CCO Kit. Compact Change Over, 6-Wege-Umschaltventil mit Motor KURZINFORMATIONEN

Transkript

1 Kit Compact Change Over, 6-Wege-Umschaltventil mit Motor KURZINFORMATIONEN Ermöglicht Heizung und Kühlung in Produkten mit nur einem Wärmetauscherkreis Exakte Volumenstromregelung Für 4-Rohrsysteme Kühlung/Heizung Ventil PN10, DN10, Kvs 0,9 m 3 /h Getrennte Einstellungen der kv-werte Kühlung/Heizung Motor 4V 10V Ermöglicht die Verwendung des gesamten Wärmetauschers z. B. in einem Kühlbalken entweder für Kühlung oder Heizung Ein Stellantrieb und ein Ventil statt herkömmlicher doppelter Anordnung

2 Technische Beschreibung Verwendung: Umschaltventil zur Regelung von Heizungs- und Kühlwasservolumenstrom in Klimabalken und Komfortmodulen. Das Ventil versorgt das obige Produkt mit warmem oder kaltem Wasser. Dadurch wird die Ausnutzung des gesamten Registers des Produkts ermöglicht und es wird nur ein Stellantrieb mit Ventil benötigt. Funktion: Das Ventil wird mit einem 10-V-Motor gesteuert, der das Ventil um 90 dreht. Bei V befindet sich das Ventil in seiner einen Endstellung und ist voll für Kühlung geöffnet. Bei verringertem Kühlbedarf wird der Spannungswert erhöht, wobei das Ventil bei 4,1 V ganz geschlossen ist. Im Bereich zwischen 4,1 und 7, V ist das Ventil geschlossen. Bei 7, V beginnt das Ventil zum Heizen zu öffnen, so dass es bei 10 V für den Warmwasservolumenstrom ganz geöffnet ist. Vorlauf Kühlung Rücklauf Kühlung Vorlauf Heizung Rücklauf Heizung Rücklauf Register Vorlauf Register (V) 10 Heizung 7, Neutral (geschlossen) 4,1 Kühlung 100-0% 0-100% q(%) 10V modulierend: 4,1 Kühlung 4,1 7, Neutral 7, 10 Heizung Konstruktionsänderungen vorbehalten

3 Technische/mechanische Ausführung: Eigenschaften und Vorteile: Das Strömungsgeräusch vom Ventil ist sehr gering, geringer als bei herkömmlichen Ventilen mit gleicher Dimensionierung. Aufgrund der Konstruktion können Heizung und Kühlung niemals gleichzeitig aktiv sein, die beiden Kreise kommen beim Umschalten zwischen Warm und Kalt jedoch miteinander in Kontakt, wodurch sehr kleine Volumina Warmwasser und Kaltwasser ausgetauscht werden. Im Umschalter wird ca. 1 l Wasser zwischen Warm und Kalt ausgetauscht, wobei normalerweise maximal nur ein paar Mal innerhalb von 4 h umgeschaltet wird. Einstellung des Kv-Werts: Der Kv-Wert wird für Heizung und Kühlung mit gesonderten Einstellschrauben eingestellt. Die Schraube wird im Uhrzeigersinn in ihre Endstellung gedreht. Um einen bestimmten kv-wert zu erreichen, wird sie dann eine bestimmte Umdrehungszahl geöffnet. Kv-Wert: Anzahl, die die Einstellschraube geöffnet ist A B C D E F G H 0,5 0,75 1 Umdrehung 1,5 1,5 3 4 Kvs m 3 /h 0,04 0,07 0,116 0,171 0,4 0,37 0,6 0,9 A B C D E F G H Beispiel: In einem Fall wird ein Volumenstrom von 144 l/h benötigt, um beim Kühlen die erforderliche Leistung zu erzielen. Dabei ist am Ventil ein Druckabfall von 10 kpa erwünscht, um ein gute Regelung zu bekommen. Im Diagramm (siehe rote Markierung) ist zu sehen, dass dies bei einem eingestellten kv-wert zwischen F und G erreicht wird. Die Schraube wird also ca.,5 geöffnet, siehe Tabelle oben Konstruktionsänderungen vorbehalten. 3

4 Technische Daten Abmessungen Ventil Ventil 55 Druckklasse PN10 Medientemperatur 80 C Zulässige Medien Wasser mit max. 45 % Äthylenglykol. Differenzdruck max. Wasseraufbereitung gemäß VDI bar 16, ,5 Kv-Wert min. 0,08 Kv-Wert max. 0,9 Anschlüsse Material Ventilgehäuse G 3/8" innen / Ø 1 mm Klemmringkupplung Messing 48 Abb.. Abmessungen Ventil, von unten Abdeckung Verstärkungsabdeckung Kunststoff Galvanisiertes Stahlblech 10 Welle Kunststoff O-Ringe EPDM 0 Abdeckung Volumenstromverteiler Kunststoff Keramik 6 Gewicht Ventil 0,9 kg Wartung Ventil und Motor sind Wartungsfrei. Abb. 3. Abmessungen Ventil von der Seite Abb. 4. Das Rohr ist mindestens 35 mm von der Einstellschraube zu montieren. Abb. 1. Anschlüsse: Sechs 3/8"-Anschlüsse. Lieferung erfolgt mit montierten Klemmringkupplungen für Rohre mit Ø 1 mm. 4 Konstruktionsänderungen vorbehalten

5 Motor Elektrische Daten Nennspannung Bereich Nennspannung Leistungsverbrauch (Betrieb) Leistungsverbrauch Standby (Endstellung) Kabeldimensionierung Steuerung Rückmeldung Position Funktionsdaten Drehmoment Synchronisierte Geschwindigkeit Rotationsrichtung Freigabe des Getriebes 4 VAC {50/60Hz), 4 VDC VAC/DC 1,5 W 1,0 W 3,0 VA Kontinuierlich...10 VDC / Ri > 100 kω ma / Rext. = 500 Ω...10 VDC, max. 5 ma 4 Nm ± 5 % Laufzeit Motor 150 s / 90 Schallleistungspegel Anschluss an Klappe/Ventil Positionsindikator Wählbar, abhängig von Montage Über Einstellrad, selbstrückstellend <35 db(a) 10 mm (4E10) Mechanisch mit Indikator Wartung / Lebensdauer > Zyklen ( ) Sicherheit Schutzart Gehäuseschutzart EMV Gewicht Gewicht Motor III (Niederspannung) IP54 CE (004/108/EG) 0,3 Kg Abmessungen Motor 3 60 Abb. 6. Abmessungen Motor, von oben. 38 1,5 1, ,5 11 Entlüften 100% Max 3Nm % Abb. 5. Entlüftung in stromlosem Zustand HINWEIS! Der Entlüfter ist nicht in das Produkt eingebaut, sondern im Rohrsystem zu installieren. 1. Legen Sie das Getriebe des Motors frei (1). Drehen Sie die Ventilwelle in die Endstellung maximale Kühlung () und entlüften Sie das System. 3. Drehen Sie die Ventilwelle in die Endstellung maximale Heizung (3) und entlüften Sie das System. 4. Die Inbetriebnahme kann unabhängig von der Stellung des Motors zwischen den Endstellungen erfolgen. Abb. 7. Abmessungen Motor, von der Seite Konstruktionsänderungen vorbehalten. 5

6 Abmessungen Ventil mit montiertem Motor Abb. 8. Abmessungen Ventil mit Motor, von der Seite 76, Abb. 9. Abmessungen Ventil mit Motor, von oben (A, Freigabe des Motorgetriebes) A 6 Konstruktionsänderungen vorbehalten