :2004, mod. + A1: Corrigendum:2008); Deutsche Fassung EN : A1:2008 Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCDs) für Hausinstallationen und ähnliche Verwendung - Elektromagnetische Verträglichkeit (IEC 61543: A2:2005); Deutsche Fassung EN 61543: Corrigendum A11: Corrigendum A12: A2:2006 Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCDs) für Hausinstallationen und ähnliche Verwendung - Elektromagnetische Verträglichkeit (IEC 61543: A2:2005); Deutsche Fassung EN 61543: Corrigendum A11: Corrigendum A12: A2:2006, Berichtigungen zu DIN EN (VDE ): Period of validity: to Date of issue: /38

32 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN Berichtigung 1 EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Einrichtungen für allgemeine Beleuchtungszwecke - EMC-Störfestigkeitsanforderungen (IEC 61547:2009); Deutsche Fassung EN 61547:2009 Einrichtungen für allgemeine Beleuchtungszwecke - EMC-Störfestigkeitsanforderungen (IEC 61547:2009); Deutsche Fassung EN 61547:2009, Berichtigung zu DIN EN (VDE ): ; (IEC-Cor. :2010 zu IEC 61547:2009) Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe - Teil 3: EMC-Anforderungen einschließlich spezieller Prüfverfahren (IEC :2004); Deutsche Fassung EN :2004 Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl - Teil 5-2: Anforderungen an die Sicherheit - Funktionale Sicherheit (IEC :2007); Deutsche Fassung EN :2007 Relais mit festgelegtem Zeitverhalten (Zeitrelais) für industrielle Anwendungen - Teil 1: Anforderungen und Prüfungen (IEC :1996, modifiziert); Deutsche Fassung EN : A11:1999 Unterbrechungsfreie Stromversorgungssysteme (USV) - Teil 2: Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) (IEC :2005); Deutsche Fassung EN :2006 Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Allgemeine Anforderungen, Prüfungen und Prüfbedingungen - Teil 11: Messeinrichtungen (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Besondere Anforderungen Teil 11: Elektromechanische Wirkverbrauchszähler der Genauigkeitsklassen 0,5, 1 und 2 (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 Period of validity: to Date of issue: /38

33 EMC DIN EN ; EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN ; EN IEC EMC DIN EN EN IEC EMC DIN EN EN IEC Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Besondere Anforderungen Teil 21: Elektronische Wirkverbrauchszähler der Genauigkeitsklassen 1 und 2 (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Besondere Anforderungen Teil 22: Elektronische Wirkverbrauchszähler der Genauigkeitsklassen 0,2 S und 0,5 S (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Besondere Anforderungen Teil 23: Elektronische Blindverbrauchszähler der Genauigkeitsklassen 2 und 3 (IEC :2003); Deutsche Fassung EN :2003 Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Tarif- und Laststeuerung - Teil 11: Besondere Anforderungen an elektronische Rundsteuerempfänger (IEC :2004); Deutsche Fassung EN :2004 Wechselstrom-Elektrizitätszähler - Tarif- und Laststeuerung Teil 21: Besondere Anforderungen an Schaltuhren (IEC :2004); Deutsche Fassung EN :2004 Verfahren zur Messung der elektromagnetischen Felder von Haushaltsgeräten und ähnlichen Elektrogeräten im Hinblick auf die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern (IEC 62233:2005, modifiziert); Deutsche Fassung EN 62233:2008 EMC IEC Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 3-2: Rolling stock Apparatus (2008) EMC IEC Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 4: Emission and immunity of the signalling and telecommunications apparatus (2008) EMC DIN EN EN IEC Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen - Teil 1: Gemeinsame Bestimmungen (IEC :2007); Deutsche Fassung EN :2008 Period of validity: to Date of issue: /38

34 EMC BGR B 11 Elektromagnetische Felder (2001) EMC BGV B 11 Elektromagnetische Felder (2001) EMC DNV 2.4 Standard for Certification - Environmental test specification for instrumentation and automation equipment (2006) EMC Germanischer Lloyd Richtlinien für die Durchführung von Baumusterprüfungen, Teil 1- Prüfanforderungen für elektrische/elektronische Betriebsmittel, Rechner und Peripherie; 2003 EMC LR Lloyd s Register Type Approval System - Test Specification Number 1 (2002) EMC GOST R Electromagnetic compatibility of technical equipment Technical devices for nuclear stations - Requirements and test methods (2000) EMC OIML D 11 General requirements for electronic measuring instruments (2004) EMC OIML R Dynamic measuring systems for liquids other than water - Part 1: Metrological and technical requirements (2007) EMC SEMI F47 Specification for semiconductor processing equipment Voltage sag immunity (2000) EMC IEEE ANSI C 63.4 American National Standard for Methods of Measurement of Radio-Noise Emissions from Low- Voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range 9kHz - 40 GHz; 2003 EMC IEEE ANSI C 63.4 American National Standard for Methods of Measurement of Radio-Noise Emissions from Low- Voltage Electrical and Electronic Equipment in the Range 9 khz 40 GHz; 2009 EMC IEEE ANSI/RESNA WC/Vol. 2 Volume 2: Additional Requirements for Wheelchairs (including Scooters) with electrical Systems; 1998 EMC IEEE C IEEE Standard for Surge Withstand Capability (SWC) Tests for Relays and Relay Systems Associated with Electric Power Apparatus (2002) Period of validity: to Date of issue: /38

35 EMC IEEE C IEEE Standard for Withstand Capability of Relay Systems to Radiated Electromagnetic Interference from Transceivers (2004) EMC IEEE C IEEE Standard Electrostatic Discharge Tests for Protective Relays (2001) EMC IEEE C IEEE Recommended Practice on Characterization of Surges in Low-Voltage (1000 V and Less) - AC Power Circuits (2002) EMC ISO/CD Wheelchairs - Part 20 Requirements and test methods for stand-up type wheelchairs; 2003 EMC ISO Requirements and test methods for electromagnetic compatibility of electrically powered wheelchairs and motorized scooters (2003) EMC ISO Requirements and test methods for electromagnetic compatibility of electrically powered wheelchairs and scooters, and battery chargers (2009) EMC ISO ISO EMC ISO ISO EMC ISO AMD 1 ISO EMC ISO ISO EMC ISO AMD 1 ISO Straßenfahrzeuge; Elektrische leitungsgeführte und gekoppelte Störungen;Teil 0: Definitionen und Allgemeines; 1990 Straßenfahrzeuge; Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung; Teil 1: Personenkraftwagen und leichte Nutzkraftwagen mit 12 V-Bordnetzen; Leitungsgeführte Störgrößen auf Versorgungsleitungen; 2002 Road Vehicles Electrical disturbances from conduction and coupling Part 1: Definitions and general considerations; Amendment 1; 2008 Straßenfahrzeuge; Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung; Teil 2: Nutzkraftwagen mit 24 V-Bordnetzen; Leitungsgeführte Störgrößen auf Versorgungsleitungen; 2004 Road Vehicles Electrical disturbances from conduction and coupling Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only; Amendment 1; 2008 Period of validity: to Date of issue: /38

36 EMC ISO ISO EMC ISO ISO EMC ISO Technical Corrigendum 1 ISO Technical Corrigendum 1 EMC ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische, leitungsgeführte und gekoppelte Störungen - Teil 2: Elektrische, leitungsgeführte Störungen auf Versorgungsleitungen; 2011 Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung - Teil 3: Fahrzeuge mit 12 V oder 24 V Nenn-Versorgungsspannung - Kapazitiv und induktiv gekoppelte Störungen auf andere als Versorgungsleitungen; Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch Leitung und Kopplung - Teil 3: Fahrzeuge mit 12 V oder 24 V Nenn-Versorgungsspannung - Kapazitiv und induktiv gekoppelte Störungen auf andere als Versorgungsleitungen; Korrektur 1; Road Vehicles Electrical disturbances from conduction and coupling Part 3: Electrical transient transmission for capacitive and inductive coupling via lines other than supply lines; 2007 EMC ISO Road vehicles Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge, ISO (2001) EMC ISO Road vehicles Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge, ISO (2008) EMC DIN ISO ISO EMC ISO AMD 1 ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten - Teil 1: Allgemeines und Definitionen (ISO :1995); ISO auch von 2005 Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten - Teil 1: Allgemeines und Definitionen; Änderung 1; 2008 Period of validity: to Date of issue: /38

37 EMC DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten - Teil 2: Absorberraum (ISO :1995) EMC ISO Road vehicles Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy Part 2: Absorber-lined shielded enclosure, ISO (2004) EMC DIN ISO ISO EMC DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten - Teil 3: Transversal-Elektro-Magnetischer (TEM-) Wellenleiter (ISO :1995); ISO auch von 2001 Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten - Teil 4: Stromeinspeisung (BCI) (ISO :1995); EMC ISO Road vehicles Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy Part 4: Bulk current injection (BCI) ISO (2005) EMC ISO Road vehicles - Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy - Part 4: Harness excitation methods ISO (2011) EMC DIN ISO ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten - Teil 5: Streifenleitung (ISO :1995); ISO auch von 2002 EMC ISO Straßenfahrzeuge - Elektrische Störungen durch schmalbandige gestrahlte elektromagnetische Energie; Prüfverfahren für Komponenten - Teil 7: Direkte Einspeisung von Hochfrequenzleistung (HF), 2003 nur BCI Period of validity: to Date of issue: /38

38 EMC ISO Road Vehicles Component test methods for elctrical disturbances from narrowband energy Part 8: Immunity to magnetic fields; 2007 EMC ISO/DIS Road vehicles - Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated electromagnetic energy - Part 9: Portable transmitters; 2010 EMC DIN EN ISO EN ISO ISO EMC DIN EN ISO EN ISO ISO Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Prüfverfahren und Bewertungskriterien (ISO 14982:1998); Deutsche Fassung EN ISO 14982:1998 Land- und forstwirtschaftliche Maschinen - Elektromagnetische Verträglichkeit - Prüfverfahren und Bewertungskriterien (ISO 14982:2009); Deutsche Fassung EN ISO 14982:2009 EMC ISO Straßenfahrzeuge - Umgebungsbedingungen und Prüfungen für elektrische und elektronische Ausrüstungen Teil 1: Allgemeines; EMC ISO Straßenfahrzeuge - Umgebungsbedingungen und Prüfungen für elektrische und elektronische Ausrüstungen Teil 2: Elektrische Belastungen; 2006 EMC ISO Straßenfahrzeuge - Umgebungsbedingungen und Prüfungen für elektrische und elektronische Ausrüstungen Teil 2: Elektrische Belastungen; 2010 EMC AS/NZS Disturbances in mains supply networks- Limitation of voltage fluctuations caused by household and similar electrical appliances (2001) EMC AS/NZS 3548 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment (1995) EMC AS/NZS 3548 Amd. 1 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment (2004) keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung keine Fahrzeugprüfung, nur Komponentenprüfung Period of validity: to Date of issue: /38

39 EMC AS/NZS 3548 Amd. 2 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment (2006) EMC AS/NZS 4051 Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (2007) EMC AS/NZS Electromagnetic compatibility-generic emission standard. Part 1: Residential, commercial and light industry (1999) EMC AS/NZS Electromagnetic compatibility-generic immunity standard-residential, commercial and light industry (1994) EMC 47 CFR Part 2 Frequency Allocations and Radio Treaty Matters; General Rules and Regulations (2012) EMC 47 CFR Part 15 Radio Frequency Devices (2012) EMC 47 CFR Part 18 Industrial, Scientific, and Medical Equipment (2012) EMC 47 CFR Part 90 Private Land Mobile Radio Services (2012) EMC FCC MP-5 FCC Methods of Measurements of Radio Noise Emissions From Industrial, Scientific, and Medical Equipment; 1986 EMC RTCA DO-160D Environmental conditions and test procedures for airborne equipment; July 29,1997 EMC RTCA DO-160E Environmental conditions and test procedures for airborne equipment; December 9, 2004 EMC RTCA DO-160F Environmental conditions and test procedures for airborne equipment; December 6, 2007 nur EMC Prüfungen, nicht die Section 23 und 24 nur EMC Prüfungen, nicht die Section 23 und 24 nur EMC Prüfungen, nicht die Section 23 und 24 Period of validity: to Date of issue: /38

40 EMC RTCA DO-160G Environmental conditions and test procedures for airborne equipment; December 8, 2010 EMC EMC Chrysler CS Chrysler CS Electrical and EMC Performance Requirements E/E Components (2009) Chrysler/Fiat Electrical and EMC Performance Requirements E/E Components (2010) EMC DC EMC Performance Requirements --- Components, DC10614 (2005) EMC DC EMC Performance Requirements --- Components, DC11224 (2006) EMC EMC ES-XW7T-1A278- AC Ford EMC-CS Component and Subsystem Electromagnetic Compatibility, Worldwide Requirements and Test Procedures ES-XW7T-1A278-AC (2006) Electromagnetic Compatibility Specification for Electrical/ Electronic Components and Subsystems (2010) EMC GMW3097 General Specification for Electrical/Electronic Components and Subsystems, Electromagnetic Compatibility, GMW3097 (2006) EMC LP-388C-65 E/E Systems Level Electromagnetic Compatibility (EMC) Testing at a Supplier or Third Party EMC Laboratory, LP-388C-65, 2002 nur EMC Prüfungen, nicht die Section 23 und 24 Kein Pin Conducted RF Emission (PCE), kein Direct RF Power Injection Test Kein Pin Conducted RF Emission (PCE), kein Direct RF Power Injection Test Keine Reveberation Chamber Method Keine Reveberation Chamber Method Abbreviations used: DIN NDS Deutsches Institut für Normung e.v. In house method of the CAB Period of validity: to Date of issue: /38