Kettensägeschärfgerät CHAIN SHARP CS-X Optimales Schärfen in einem Arbeitsgang

Transkript

1 Kettensägeschärfgerät CHAIN SHARP CS-X Optimales Schärfen in einem Arbeitsgang VERTRAU BLAU Schärfen des Sägezahns und Justieren des Tiefenbegrenzers in nur einem Arbeitsgang Wechsel vom linken zum rechten Zahn ohne Umbau Einfacher Austausch der Feilen durch seitliche Öffnung

2 Schärffeilen Kettensägeschärfgeräte CHAIN SHARP CS-X Kettensägeschärfgeräte von PFERD sind hervorragend für das manuelle Schärfen von Sägeketten geeignet. Manuelles Schärfen ist wirtschaftlicher und weitaus schonender als maschinelles Schärfen und kann die Nutzungsdauer der Sägekette verlängern. Flexibler Einsatz vor Ort durch kompakten Aufbau der Geräte. Einfache Handhabung und vorgegebener Schärfwinkel. Lange Nutzungsdauer durch auswechselbare Feilen. Präzise und einheitliche Schärfergebnisse auch bei ungeübten Anwendern. Bearbeitbare Werkstoffe: Stähle bis N/mm² Bearbeitungsaufgaben: Schärfen CS-X-3,2 CS-X-4,0 CS-X-4,8 CS-X-5,16 CS-X-5,5 Kettensägeschärfgeräte CHAIN SHARP CS-X Das Kettensägeschärfgerät CHAIN SHARP CS-X überzeugt durch eine sehr gute Feilenlage, ergonomische Geräteform und einfachere Handhabung. Das Gerät gibt einen Schärfwinkel von 30 vor. Den definierten Tiefenbegrenzerabstand können Sie der Tabelle entnehmen. Inhalt: Das Kettensägeschärfgerät besteht aus: einem Schärfgerät einer Tiefenbegrenzerfeile zwei Kettensägefeilen Classic Line Wechsel vom rechten zum linken Zahn durch Wenden des Gerätes, kein Umbau erforderlich. Optimierte Form für präzise Führung und optimale Schärfergebnisse. Einfaches Auswechseln der Feilen durch verbesserte Geräteform. Gleichzeitiges Schärfen der Zahnschneide und Justieren des Tiefenbegrenzers. PFERD bietet das Kettensägeschärfgerät CHAIN SHARP CS-X in fünf Ausführungen an, die an unterschiedliche en angepasst sind. Das Schärfgerät wird mit ausführlicher Bedienungsanleitung in einer transparenten wiederverwendbaren Kunststofftasche geliefert, die vor Beschädigung und Verschmutzung schützt. PFERDVALUE: Kettensägefeilen- Kettensägefeilen- Tiefenbegrenzerabstand Passende Tiefenbegrenzerfeile POS-Verpackung 3,2 1/ /4 LP* 0, CS-X-3,2 4,0 5/ /8 LP* 0, CS-X-4,0 4,8 3/ , CS-X-4,8 5,16 13/ /8 0, CS-X-5,16 5,5 7/ , CS-X-5,5 * LP = Low e 2

3 Schärffeilen Tiefenbegrenzerfeilen Tiefenbegrenzerfeile für CHAIN SHARP CS-X Rechteckige Feile mit Hieb auf zwei Seiten. das Kettensägeschärfgerät CHAIN SHARP CS-X. Exakt auf Tiefenbegrenzer abgestimmte Abtragsleistung. Hieb Querschnitt ,0 x 6,0 CS-X-3,2, CS-X-4,0, CS-X 4,8, CS-X 5,16, CS-X 5, Kettensägefeilen Kettensägefeilen, rund Runde Feile für das manuelle Schärfen von Sägeketten mit präzisem Spiralhieb für extreme Schärfe und besonders hohe Standzeit. Schärfen die Zahnschneide schnell und riefenfrei. Ermöglichen wirtschaftliches und im Vergleich zum maschinellen Instandsetzen schonenderes Schärfen ohne thermische Belastung durch Reibung. Classic Line: Optimale Kombination aus Standzeit und Abtragsleistung, aggressives Feilverhalten für schnelles Schärfen. Premium Line: Perfekte Schärfe dank innovativem Spiralhieb, erzeugen feine Zahnoberflächen für maximale Schnittleistung, gewährleisten sanfteres Feilgefühl. Bearbeitbare Werkstoffe: Stähle bis N/mm 2 Bearbeitungsaufgaben: Schärfen Bitte gewünschte Leistungslinie angeben. Lieferbar in unterschiedlichen Durchmessern, passend für alle handelsüblichen Sägeketten. Verpackungseinheiten zu 6 und 60 Stück in praktischem Umkarton. Leistungslinie Classic Line Premium Line Passendes Heft ,5 9/ /4 LP* SH x 3,5... 4,0 5/ /4, 3/8 LP* FH x 4,0... 4,5 11/ FH x 4,5... 4,8 3/ HKSF 100, FH 2, FH x 4,8... 5,16 13/ /8 HKSF 100, FH x 5, ,5 7/ /8, 404 HKSF 100, FH x 5,5... 6,3 1/ HKSF 100, FH x 6,3... 7,0 9/ HKSF 100, FH x 7,0... 7,9 5/ /4 HKSF 100, FH x 7,9... Beachten Sie grundsätzlich die aktuellen Hinweise und Empfehlungen der Hersteller von Geräten und Sägeketten. * LP = Low e Verpackungssystem für PFERD-Kettensägefeilen 6er-Packung 6 Kettensägefeilen Display-Karton 60 Kettensägefeilen = 10 Stück 6er-Packungen Passende Feilenhefte für Kettensäge feilen von PFERD finden Sie auf Seite 5. 3

4 Schärffeilen Kettensägefeilen Kettensägefeilen in Kunststofftasche 3er-Verpackung Drei runde Feilen mit Spiralhieb in verkaufsfördernder Kunststoffverpackung zum Schutz vor Schmutz und Beschädigung. Die vorderseitige Öffnung der Verpackung Bitte gewünschte Leistungslinie angeben. erleichtert das Entnehmen und Zurückführen der Feilen. wird mit einer runden, zylindrischen Angel Die Kettensägefeile 412, Feilen- 3,2 mm, Classic Line: Optimale Kombination aus gefertigt. Standzeit und Abtragsleistung, aggressives Eine Verpackungseinheit enthält vier Kunststoffverpackungen zu jeweils drei Feilen. Feilverhalten für schnelles Schärfen. Premium Line: Perfekte Schärfe dank innovativem Spiralhieb, erzeugen feine Zahnoberflächen für maximale Schnittleistung, gewährleisten sanfteres Feilgefühl. Leistungslinie Classic Line Premium Line Passendes Heft POS-Verpackung ,2 1/ /4 LP* SH x ,2... 4,0 5/ /4, 3/8 LP* FH x ,0... 4,5 11/ FH x ,5... 4,8 3/ HKSF 100, FH 2, FH x ,8... 5,16 13/ /8 HKSF 100, FH x , ,5 7/ /8, 404 HKSF 100, FH x ,5... Beachten Sie grundsätzlich die aktuellen Hinweise und Empfehlungen der Hersteller von Geräten und Sägeketten. * LP = Low e Kettensägefeilen in Kunststofftasche 2er-Verpackung Zwei runde Feilen der Classic Line mit Spiralhieb in verkaufsfördernder Kunststoffverpackung zum Schutz vor Schmutz und Beschädigung. Durch die rückseitige überlappende Öffnung rutschen keine Feilen unbeabsichtigt aus der Verpackung. Classic Line: Optimale Kombination aus Standzeit und Abtragsleistung, aggressives Feilverhalten für schnelles Schärfen. Eine Verpackungseinheit enthält zwanzig Kunststoffverpackungen zu jeweils zwei Feilen. Leistungslinie Classic Line Passendes Heft POS-Verpackung ,0 5/ /4, 3/8 LP* FH SK-4,0 200 Classic 4,8 3/ HKSF 100, FH 2, FH SK-4,8 200 Classic 5,16 13/ /8 HKSF 100, FH SK-5, Classic 5,5 7/ /8, 404 HKSF 100, FH SK-5,5 200 Classic Beachten Sie grundsätzlich die aktuellen Hinweise und Empfehlungen der Hersteller von Geräten und Sägeketten. * LP = Low e 4

5 für die Forstwirtschaft VERTRAU BLAU Qualitätswerkzeuge zum Schärfen von forstwirtschaftlichen Geräten für leichteres und wirtschaftlicheres Arbeiten Kostenreduzierung lohnintensiver Handarbeit durch konstant hohe Feilleistung In wenigen Arbeitsschritten zur optimal geschärften Sägekette VERTRAU BLAU Schärffeilen Kettensägefeilen Holzhefte für Kettensägefeilen Das Holzheft für Kettensägefeilen verfügt über einen Anlagewinkel, der einen Feilwinkel von 35 für exaktes und gleichmäßiges Schärfen aller Kettensägezähne vorgibt. Exaktes und gleichmäßiges Feilen dank optimalem Feilwinkel. Kettensägefeilen- Gesamtlänge 4,8 / 5,16 / 5,5 / 6,3 / 7,0 / 7, HKSF 100/ HKSF 100/100 Ergonomie-Feilenheft, Kettensägeschärflehre Die Kettensägeschärflehre unterstützt einheitliche Schärfergebnisse, indem sie den richtigen Schärfwinkel vorgibt. Sie wird auf den Zapfen des Ergonomie-Feilenheftes FH 1 KSF aufgesteckt. PFERDVALUE: Ergonomie-Feilenheft FH 1 KSF bitte separat bestellen. Die Kettensägeschärflehre ist in zwei Ausführungen verfügbar: Winkelvorgabe 25 /30, Winkelvorgabe 30 /35. FH 1 KSF KSSL Kettensägefeilen- Gesamtlänge 4,0 / 4,5 / 4,8 / 5,16 / 5, FH 1 KSF KSSL 25/ KSSL 30/35 FOCUSPRAXIS PFERD Werkzeuge Informationen zur Wartung und Pflege einer Sägekette und zur Instandsetzung weiterer forstwirtschaftlicher Geräte und Zubehör finden Sie in der PRAXIS FOCUS PFERD-Werkzeuge für die Forstwirtschaft. Sägekette schärfen Der schnelle Weg zur optimal geschärften Sägekette In unserem Pocket Guide Sägekette schärfen haben wir alle wichtigen Informationen, die Sie zum Schärfen Ihrer Sägeketten benötigen, kompakt für Sie zusammengefasst. 5

6 ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE TA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EE OMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE Í D ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUB ATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ER REICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AF ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA UE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLA BLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KI GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚС MBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLS GAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLO LOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRK НА MAGYARORSZÁG URUGUAY UNITED STATES OF AMERICA VENEZ TINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA ARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FR ΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA ADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA SIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SVIZZ ИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY U STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HE VINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOM ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMAL रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA SOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARA RLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂ ИЯ SVERIGE SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA A SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА M RSZÁG URUGUAY UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGEN RALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANM SCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛ ED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CA АЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAY ICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ NAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SUISSE СРБИ APORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČE UBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UNITED STA ERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BR ГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR ADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDON ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVA BA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND N STERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVE SVIZZERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AF ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA B I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚ INICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GU भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOM KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND GUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTU NIA РОССИЯ SVERIGE SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКР ARORSZÁG URUGUAY info@pferd.com UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA AR PFERD-Qualität ist zertifiziert nach ISO AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA R Gedruckt in Deutschland. 06/2018 Technische Änderungen vorbehalten. T