Ventilatoren Lüftungsgeräte Luftauslässe Kaltwassersätze Brandschutz Luftschleier und Heizlüfter Tunnelventilatoren.

Transkript

1 Ventilatoren üftungsgeräte uftauslässe Kaltwassersätze Brandschutz uftschleier und Heizlüfter Tunnelventilatoren Heizlüfter

2 2 Heizlüfter Heizlüfter Basis-Heizlüfter für Wasseranschluss 2 4 Wasserheizung Ausführungen Einsatzbereich Der Heizlüfter ist für die Warmwasserheizung oder Kühlen vorgesehen und eignet sich für Einsatzbereiche, in denen traditionell Heizlüfter eingesetzt werden, wie Industrieanlagen, Werkstätten und agerräume. Der Heizlüfter ist für die Montage an der Wand geeignet. Durch Drehen des Geräts kann der Wasseranschluss wahlweise auf der rechten oder linken Seite erfolgen. Komfort Der Heizlüfter ist für die punktuelle bzw. in Kombination mit weiteren Geräten für die Beheizung größerer Räumlichkeiten geeignet. Mit erzeugen Sie an allen gewünschten Orten schnell eine angenehme Wärme. Die uftgeschwindigkeit des wird von externen Zubehörteilen gesteuert. Die uftauslässe sind individuell verstellbar und mit dem erhältlichen Zubehörprogramm lassen sich verschiedenste ösungen realisieren. Betrieb und Wirtschaftlichkeit Der Heizlüfter hat eine hohe Ausgangsleistung und sorgt für eine schnelle und effiziente Heizung bei geringen Kosten. Die einfache Installation und Wartung reduzieren außerdem die Kosten und das Fehlerrisiko. Staub lässt sich leicht von der Heizspirale entfernen. Konstruktion Der Heizlüfter hat ein kompaktes und funktionales, an die Anwendungsbereiche angepasstes Design. Produkteigenschaften Montage an der Wand. In der Standardausführung vorgesehen für Wassereraturen bis zu +150 C und 10 bar. Mit uftrichter mit individuell einstellbaren Ausblaslamellen ausgerüstet, die den Volumenstrom in einer Ebene ausrichten. Die maximale Umgebungseratur beträgt + 40 C. Heizregister aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen. Glatte Rohranschlüsse zum öten oder für Quetschverbindungen. Breites Steuerungs- und Zubehörprogramm. Korrosionsbeständiges Gehäuse aus grauen, feuerverzinkten Stahlblechen. Die amellen bestehen aus eloxiertem Aluminium. Alle Änderungen vorbehalten!

3 Heizlüfter 3 Technische Daten Heizlüfter 2 Heizleistung* Volumenstrom [m 3 /h] Volumenstrom [m 3 /s] Geräuschpegel* [db(a)] t* 1,3 [ C] Wurfweite* 4 [m] Wassermenge* [l] Spannung [V] Stromstärke [A] Gewicht [kg] , ,5 1,3 230V~ 0, , ,5 230V~ 0, , ,7 230V~ 0, , ,8 230V~ 2,42 45 * 1 ) Bei Wassereraturen von 80/60 C, Umgebungseratur +15 C, Gebläseposition: max. * 2 ) Bedingungen: Abstand zum Gerät 5 Meter. Richtungsfaktor: 2. Äquivalente Absorptionsfläche: 200 m². * 3 ) t = Temperaturanstieg der vorbeiströmenden uft bei max. Heizleistung und hohem Volumenstrom. * 4 ) Die angegebene Wurfweite gilt für einfache uftstromlenkung bei einer Zulufteratur von +40 C und einer Raumeratur von +18 C. Die Wurfweite ist definiert als der rechtwinklige Abstand vom Heizlüfter bis zum Punkt mit 0,2 m/s uftgeschwindigkeit. * 5 ) Gültig für Wasservolumen im Heizregister. Schutzart: IPX4. CE-konform. Abmessungen G J Inlet H A I Outlet ø B D C E F K A B C D E F G H I J K Ø Alle Änderungen vorbehalten!

4 4 Heizlüfter Montage und Installation Montage Der Heizlüfter wird an der Wand montiert. Das Zubehör wird mit Schrauben und Führungsschienen am Gerät angebracht und dann mit geeignetem Befestigungsmaterial an der Wand befestigt. Die Montagekonsolen müssen separat bestellt werden. Anschluss des Heizregisters Durch Wenden des Gerätes können die Rohranschlüsse des Heizregisters an beiden Seiten liegen. Heizregister mit glatten Kupferrohranschlüssen zum öten oder für Quetschverbindung. Das Entlüftungsventil ist am höchsten Punkt ausserhalb des Gerätes zu setzen. Entlüftungs- und Ablassventil sind nicht im Gerät enthalten. Zum korrekten Anschluss Vor- und Rücklauf des Heizregisters siehe Massbild. Der Frostgefahr ausgesetzte Geräte, sind immer mit einer externen Frostschutzautomatik auszurüsten, um ein Einfrieren des Heizregisters zu vermeiden. Zubehör SWB Montagekonsole Für die Wandmontage. Konsolen gehören nicht zum ieferumfang und sind paarweise lieferbar. SWST Kondensatwanne Sammelt Kondensflüssigkeit, wenn die Einheit zu Kühlzwecken verwendet wird. SWB0 SWB1 SWB2 SWB3 SWST02 SWST1 SWST2 SWST3 Beschreibung Montagekonsole 02 Montagekonsole 12 Montagekonsole 22 Montagekonsole 32 Kondensatwanne 02 Kondensatwanne 12 Kondensatwanne 22 Kondensatwanne 32 Anschluss Der Ventilatormotor der 230V~Einheiten wird an einen separaten Anschlusskasten angeschlossen, der neben dem Gerät an der Wand montiert wird (1 Meter Kabel). Regelungsoptionen ur Thermostatsteuerung Der Thermostat startet und stoppt das Gebläse und steuert die Wärmezufuhr Ein/Aus. Das Gebläse arbeitet mit vollem Volumenstrom. Kompletter Reglersatz: KRT1900 oder TKS16, Raumthermostat TVVS20/25, 2-Wege-Steuerventil oder TRVS20/25 3-Wege-Steuerventil + SD20, Stellmotor ur 5-stufige Regelung des Volumenstroms Der Volumenstrom wird manuell in 5 festen Stufen geregelt. Keine Regelung der Heizleistung, voller Wasserstrom durch das Heizregister. Kompletter Reglersatz: RE1,5, 5-Stufenregelung max 1,5A, oder RE3, 5-Stufenregelung max 3A, oder RE5, 5-Stufenregelung max 5A, oder RE7, 5-Stufenregelung max 7A Thermostat und 5-stufige Regelung Der Thermostat startet und stoppt das Gebläse und steuert die Wärmezufuhr Ein/Aus. Der uftdurchsatz wird manuell in 5 festen Stufen geregelt. Kompletter Reglersatz: RE1,5, 5-Stufenregelung max 1,5A,oder RE3, 5-Stufenregelung max 3A,oder RE5, 5-Stufenregelung max 5A, oder RE7, 5-Stufenregelung max 7A KRT1900 oder TKS16, Raumthermostat TVVS20/25, 2-Wege-Steuerventil oder TRVS20/25 3-Wege-Steuerventil + SD20, Stellmotor

5 Heizlüfter 5 Regelung Wasserregelung TKS16 KRT1900 RE1,5/RE3/RE5/RE7 TVVS20/25 TRVS20/25 SD20 TKS16, Thermostat Prozessorgesteuertes Thermostat mit sichtbarem Zifferblatt und 1-poliger Hauptschalter. Einstellbereich 5-30 C. Wechselkontakt für Heizen oder Kühlen. Anschlussspannung: 230 V Max. Schaltstrom: 16 A IP30. KRT1900, Raum-Kapillarrohrthermostat Kapillarrohrthermostat mit verdecktem Drehschalter. Einstellbereich 0 bis +40 C. Maximaler Abschaltstrom: 16/10 A (230/400 V). IP55 RE1,5/RE3/RE5/RE7, 5-Stufenschalter für Volumenstrom Der Volumenstrom wird in 5 festen Stufen geregelt. RE1,5 steuert maximum 1,5 A. RE3 steuert maximum 3 A. RE5 steuert maximal 5A. RE7 steuert maximum 7 A. Zur Steuerung der Heizleistung mit geeigneten Thermostaten und Ventilsatz bzw. einzelnes Ventil + Stellmotor montieren. IP54 TVVS20/25, Ventile + SD20, Stellmotor Das 2-Wege-Regelventil TVVS20/25 und der Stellmotor Ein/Aus SD20 bieten eine einfache Form der Wasserregelung ohne die Möglichkeit, den Wasserstrom einzustellen oder ganz abzustellen. Zur Regelung von TVVS20/25 und SD20 wird ein passender Thermostat gewählt. D20/25. TRVS20/25, Drei-Wege-Regelventil Falls Sie ein 3-Wege-Regelventil vorziehen, kann ein TRVS20/25 anstelle des TVVS20/25 verwendet werden. Beschreibung HxBxT TKS16 Elektronischer Thermostat 80x80x39 KRT1900 Raumthermostat 165x57x60 RE1,5 Automatischer fünfstufiger Ventilatordrehzahlregler, max. 1,5A 200x105x105 RE3 Automatischer fünfstufiger Ventilatordrehzahlregler, max. 3A 200x105x105 RE5 Automatischer fünfstufiger Ventilatordrehzahlregler, max. 5A 200x105x105 RE7 Automatischer fünfstufiger Ventilatordrehzahlregler, max. 7A 247x147x145 TVVS20 2-Wege-Steuerventil 20 mm (¾ ) TVVS25 2-Wege-Steuerventil 25 mm (1 ) TRVS20 3-Wege-Steuerventil 20 mm (¾ ) TRVS25 3-Wege-Steuerventil 25 mm (1 ) SD20 Stellmotor on/off

6 6 Heizlüfter eistungstabelle Wasserheizregister - Heizen Wasserein- und Austrittseratur 90/70 C ufteintritts. = -15 C ufteintritts. = 0 C ufteintritts. = +15 C Ventilator Volumen Abgabe uftaustr. stufe strom eistung menge verlust eistung austr. menge verlust eistung austr. menge verlust. [m³/h] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] max ,4 34 0,29 23,0 19,0 42 0,23 15,7 14,8 49 0,18 10,0 min (80V) ,7 49 0,05 7,6 10,3 55 0,13 5,1 8,0 60 0,10 3,2 max ,8 25 0,44 16,9,0 34 0,36 11,0 22,5 43 0,28 6,9 min (80V) ,0 48 0,18 3,3 12,0 54 0,15 2,2 9,3 59 0,11 1,4 max ,4 27 0,70 21,0 46,6 36 0,57 14,3 36,3 45 0,44 9,1 min (80V) ,0 52 0,27 3,6 17,7 57 0,22 2,4 13,7 61 0,17 1,5 max ,4 25 1,17 33,3 77,5 34 0,95 22,7 60,5 43 0,74 14,4 min (80V) ,8 49 0,46 6,1 30,4 55 0,37 4,3,5 60 0,29 2, Wasserein- und Austrittseratur 80/60 C ufteintritts. = -15 C ufteintritts. = 0 C ufteintritts. = +15 C Ventilator Volumen Abgabe uftaustr. stufe strom eistung menge verlust eistung austr. menge verlust eistung austr. menge verlust. [m³/h] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] max ,7 28 0,25 18,7 16,3 36 0,20 12,2 12,2 43 0,15 6,5 min (80V) ,3 42 0,14 6,2 8,9 47 0,11 4,0 6,6 52 0,08 2,4 max ,4 20 0,38 13,0 24,8 29 0,30 8,4 18,5 38 0,22 4,9 min (80V) ,2 41 0,16 2,6 10,3 46 0,13 1,7 7,7 51 0,09 1,0 max ,6 22 0,62 16,9 40,0 31 0,49 11,0 29,9 40 0,36 6,5 min (80V) ,4 44 2,37 2,9 15,2 49 0,19 1,9 11,3 53 0,14 1,1 max ,0 20 1,02 26,8 66,5 29 0,81 17,4 49,8 38 0,61 10,2 min (80V) ,4 42 0,41 4,9 26,2 47 0,32 3,1 19,5 52 2,37 1, Wasserein- und Austrittseratur 60/50 C ufteintritts. = -15 C ufteintritts. = 0 C ufteintritts. = +15 C Ventilator Volumen Abgabe uftaustr. stufe strom eistung menge verlust eistung austr. menge verlust eistung austr. menge verlust. [m³/h] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] max ,3 21 0,42 49,4 13,9 0,32 29,6 9,1 36 0,22 15,2 min (80V) 520 9,4 32 0,23 16,3 7,1 38 0,17 9,7 4,9 42 0,12 4,9 max ,6 15 0,64 35,0 20,0 24 0,48 20,8 13,8 32 0,33 10,5 min (80V) ,1 32 0,27 7,0 8,3 37 0,20 4,1 5,7 42 0,14 2,1 max ,6 16 1,03 45,3 32,2 25 0,78 27,2,3 33 0,54 13,8 min (80V) ,3 35 0,39 7,8 12,2 39 0,29 4,6 8,4 43 0,20 2,3 max ,7 14 1,71 72,0 53,5 24 1,29 43,1 37,1 32 0,90 21,9 min (80V) ,5 33 0,68 13,0 20,9 38 0,51 7,7 14,4 42 0,35 3, Wasserein- und Austrittseratur 60/40 C ufteintritts. = -15 C ufteintritts. = 0 C ufteintritts. = +15 C Ventilator Volumen Abgabe uftaustr. stufe strom eistung menge verlust eistung austr. menge verlust eistung austr. menge verlust. [m³/h] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] max ,2 17 0,18 11,2 11,0 24 0,13 6,2 7,1 31 0,09 2,8 min (80V) 520 8,3 27 0,10 3,8 6,0 32 0,07 2,1 3,9 37 0,05 0,9 max ,7 10 0,27 7,4 16,4 19 0,20 4,1 10,3 28 0,12 1,7 min (80V) 620 9,7 26 0,12 1,6 6,9 31 0,08 0,8 4,4 36 0,05 0,4 max ,9 12 0,44 9,9 26,7 21 0,32 5,5 16,9 29 0,20 2,4 min (80V) ,3 29 0,17 1,8 10,3 33 0,12 1,0 6,6 37 0,08 0,4 max ,3 11 0,74 15,6 44,5 20 0,54 8,6 28,3 28 0,34 3,8 min (80V) ,6 27 0,30 2,9 17,8 32 0,21 1,6 11,4 37 0,14 0,7

7 Heizlüfter 7 eistungstabelle Wasserheizregister - Kühlen Ventilator stufe Volumen strom [m³/h] Wasserein- und Austrittseratur 8/15 C ufteintritts. = +24 C, 50% RH total sensibel uftaustr.. [ C] Wasser menge [l/s] [kpa] ufteintritts. = +27 C, 50% RH Druckverlust total sensibel uftaustr. [ C] Wasser menge max ,2 2,2 19 0,08 0,9 2,9 2,9 20 0,10 3,7 min (80V) 520 1,3 1,3 17 0,04 0,4 1,6 1,6 18 0,06 1,5 max ,1 3,0 0,11 0,3 4,2 4,2 22 0,14 1,6 min (80V) 620 1,4 1,4 17 0,05 0,1 1,8 1,8 18 0,06 0,5 max ,3 5,3 20 0,18 0,5 7,0 7,0 21 0,24 2,6 min (80V) 860 2,,1 17 0,07 0,,7 2,7 17 0,09 0,7 max ,8 8,8 20 0,30 0,8 11,7 11,7 21 0,40 4,1 min (80V) ,6 3,6 17 0,12 0,2 4,7 4,7 18 0,16 1,1 [l/s] [kpa] Druckverlust Wasserein- und Austrittseratur 14/17 C ufteintritts = +24 C, 50% RH ufteintritts = +27 C, 50% RH Ventilator Volumen Kühlleistunleistunaustr. Kühl- uft- Kühl- Kühl- uft- stufe strom menge verlust leistung leistung austr. menge verlust total sensibel. total sensibel [m³/h] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] max ,7 1,7 20 0,14 7,6 2,4 2,4 21 0,19 6,1 min (80V) 520 0,9 0,9 19 0,07 2,5 1,3 1,3 19 0,10 2,5 max ,5 2,5 21 0,20 4,8 3,6 3,6 22 0,29 9,3 min (80V) 620 1,1 1,1 19 0,08 1,0 1,5 1,5 20 0,12 0,8 max ,2 4,2 21 0,33 6,6 5,9 5,9 22 0,47 4,4 min (80V) 860 1,6 1,6 18 0,13 1,2 2,2 2,2 19 0,18 1,1 max ,9 6,9 21 0,55 10,4 9,9 9,9 22 0,78 6,9 min (80V) ,8 2,8 19 0,22 1,9 3,9 3,9 19 0,31 1,8

8 8 Heizlüfter eistungstabelle Wasserheizregister - Kühlen Ventilator stufe Volumen strom [m³/h] Wasserein- und Austrittseratur 15/18 C ufteintritts = +24 C, 50% RH total sensibel uftaustr.. [ C] Wasser menge [l/s] [kpa] ufteintritts = +27 C, 50% RH Druckverlust total sensibel uftaustr. [ C] Wasser menge max ,5 1,5 20 0,12 5,8 2,2 2,2 22 0,17 11,7 min (80V) 520 0,8 0,8 19 0,06 1,9 1,2 1,2 20 0,09 3,8 max ,2 2,2 21 0,17 3,6 3,3 3,3 23 0,26 7,6 min (80V) 620 0,9 0,9 20 0,07 0,8 1,4 1,4 20 0,11 1,5 max ,6 3,6 21 0,28 5,0 5,3 5,3 23 0,42 10,3 min (80V) 860 1,4 1,4 19 0,11 0,9 2,0 2,0 20 0,16 1,8 max ,0 6,0 21 0,48 7,9 8,9 8,9 23 0,71 16,2 min (80V) ,4 2,4 19 0,19 1,5 3,5 3,5 20 0,28 2,9 [l/s] [kpa] Druckverlust Wasserein- und Austrittseratur 15/19 C ufteintritts = +24 C, 50% RH ufteintritts = +27 C, 50% RH Ventilator Volumen Kühlleistunleistunaustr. Kühl- uft- Kühl- Kühl- uft- stufe strom menge verlust leistung leistung austr. menge verlust total sensibel. total sensibel [m³/h] [ C] [l/s] [kpa] [ C] [l/s] [kpa] max ,3 1,3 21 0,08 2,6 2,0 2,0 22 0,12 5,8 min (80V) 520 0,7 0,7 20 0,04 0,9 1,1 1,1 0,06 1,9 max ,8 1,8 22 0,11 1,5 2,9 2,9 23 0,17 3,6 min (80V) 620 0,8 0,8 20 0,05 0,3 1,2 1,2 21 0,07 0,7 max ,0 3,0 22 0,18 2,2 4,8 4,8 23 0,28 5,0 min (80V) 860 1,2 1,2 20 0,07 0,4 1,8 1,8 21 0,11 0,9 max ,1 5,2 0,30 3,4 8,0 8,0 23 0,48 7,8 min (80V) ,,0 0,12 0,7 3,2 3,2 21 0,19 1,4

9 Heizlüfter 9 Schaltbilder Internes Schaltbild M ~ Yellow-Green Brown Black Blue 230 V~ ur Thermostatsteuerung TKS16, Elektronischer Thermostat SD20 TVVS20/25 TKS16 A/B 5 6 >t C 7 2 2o 4 SD20, Stellmotor TVVS20/25, 2-Wege Ventil 230 V~ TRVS20/25, 3-Wege Ventil SD20 SD20, Stellmotor KRT1900, Raum- Kapillarrohrthermostat TVVS20/ TVVS20/25, 2-Wege Ventil KRT 230 V~ TRVS20/25, 3-Wege Ventil

10 Heizlüfter Schaltbilder ur 5-stufige Regelung des Volumenstroms RE1,5-7, 5-stufiger Regler ~ ~ 230 V~ RE1,5-7 Thermostat und 5-stufige Regelung TKS16, Elektronischer Thermostat RE1,5-7, 5-stufiger Regler SD20 TVVS20/25 TKS16 A/B 5 6 >t C 7 2 2o 4 ~ ~ SD20, Stellmotor TVVS20/25, 2-Wege Ventil 230 V~ RE1,5-7 TRVS20/25, 3-Wege Ventil SD20 SD20, Stellmotor KRT1900, Raum-Kapillarrohrthermostat TVVS20/ TVVS20/25, 2-Wege Ventil KRT ~ ~ RE1,5-7, 5-stufiger Regler 230 V~ RE1,5-7 TRVS20/25, 3-Wege Ventil

11 Heizlüfter 11

12 Systemair GmbH Seehöfer Straße 45 D Windischbuch Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Systemair GmbH September