EX-Signalgeräte Hazardous Area Alarms

Transkript

1 Für Areale, in denen aufgrund explosiver Stoffe besondere Anforderungen an Sirenen und Blitzleuchten bestehen, bieten wir Ihnen ein umfangreiches Repertoire an akustischen und optischen Signalgebern mit unterschiedlichen Zulassungen im EX-Bereich. Das vollständige Produktprogramm übersenden wir Ihnen gerne auf Anfrage. Many industries have areas in which process can, from time to time, generate potentially explosive atmosphere. In such areas specialist equipment is required to ensure the safety of people and the installation itself. Compro offers a range of ATEX compliant alarm products with suitable use for Flameproof (EX) installations. Find our complete product range on request. 50

2 εx CHIASSO 100 EX Hoher Schallpegel Geringe Stromaufnahme Exklusives Design 39 wählbare Töne Automatische Synchronisation Zweitonalarm Lautstärkeregelung Flexible Einsatzmöglichkeiten 9 28 V DC über Barriere oder Isolator Signalsäulen Signal Towers Optische Signalgeber Beacons Akustische Signalgeber Sounders CHIASSO 100 EX High sound output Low current consumption Exclusive design 39 tones user-selectable Automatic synchronisation Second tone for 2-stage alarms Volume control Flexible options of use 9 28 V DC with barrier or isolator 87 Standard-Version 91 Deep Base (IP65) IP65-Unterteil für CHIASSO-Serie 50 Ø 90 54,50 50 Optisch-akustische Signalgeber Sounder-Beacon Units Ex-Signalgeräte SPEZIFIKATIONEN SPECIFICATIONS Model Spannungsbereich Operating voltage Stromaufnahme Current consumption Lautstärke Sound output Signaltöne Alarm tones Schutzklasse IP rating Temperaturbereich Operating temperature Gehäusefarbe Body colour Material Construction CHIASSO 100 EX Lautsprecher Loudspeaker 9 28 V DC 9 35 ma / max. 31 ma bei DIN-Ton 9 35 ma / max. 31 DIN-Tone db(a) / 98 db(a) bei DIN-Ton / Potentiometer db(a) / 98 DIN-Tone / Potentiometer 39 IP65 (Deep Base) -20 C bis +70 C -20 C to +70 C rot red ABS FR In Entwicklung! Under construction! 51 Zubehör Accessories Akustische Bauelemente Acoustic Components Technische Information Technical information

3 εx LED-BLITZLEUCHTEN EX Geringe Stromaufnahme Robuste Konstruktion Schutzklasse IP65 Einfache Installation Flexible Einsatzmöglichkeiten Langlebige LED-Technik εx II 1G Ex ia IIC T4 Ga (Ta. -40 C bis +60 C) 2 Funktionen einstellbar: Dauerlicht, Blinklicht 2 settings adjustable: continuous light, indicate flash light LED-BEACONS EX Ø97 Low current consumption Robust construction IP65 Easy installation Flexible options of use Durable LED technology εx II 1G Ex ia IIC T4 Ga (Ta. -40 C to +60 C) Ø5,4 Ø55 137,4 27,3 60,0 1,5 SPEZIFIKATIONEN SPECIFICATIONS Model Spannungsbereich Operating voltage Stromaufnahme Current consumption Schutzklasse IP rating Temperaturbereich Operating temperature Gehäusefarbe Body colour Linsenfarbe Lens colour Material Construction CO BL 90 xl 024 2F EX 24 V DC max. 660 ma (Ii) / 50 ma (In) IP65-40 C bis +60 C -40 C to +60 C schwarz black rot, gelb red, amber Linse PC / Sockel MPPO Lens PC / Base MPPO Produktvergleich siehe Technische Information. Product comparison see technical information. 52

4 Ø 11 7, 5 Ø εx DB3 Sirene mit unterschiedlichen Ex-Zulassungen Flexible Einsatzmöglichkeiten durch unterschiedliche Spannungsbereiche Schutzklassen IP66 und IP67 UV- und korrosionsbeständiges Material Signalsäulen Signal Towers Optische Signalgeber Beacons Akustische Signalgeber Sounders DB3 Sounder for different hazardous areas Wide input voltage range IP66 and IP67 UV-resistant and corrosion-free GRP Optisch-akustische Signalgeber Sounder-Beacon Units Ex-Signalgeräte SPEZIFIKATIONEN SPECIFICATIONS Model Spannungsbereich Operating voltage Stromaufnahme Current consumption Lautstärke Sound output Signaltöne Alarm tones Schutzklasse IP rating Temperaturbereich Operating temperature Farbe Colour Material Construction Zulassungen Approvals DB3 24 V DC V DC 760 ma bei 12 V DC / 380 ma bei 24 V DC / 190 ma bei 48 V DC V DC / V DC / V DC 118 db(a) 27 IP66 / IP67-55 C bis +70 C -55 C to +70 C rot, weitere Farben auf Anfrage red, additional colours on request GRP, UV-beständig GRP, UV-resistant verschiedene Zulassungen im Ex-Bereich Several approvals for Ex-areas 53 Zubehör Accessories Akustische Bauelemente Acoustic Components Technische Information Technical information

5 εx XB11 Xenon-Blitzleuchte Flexible Einsatzmöglichkeiten durch unterschiedliche Spannungsbereiche Schutzklassen IP66 und IP67 UV- und korrosionsbeständiges Material XB11 Xenon flash light Wide input voltage range IP66 and IP67 UV-resistant and corrosion-free GRP Ø SPEZIFIKATIONEN SPECIFICATIONS Model XB11 24 V DC XB V AC Spannungsbereich Operating voltage Stromaufnahme Current consumption Leistung Sound output Schutzklasse IP rating Temperaturbereich Operating temperature Farbe Colour Material Construction Zulassungen Approvals 24 V DC 230 V AC 320 ma 60 ma 5 J / 1 Hz 5 J / 1 Hz IP66 / IP67-55 C bis +70 C -55 C to +70 C rot red GRP, UV-beständig GRP, UV-resistant verschiedene Zulassungen im Ex-Bereich Several approvals for Ex-areas IP66 / IP67-55 C bis +70 C -55 C to +70 C rot red GRP, UV-beständig GRP, UV-resistant verschiedene Zulassungen im Ex-Bereich Several approvals for Ex-areas 54

6 εx BEXCS110-L2 Akustischer Signalgeber mit LED-Leuchte 32 Töne, 3 Stufen Max. Lautstärke: m Lichtquelle: 32 Hochleistungs-LEDs 3 ansteuerbare Warnstufen 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC, 115 V AC, 230 V AC BExCS110-L2D: εx II 2G EEx d IIB T4 (Ta. -50 C bis +55 C) Auch für erweiterten Temperaturbereich erhältlich: Ta. -50 C bis +70 C BEXCS110-L2 Sounder-Beacon Unit with LED 32 tones, 3 stages Max. volume: m Light source: 32 high performance LEDs 3 selectable warning stages 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC, 115 V AC, 230 V AC BExCS110-L2D: εx II 2G EEx d IIB T4 (Ta. -50 C to +55 C) Also available for advanced operating temperature: Ta. -50 C to +70 C Signalsäulen Signal Towers Optische Signalgeber Beacons Akustische Signalgeber Sounders Optisch-akustische Signalgeber Sounder-Beacon Units Ex-Signalgeräte Weitere Artikel aus dieser Serie / More articles from this series Zubehör Accessories Akustische Bauelemente Acoustic Components BExCS Alarm Horn & Xenon Strobe BExCS Alarm Horn & Xenon Beacon 55 Technische Information Technical information

7 εx IS-MINIALARM: IS-MA1 Akustischer Signalgeber 49 Alarmtöne 3 Alarmstufen Max. Lautstärke: m V DC über Barriere oder Isolator Entspricht BPR (EN 54-3) Maße: Höhe 99 mm, 88,7 mm IS-mA1: εx II 1G Ex ia IICT4 Ga (Ta. -40 C bis +60 C) IS-mA1M: εx I M1 Ex ia I Ma (Ta. -40 C bis +60 C) IS-MINIALARM: IS-MA1 Sounder 49 tones 3 stages Max. volume: m V DC with barrier or isolator According to BPR (EN 54-3) Measurement: Height 99 mm; 88,7 mm IS-mA1: εx II 1G Ex ia IICT4 Ga (Ta. -40 C to +60 C) IS-mA1M: εx I M1 Ex ia I Ma (Ta. -40 C to +60 C) Weitere Artikel aus dieser Serie / More articles from this series akustisch / acoustical IS-mA1 optisch / optical IS-mB1 optisch-akustisch / optical-acoustical IS-mC1 56

8 Marine Produkte Marine products Akustische Bauelemente Acoustic Components Signalsäulen Signal Towers Optische Signalgeber Beacons Optisch-akustische Signalgeber Sounder-Beacon Units Ex-Signalgeräte Akustische Signalgeber Sounders Produkte mit MED-Zulassung Products with MED certification GLOCKE CF / BELL CF ELEKTRONISCHE GLOCKE / ELECTRONIC BELL CXL MANUAL CALL POINTS Zubehör Accessories ASSERTA ASSERTA AV ASSERTA MIDI ASSERTA MIDI AV 57 Technische Information Technical information