Akustische Bauelemente Acoustic Components

Transkript

1 Unser Produktportfolio der akustischen Bauelemente ist umfangreich. Hierzu gehören unter anderem Piezosummer, Transducer, Laut sprecher und Mikrofone. Neben dem Vertrieb von Standardprodukten bieten wir Ihnen wie bespielsweise dem DESIGN IN die vollständige Betreuung mit zu 100 Prozent auf Sie zuge schnittenen Produkten an. Gerne stehen wir Ihnen für Gespräche im Rahmen der Produkt recherche zur Verfügung. The acoustic portfolio of Compro includes all noted system technologies which are available on the market and are asked tomorrow. We encourage by definition and assortment of the right signal components for your applications. 70

2 Signalsäulen Signal Towers Buzzer Buzzer Typ EBG Type EBG EBG BF 12,8 x 12,8 mm 12.8 x 12.8 mm Optische Signalgeber Beacons Typ EBP Type EBP EBP.12.1,5.2,8.01.U.BF EBP ,5.U.BF EBP U.BF EBP U.BF EBP U.BF EBP U.BF EBP U.BF EBP U.NL.BF Typ PBF Type PBF 12 x 8,5 mm 12 x 8.5 mm 12 x 7,5 mm 12 x 7.5 mm 16 x 14 mm 16 x 14,5 mm 16 x 14.5 mm 1,5 V 1.5 V 1,5 V 1.5 V 3,0 V 3.0 V 5,0 V 5.0 V 2048 Hz 2731 Hz 2048 Hz 2048 Hz PBF U.BF 43 x 39 mm 6 28 V DC 2900 Hz 95 ± 4 db / 1 m FASTEN PBF U.BF 43 x 33 mm V DC 2900 Hz 95 ± 4 db / 1 m Typ PBP Type PBP PBP U.BF 12 x 7,5 mm 3 7 V DC 2300 Hz PBP.13,8.012.U.BF 13,8 x 7,5 mm 13.8 x 7.5 mm 3 16 V DC 4000 Hz -30 C bis +70 C -30 C to +70 C -30 C bis +70 C -30 C to +70 C 7 g -30 C bis +85 C -30 C to +85 C -30 C bis +70 C -30 C to +70 C 43 g 43 g 1 g Akustische Signalgeber Sounders Optisch-akustische Signalgeber Sounder-Beacon Units Ex-Signalgeräte Hazardous Area Alarms Sirenen Sirens Zubehör Accessories Typ PSS Type PSS PSS x 46 mm 3 30 V PSS x 46 mm V PSS x 46 mm V Typ PSW Type PSW PSW x 37 mm 3 30 V PSW x 37 mm V PSW x 37 mm V 2,9 ± 0,5 khz 2.9 ± 0.5 khz Lautstärke Volume 2,9 ± 0,5 khz 2.9 ± 0.5 khz Stromaufnahme 110 ± 3 db < V 110 ± 5 db < V 110 ± 3 db < V Lautstärke Volume Stromaufnahme 110 ± 3 db < V 110 ± 5 db < V 110 ± 3 db < V Signaltöne Tones 3 wählbar vor Fertigung 3 selectable before production 3 wählbar vor Fertigung 3 selectable before production 3 wählbar vor Fertigung 3 selectable before production Signaltöne Tones 3 wählbar 3 selectable 3 wählbar 3 selectable 3 wählbar 3 selectable 71 Technische Information Technical information

3 Mikrofone Microphones Typ ECM Type ECM ECM.UGKO.6018C-B74 6 x 2,2 mm 6 x 2.2 mm -40 ± 3 db Hz Omni directional WIRE Typ MEP Type MEP MEP U.BF MEP.9,7.040.U.BF 6 x 2,5 mm 6 x 2.5 mm 9,7 x 4,5 mm 9.7 x 4.5 mm -40 ± 3 db Hz Omni directional -40 ± 3 db Hz Omni directional Typ MEW Type MEW MEW U.BF 3 x 2,5 mm 3 x 2.5 mm -44 ± 3 db Hz Omni directional WIRE Typ M.HOB Type M.HOB M.HOB4013.CC1033.U.BF 4 x 1,4 mm 4 x 1,4 mm -42 ± 3 db Hz Omni directional Lautsprecher Speakers Typ LCF Type LCF LCF U.BF Maße Dimensions B 39,6 x H 46,5 x T 6,0 mm W 39.6 x H 46.5 x D 6.0 mm Leistung Power 0,25 W 0.25 W bereich range LCF U.BF 36 x H 5 mm 1 W Widerstand Resistance 83 ± 3 db / 1 m 100 Ω ± 15 % / 1 KHz / 1 V 83 ± 3 db / 0,5 m 83 ± 3 db / 0.5 m PCB 8 Ω ± 15 % / 1 KHz / 1 V Typ LMR Type LMR Maße Dimensions Leistung Power bereich range Widerstand Resistance LMR LF.U.BF 37 x H 16,5 mm 37 x H 16.5 mm 0,3 W 0.3 W 91 ± 5 db / 0,1 m 91 ± 5 db / 0.1 m SPRING 50 Ω ± 10 % / 1 KHz / 1 V LMR P.U.BF 37 x H 16,5 mm 37 x H 16.5 mm 0,3 W 0.3 W 91 ± 5 db / 0,1 m 91 ± 5 db / 0.1 m 50 Ω ± 10 % / 1 KHz / 1 V LMR T.U.BF 37 x H 16,5 mm 37 x H 16.5 mm 0,3 W 0.3 W 91 ± 5 db / 0,1 m 91 ± 5 db / 0.1 m SPRING 50 Ω ± 10 % / 1 KHz / 1 V LMR U.BF 28 x H 4 mm 0,5 W 0.5 W 90 ± 5 db / 0,1 m 90 ± 5 db / 0.1 m PCB 8 Ω ± 15 % / 2 KHz / 1 V LMR U.BF B 39,6 x H 42,5 x T 6,0 mm W 39,6 x H 42,5 x D 6,0 mm 0,25 W 0.25 W 93 ± 3 db / 0,1 m 93 ± 3 db / 0.1 m 16 Ω ± 15 % / 1 KHz / 1 V 72

4 Transducer Transducers Typ ETG Typ ETG Maße B x H x T Dimensions W x H x D ETG U.BF 5 x 5 x 3 mm 3 V 4000 Hz ETG U.BF 11 x 14 x 3 mm 3 V 3200 Hz ETG ,5.U.BF ETG U.BF ETG U.BF ETG U.BF ETG.08,5.004.U.BF ETG.08, U.BF ETG.08,5.003.U.BF ETG.08, U.BF ETG.07,5.004.U.BF Typ ETP Typ ETP 11 x 14 x 3 mm 12,8 x 12,8 x 6,5 mm 12.8 x 12.8 x 6.5 mm 12,8 x 12,8 x 6,5 mm 12.8 x 12.8 x 6.5 mm 9 x 9 x 4,5 mm 9 x 9 x 4.5 mm 8,5 x 8,5 x 4 mm 8.5 x 8.5 x 4 mm 8,5 x 8,5 x 4 mm 8.5 x 8.5 x 4 mm 8,5 x 8,5 x 3 mm 8.5 x 8.5 x 3 mm 8,5 x 8,5 x 3 mm 8.5 x 8.5 x 3 mm 7,5 x 7,5 x 2,6 mm 7.5 x 7.5 x 2.6 mm 1,5 V 1.5 V 3200 Hz 5 V 12 V 2670 Hz 2700 Hz 3000 Hz 2700 Hz 3 V 2670 Hz 2670 Hz ETP U.BF 16 x 14 mm 12 V 2048 Hz ETP U.BF 16 x 14 mm 12 V 2048 Hz ETP U.BF ETP U.BF Typ PTG Type PTG PTG U.BF 25 x 12,5 mm 25 x 12.5 mm 12 x 9,5 mm 12 x 9.5 mm 23 x 11,1 mm 23 x 11.1 mm 5 V 1000 Hz 12 V 2300 Hz 9 Vpp 4000 Hz 75 db / 0,1 m 75 db / 0.1 m 82 db / 0,1 m 82 db / 0.1 m 95 db / 0,1 m 95 db / 0.1 m 0,3 g 0.3 g 1,0 g 1.0 g 1,0 g 1.0 g 2,0 g 2.0 g 2,0 g 2.0 g 0,8 g 2.8 g 0,5 g 0.5 g 5 g 5 g 10 g 1 g Signalsäulen Signal Towers Optische Signalgeber Beacons Akustische Signalgeber Sounders Optisch-akustische Signalgeber Sounder-Beacon Units Ex-Signalgeräte Hazardous Area Alarms Typ PTP Type PTP PTP U.BF 30 x 7,5 mm 30 x 7.5 mm 1 30 Vpp 3000 Hz 95 db / 0,1 m 95 db / 0.1 m Zubehör Accessories 73 Technische Information Technical information

5 Vergleichstabelle Comparative table CO BL 50 Model CO BL 50 XL F CO BL 50 XL 024 2F Operating voltage Funktionen Settings Stromaufnahme 12 V Stromaufnahme 24 V Schutzklasse IP rating Operating temperature Gehäusefarbe Body colour Linsenfarbe Lens colour Leistungsaufnahme Power consumption Anzahl der LEDs Numbers of LEDs Art der LEDs Kind of LEDs V AC / DC 24 V AC / DC ma. /. 40 ma 45 ma IP65 IP65 4 x 3 4 x 3 Piranha leistungsstarke LEDs powerful LEDs standard CO BL XO XL XX XF Compro Blitzleuchte Flashlight Größe Size: 50, 70, 90 Farbe Colour: A = gelb yellow R = rot red G = grün green B = blau blue CL = weiß white Betriebsspannung Voltage: V 24 V 48 V 230 V + / - 3 V Funktion Function: 15F 3F 2F CO BL 70 Model CO BL 70 XL F CO BL 70 XL 024 2F CO BL 70 XL 48V 2F CO BL 70 XL 230V 2F CO BL 70 RGBA 2F Operating voltage Funktionen Settings Stromaufnahme 12 V Stromaufnahme 24 V Stromaufnahme 48 V Stromaufnahme 230 V Schutzklasse IP rating Operating temperature Gehäusefarbe Body colour Linsenfarbe Lens colour Leistungsaufnahme Power consumption Anzahl der LEDs Numbers of LEDs Art der LEDs Kind of LEDs V AC / DC 24 V AC / DC 48 V DC 230 V AC 24 V AC / DC ma. /.. /.. /.. /. 80 ma 65 ma. /.. / ma. /.. /. 25 ma. /.. /.. /.. /.. /. 25 ma. /. IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 1,5 W 1.5 W 0,8 W 0.8 W 8 x 4 / 8 x 3 4 x 4 / 4 x 3 4 x 4 / 4 x 3 4 x 4 4 x 3 Piranha leistungsstarke LEDs powerful LEDs 4-in-1 (rot, gelb, grün, blau) 4-in-1 (red, amber, green, blue) 3 x 1 W standard standard standard standard 74

6 Signalsäulen Signal Towers CO BL 90 Model CO BL 90 XL 15F CO BL 90 XL 2F CO BL 90 XL 48 2F CO BL 90 XL 230 2F CO BL 90 RGBA 2F Operating voltage Funktionen Settings Stromaufnahme 12 V Stromaufnahme 24 V Stromaufnahme 48 V Stromaufnahme 230 V Schutzklasse IP rating Operating temperature Gehäusefarbe Body colour Linsenfarbe Lens colour Leistungsaufnahme Power consumption Anzahl der LEDs Numbers of LEDs Art der LEDs Kind of LEDs V AC / DC 24 V AC / DC 48 V DC 230 V AC 24 V AC / DC 24 V DC ma. /.. /.. /../.. /. 160 ma 85 ma. /../ ma. /.. /. 85 ma. /.. /.. /.. /.. /.. /. 50 ma. /.. /. IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 3,0 W 3.0 W 2,4 W 2.4 W 4,8 W 4.8 W 1,9 W 1.9 W CO BL 90 LX 024 2F EX max. 660 ma (Ii) 50 ma (In) -40 C bis +60 C -40 C to +60 C 4-in-1 (rot, gelb, grün, blau) rot, gelb 4-in-1 (red, amber, red, amber green, blue) 1,2 W 3 x 2 W 1.2 W 8 x 6 / 8 x 4 4 x 8 / 4 x 6 4 x 8 / 4 x 6 4 x 8 4 x 6 4 x 6 Piranha leistungsstarke LEDs standard standard standard standard standard powerful LEDs Funktionstabelle Function table DIP Funktion Functions Hz Lichtbild light character 0 Dauerlicht Permanent light Optische Signalgeber Beacons Akustische Signalgeber Sounders Optisch-akustische Signalgeber Sounder-Beacon Units Ex-Signalgeräte Hazardous Area Alarms 1 Blitzlicht (schnell) Flashlight (fast) 15F 2 Doppel-Blitzlicht (schnell) Double Flashlight (fast) 3 Rundumlicht links (schnell) Round left (fast) 4 Rundumlicht rechts (schnell) Round right (fast) 5 Aufleuchtendes Licht (schnell) up light (fast) 6 Abdunkelndes Licht (schnell) darkening light (fast) 7 Auf- / Ableuchtendes Licht (schnell) up and down light (fast) 8 Demonstrations-Effekt Demo 5 x alle Funktionen 5 x all functions 9 Blitzlicht (normal) Flashlight (regular) 10 Doppel-Blitzlicht (normal) Double Flashlight (regular) 11 Rundumlicht links (normal) Round left (regular) 12 Rundumlicht rechts (normal) Round right (regular) 13 Aufleuchtendes Licht (normal) up light (regular) Zubehör Accessories 2F 14 Abdunkelndes Licht (normal) darkening light (regular) 15 Auf- / Ableuchtendes Licht (normal) up and down light (regular) 1 Dauerlicht Permanent light 2 Blitzlicht Flashlight 75 Technische Information Technical information

7 Schutzklasse IP rating Schutzarten nach DIN EN (IEC 529/VDE 047 T1) International protection classes according to DIN EN (IEC 529/VDE 047 T1) Beispiel: IP 65 = CHIASSO RAZOR Codebuchstaben Code letters (International Protection) Erste Kennziffer (Schutz gegen feste Fremdkörper) First index figure (foreign bodies protection) Kennziffer Index IP 0 x Schutzumfang Degree of protection Kein Berührungsschutz, kein Schutz gegen feste Fremdkörper No protection against accidental contact, no protection against solid foreign bodies IP 1 x IP 2 x IP 3 x IP 4 x IP 5 x IP 6 x Schutz gegen großflächige Berührung mit der Hand, Schutz gegen Fremdkörper mit > 50 mm Schutz gegen Berührung mit den Fingern, Schutz gegen Fremdkörper mit > 12 mm Schutz gegen Berührung mit Werkzeug, Drähten o. ä. mit > 2,5 mm, Schutz gegen Fremdkörper mit > 2,5 mm wie 3, jedoch > 1 mm Schutz gegen Berührung, Schutz gegen Staubablagerung im Inneren Vollständiger Schutz gegen Berührung, Schutz gegen Eindringen von Staub Protection against contact with any large area by hand and against solid foreign bodies with > 50 mm Protection against contact with the fingers, protection against solid foreign bodies with > 12 mm Protection against tools, wires or similar objects with > 2,5 mm, protection against solid foreign bodies with > 2,5 mm As 3, however > 1 mm Full protection against contact, protection against interior, injurious dust deposits Total protection against contact, protection against penetration of dust Codebuchstaben Code letters (International Protection) Zweite Kennziffer (Schutz gegen Wasser) Second index figure (water protection) Kennziffer Index IP x 0 Kein Wasserschutz Schutzumfang Degree of protection No protection against water IP x 1 IP x 2 IP x 3 IP x 4 IP x 5 IP x 6 IP x 7 IP x 8 Schutz gegen senkrecht fallende Wassertropfen Schutz gegen schräg fallende Wassertropfen aus beliebigem Winkel bis zu 15 aus der Senkrechten Schutz gegen schräg fallende Wassertropfen aus beliebigem Winkel bis zu 60 aus der Senkrechten Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen Schutz gegen Wasserstrahl (Düse) aus beliebigem Winkel Schutz gegen Wassereindringung bei vorübergehender Überflutung Schutz gegen Wassereindringung bei zeitweisem Eintauchen Schutz gegen Wassereindringung bei dauerhaftem Untertauchen Protection against vertical water drips Protection against water drips (up to a 15 angle) Protection against diagonal water drips (up to a 60 angle) Protection against splashed water from all directions Protection against water (out of nozzle) from all directions Protection against temporary flooding Protection against temporary immersion Protection against water pressure 76