Kommunal Rundschau. Weihnachten

Transkript

1 ommunal Rundschau Amtsblatt der Gemeinde Parthenstein Grethen Großsteinberg linga Pomßen 18. Dezember 2018 itteilungen Veranstaltungen Anzeigen kostenlos an alle Haushalte Ausgabe Dezember 2018 Weihnachten (von Joseph von Eichendorff) arkt und Straßen stehn verlassen, still erleuchtet jedes Haus sinnend geh ich durch die Gassen, alles sieht so festlich aus. An den Fenstern haben Frauen buntes Spielzeug fromm geschmückt, Tausend indlein stehn und schauen, sind so wundervoll beglückt. Und ich wandre aus den auern bis hinaus ins weite Feld, hehres Glänzen, heil'ges Schauern! Wie so weit und still die Welt! Sterne hoch die reise schlingen, aus des Schnees Einsamkeit steigt's wie wunderbares Singen - O du gnadenreiche Zeit! Ich wünsche allen Einwohnern und Gästen der Gemeinde Parthenstein auch im Namen des Gemeinderates und der itarbeiterinnen der Verwaltung, ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest und für das Jahr 2019 Gesundheit, Glück und Wohlergehen. Ihr Bürgermeister Jürgen retschel

2 ommunal Rundschau Parthenstein 18. Dezember Die nächste ommunalrundschau der Gemeinde Parthenstein erscheint am 22. Januar 2019 Redaktionsschluss ist der 10. Januar Öffnungszeiten der Gemeinde Parthenstein Stadtverwaltung Naunhof Außenstelle Parthenstein Großsteinberg Große Gasse Parthenstein Dienstag Donnerstag Freitag Impressum: 9 12 und Uhr 9 12 und Uhr 9 12 Uhr Herausgeber: Gemeinde Parthenstein Große Gasse Parthenstein Telefon: /5220 Fax: / E-ail: gemeinde@parthenstein.de Verantwortliche für den Amtlichen Teil: Bürgermeister Gemeinde Parthenstein Jürgen retschel Bürgermeister Stadt Naunhof Volker Zocher Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen retschel Die ommunalrundschau wird an alle erreichbaren Haushalte und gewerblichen Einrichtungen der Gemeinde Parthenstein mit den OT Grethen, Großsteinberg, linga und Pomßen verteilt. Weitere Exemplare liegen in der Außenstelle Parthenstein der Stadtverwaltung Naunhof Große Gasse 1 in Par thenstein aus oder können gegen ostenerstattung beim Heraus geber bezogen werden. Gesamtherstellung: Riedel Verlag und Druck G Gottfried-Schenker-Straße Lichtenau/OT Ottendorf Telefon: / Fax: / E-ail: info@riedel-verlag.de n Jahresrückblick 2018 ALLGEEINE ITTEILUNGEN Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Parthenstein, die letzte Ausgabe der ommunalrundschau nutze ich gern für einen kurzen Rückblick auf das vergangene Jahr, so auch in diesem Jahr. Weltpolitisch gesehen war es kein leichtes Jahr. Schwerpunkte von Gewalt und achtkämpfen haben sich kaum entspannt und es ist für alle politischen räfte eine große Aufgabe, mit aller raft an einem friedlichen iteinander zu arbeiten. Europa und Deutschland sollte dabei die Rolle eines stabilen Partners übernehmen, wir sind wirtschaftlich und mental dazu in der Lage. Im engsten Umfeld und Wirkungskreis sieht es da bei Weitem stabiler aus. Alle itarbeiterinnen und itarbeiter der Gemeinde Parthenstein leisten in der Verwaltungsaußenstelle, den sozialen Einrichtungen und dem Bauhof tagtäglich sehr gute Arbeit. Sie sind als Verwaltungsdienstleister für die Bürger da, betreuen die ihnen anvertrauten inder kompetent und liebevoll und sorgen für Ordnung, Sauberkeit und den Erhalt vieler kommunaler Objekte. Aus dem Sächsischen Förderprogramm Brücken in die Zukunft haben wir nach der Sanierung der Heizungsanlage im Jahr 2017, dieses Jahr an der indertagesstätte Storchennest in Grethen eine Wärmedämmfassade mit ineralwolle angebracht. Diese wird die Energiekosten weiter senken. Beteiligt waren daran Firmen aus der Region. Das Förderprogramm zur Straßendeckensanierung haben wir genutzt, um an der Harthstraße und der Belgershainer Straße in Pomßen sowie am Amselweg in linga Sanierungsarbeiten durchzuführen. Der Freistaat Sachsen hat zur Förderung der Feuerwehren ebenfalls ein Förderprogramm aufgelegt. Wir haben aus diesem Programm DIN-gerechte Dienst- und Schutzbekleidung für ameraden im Wert von 20,0 T (Eigenanteil der Gemeinde 5,0 T ) sowie einen akkubetriebenen Rettungssatz für die Feuerwehr linga, ebenfalls im Wert von 20,0 T, mit 75 %-iger Förderung beschafft. Die größte Investition beschloss der Parthensteiner Gemeinderat mit der Beschaffung eines neuen Löschfahrzeuges für die Ortsfeuerwehr linga. Das Fahrzeug mit Ausstattung kostet rund 200,0 T - gefördert wird die Beschaffung mit 120,0 T. Die verbleibenden ca. 80,0 T finanziert die Gemeinde Parthenstein aus ihrem Haushalt. Die ameraden der 4 Feuerwehren wurden in diesem Jahr wieder zu diversen Einsätzen gerufen. Technische Hilfeleistung nach Verkehrsunfällen als auch Brandbekämpfung machten das schnelle und professionelle Handeln unserer ameraden erforderlich. Die ameraden sind sehr gut ausgebildet und verfügen über die notwendige sehr gute technische Ausrüstung. Neben den großen Investitionsmaßnahmen hat die Gemeinde Parthenstein im Jahr 2018 auch weiterhin in die Erhaltung der kommunalen Einrichtungen und Objekte investiert. Sei es die Vorrichtung und odernisierung von kommunalen Wohnungen nach Auszug, die Renovierung in unseren indereinrichtungen, der Einbau einer Schallschutzdecke im Speiseraum der Grundschule oder die ganz einfachen Werterhaltungsmaßnahmen an Gewässern, Straßenbeleuchtung usw. Die Sanierung der Heimatsstube Pomßen geht leider nicht so gut voran, da nach dem Freilegen des Fachwerkes weitere Schäden sichtbar wurden. it der Denkmalschutzbehörde wurden Absprachen zum künftigen Vorgehen getroffen. Die vom Gemeinderat durch Beschluss freigegebenen kleinen Baugebiete in Parthenstein werden zügig mit Wohnhäusern bebaut. Parthenstein wird auch von auswärtigen Bürgern als ommune angesehen, in der man gut leben kann. it dem Zuzug von jungen Familien stoßen wir in absehbarer Zeit aber an die apazitätsgrenzen der Betreuungsplätze in den 4 indereinrichtungen. Um dem Rechtsanspruch der Eltern auf einen itaplatz auch künftig entsprechen zu können, hat der Gemeinderat die Änderung des Bebauungsplanes Am ühlteich in Pomßen beschlossen. Neben kleineren Änderungen des bestehenden B-Planes ist Schaffung der baurechtlichen Voraussetzungen zum Neubau einer indertagesstätte Hauptbestandteil der Planänderung. Die Versorgung mit schnellem Internet war in Parthenstein ein großes Problem. Auch wenn nicht alle Einwohner mit dem jetzigen Angebot zufrieden sind, so gibt es für Parthensteiner die öglichkeit, die Angebote der Telefonie- und DSL-Versorgung über die Fa. Drahtlos DSL GmbH zu nutzen. Sie war das einzige Unternehmen, dass sich für die Versorgung und den Ausbau in Parthenstein interessiert hat. Unabhängig davon beteiligt sich die Gemeinde Parthenstein an der Initiative zum Glasfaserausbau des Landkreises Leipzig. Auch im Vereinsleben hat sich wieder viel bewegt. Die Freiwillige Feuerwehr Großsteinberg feierte ihr 80-jähriges Bestehen und der Volkschor linga das 70-jährige Jubiläum. Die Vereine in unserer Gemeinde sind nach wie vor ein Garant für das hohe Niveau an Vereinsarbeit und ulturangebot für alle Altersklassen unserer Bevölkerung.

3 18. Dezember 2018 ommunal Rundschau Parthenstein ALLGEEINE ITTEILUNGEN Dafür gilt allen Vereinsmitgliedern und ehrenamtlich Tätigen mein herzlichster Dank, denn ohne Ihr Engagement wäre die Dorfgemeinschaft um vieles ärmer. Wir konnten, wie auch schon in den vergangenen Jahren, auf die ausgezeichnete und effektive Zusammenarbeit mit den großen und kleinen Firmen unserer Gemeinde bauen. Bei der Erfüllung unserer Aufgaben erfahren wir die Unterstützung durch zur Verfügung gestellte Technik, schnellen Hilfeeinsatz im Notfall bis hin zu Spenden für unsere indereinrichtungen und die Gestaltung unserer Rentnerweihnachtsfeiern. Das Jahr 2019 wird mit Sicherheit wieder interessant und hält anspruchsvolle Aufgaben bereit. Zum Beispiel die Wahlen zum Parthensteiner Gemeinderat, den reistag Landkreis Leipzig und die Europawahl am 26. ai 2019 sowie zum Sächsischen Landtag am 1. September Baumaßnahmen sind fortzusetzen und neu zu beginnen. Die Infrastruktur ist zu erhalten und wenn möglich zu verbessern, denn Parthenstein soll weiterhin eine attraktive Gemeinde sein. Ich bedanke mich bei allen Beschäftigten unserer Gemeinde für ihre tägliche sehr gute Arbeit, bei den itgliedern des Gemeinderates für die konstruktive Arbeit zum Wohle und zur Weiterentwicklung unserer Gemeinde wir haben in den 25 Jahren des Bestehens von Parthenstein sehr viel erreicht und sollten an dieser Strategie festhalten. Ihr Bürgermeister Jürgen retschel ATLIHE ITTEILUNGEN n Die Stadt Naunhof gibt im Namen der Gemeinde Parthenstein bekannt: Beschlüsse der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Parthenstein am Beschluss 01/11/2018 beschließt einstimmig in öffentlicher Sitzung, die Außerplanmäßige Ausgabe für den im Jahr 2018 zusätzlichen Gesamtaufwand Reparatur/Instandsetzung Heizung ietwohnungen Werner-Seelenbinder-Str. 17 in Höhe von EUR. Davon anwesend: B Abstimmungsberechtigt: Ja-Stimmen: Beschluss 02/11/2018 beschließt einstimmig in öffentlicher Sitzung, den Auftrag zur Beschaffung eines LF für die Feuerwehr linga an die Fa. FTZ Ziegler Feuerwehrgerätetechnik GmbH & o. G, Neue Straße 1in ühlau zum Angebotspreis in Höhe von ,77 (brutto) zu vergeben. Davon anwesend: B Abstimmungsberechtigt: Ja-Stimmen: Beschluss 03/11/2018 beschließt einstimmig in öffentlicher Sitzung das Abwägungsprotokoll zum Bebauungsplan Flurstück 401/6 Naunhofer Straße OT Großsteinberg in der Fassung vom (Seite 1-3) mit den angeführten Abwägungen der vorliegenden Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange billigen und die vorgetragenen Anregungen und Hinweise zur Umsetzung. Davon anwesend: B Abstimmungsberechtigt: Ja-Stimmen: Beschluss 04/11/2018 bewilligt einstimmig in öffentlicher Sitzung die Eintragung einer Grunddienstbarkeit am Flurstück 20/3 der Gemarkung Staudnitz zu Gunsten des Flurstückes Nr. 24 g der Gemarkung Staudnitz ohne finanziellen Ausgleich. Davon anwesend: B Abstimmungsberechtigt: Ja-Stimmen: Beschluss 05/11/2018 stimmt einstimmig in öffentlicher Sitzung dem Abschluss eines ietvertrages mit der DFG Deutsche Funkturm GmbH, Gartenstraße 217 in ünster zur Errichtung einer Funkübertragungsstelle auf dem Flurstück 382/h der Gemarkung linga zu. Davon anwesend: B Abstimmungsberechtigt: Ja-Stimmen: Beschluss 06/11/2018 bestätigt einstimmig in öffentlicher Sitzung die Annahme der Spende für die indertagesstätte Schloßmäuse Pomßen von Glaserei und Tischlerei Jörg Walther Fritzsche, Lange Straße Naunhof in Höhe von 150,00 (einhundertfünfzig) Schulz, Nadine Sprint Tankstelle, Hauptstraße Gröditz in Höhe von 95,18 (fünfundneunzig 18/100) lorek, arco Jörg Tankstelle, ittlerer Ring Treuen in Höhe von 420,76 (vierhundertzwanzig 76/100). Davon anwesend: B Abstimmungsberechtigt: Ja-Stimmen: Beschluss 07/11/2018 bestätigt einstimmig in öffentlicher Sitzung die Annahme der Spende für die indertagesstätte Storchennest Grethen von PAGRO (Germany) Handelsgesellschaft, Zörbiger Straße 6 b Landsberg in Höhe von 495,43 (vierhundertfünfundneunzig 43/100). Davon anwesend: B Abstimmungsberechtigt: Ja-Stimmen: Jürgen retschel Bürgermeister Für die Bekanntmachung Volker Zocher Bürgermeister der Stadt Naunhof 3

4 ommunal Rundschau Parthenstein 18. Dezember 2018 ALLGEEINE ITTEILUNGEN n Errichtung einer Doppelgarage für Bauhoftechnik in Grethen Beschaffung von Bauhoftechnik Nachdem der Gemeinderat die Beschaffung einer Doppelgarage zur Unterbringung von Bauhoftechnik beschlossen hatte, begannen die itarbeiter des Bauhofes sofort mit den Vorbereitungsarbeiten zur Aufstellung der Garage. Die Fundamente wurden gegossen und aterial für die Bodenplatte eingebracht. Die Bauhoftechnik wurde noch um einen leistungsstarken Rasentraktor erweitert, der im Gemeindegebiet Parthenstein zum Einsatz kommen wird. n ranzniederlegung anlässlich des Volkstrauertages am auf dem Friedhof in linga Am Volkstrauertag trafen sich Bürgermeister Jürgen retschel, Pfarrer Norbert George, Vertreter des Gemeinderat Parthenstein und Einwohner, um den Opfern von rieg und Gewaltherrschaft zu gedenken. Dabei fanden die Redner auch mahnende Worte bezüglich der Verarbeitung der Folgen der Weltkriege und der derzeitigen Entwicklung auch in unmittelbarer Nähe. Das höchste Gut der Frieden sollte mit aller raft bewahrt werden, diese ist eine Aufgabe aller itmenschen. usikalisch wurde die ranzniederlegung würdig von Tina Lochmann umrahmt. n Weihnachtsbäume werden eingesammelt Sehr geehrte Einwohner, wir möchten Ihnen auch im Jahr 2019 die öglichkeit bieten, die nicht mehr benötigten Weihnachtsbäume einzusammeln und zu entsorgen. Bitte legen Sie die abgeschmückten Weihnachtsbäume an nachfolgend aufgeführten Tagen bis 7.00 Uhr an Ihrem Grundstück so ab, dass es nicht zur Behinderung von Fußgängern oder des Straßenverkehrs kommt. Dienstag, Großsteinberg, Großsteinberg am See Grethen ittwoch, Pomßen und linga Jürgen retschel Bürgermeister 4 n Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Naunhof Außenstelle Parthenstein Parthenstein Große Gasse 1 zum Jahreswechsel 2018/2019 am bis bleibt die Außenstelle Parthenstein geschlossen. Ab 2. Januar 2019 sind wir zu den bekannten Sprechzeiten wieder für Sie da. Jürgen retschel Leiter der Außenstelle

5 18. Dezember 2018 ommunal Rundschau Parthenstein ALLGEEINE ITTEILUNGEN n Verkehrssituation vor Grundschule, indereinrichtungen und Bushaltestellen in Parthenstein Sehr geehrte Einwohner, liebe Eltern und Großeltern, ich möchte Sie heute für ein Thema sensibilisieren, welches von mehreren Eltern und Bürgern aus unseren 4 Ortsteilen sowie dem Elternrat der Grundschule an mich herangetragen wurde. ritisiert wird dabei das Verhalten von Autofahrern, die ihre inder in die indereinrichtungen, die Grundschule oder an die verschiedenen Bushaltestellen bringen. Es ist grundsätzlich verständlich, dass es den indern so angenehm wie möglich gemacht werden soll, um in die entsprechenden Einrichtungen zu kommen. Der Sicherheitsaspekt spielt dabei auch eine große Rolle. Um Sicherheit geht es auch z.b. für die inder die allein zur Schule laufen und eher rücksichtlose Eltern, die die Geschwindigkeitsbeschränkung in der Werner-Seelenbinder-Straße nicht einhalten, durch unbedachtes Abstellen ihrer Fahrzeuge die Sicht für die inder und andere Verkehrsteilnehmer behindern kurzum ein recht hohes Sicherheitsrisiko darstellen. Bitte überdenken Sie im Zusammenhang mit den genannten Hinweisen einmal Ihren Weg zur Schule, zur ita sowie zur Bushaltestelle und ziehen Sie dabei auch in Betracht, ob Sie Ihr Fahrzeug ein paar eter entfernter abstellen und die letzte Strecke bis zur Einrichtung laufen können. Etwas mehr Umsicht und Rücksichtnahme gibt allen Verkehrsteilnehmern auch etwas mehr Sicherheit. Ihr Bürgermeister Jürgen retschel n Winterdienst und Schneeräumpflicht Sehr geehrte Einwohner und Grundstückseigentümer, der Winter hat sich zwar bisher noch nicht gezeigt, aber wir weisen Sie an dieser Stelle trotzdem auf die Räum- und Streupflicht sowie die korrekte Fahrzeugabstellung hin. Der 3 der Straßenreinigungssatzung der Gemeinde Parthenstein regelt in seinem Abs. 2, dass Geh- und/oder Radwege in voller Breite zu reinigen und zu streuen, jedoch nur zu etwa ¾ ihrer Breite vom Schnee zu beräumen sind. In die Reinigungspflicht einbezogen ist auch die Entwässerungsmulde (Schnittgerinne) der anliegenden Straße. Diese ist ständig freizuhalten, um den Ablauf von Niederschlagswasser zu gewährleisten. Es ist nicht sinnvoll, den Schnee vom gesamten Gehweg zu räumen und auf die Straße zu schieben, da einerseits das Winterdienstfahrzeug den Schnee wieder auf den Gehweg schiebt und andererseits das Schnittgerinne somit nicht freigehalten werden kann. Bitte kommen Sie Ihrer Räumund Streupflicht umsichtig nach. Auch das Abstellen von Fahrzeugen führt immer wieder zu Behinderungen des Winterdienstes. Sorgen Sie bitte dafür, dass das Räumfahrzeug des beauftragten Unternehmens ungehindert die kommunalen Straßen befahren und somit beräumen und abstumpfen kann. Nur so kann auch eine weitgehend ungehinderte Befahrbarkeit der Straßen gewährleistet werden. Bürgermeister Jürgen retschel n Wichtige Informationen zur Abfallentsorgung am Jahresende Entsorgung von Restabfall in der kalten Jahreszeit Großpösna, edieninformation 012/2018 ontakt: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit - Sandra riehme Tel.: oeffentlichkeitsarbeit@kell-gmbh.de Während der kalten Jahreszeit treten häufig Probleme bei der Entleerung der Restabfallbehälter auf. Feuchter Restabfall friert bei inusgraden am Boden oder der Behälterwand an. Verstärkt wird dieser Effekt außerdem durch das Einstampfen des Abfalls. Ein Lösen des eingefrorenen oder verdichteten Abfalls durch die itarbeiter des Entsorgungsunternehmens ist aus Unfallschutzgründen nicht erlaubt! Bitte stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass Ihr Abfall im Behälter locker ist. Angefrorener oder verdichteter Abfall, der im Behälter zurückbleibt, berechtigt nicht dazu, dass die Restmülltonne dann kostenlos nachentleert wird. Um das Anfrieren zu vermeiden, sollten Sie vor Befüllung des Behälters einige Hinweise beachten: Den Boden des Behälters, wenn möglich auch zwischen dem üll, in den Wintermonaten mit Papier auslegen. Das Papier saugt die Feuchtigkeit auf und der üll friert nicht so schnell am Boden oder der Behälterwand fest. Vorbeugend sollten Sie den trockenen Restabfallbehälter in den Wintermonaten mit einem großen Plastiksack oder mit einem Papiersack auskleiden und die Restabfälle darin entsorgen. Abfälle nicht lose in die Behälter werfen. Diese sollten in Papiertüten oder mit anderem Papier verpackt im Behälter entsorgt werden. Abfälle in der kalten Jahreszeit nicht übermäßig stark in die Tonne drücken (Einstampfen). Ist der Abfall trotz aller vorbeugenden aßnahmen angefroren, lösen Sie diesen vor der Entsorgung mit einem geeigneten Gegenstand von den Wänden ab. Achten Sie bitte darauf, dass der Behälter dabei nicht beschädigt wird. Wenn möglich, den Abfallbehälter frostsicher, z. B. in der Nähe einer Hauswand, stellen. Öffnungszeiten Wertstoffhöfe Die Wertstoffhöfe des Landkreises sind am 24. und geschlossen. Am 27. und sind Sie, wie gewohnt, geöffnet. Weihnachtsbaumentsorgung Jedes Jahr stellt sich die gleiche Frage, wohin mit dem alten Baum? Die Weihnachtsbäume können kostenlos an allen Wertstoffhöfen des Landkreises Leipzig abgegeben werden. Die Weihnachtsbäume sind von jeglichen Schmuck (Lametta, ugeln etc.) zu entfernen, da diese kompostiert werden. Eine Ablage an den Glascontainerplätzen in den Städten und Gemeinden ist verboten. Versand der Informationsbroschüre zur Abfallwirtschaft 2019 Die Entleerungstermine der Abfallbehälter, Informationen zum neuen Abfallgebührenmodell und das neue Sperrmüllsystem all das finden Sie in der Informationsbroschüre zur Abfallwirtschaft Diese wird im Dezember an alle Haushalte, Gewerbe etc. versandt. 5

6 ommunal Rundschau Parthenstein 18. Dezember 2018 ALLGEEINE ITTEILUNGEN Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag Es feierten folgende Rentnerinnen und Rentner ihren Geburtstag in linga Herr Werner neppe 70 Jahre Aufgrund der aktuellen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) können wir vorübergehend die Namen der Jubilare in der ommunalrundschau der Gemeinde Parthenstein nicht veröffentlichen. öchten Sie weiterhin Glückwünsche bei Alters- und Ehejubiläen erhalten, ist Ihre schriftliche Einwilligung notwendig. Das entsprechende Formular steht zum Download unter bereit. Sie können es auch direkt bei der Gemeindeverwaltung abholen oder gleich ausfüllen. n Grundschule Parthenstein Druckhandwerk in der Grundschule Am und verwandelte sich unser Werkenraum in eine kreative- bunte Geschichtenerfinder- und Druckwerkstatt. Der Verein Buchkinder e.v. aus Leipzig veranstaltete unter dem otto inder gestalten Geschichten zwei Schnuppertage, an denen die Schülerinnen und Schüler ihre Lieblingsfiguren mittels Linoldruck zu Papier brachten. Interessierte, kreative inder nehmen ab an der Arbeitsgemeinschaft Buchdruck teil, in der sie fantasievolle Geschichten erfinden, dazu passende Illustrationen gestalten und mit Linolschnitt drucken können. Alle Geschichten werden abschließend zu einem Geschichtenbuch zusammengefügt und im Rahmen einer öffentlichen Lesung präsentiert. Im Namen der gesamten Schülerschaft sowie des ollegiums der Grundschule Parthenstein bedanke ich mich herzlich bei den itarbeiterinnen und itarbeitern von Buchkinder e.v. für die Durchführung des Projektes an unserer Grundschule! leine Vorleser in den indergärten Bereits zum 2. al machten sich anlässlich des bundesweiten Vorlesetages am Parthensteiner Schülerinnen und Schüler der 4. lasse auf den Weg zu ihren ehemaligen indergärten. Sie brachten den zukünftigen AB- Schützen der Schlossmäuse in Pomßen, des Gänseblümchens in linga, des Storchennests in Grethen und des Waldhäuschens in Großsteinberg eine besondere Vorlesestunde mit. it großem önnen lasen die Grundschüler spannenden Geschichten vor, beantworteten gekonnt alle Fragen und plauderten ein wenig mit der jungen Runde. Damit ließen sie die Augen aller Vorschüler und Erzieherinnen leuchten. Letztere freuten sich über das Wiedersehen mit den ehemaligen indern besonders. Weitere Informationen zum Vorlesetag erhalten Sie unter Das hristkind aber möge Euch bringen die Schönsten von allen wunderbaren Dingen, und was Ihr nur immer träumt, wünscht oder dachtet, dass Ihr es wohl gerne haben möchtet. Wilhelm Busch Das ollegium der Grundschule Parthenstein wünscht allen Familien, itarbeitern und Partnern besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein glückliches, gesundes sowie erfolgreiches Jahr 2019! n Hort Großsteinberg Der Vorweihnachtstrubel Grüner ranz mit roten erzen, Lichterglanz in allen Herzen, Weihnachtslieder, Plätzchenduft, Zimt und Sterne in der Luft. Garten trägt sein Winterkleid, wer hat noch für inder Zeit? Leute packen, basteln, laufen, grübeln, suchen, rennen, kaufen, kochen, backen, braten, waschen, rätseln, wispern, flüstern, naschen, schreiben Briefe, Wünsche, arten, was sie auch von die erwarten. Doch wozu denn hetzen, eilen, schöner ist es zu verweilen, und vor allem dran zu denken, sich ein Päckchen Zeit zu schenken. Und bitte lasst noch etwas Raum für das hristkind unterm Baum. Ursel Scheffler Was ist Linoldruck? Beim Linoldruck oder auch Linolschnitt wird ein Negativbild in ein Stück Linoleum geschnitten und mit Hilfe einer Druckerpresse auf Papier gedruckt. 6 Wir wünschen allen indern mit ihren Familien und den fleißigen Helfern, die uns auch in diesem Jahr wieder unterstützt haben, sowie den Bürgern von Parthenstein fröhliche Weihnachtstage voller Besinnlichkeit und Wohlbehagen, zufriedenes Nachdenken über Vergangenes und ein gesundes, wundervolles Neues Jahr! Das Team vom Hort Großsteinberg

7 18. Dezember 2018 ommunal Rundschau Parthenstein ALLGEEINE ITTEILUNGEN n indertagesstätte Storchennest Grethen n ita Gänseblümchen Das Team der ita Storchennest Grethen wünscht allen indern, Eltern, Großeltern sowie den Einwohnern von Parthenstein eine schöne Adventszeit, besinnliche und ruhige Weihnachtstage im reise Ihrer Familien sowie für das kommende Jahr viel Gesundheit, Glück und Erfolg. Allen Helfern, die unsere Arbeit in diesem Jahr wieder so tatkräftig auf die verschiedenste Art und Weise unterstützt haben, danken wir ganz herzlich. Team der ita Storchennest Grethen n ita Waldhäuschen Großsteinberg Der Weihnachtsbaum Strahlend, wie ein schöner Traum, steht vor uns der Weihnachtsbaum. Seht nur, wie sich goldenes Licht auf der zarten ugel bricht. Frohe Weihnacht klingt es leise und ein Stern geht auf die Reise. Leuchtet hell vom Himmelszelt hinunter auf die ganze Welt. (unbekannt) n Freiwilligen Feuerwehr Großsteinberg Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir blicken auf ein bewegtes und fröhliches Jahr zurück. Für die sehr gute Zusammenarbeit und tatkräftige Unterstützung bei der Gestaltung unseres indergartenalltags und diverser Aktivitäten bedanken wir uns bei allen Helfern recht herzlich! Wir wünschen ein frohes und besinnliches Weihnachten und ein gutes Jahr Eure ita Waldhäuschen Großsteinberg n ita Schlossmäuse Pomßen Zeit für Liebe und Gefühl, heute bleibt s nur draußen kühl. erzenschein und Apfelduft Weihnachten liegt in der Luft. (unbekannt) Die Schlossmäuse der ita Pomßen wünschen allen indern, Eltern, Omas und Opas ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde Parthenstein. Team Schlossmäuse Ein friedliches, erholsames und schönes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und gutes Jahr 2019 wünschen die ameraden der Freiwilligen Feuerwehr Großsteinberg allen Einwohnern und Gästen der Gemeinde Parthenstein. Die ehrenamtliche Tätigkeit als Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau ist sehr anspruchsvoll und abwechslungsreich. Vielleicht haben auch Sie Interesse, sich mit uns gemeinsam für den Schutz unserer Bürger einzusetzen. Sie werden dazu natürlich entsprechend ausgebildet. Zu unseren Diensten sind Sie zum Schnuppern recht herzlich eingeladen. Der Schulungsplan hängt am Gerätehaus aus. Wehrleitung und ameraden der Freiwilligen Feuerwehr Großsteinberg 7

8 ommunal Rundschau Parthenstein 18. Dezember 2018 ALLGEEINE ITTEILUNGEN n Freiwillige Feuerwehr Grethen n Freiwillige Feuerwehr linga Die ameraden der Freiwilligen Feuerwehr Grethen wünschen den Bürgern von Parthenstein ein wunderschönes und erholsames Weihnachtsfest sowie ein glückliches neues Jahr Wir möchten uns an dieser Stelle für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Auch im neuen Jahr werden wir Ihnen wieder schützend zur Seite stehen. Ihre Freiwillige Feuerwehr Grethen n Freiwillige Feuerwehr Pomßen Dankeschön zum Jahresausklang Allen Feuerwehrkameraden, Freunden und Förderern sowie unsere Gemeindeverwaltung sagen wir für die geleistete Arbeit und breite Unterstützung im zur Neige gehenden Jahr herzlich Dankeschön! Ihnen und allen Parthensteiner Einwohnern wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest, erholsame Feiertage sowie für das Jahr 2019 ein erfolgreiches iteinander bei bester Gesundheit und persönlichem Wohlergehen! Die ameraden der Die Freunde und Förderer Freiwillige Feuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr linga linga e. V. Die ameraden der Freiwilligen Feuerwehr Pomßen und der Verein Freunde der Feuerwehr Pomßen e. V. wünschen ein besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest und erholsame Feiertage. Für das Jahr 2019 wünschen wir allen Einwohnern von Parthenstein einen guten Start sowie Gesundheit und Erfolg. Ein herzliches Dankeschön geht an alle ameraden, die Gemeindeverwaltung und unsere Sponsoren und Förderer für die geleistete Arbeit, den Einsatz und die Hilfe im Jahr >>> mehr unter ITTEILUNGEN DER VEREINE Rückschau in Feierlaune Auf ihrer Jahresabschlussfeierfeier blickten lingas Feuerwehr und Förderverein gemeinsam aufs Jahr zurück. Bei einem Schlachtebüffet mit selbstgemachten Salaten und Getränken ganz nach Geschmack hielten die Feuerwehrleute und Vereinsmitglieder Rückschau auf die zurückliegenden onate: Ausbildung, Einsätze, Veranstaltungen und zukunftsweisende Investitionen prägten das Jahr 2018, wie auch die Fotos per Beamer eindrucksvoll belegten. 8

9 18. Dezember 2018 ommunal Rundschau Parthenstein ITTEILUNGEN DER VEREINE Dazu gab es usik vom DJ, viele gemeinsame Gespräche und so manches flotte Tänzchen. Adventsauftakt versüßt lingas Jugendfeuerwehrleute und ihre Betreuer freuten sich über ihren traditionellen Adventsgruß vom Feuerwehr-Förderverein. Vierzehn ädchen und Jungen wirken derzeit in der Nachwuchsabteilung der lingaer Feuerwehr mit. Um die gemeinsame Ausbildung und Freizeitgestaltung kümmern sich mit großem Engagement Jugendfeuerwehrwart Steffen Schumann mit seinen itstreitern Peter Baudisch, Ronny Richter und ichael Tag. Der Förderverein überreichte allen Aktiven jeweils einen altersgerechten Adventskalender inklusive eines passenden Gutscheins. lingaer Glühwein-Empfang Lassen Sie uns gemeinsam das neue Jahr begrüßen! Die Freiwillige Feuerwehr und ihr Förderverein laden ein zum gemütlichen Jahresauftakttreff im und am lingaer Feuerwehrgerätehaus am 5. Januar 2019, von bis ca Uhr. Auf Sie warten eine wärmende Feuerschale, heißer Glühwein und inderpunsch sowie ein kleiner Imbiss von und zugunsten der Jugendfeuerwehr. Wer möchte, kann seine Restbestände an Stollen und Weihnachtsgebäck mitbringen und zugunsten aller Gäste entsorgen. n Heimatverein Großsteinberg Skatpokal der Freiwilligen Feuerwehr linga Die Freiwillige Feuerwehr linga und ihr Förderverein laden herzlich zum Turnier um den 27. lingaer Feuerwehr-Skatpokal ein. Das Turnier findet am 30. Dezember 2018, ab Uhr, im lingaer Feuerwehrgerätehaus in der Neubauernstraße 4, statt. Gespielt werden zwei Serien zu jeweils 48 Spielen. Das Startgeld beträgt zehn Euro. Die Erstplatzierten erhalten gestaffelte Preisgelder. Der Sieger erhält den Skatpokal der Freiwilligen Feuerwehr linga, der Letztplatzierte die Rote Laterne. Für Verpflegung ist vor Ort gesorgt. Bitte beachten Sie, dass das Parken im Bereich des Feuerwehrgerätehauses und der hicorée Sachsen GmbH nicht möglich ist. Bitte benutzen Sie die nahen Parkmöglichkeiten im Ort, z. B. neben dem Gasthof. n TSV Großsteinberg e. V. Zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden. Zum Jahresende Danke für Vertrauen und Treue. Zum neuen Jahr 2019 Gesundheit, Glück, Erfolg und weitere gute Zusammenarbeit. TSV Großsteinberg e. V. 9

10 ommunal Rundschau Parthenstein 18. Dezember 2018 ITTEILUNGEN DER VEREINE n Heimatverein Grethener Störche e. V. Der Heimatverein Grethener Störche e. V. wünscht allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr SONSTIGES n Pomßener Bürger auf den Spuren ihrer Regionalgeschichte Zum Abschluss des Jahres kann der Geschichtsstammtisch des Heimatvereins Pomßen wiederum auf interessante Ereignisse und Unternehmungen zurückblicken. Neben den monatlichen Zusammenkünften, wo unter Leitung von Wolfgang retschmar zeitgeschichtliche Ereignisse von Pomßen aufgefrischt und diskutiert wurden, fanden auch Exkursionen zu anderen geschichtsträchtigen Standorten im uldental statt. Im ärz besuchte der Geschichtsstammtisch Pomßen z. B. den Husarenverein Grimma und erfuhr von dessen Vorsitzenden, Herrn Jürgen Rolle, interessante Einzelheiten des Husarenlebens einschließlich der Begutachtung diverser Stichwaffen. n Traditioneller Adventsmarkt in Grethen Der weihnachtlich geschmückte Platz vorm DGZ öffnete am Samstag, dem ab Uhr seine Pforten, zum mittlerweile 6. Adventsmarkt in Zusammenarbeit dem Feuerwehrmuseumsverein und der irchgemeinde Grethen. Im großen Festzelt roch es nach gebrannten andeln, Glühwein und Quarkbällchen. Beim gemütlichen Beisammensein zur affeezeit erfreuten die inder vom Hort der Grundschule Großsteinberg mit dem ärchen Hänsel und Gretel unsere Besucher. Auch Pfarrer erkel schaute vorbei und stimmte unsere Besucher auf die bevorstehende Weihnachtszeit ein. Unsere tierische Weihnachtskrippe wurde von Jana und Hanna liebevoll betreut. Am Stand von Ricarda und Jana konnte man kleine, liebevoll selbstgemachte Geschenke aus Quitten erwerben. Auch die selbstgemachten Schokoäpfel, gebrannten andeln und der leckere Quittenpunsch waren begehrt. Bei Silke gab es frisch zubereitete Quarkbällchen und affee. Der useumsverein versorgte unsere Gäste mit inderpunsch und Glühwein. Fürs deftige Leibeswohl sorgte der Heimatverein, als Organisator und Schirmherr. In der Fotobox von Stefan utscher konnten sich unsere Gäste fotografieren lassen und ihr ganz persönliches Geschenk in Form eines Fotos mit nach Hause nehmen. reativität war beim Plätzchen verzieren gefragt. Diese konnten in unserer Zeltbäckerei unter Anleitung von laus uhnert selbst ausgestochen werden. Sie wurden auch direkt vor Ort gebacken. Ganz lieben Dank allen Beteiligten und itwirkenden für einen gelungenen Adventsmarkt. Wir bedanken uns auch bei den indern vom Hort Großsteinberg unter der Leitung von Frau öhler und Frau Reiche sowie bei Pfarrer erkel für ihr ommen. Im ai wurde anlässlich des ühlentages die Bockwindmühle in Ebersbach besucht und die 160 Jahre alte Technik bestaunt. Im Oktober stand die Stadtgeschichte von Grimma bei einem sehr interessanten, mehrstündigen Stadtrundgang im ittelpunkt. 10

11 18. Dezember 2018 ommunal Rundschau Parthenstein SONSTIGES ANZEIGEN Obwohl unsere Nachbarstadt Grimma allen schon mehr oder weniger gut bekannt war, konnte dank der sehr interessanten Stadtführung durch Herrn Ecki Zeugner viel Neues erfahren werden. Auch das Heimatmuseum konnte noch zum Jahresabschluss durch ein besonderes Exponat bereichert werden. Frau ati Ludwig kam einem Anliegen ihres verstorbenen Gatten, Eberhard Ludwig, nach und übergab das bisher in seinem Besitz befindliche Originalmanuskript der 1948 fertiggestellten vierbändigen Pomßener Ortschronik offiziell dem Geschichtsstammtisch des Heimatvereins. Günther Thormeyer, der Onkel von Eberhard Ludwig, besaß dieses Exemplar 55 Jahre. Er hatte es Ende der 50erJahre von Pomßen nach Göttingen mitgenommen und im Jahr 2013 an Eberhard Ludwig übergeben. Nun ist es im Besitz des Heimat- und Geschichtsvereins Pomßen, der dafür ati und Eberhard Ludwig dankt. n it Fimmadur klangvoll in den Advent Bereits zum vierten al konnte der Orgelförderverein das junge Quintett für ein Gastspiel in der hiesigen Dorfkirche gewinnen. Die vier ehemaligen Thomaner onrad Didt (Tenor), Oskar Didt (Bariton), Julius Sattler (Bariton) und Johannes Gründel (Bass) hatten Johanna Jäger (ezzosopran) vom Ensemble Voicemade quasi als Adventsvertretung für aria Uhlemann mitgebracht. Gemeinsam trugen sie klangvolle weihnachtliche Stücke vom 11. Jahrhundert bis zur Gegenwart vor. Der stürmische Applaus des Publikums sprach Bände und sorgte gleich für zwei Zugaben: Neben Jingle Bells erklang ein selten vorgetragenes, altisländisches Weihnachtslied, bevor der Abend bei einem kleinen Empfang mit Glühwein, Backwerk und Schnittchen zu Ende ging. Wir wünschen allen Parthensteiner Einwohnern eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen gesunden Start ins neue Jahr 2019! >>> mehr Informationen unter und auf Facebook unter Förderverein Barock-Orgel linga 11