Wochenzeitung für Frankfurt. Woche 25 Mittwoch, 17. Juni Jahrgang Ausgabe O

Transkript

1 Sarah war eigentlich nie schlecht in der Schule. Nur beim Schreiben machte sie viele Fehler. Im letzten Jahr dann verschlechterte sich ihre Rechtschreibung zusehends und ihre Eltern waren ratlos. Sarah wirkte immer unkonzentrierter und verlor mehr und mehr die Lust am Lernen. Dann stießen ihre Eltern auf das LOS. Inzwischen arbeitet Sarah seit rund sechs Monaten daran, ihre Probleme beim Lesen und Schreiben zu überwinden. Sarahs Schreibsicherheit hat sich bereits spürbar verbessert. Auch ist sie wieder konzentrierter und mit Motivation bei der Sache. Schließlich will sie mal Lehrerin werden und dafür, das weiß Sarah genau, braucht sie gute Noten. Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informieren Sie Dr. für Tassilo Ihr KindSchneider, informieren Sie LOS Dr. Tassilo Frankfurt-Westend Schneider, LOS Frankfurt-Westend end Beethovenstraße 60, Telefon Prof. Christa Kilian-Hatz, LOS Frankfurt-Bornheim, Berger Straße 130, Telefon * Infos unter * Infos unter Wochenzeitung für Frankfurt Woche 25 Mittwoch, 17. Juni Jahrgang Ausgabe O Werden Sie LESERREPORTER Laden Sie Ihren Artikel unter leserreporter hoch. Schütz dich! Folgen Sie uns auf Facebook TELEGRAMM WO STEHT WAS? Neuer Rekord am Flughafen Rund 5,6 Millionen Fluggäste nutzten im Mai Deutschlands größte Luftverkehrsdrehscheibe, den Frankfurter Flughafen. Das sind so viele wie nie zuvor in einem Monat Mai. Erstmals ist die Marke von Fluggästen pro Tagineinem Mai überschritten worden, nämlich am 17. Mai (rund Fluggäste) und nochmals am 22. Mai (rund Fluggäste). Die Feiertage wirkten sichbegünstigend auf das Passagieraufkommen aus. Zustellservice und Reklamationen: reklamationen@ mixammittwoch.de Motorrad in Nidda verursachtölfilm Fußgänger entdeckten am Wochenende auf einer Brücke über die Nidda nähe Hadrianstraße zwischen der Nordweststadt und Eschersheim Ölschlieren auf der Wasseroberfläche und alarmierten die Feuerwehr.Ein Taucher ging ins Wasser,um den Grund abzusuchen, und fand ein unter Wasser liegendes Motorrad. Dieses wurde am Kran des Bootswagens befestigt und aus dem Fluss gehoben. Die Herkunft des Kraftrades und die Umstände der Versenkung werden von der Polizei ermittelt. 152 anerkannte Behandlungsfehler Hessische Mediziner haben im Jahr 2014 mehr als 150 Mal gravierende Fehler gemacht. In sieben Fällen führten Behandlungsfehler sogar zum Todder behandelten Patienten. Im Jahr 2013 waren 126 Fälle als Behandlungsfehler anerkannt worden. Das berichtete die Landesärztekammer am Montag in Frankfurt. Mit Mix gewinnen Clingenburg Festspiele Die 22. Clingenburg Festspiele finden bis zum 2. August in Klingenberg am Main statt. Mix verlost Karten für zwei ganz besondere Aufführungen: 6x2Karten für Die kleine Hexe vonotfried Preußler am 21. Juni um 15 Uhr und 3x2Karten für die Tragödie Othello vonwilliam Shakespeare am 19. Juli um 19 Uhr.Wenn Sie zu den Gewinnern gehören möchten, senden Sie bitte bis Freitag, 19.Juni, 10 Uhr eine Mail an los@mixammittwoch.de oder ein Faxan(069) mit dem Stichwort: Clingenburg Festspiele und die jeweilige Aufführung. Weitere Informationen finden sich online auf clingenburg-festspiele.de. Der Rechtswegist ausgeschlossen. Sommer, Sonne, Ferien: Am kommenden Sonntag ist Sommeranfang, das Wetter zeigt sich von seiner besten Seite, und auch die Schulferien lassen nicht mehr allzu lange auf sich warten. Klingt eigentlich perfekt. Wäre da nicht die permanente Gefahr eines Sonnenbrandes. Mix sagt, worauf Sie jetzt achten müssen. VonStefanie D. Stobbe Das Datum ist sicherlich nicht zufällig gewählt: Denn am 21. Juni ist nicht nur Sommeranfang, sondern zugleich auch Tag des Sonnenschutzes. Diesen Termin nimmt Mix zum Anlass, um in Abstimmung mit Dermatologen aus der Region 10 praktische Tipps zu verraten, wie Sie störender Hautrötung vorbeugen. Die Sonnencreme sollte 15 bis 20 Minuten vor dem Sonnenbad aufgetragen werden. Es ist wichtig, eine große Dosis Mit diesen 10 Tipps lässt sich ein Sonnenbrand vermeiden an Creme zu nutzen. Allein für den Unterarm sollte ein Richtwert von einer haselnussgroßen Portion genutzt werden. Wer sich etwa mit Lichtschutzfaktor (LSF) 15 eincremt, kann sich 15Mal so lange in der Sonne aufhalten wie jemand, der keinen Sonnenschutz verwendet. Kinder sollten Hautärzten zufolge mit Sonnenschutzfaktor 50 eingecremt werden. Achten Sie auf das Prüfsiegel auf der Verpackung Ihrer Sonnencreme. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich ummarken- oder No- Name-Produkte handelt. Tragen Sie eine hochwertige Sonnenbrille mit UV-Schutz, keine nur mit abgedunkelten Brillengläsern. Denken Sie zudem an Kopfbedeckungen wie Hüte. Intensive Sonnenbäder sollten am besten zwischen 12 Uhr und Uhr gemieden werden. Ist es zum Sonnenbrand gekommen: Zwei Aspirin schlucken und Kortisonsalbe auf die gerötete Haut auftragen. Wer auf Sonne verzichten kann, aber trotzdem braun sein will: Selbstbräuner bräunen die obere Hautschicht und werden vondermatologen empfohlen. Wer mehr als 50 Leberflecken am Körper aufweist und Hautkrebsfälle in der Familie hat, der sollte auf jeden Fall mindestens einmal im Jahr zum Hautarzt gehen, um die Flecken ganz genau überprüfen zu lassen. DFB-Akademie: Ja oder Nein? Am kommenden Sonntag gibt es in Frankfurt eine Premiere. Der erste Bürgerentscheid der Stadt. Mix stellt die Positionen vor und hilft bei der Entscheidung: Soll die Galopprennbahn der DFB-Akademie weichen Ja oder Nein? Die Stars von damals treffen Seite 2 Kennen Sie noch Magic Affair oder Mr. President? Wenn ja, dann sind Sie mit Sicherheit ein Kind der 90er. Mix ermöglicht Ihnen, die Stars von damals hinter den Kulissen der großen 90er-Party in der Commerzbank-Arena in Frankfurt zutreffen. Frankfurt, deine Feste! Seite 3 Woran man in Frankfurt merkt, dass Sommer ist? An den Festen! Mix verrät Ihnen, welche Highlights Sie in den kommendentagen und Wochen auf keinen Fall verpassen sollten. Firmenlauf: Bahnen nutzen Seite 6 Am heutigen Mittwoch findet der J.P. Morgan Corporate Challenge-Lauf in Frankfurt statt. Da in der Innenstadt zahlreiche Straßen gesperrt werden, empfehlen sich für die An- und Abfahrt zum Lauf S-Bahnen und U-Bahnen. Die S-Bahn- Linien S1 bis S9 bieten ebenso wie die U-Bahn- Linien U1 bis U4 und U6 bis U8 bis in die späten Abendstunden mehr Platz durch zusätzliche Wagen. Die U-Bahn-Linien U4 und U6 fahren bis spät am Abend öfter. Keine freie Fahrt gibt es hingegen ab etwa Uhr für fünf Buslinien, die den Läufern weichen müssen: Die Linie 32 verkehrt nur zwischen Ostbahnhof und Miquel-/Adickesallee, die Linie 36 nur zwischen Hainer Weg und Hynspergstraße im Nordend. Die Linie 50 umfährt die Messe, indem sie ab Katharinenkreisel über die Voltastraße umgeleitet wird. Die Linie 64 verkehrt nur zwischen Ginnheim und Miquel-/Adickesallee. Die Linie 75 stellt ihren Betrieb schon um 17 Uhr ein. Wir sagen Ihnen, wie man Zahnimplantate bezahlbar macht! Zähne gut, alles gut! Teilnahme kostenlos Dr. Z Zahnmedizinisches Zentrum Frankfurt Zeil 83, Frankfurt frankfurt.doktor-z.net Eingang über Holzgraben Infotag Dienstag, 23. Juni von Uhr Zahnarzt Dr. Strässer informiert Sie über: Wann ist eine Implantatversorgung sinnvoll? Was sind sogenannte Mini-Implantate? Welche Vorteile bietet das Dr. Z Konzept? Daneben erfahren Sie, welche Qualitätssicherung Ihnen Dr. Z bietet und wie bei Dr. Z Zahnersatz der günstige Preis möglich ist. *bei Regelversorgung

2 Seite 2 Mittwoch, 17. Juni 2015 Auf ein Wort Seit Jahresbeginn sind insgesamt eine halbe Million Arbeitstage wegen Streiks ausgefallen. Hat das Institut der deutschen Wirtschaft (IW) ausgerechnet. Soviel wie nie seit der Wiedervereinigung. Und das haben wir alle zu spüren bekommen. Dass Streik von Strike kommt, Schlag heißt und wenig damit zu tun hat, eine ruhige Kugel zu schieben, wissen nicht nur die Bowling-Freunde. Auchdie Urlauber,die nicht fliegen konnten, und die Reisenden, deren Bahn nicht gefahren ist,traf ziemlichder Schlag. Wobei sichbei der letzten Bahn-Stilllegung und vor allem beim Kita-Streik Unmut breit gemacht hat. Nachmehr als drei Wochen hatten die meisten bei allem Verständnis einfachgenug. Und beim aktuellen Poststreik könnte die Stimmung ganz und gar kippen. Denn auch wenn Briefe längst von Mails und SMS abgelöst sind, werden die Päckchen mit den Wochenend-Einkäufen sicher bald sehnlichst vermisst. Schöne Woche Ihr UlrichMüller-Braun Herzlichen Glückwunsch Helene Fischer Jacqueline Kropengießer, Frankfurt. Dracula Silvia Malzer,Bad Soden, Christel Dürhold, Wörth, Susanne Hanl, Sulzbach. Mamuku Jürgen Storm, Yvonne Grosser, Helmut Zankl, Angelika Hackley,alle aus Frankfurt. CraftWomen srun Karola Fischer,Hainburg, Sarah-Johanna Nilsson, Ermschwerd, Christine Weis- Kranzdorf,Ute Hemme- Unger,alle aus Frankfurt. Zirkusluft Markus Pielach, Liederbach, Belinda Reißmann, Andrea Zsolnai, beide aus Frankfurt. NOCH 2 TAGE! Frankfurt stimmt ab Am Sonntag müssen die Frankfurter über die Zukunft der Galopprennbahn in Niederrad abstimmen. Dort will der Deutsche Fußball-Bund (DFB) für 89 Millionen Euro eine Akademie für seinen Leistungssport bauen. VonBernd Buchterkirchund UlrichMüller-Braun Eigentlich sind die meisten Frankfurter davon ausgegangen, dass die Bürgerinitiative (BI) Pro Rennbahn mit dem Bürgerentscheid am 21. Juni zwar einen Achtungserfolg erstritten hat, die Planungen des DFB jedoch von den Frankfurtern mehr oder weniger durchgewunken würden. Eigentlich! Denn, am Montag nach einer Begehung mit Prof. Till Behrens, dem Erfinder des Frankfurter Grüngürtels, sowie dem Vorsitzenden des NABU Frankfurt, Volker Bannert, ist ein scharfer Wind aufgezogen. Neben der finanziell bedenklichen Übertragung des Grundstücks an den DFB dürften gerade und vor allem die enormen ökologisch bedenklichen Eingriffe in dieses Stück Landschaftsschutzgebiet eine Realisierung in weite Ferne rücken lassen, hat der Frankfurter Renn-Klub prompt in einer Pressemeldung orakelt. Doch nicht nur die Gegner der DFB-Akademie an diesem Standort sind inzwischen aktiv. Frankfurt ist seit Jahrzehnten die Heimat des DFB. Jetzt wollen wir hier mit dem Jahrhundertprojekt DFB-Akademie die Zukunft des Fußballs bauen, so DFB-Präsident Wolfgang Niersbach. Auch Frankfurts Stadtrat Markus Frank, der 2010 die Fäden zum DFB gesponnen und mit Oliver Bierhoff das Terrain sondiert hat, wird nicht müde, auf den möglichen Imagegewinn zu verweisen. Die wirtschaftlichen Vorteile hat er ebenfalls im Blick: Die Akademie wird die sichtbare Heimat des DFB. Das heißt, da kommen auch eine Menge Menschen, die dort arbeiten oder sich bei rund 180 Lehrgängen im Kongresszentrum Kap Europa Messe Frankfurt 19./20. Juni Jahr, die heute alle dezentral stattfinden, weiterbilden werden. Ins gleiche Horn stößt Stephan Brause, DFB- Abteilungsleiter Public Relations: Der Mehrwert für Frankfurt liegt auf der Hand und wird ja allein schon durch die Kampagne,In der Welt gefeiert infrankfurt zu Hause deutlich. Hat sich das Nationalteam bisher mal hier, mal dort vorbereitet, so wird dies künftig immer in Frankfurt passieren, und die Bilder, die wir alle kennen, wenn das Team mit dem Bus ankommt und die Fans ganz nahe dabei sind, kommen aus Frankfurt. Warum der DFB erst jetzt mit einer Kampagne für seinen Plan die Werbetrommel rührt? Wir sind am Verfahren ja nicht beteiligt und haben gesagt: Wir werden transparent informieren, aber nicht mobilisieren. Dazu gehörte es auch, unsere Pläne vor dem Bürgerentscheid zu veröffentlichen (siehe auch Wir wollten nicht, dass die Menschen hier die Katze im Sack kaufen, unterstreicht Brause, der grundsätzlich nichts gegen den Bürgerentscheid einzuwenden hat: Es gibt keine höhere Legitimation als einen Bürgerentscheid! Auch in diesem Punkt herrscht Einigkeit mit dem Dezernenten: Ich hätte großen Spaß, auf hohem Niveau Argumente auszutauschen. Das findet aber nicht statt, und das finde ich schade. Auch wenn ich davon überzeugt bin, dass die Menschen nicht mit wilden Zahlenspielen zu beeindrucken sind, sagt Frank in Anspielung auf die Plakate der BI: Die angeblich skandalös niedrige Erbpacht des DFB ist 14 Mal so hoch wie das, was die Pferdefreunde bezahlen sollten. Was sie im Übrigen seit 2010 nicht getan haben. Ganz abgesehen davon, geht es beim Bürgerentscheid ja nicht um den Erhalt der Rennbahn. Unser Eindruck ist, es ist nur eine Frage der Zeit. Wenn die Stadt die Rennbahn nicht mehr bezuschusst, ist sie ohnehin insolvent. Natürlich: Frank ist lange genug im politischen Geschäft, um zu wissen, dass KONTRA-Leserreporter und ihre Meinung es ein natürlicher Reflex ist, 150 Jahre Tradition schützen zu wollen, aber manchmal müssten auch Traditionen zu Ende gehen. Gerade dann, wenn den Menschen, wie etwa mit dem rund 10 Hektar großen und öffentlich zugänglichen Bürgerpark, der gemeinsam entwickelt wird, etwas sehr Wertvolles zurückgegeben werde. Thema Umweltverträglichkeit: Das Projekt hat eine breite Mehrheit im Römer. VomOberbürgermeister bis zur Umweltdezernentin. Und auch dort wurden die Hausaufgaben gemacht und bei der Frage der Umweltverträglichkeit hohe Standards aufgerufen. Und im Plan umgesetzt, deutet Brause auf die Planunterlagen: Der gesamte Gebäudekomplex ist in die gegebene Natur eingebettet, und ein Großteil der Fläche wird mit Fußballplätzen belegt. Außerdem bauen wir hier kein Fort Knox. Es entsteht ein öffentlich zugängliches Areal mit Bistro, Fanshop, und Aufenthaltsbereich. Kleinod im Grünen muss bleiben 1971 kam ich aus beruflichen Gründen von der schönen Bergstraße nach Frankfurt, der Arbeitsplatz war gut, aber Frankfurt? Überall zugebaut, überall laut, aber dann: Ich habe die Frankfurter Rennbahn entdeckt, ein Kleinod in Grün, Vogelzwitschern, schnaubende Pferde, tolles Ambiente. Alles war gut! Tierquälerei? Das kann nur behaupten, PRO-Leserreporter und ihre Meinung Top-Position ausbauen Als begeisterter Fußballfan stellt sich mir diese Frage gar nicht erst. Alle reden darüber, teilweise kontrovers, doch ich sage nur: Ja! Ja! Und nochmals Ja! Selbstverständlich werde ich beim Bürgerentscheid mit einem überzeugten Ja! zur DFB-Zentrale und zum Nachwuchsleistungszentrum stimmen. Der Fußball entwickelt sich in alle Richtungen ständig weiter, so dass wir uns in Deutschland einen Stillstand nicht leisten können, wenn Wann wäre der Bürgerentscheid erfolgreich? Stimmen mindestens 25 Prozent der Abstimmungsberechtigten mit Ja, hätten die Initiatoren ihr Ziel erreicht. Das Quorum bildet jedoch eine hohe Hürde: Rund Wahlberechtigte leben nach Auskunft des städtischen Wahlamts in Frankfurt, entsprechend müssten knapp Bürger für die Aufhebung des Bebauungsplans für die Rennbahn stimmen. Das Wahlamt will das Ergebnis des Bürgerentscheids am 21. Juni zwischen 20 und 21 Uhr bekanntgeben. wer keine Ahnung von diesen tollen Tieren hat, sie WOLLEN rennen, das liegt in ihrer Natur,Pferde sind Lauftiere. Entsetzt und traurig Ich bin entsetzt und traurig, dass diese grüne Lunge Niederrads vernichtet werden soll. Es gibt doch so wir weiter unsere Top-Position im Weltfußball halten wollen. Schließlich soll die Wettbewerbsfähigkeit unserer Nationalmannschaft auch in Zukunft sichergestellt sein. Die jungen Spieler müssen professionell gefördert werden, und somit ist eine solche Koordinationsstelle für die Nachwuchsarbeit dringend notwendig. Als Frankfurter bin ich stolz darauf, wenn der DFB in unserer Stadt bleibt. Mix-Leserreporter Peter A. Teenmüller viele andere Plätze, die für den DFB geeignet wären, warum eine 150 Jahre alte Tradition zerstören? Warum diese tolle Landschaft zubauen? Es wurde bereits ein Bannwald der Nordlandebahn geopfert, lasst uns bitte die Frankfurter Rennbahn mit ihrem besonderen Flair erhalten! Mix-Leserreporterin Elke Nadjsombati Darüber wird abgestimmt Sind Sie dafür, dass der Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom über die Aufstellung des Bebauungsplans Nr.916 DFB-Akademie südlich Niederräder Landstraße aufgehoben wird und somit die Galopprennbahn erhalten bleibt? TELEGRAMM Zwei Tote bei Unfall auf Landstraße Zwei Menschen sind beim Zusammenstoß ihres Autos mit einem Traktor bei Birstein ums Leben gekommen. Wiedie Polizei mitteilte, war ein 26-jähriger Autofahrer zu schnell unterwegs und zusätzlichvon der Sonne geblendet, so dass er nicht mehr rechtzeitig bremsen konnte und mit dem Wagen gegen einen abbiegenden Traktor prallte. Der Mann und seine 24 Jahre alte Beifahrerin starben nochander Unfallstelle. Der Traktorfahrer erlitt einen Schock. Unwetter wütet im Rheingau Heftige Gewitter haben am Freitagabend in Rüdesheim und Umgebung große Schäden verursacht. Keller und Unterführungen standen unter Wasser,Bäume stürzten um. Eine südkoreanische Reisegruppe hing in einer Seilbahn-Gondel fest. Dreifacher Unfallort Ein einziger Abschnitt auf der A3 ist am Samstag dreimal zum Unglücksort geworden: Erst stürzte bei Kelsterbachein Tomaten-Lkw um. Ein Autofahrer krachte in den Stau. Dann überfuhr ein Mitarbeiter der Autobahnmeisterei einen Kollegen. Die Bilanz des Schreckens: ein Toter und zwei Schwerverletzte. Impressum Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Oliver Rohloff Verlagsleitung: Holger Kranz Anzeigen: Jörg Mattutat Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle imimpressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon Telefax service@mixammittwoch.de Internet: Mitteilung gem. 5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon Anzeigenpreisliste Nr. 6b, gültig vom

3 Mittwoch, 17. Juni 2015 Seite 3 Zeitreise in die 90er Jahre In der Commerzbank-Arena werden am ersten Juli-Wochenende Events der Spitzenklasse geboten Bei der großen 90er-Party darf nachherzenslust bis tief in die Nacht gefeiert werden. Kaum ein Jahrzehnt war musikalisch so abwechslungsreich und vielfältig wie die 90er Jahre. Grunge-Sounds mischten sich mit Hip-Hop und Disco-Klängen, die Loveparade hielt in Berlin Einzug und katapultierte Techno und Rave in die deutschen Charts. Deutsche Dance-Musik feierte weltweit Beachtung und legte den Grundstein für eine neue Partygeneration zwischen Technikwahn, Körperkult und Spaßgesellschaft. Am 4. Juli ist es nun so weit mit der Alles 90er Mega- Party holt die Stadion Frankfurt Management GmbH einige der top Acts des vielleicht buntesten Musikjahrzehnts in die Commerzbank- Arena Frankfurt. Gemeinsam mit den Veranstaltern der erfolgreichen Partyreihe Alles 90er der Batschkapp Frankfurt präsentiert die Commerzbank-Arena die ultimative Party für alle Freunde und Kinder dieses besonderen Jahrzehnts. Um 18 Uhr öffnen sich die Stadiontore für die größte 90er Party im Rhein-Main-Gebiet. Angeheizt wird die Party durch das DJ Team aus der Batschkapp. Das DJ Team Mütze Katze Deutschlands beste 90er DJs sorgen für die nötige Stimmung und bereiten die Bühne für einige der bekanntesten Bands und Künstler der 90er Jahre. Magic Affair das deutsche Dancefloor Musikprojekt feierte mit Hits wie OMEN III, Give me all your Love oder In the Middle Of The Night Top-Platzierungen. Auch dem Eurodance-Projekt SNAP! gelang mit Titeln wie The Power oder Rhythm Is A Dancer internationale Bestseller. Abgerundet wird der Abend durch Mr. President die erfolgreiche Bremer Dancefloor Band. Bekannt wurde die Band durch Hits wie Coco Jamboo oder I GiveYou My Heart. Bereits amabend davor, am 3. Juli, 19 Uhr gibt es Rockclassics In Concert feat. Manfred Mann s Earth Band & Floyd Reloaded in der Commerzbank-Arena. Viele legendäre Rocksongs wird es live zuerleben geben. Denn es spielen Manfred Mann s Earthband und Floyd Reloaded. Blinded By The Light, Davy s On The Road Again, Father Of Day, Father Of Night, Mighty Quinn, I Came For You, Spirits In The Night oder You Angel You sind nur einige der Mit Mix gewinnen Klassiker, mit denen die als toller Live-Act bekannte Earthband aufwartet. red Der Kartenvorverkauf für beide Events ist in vollem Gange die Tickets sind auf verfügbar. Stars von damals treffen Wenn es am 4. Juli um 18 Uhr Alles 90er in der Commerzbank-Arena heißt, können Sie exklusiv die Stars der 90er Jahre treffen. Mix am Mittwoch verlost zwei Meet &Greets für jeweils zwei Personen mit den Künstlern. Wer gewinnen möchte, der schreibt bis eine an los@mixammittwoch.de, Stichwort: 90er. Der Rechtswegist ausgeschlossen. Do, Sa, in 1: drucken, scannen, kopieren Inkl. 2 Patronen: schwarz und farbig Drucken auch von Smartphone und Tablet Punkten, sparen, garen. Jetzt mitsammeln und hochwertiges Kochgeschirr von BERNDES sichern! Aktionszeitraum: bis Mehr dazu auf penny.de/treue Preis-Tipp der Woche ab 0 99 mit 70 Treuepunkten BERNDES is a registered trademark used under license by TCC Global N.V. Faserarm Mango* Costa Rica, Elfenbeinküste, Brasilien, Peru, Sorte: Red Kent,Kent Stück MÜHLENHOF Frisches Schweine-Hackfleisch Zum Braten 500-g-Packung 1 kg = % ALARM! PREIS PREIS ALARM MÜHLENHOF GRILL-PARTY Schweine-Nackensteak Mariniert, Kräuter 600-g-Packung 1 kg = 4.15 Galiamelone* Spanien, Italien, Kl. I Stück % IHRER WAHL 1 PREIS 2 Packungen 2.78 FERRERO* Einzelpreise Hanuta, 11 x 22-g-Packung 2.19, 100 g = 0.90 Duplo, 11 x 18,2-g-Packung 2.39, 100 g = 1.20 Kinder Riegel, 11 x 21-g-Packung 2.39, 100 g = 1.03 MELITTA Kaffee Auslese Gemahlen 500-g-Packung 1 kg = in-1-Multifunktionsgerät Deskjet 2547* HP eprint, HP Wireless Direct Printing und Apple AirPrint Druckergebnisse in Laserqualität Einfache und schnelle Bedienung Inkl. USB-Kabel Stück -25% LÄTTA Halbfettmargarine* Verschiedene Sorten und Fettstufen 500-g-Packung 1 kg = % LEERDAMMER Scheiben* Verschiedene Sorten und Fettstufen g-Packung 100 g = % % er-Packung KNOPPERS Milch-Haselnuss-Schnitte* Im Big Spender 15 x 25-g- Packung 1 kg = BARILLA Pesto Genovese oder Rosso* 2 x 190-/2 x 200-g-Packung 1 kg = / MELITTA Kaffee-Pads* Verschiedene Sorten g-Beutel 100 g = Ihre Lieblingsmarken zum Vorteilspreis. JACOBS Crema d Aroma oder Espresso d Aroma* Ganze Bohnen g-Beutel 9.99 OUZO 12* 38% vol oder OUZO 0,7-Liter- Flasche 1 Liter = GRANINI Die Limo* Verschiedene Sorten, zzgl Pfand 0,5-Liter-Flasche 1 Liter = XXL- Packung ZIMBO Chicken Nuggets* 500-g-Packung 1 kg = DR. OETKER Ristorante Pizza Verschiedene Sorten 2 x x 355-g-Packung 1 kg = % In vielen Märkten Mo Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. penny.de * Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, Köln. 25. KW - 05

4 Seite 4 Mittwoch, 17. Juni 2015 TERMINE Yoga für alle im Niddapark Am Sonntag,dem 21. Juni, von10.30 bis Uhr wird weltweit der erste International Day of Yoga stattfinden. Das indische Generalkonsulat Frankfurt veranstaltet aus diesem Anlass eine Feier im Niddapark, Am Ginnheimer Wäldchen 3, bei der verschiedene Frankfurter Yoga-Einrichtungen zusammentreffen und sowohl mit Yoga-Erfahrenen als auchanfängern den Taggestalten. Der Eintritt ist kostenlos,yoga-matten sind mitzubringen. Da nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung steht, ist eine Anmeldung zu der Veranstaltung überfolgenden Link erforderlich: /reg_idy.php. Der ewige Oka Nikolov Eintracht-Legenden persönlich treffen Die Eintracht-Frankfurt-Legenden Karl-Heinz Charly Körbel und Oka Nikolov kommen am 26. Juni von15 bis 16 Uhr in den alldrink Schluckspecht, Victor-Slotosch-Straße 12 in Bergen- Enkheim. Die beiden beliebten Fußball-Idole geben Autogramme und stehen für einen Fußball-Talk mit dem Sportjournalisten Horst Reber zur Verfügung. Das große Warten Kita-Streik: Lösungsvorschlag morgen? Derzeit herrscht Ruhe an der Streikfront der Kitas. Während die Erzieher auf das Ergebnis der Schlichtung hoffen, fragen sich viele Eltern, wer für unbezahlte Urlaubstage und Kitagebühren ohne Gegenleistung aufkommt. Erzieherin war immer ihr Traumberuf auch wenn sie schon als Kind wusste, dass man damit nicht viel verdient. Doch da Kinder das Leben immer bereichern, entschied sie sich trotzdem, ihren Traum in einer städtischen Frankfurter Kita zu verwirklichen. Nun kämpft sie solidarisch mit Kolleginnen und jenen Eltern, die während der vergangenen Streikwochen allzu oft den Job der Kitas zu Hause erledigen mussten. Noch ist es auf dem Römer ruhig, so lange die Schlichtungskommission unter Vorsitz von Herbert Schmalstieg für die Gewerkschaft Verdi und Georg Milbradt für den Arbeitgeberverband VKA an einem Lösungsvorschlag arbeiten auch wenn der Vorschlag, der morgen (18. Juni) vorgelegt werden soll, nach Angaben von beiden Seiten nicht bindend ist. Wenn jedoch keine Einigung erzielt werden kann und der Kitastreik ähnlich dem Bahnstreik der GDL in eine weitere Runde geht, werden die Eltern, die sich derzeit noch mehrheitlich verständnisvoll für die Erzieherinnen und Erzieher zeigen, zu den Verlierern gehören. Neue Verträge? Natürlich hoffen wir, dass sich die beiden Seiten auf neue Verträge einigen können, die die Ausbildung und Arbeitsleistungen der Erzieherinnen und Erzieher angemessen würdigen, erklärt Tarik Dede von der Elterninitiative Gallus KT113. Doch sollte es zu einem neuen Streik kommen, würde es auch für viele Väter und Mütter ans Eingemachte gehen: Denn bei einem mehrwöchigen Streik müssten bei zwei Kindern bis zu rund 500 Euro Monatsgebühren ohne Betreuung in den Kitas gezahlt werden, während sich viele Elternpaare für die heimische Betreuung auch unbezahlte Urlaubstage nehmen. Denn das Modell Home Office bei wechselseitiger Kinderversorgung durch Freunde und Großeltern funktioniert nicht dauerhaft. Höhere Einnahmen Deshalbforderte die Elterninitiative Gallus KT 113 bei ihrer Demonstration auf dem Römer von der Stadt Frankfurt trotz gegenteiliger Vertragsklauseln die bedingungslose Rückzahlung der Kitagebühren während der Streikwochen und Schadensersatz für Verdienstausfälle, Reisekosten für betreuende Verwandte und sonstige finanzielle Aufwendungen. Die Elterninitiative verweist auf andere hessische Kommunen, wo dies bereits Praxis sei, und betont: Die Stadt Frankfurt habe durch den Streik sogar höhere Einnahmen, da Personalkosten gespart werden. Das kommt aber einer Milchmädchenrechnung gleich, hält ElkeVoitl dagegen, Sprecherin des Bildungsdezernats Frankfurt. Denn wir hatten in unseren Büros und den Kitas, die in Streikende Erzieher und Erzieherinnenwaren in Frankfurt (hier auf dem Römerberg) zuletzt keine Seltenheit. Foto: Gernot Gottwals Betrieb sind, einen enormen Arbeitsaufwand, um Notpläne zu erstellen und wenigstens eine Grundversorgung aufrechtzuerhalten. Spielräume für Kulanz bei einem bundesweiten Streik sieht sie deshalb nicht. Nur Essensgeld soll zurückerstattet werden. Wir streben Erhöhungen in den verschiedenen Tarifgruppen an, die im Durchschnitt 10 Prozent mehr Gehalt bringen, erklärt die Verdi-Sprecherin in Frankfurt, Ute Fritzl. So könne ein Einstiegsgehalt von 2366,68 Euro brutto auf 2589,86 Euro steigen. Die kommunalen Arbeitgeberverbände lehnten pauschale Erhöhungen ab und wollen dafür Erzieherinnen mit langer Arbeitszeit, Erfahrung und zusätzlicher Qualifikation den Einstieg in eine höhere Tarifgruppe erleichtern. Zurzeit tun sich beide Seiten schwer, die Kompromiss- und Verhandlungsbereitschaft des anderen einzuschätzen. Jasmin Weber rechnet derweil weiter: Derzeit ist sie in der Entgeltgruppe S8 eingestuft und verdient pro Monat rund 2500 Euro brutto. Doch davon geht so viel für Miete und Versicherung drauf, dass ich ohne die zusätzliche Unterstützung durch meinen Lebenspartner kaum davon leben könnte. Deshalb hofft sie, künftig wenigstens 200 Euro mehr zu verdienen. Auch eine Erzieherin, die 17 Jahre lang im Gruppendienst ist, kommt jetzt nur auf ein Bruttogehalt von3289,06 Euro. got Mitbacken für den guten Zweck Die längste Kuchentheke Jetzt gibt es gute Nachrichten für alle, die gern Kuchen backen. Warum? Weil der Internationale Bund am 28. Juni, von bis 17 Uhr, auf einmal zwei Jubiläen feiert: 200 Jahre Bier- und Apfelweinlokal Friedberger Warte und 10 Jahre Best Western Friedberger Warte. Das alles passiert rund um die Friedberger Warte. Dazu backen die Frankfurter die längste Kuchentheke Frankfurts mit aufsehenerregender Größe, großartiger Form und süßen, verlockenden Geschmäckern. Mit dem Verkauf des Kuchens werden soziale Einrichtungen unterstützt, wie etwa die Leberecht-Stiftung, die getragen wird von der Frankfurter Neuen Presse. red Anmeldung zum Bcken bis 22. Juni mit Namen, Anschrift, Telefonnummer an: info@ibhotel-frankfurt.bestwestern.de.. Anzeige SIND SIE ÜBER 40? ZEIT, IHRE BIOLOGISCHE UHR ZURÜCKZUDREHEN! Testen Sie 6 Wochen unverbindlich gesundheitsorientiertes Krafttraining mit einem Preisnachlass von 10 EUR für jedes Lebensjahrzehnt! Beispiel: Sie sind 53 Jahre alt Regulärpreis für 6 Wochen abzgl. 5x10 EUR Nachlass Aktionspreis für 6 Wochen 89 EUR - 50 EUR 39 EUR PRO LEBENSJAHRZEHNT 10 EUR SPAREN in einem Frankfurter Kieser Training Ihrer Wahl STARKE MUSKELN HALTEN JUNG UND GESUND Fordern wir die Muskeln nicht intensiv und regelmäßig, verlieren wir im Lauf des Lebens etwa die Hälfte der Muskulatur. Das hat fatale Folgen für Bewegungsapparat und Gesundheit. Eine wirksame Waffe gegen diesen Abbauprozess ist gesundheitsorientiertes Krafttraining. Das Angebot gilt bis zum 30. Juni Vereinbaren Sie jetzt Ihr persönliches Einführungstraining in einem unserer Frankfurter Kieser Training-Studios. TESTSIEGER Zusammen mit einem anderen Anbieter GUT (2,4) Im Test: 7 überregional vertretene Fitnessstudioanbieter Ausgabe 1/2014 TESTSIEGER Zusammen mit einem anderen Anbieter GUT (2,4) Frankfurt-Innenstadt Im Test: Kieser Training 7 überregional GmbH vertretene Niddastr. 76 Fitnessstudioanbieter Telefon (069) Ausgabe 230 1/ Frankfurt-Nordend Kieser Training GmbH Eiserne Hand 12 Telefon (069) Frankfurt-Ostend Progetra GmbH Hanauer Landstr Telefon (069) kieser-training.de 13MH11 13MH11 Ohne Training verlieren wir ab dem 30. Lebensjahr pro Lebensjahrzehnt zwischen fünf und zehn Prozent Muskelmasse und zwar hauptsächlich durch unseren passiven Lebensstil. Ab dem 50. Lebensjahr sind es sogar zwischen 10 und 15 Prozent pro Dekade. Der Muskelabbau hat fatale Folgen: Der Energieumsatz sinkt, der Körper lagert Binde- und Fettgewebe ein. Im Klartext heißt das: Unsere Kraft schwindet, wir werden schwächer und schwerer. Bringen wir unsere Muskeln dagegen regelmäßig auf Touren, wirken wir dem Alterungsprozess effektiv entgegen. Das ist jederzeit möglich, denn glücklicherweise bleibt die Muskulatur bis ins hohe Alter trainierbar. Effizient und sicher funktioniert der Muskelaufbau mit dem gesundheitsorientierten Krafttraining von Kieser Training. Ein- bis zweimal 30 Minuten in der Woche reichen schon aus. Das hocheffiziente Training an TÜV-geprüften Spezialgeräten stimuliert den Muskel, zu wachsen und seine Strukturen stetig zu erneuern. Ergo: Die Muskulatur bleibt biologisch jung, der Körper kraftvoll. Gesundheitsorientiertes Krafttraining hat zahlreiche weitere Vorteile: Neben den Muskeln stärkt es Knochen, Bänder, Sehnen und Gelenke. Der Effekt: Sie werden belastbarer und stabiler. Das steigert die Leistungsfähigkeit und senkt außerdem das Sturzrisiko. Zudem verbessert das Training die Körperhaltung und beugt zahlreichen Erkrankungen wie Verspannungen, Rückenschmerzen, Haltungsfehlern oder Osteoporose vor. Das ist aber längst nicht alles: Als größtes Stoffwechselorgan nimmt die Muskulatur enormen Einfluss auf unseren Zucker- und Fettstoffwechsel. Menschen mit gut trainierten Muskeln haben beispielsweise einen viel höheren Grundumsatz als untrainierte. Schließlich benötigt der Unterhalt der Muskulatur Energie ununterbrochen und sogar in Ruhe. Wer viel Muskelmasse hat, kann also auch viele Kalorien verbrennen. Weiterer Pluspunkt: Trainierte Muskeln stärken nachweislich Herz und Kreislauf. Und nicht zuletzt: Krafttraining reduziert Stress und sorgt für mehr Präsenz, Ausstrahlung und Selbstbewusstsein. Das macht gute Laune und ist Balsam für die Seele. Probieren Sie es doch einfach einmal aus!

5 Mittwoch, 17. Juni 2015 Seite 5 Aus Liebe zu Pflanzen Das Kunstprojekt Botanoadopt pflegt weggeworfene Gewächse wieder gesund Pflanzen, die nicht mehr den Ansprüchen ihrer Besitzer entsprechen, müssen nicht im Müll landen. Das Kunstprojekt Botanoadopt pflegt weggeworfene Pflanzen wieder gesund und vermittelt sie an Adoptiveltern. Keine Pflanze muss weggeworfen werden: So lautet das Motto von Botanoadopt. Die Künstlergruppe rund um Thorsten Grosch und Haike Rausch will Pflanzen nicht Aufgrund fehlender Pflege- und Aufzuchtkenntnisse werden viele Pflanzen einfachweggeworfen. Botanoadopt kümmert sichumvernachlässigte Pflanzen. länger als Wegwerfware verstanden wissen. Botanoadopt wird diese Missstände nicht länger hinnehmen. In Zeiten des Artensterbens darf es nicht länger gängige Praxis sein, Pflanzen wie einen Artikel des Dekorationsbedarfs zu behandeln und nach Belieben wegzuwerfen, erklären die Künstler. Mithilfe von Helmut Jodl, der in seiner Wohnung mit Schaufenster in der Großen Seestraße in Bockenheim ein Adoptionsbüro betreibt, stellen sich Rausch und Grosch, die eine zweite Station in ihrer Galerie in Unterliederbach untergebracht haben, diesem gesellschaftlichen Usus entgegen: Sie päppeln verletzte und ausgesetzte Pflanzen wieder auf, geben ihnen Namen und Biografien und vermitteln sie an neue Adoptiveltern. Weil dies so gut ankommt, dass seit vergangenem Juni 80 Adoptionen organisiert werden konnten und Pflanzenflüsterer Jodl großen Thorsten Groschund Haike Rauschvon Botanoadopt. Spaß an der Sache hat, wird seine Station nun zur Dauereinrichtung ursprünglich Hintergrund sollte bereits Ende 2014 wieder Schluss sein,doch es kam eben anders. sds Jetzt selbst aktiv werden Das Adoptionsbüro in der Großen Seestraße 14 in Bockenheim hat jeden ersten Donnerstag im Monat von bis 22 Uhr offen. Die Pflanzenklappe öffnet wieder vom 27. Juni bis 2. Juli im Foyer des Mitscherlich- Hauses in der Peter-Fischer- Allee 23. Weitere Informationen gibt es auch unter TERMINE Ingrid Noll liest Hab und Gier Hab und Gier die rabenschwarze Komödie ist das neueste Werk aus der Feder Ingrid Nolls,der Grande Dame des deutschen Krimis,und längst ein Bestseller.Wer die Geschichte hören will, hat dazu am Dienstag, 23. Juni, Uhr in der Zentralbibliothek, Hasengasse 4Gelegenheit. Der Eintritt kostet 14 Euro,ermäßigt 10 Euro.Der Erlös kommt vollständig Projekten zur Förderung Frankfurter Kinder und Jugendlicher zugute. RoyHammer rockt dasgartenbad Die TG Bornheim lädt am 20. Juni zum Tagder offenen Türins Gartenbad in Fechenheim, Konstanzer Straße 16 ein. Die Bühnenshow vonund mit Roy Hammer &die Pralinées startet um 18 Uhr auf dem großen Außengelände des Gartenbades.Der Eintritt ist frei. Getränkewerden angeboten und der Grill wird angeheizt. Zudem wird ein buntes Mitmachprogramm für alle interessierten Sportund Saunafreunde angeboten. In der Zeit von10bis Roy Hammer &die Pralinées 18 Uhr sind zudem das Schwimmbad und auchdie Saunaanlagen für jedermann geöffnet. Fotoprojekt zeigt Aussteiger Frankfurter Aussteiger so heißt eine Ausstellung, die bis zum 29. Juni im Alli- anz-foyer,theodor-stern- Kai 1, Sachsenhausen zu sehen sein wird. In dem Fotoprojekt, das vonden Maltesern organisiert wurde, werden Frankfurter vorgestellt, die den Ausstieg aus dem konventionellen Leben trotz vieler Risiken und Ängste gewagt haben. Vom ehemaligen Wohnsitzlosen, der jetzt als Stadtführer unterwegs ist, bis zum Top- Manager,der Bio-Kindertee anbaut. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr. Ein Plus von 11,3 Millionen: Fahrgastzahlen im Frankfurter Nahverkehr verzeichnen die größte Zunahme seit Jahren So viele Fahrten wie noch nie So viele Fahrten wurden noch nie mit Frankfurts Bussen und Bahnen durchgeführt: 214,3 Millionen Mal haben die Kunden im Jahr 2014 die städtischen U-Bahnen, Straßenbahnen und Busse genutzt. Das sind 11,3 Millionen mehr als im Vorjahr, erklärt Verkehrsdezernent Stefan Majer. Eine derart starke Zunahme der Fahrgastzahlen gab es zumindest in den letzten zwanzig Jahren nicht! Der Anstieg der Fahrgastzahlen in Frankfurt liegt mit 5,6 Prozent mehr als deutlich über dem Bundesdurchschnitt. Zwar meldet auch das Statistische Bundesamt, dass so viele Menschen wie nie zuvor den öffentlichen Personenverkehr in Deutschland nutzten, der Zuwachs betrug aber bundesweit nur 0,5 Prozent mehr Fahrten mit Bus und Bahn. Der Verband Deutscher Verkehrsunternehmen ermittelte für ganz Deutschland ein Plus von 0,8 Prozent. Nicht berücksichtigt sind in diesen Zahlen die Nutzer der Regionalbahnlinien und insbesondere der S-Bahnen, die im Frankfurter Nahverkehrsnetz eine wichtige Rolle spielen. Erfahrungsgemäß werden sie für weitere rund 30 Prozent der Fahrten innerhalb des Stadtgebietes genutzt rechnet man sie hinzu, sind in Frankfurt im vergangenen Jahr fast 280 Millionen Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln ausgeführt worden. Schaut man auf den ältesten vergleichbaren Wert, also auf die 186,2 Millionen des Jahres 2006, so ist die Zahl der Fahrten mit Frankfurts Bussen und Bahnen seitdem um 28,1 Millionen gestiegen. Das ist ein Plus von über 15 Prozent, bilanziert Hans-Jörg von Berlepsch, traffiq-geschäftsführer. Das vom unabhängigen Meinungsforschungsinstitut TNS Infratest durchgeführte ÖPNV- Kundenbarometer bestätigt diese Feststellung. Auf der Skala von1(sehr zufrieden) bis 5(unzufrieden) liegt die Globalzufriedenheit der Kunden mit Frankfurts Bussen und Bahnen bei 2,65. Der Wert bedeutet zwar einen Rückgang gegenüber dem Vorjahr (2,58), liegt aber weiterhin über dem bundesweiten Branchendurchschnitt von2,83. red In Sachen Sicherheit ganz vorne! Mit S-Bahn-Begleitern ab 20 Uhr im ersten Wagen, durchgängiger Begehbarkeit und besserer Sicht in der neuen Flotte. Mit Mix gewinnen Die Skyline vom Fluss aus Wenn es im Sommer dunkel wird, legt die Flotte der Primus-Linie im Juni zu besonderen Eventfahrten ab. Schließlich gibt es nur wenige Städte in Europa mit einer so imposanten Skyline wie die in Frankfurt. Ihren ganz besonderen Charme zeigt die Silhouette am Abend. Dann entdecken die Gäste der Primus-Linie die Kulisse der Mainmetropole während der Sky- Light-Tour von ihrer leuchtenden Seite. Mix verlost 2x2 Tickets hierfür. Zudem gibt es auch zwei Tickets für das Riversight-Dinner (Termin nach Wahl, außer , und ) zu gewinnen. Das dreistündige Dinner hat einen Gegenwert von 63,50 Euro pro Person. Wergewinnen will, der schreibt bis Montag, 22. Juni, eine an los@mixammittwoch.de, Stichwort: Primus-Linie und schreibt darin, ob er/sie zwei Tickets für das Riverside-Dinner oder dochlieber für die Sky-Light-Tour gewinnen möchte. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ein Hingucker,auchfür Einheimische: die Skyline bei Nacht; Foto: Primus-Linie Feiner Zug zum neuen Zug: JETZT 5 x 1 JAHRESTICKET gewinnen auf Alle Vorteile von Deutschlands modernster Flotte jetzt in Ihrem RMV-Netz und auf rmv.de. RMV-Servicetelefon 069/ /RMVdialog

6 Seite 6 Mittwoch, 17. Juni 2015 Neue Ausstellung im Palmengarten Geschichte eines Welterfolgs Egal, ob hell oder dunkel, süß oder bitter kaum jemand kann einem Stück Schokolade widerstehen. Allein in Deutschland werden insgesamt 11,6 Kilogramm pro Kopf im Jahr verzehrt. Die Palmengarten-Jahresausstellung Cacao Geschichte eines Welterfolgs ist ab sofort Getreu dem Motto Sehen und gesehen werden trifftman sichbeim Opernplatzfest gerne unter den großen weißen Sonnenschirmen. Archivfotos: Martin Weis Frankfurt imfeierfieber Die Temperaturen steigen, die Open-Air-Feste sind da: drei ausgewählte Highlights im Juni Woran man in Frankfurt merkt, dass Sommer ist? An den Festen! Denn ab Mai geht es traditionell mit dem Berger Straßenfest los (Mix berichtete), im Juni wird bereits der erste Höhepunkt erreicht mit dem Schweizer Straßenfest am kommenden Samstag, dem am folgenden Mittwoch beginnenden Opernplatzfest und schließlich dem Höchster Schloßfest, das am 27. Juni beginnen wird. VonStefanie Désirée Stobbe Auf Tuchfühlung mit Sachsenhausen und seiner wohl berühmtesten Straße gehen, das können Einheimische und Gäste am kommenden Samstag. Für einen Tag verwandelt sich die Straße in eine belebte Festmeile, die mit gastronomischen Leckereien und traditionellen Spezialitäten aufwartet. Drei Bühnen Wo sich sonst eine Vielzahl von Restaurants, Bistros, Apfelweinlokalen, Cafés und Szene-Bars tummeln, darf am 20. Juni zwischen Gartenstraße und Textorstraße gefeiert werden. Drei Bühnen, direkt auf dem Schweizer Der Mix-Tipp Platz, an der Ecke Schweizer Straße/Gartenstraße sowie an der Kaulbachstraße, werden im Mittelpunkt des Interesses der Besucher stehen. Auf der Hauptbühne beginnt am Mittag das Programm und geht bis in die Abendstunden. Höhepunkte werden um Uhr, um17.30 und um Uhr die Modenschauen auf der Bühne sein. Ein verlängerter Laufsteg soll Schwung in die Bühnenpräsentation bringen. So wird Anreise ganz bequem Mit U-Bahn und S-Bahn kommt man bequem zum Schweizer Straßenfest, Straßenbahn und Nachtbus hingegen müssen an diesem Tagausweichen. Da es rund um die Schweizer Straße erfahrungsgemäß kaum Parkplätze gibt, wird geraten, öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen. Am schnellsten erreicht man die Festmeile mit den U-Bahn-Linien U1, U2, U3 und U8 bis zum Schweizer Platz oder zum Südbahnhof, den auch mehrere S-Bahn-Linien anfahren. Die meisten U-Bahnen sind am Samstag mit zusätzlichen Wagen unterwegs, um mehr Platz zu bieten. an diesem Tagrund 13 Stunden lang abwechslungsreiche und ausgelassene Open-Air- Stimmung geboten. Partnerland ist dieses Jahr Mexiko. Historische Kulisse Mit Mix gewinnen Ein Roman prall gefüllt mit Lokalkolorit Tanz und gute Laune beim Schweizer Straßenfest Kaum ist das Schweizer Straßenfest vorbei, darf prompt weiter gefeiert werden. Von Mittwoch, 24. Juni, bis Freitag, 3. Juli, verwandelt sich der Opernplatz zur großen Genussmeile. Kulinarische und kulturelle Genüsse stehen hierbei auf dem Programm. Ursprünglich als Brunnenfest rund um den Lucae-Springbrunnen entstanden, hat sich das Opernplatzfest im Laufe der Zeit zu einem zahlreich besuchten Sommerfest entwickelt, dessen einmaliges Flair nicht nur Banker und Werber anzieht. Ganz nach dem Motto Sehen und gesehen werden trifft man sich hier gerne unter den großen weißen Sonnenschirmen, um bei einem Gläschen Wein oder Sekt internationale Spezialitäten zu genießen. Die Gastronomiestände bieten den Besuchern ein großes Spektrum an Spezialitäten, von spanischen Tapas über frische Meeresfrüchte bis hin zu japanischen Sushi. Für musikalische Unterhaltung sorgen bekannte internationale Künstler, die auf mehreren Bühnen Live-Musik spielen. Besonders reizvoll wird die Stimmung des Opernplatzfestes am Abend, wenn die Fassade der Alten Oper und der Platz um den Brunnen mit vielen Lichtern feierlichbeleuchtet werden. Malerische Altstadt Reizvoll sodarf man auch das Höchster Schloßfest (in traditioneller Schreibweise mit ß ) getrost bezeichnen. Das größte Stadtteilfest Frankfurts wird jedes Jahr wochenlang in Höchst gefeiert. Zentrum des Festes ist vom 27. Juni bis 13. Juli das alte kurmainzische Schloss in der malerischen Höchster Altstadt. Während der Festtage gibt es viele Programmpunkte für Jung und Alt, etwa die traditionelle Eröffnungsparty im Garten des Bolongaropalastes, das Altstadtfest der Vereine, zahlreiche Freiluftkonzerte, Kabarett- und Kleinkunstveranstaltungen, die Orgelkonzerte des Höchster Orgelsommers in der Justi- 2010: Während die deutsche Fußballnationalmannschaft in Südafrika um den WM-Titel kämpft, befindet sich der junge Geschichtsstudent Lionel in einer Sinnkrise. Ein Freund vermittelt ihm einen Job in einer Seniorenresidenz am Dornbusch. Als die Bewohnerin Elena Morgenstern ihm eines Tages einen Koffer in die Hand drückt, bleibt diese Begegnung nicht ohne Folgen. Pete Smith schildert in Endspiel die Geschichte des Studenten Lionel verknüpft mit der bewegenden Lebensgeschichte von Elena Morgenstern. Endspiel ist ein Frankfurt-Roman im wahrsten Sinne des Wortes, prall gefüllt mit dem Lokalkolorit originaler Schauplätze und zeitgeschichtlicher Verdichtung. Mix am Mittwoch verlost 3 Bücher. Wer eines gewinnen will, schreibt bis Montag, 22. Juni, eine an los@mixammittwoch.de, Stichwort: Endspiel. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. nuskirche sowie zum Abschlusswochenende die Kerb am Mainufer. Zum Ausklang können sich die Besucher erneut auf ein grandioses Feuerwerk freuen. Musik, Kunst und Spiele Das Schloßfest steht dieses Jahr unter dem Motto Leipzig wir sehen uns in Höchst. 25 Jahre Städtepartnerschaft Leipzig und Frankfurt. 1991, im Jahr nach der Wiedervereinigung, war Leipzig schon einmal die Partnerstadt des Höchster Schloßfestes. Freuen Sie sich auf Musik, Kunst, Informationen und Spiele aus Leipzig beim Schloßfest, verspricht Burkhard Jung, der Oberbürgermeister von Leipzig. Und: Die zentralen Feierlichkeiten zu 25 Jahren Wiedervereinigung finden vom 2.bis zum 4. Oktober in Frankfurt statt. Wenn das kein Grund ist zu feiern! Vielleicht auch schon im Juni und Juli bei einem der zahlreichen tollen Frankfurter Feste? Kakao darum dreht sich die neue Schau. und bis 20. September in der Siesmayerstraße 61 zu sehen. In der Ausstellung erfahren Besucher Spannendes zur Biologie und zum Anbau des Kakaobaumes, seine historische Verwendung in vorkolumbianischer Zeit, den Siegeszug der Schokolade in Europa sowie die heutigen Herstellungsmethoden vom Kakaobaum bis zur Schokolade. Kakao in Medizin und im Wellnessbereich sind ebenfalls interessante Themen. red Mehr Informationen auf TELEGRAMM Die Zeil bleibt ein Besuchermagnet Die Zeil ist und bleibt ein wahrer Publikumsmagnet. Mit Passanten in der Stunde landete die Fußgängerzone auf dem zweiten Platz einer bundesweiten Rangliste der Immobiliengesellschaft Jones Lang Lasalle. Platz 1belegte die Kaufinger Straße in München. Das Stromnetz wächst weiter DieMainova-Tochter NetzdiensteRhein-Main GmbH (NRM) baut das Stromnetz in Frankfurt weiter aus: Der Rechenzentrumsbetreiber Interxion erhält für seinen Campus an der Hanauer Landstraße weitere 10 Megawatt Anschlussleistung. Dies entspricht dem Bedarf einer Stadt mit ca Haushalten. Dafür verlegt die NRM eine neue rund 850 Meter lange Kabeltrasse durchdie Dieselstraße und Felix-Wankel-Straße in die Weismüllerstraße. Die 30-Kilovolt-Leitung versorgt künftig das bislang größte Rechenzentrum voninterxion in Deutschland. Der mit modernster Technologie geplante Neubau verfügt über eine Fläche von rund 4800 Quadratmetern. Die ersten Bauabschnitte sollen im ersten Halbjahr 2016 fertiggestellt werden. Darauf fliegen Fans Die Eintracht immer im Portemonnaie: mit der Sparkassen-Card im unverwechselbaren AdlerLook. Exklusiv bei der Frankfurter Sparkasse. hol-dir-die-adlercard.de Zeitungsleser sind immer informiert Alles rund ums Kind Stoffe online shoppen: Stoffe aus organic cotton CarSharing: Platz 3 geht an Frankfurt Frankfurt hat einen Schnitt von1,12 CarSharing-Autos je 1000 Einwohner und liegt damit auf Platz drei im deutschlandweiten Städteranking des Bundesverbands Car- Sharing. Der Bundesverband CarSharinge.V.erhebt in unregelmäßigen Abständendie Zahl der CarSharing-Fahrzeuge in deutschen Städten und Gemeinden und errechnet, wie viele Fahrzeuge für jeweils 1000 Einwohner zur Verfügung gestellt werden. Im Jahr 2015 wurden erstmals alle CarSharing-Orte ab Einwohner betrachtet. Weitere Informationen zum Städterankingonline unter

7 Mittwoch, 17. Juni 2015 Seite 7 Der Musikarchäologe Ein Mann und sein Instrument: Wie der Trompeter Hagen Pätzold aus dem Ostend auf das antike Cornu kam Weil er keine Antworten auf seine Fragen fand, begann er selbst zu forschen. Heute ist Hagen Pätzold, von Haus aus Trompeter, ein gefragter Mann, wenn es um Musik und Instrumente der Antike geht. Sein Nachbau des Cornu von Pompeji ist das einzig legitimierte weltweit. Wenn Hagen Pätzold sein Cornu durch Frankfurt trägt, erntet er immer wieder fragende Blicke. Passanten machen lange Hälse, manche sprechen ihn an. Was ist denn das?, wollen sie wissen und deuten auf das Teil in Pätzolds Hand. Bronzenes Rohr, nicht ganz zum Kreis gebogen, 1,20 Meter hoch, in der Mitte eine Querverstrebung, an einem Ende ein Mundstück, am anderen ein Trichter. Was man im Vorbeigehen für Arbeitsmaterial eines Gas-Wasser-Installateurs halten könnte, ist ein Instrument. Das größte und älteste virtuose Blechblasinstrument der Welt, kurz: Cornu. Freilich transportiert Pätzold kein Original durch Frankfurts Straßen. Es ist ein Nachbau. Der einzig legitimierte originalgetreue des Cornu aus der Arena von Pompeji, sagt Pätzold. Und wenn er das sagt, schwingt ein bisschen Stolz in seiner Stimme. Pätzold, 42 Jahre alt, geboren in Büdingen, wohnhaft im Ostend, hat es selbst gebaut. Er hat die Geschichte des Instruments erforscht. Und spielen kann er es auch. Ich war drei Jahre alt, als ich das erste Mal trompetet habe, erzählt er. Mit seinen Eltern besuchte er einen Trödler, entdeckte ein altes Jagdhorn, setzte es ungefragt an und entlockte dem Instrument prompt Töne. Der Händler spitzte die Ohren und empfahl den verdutzten Eltern: Kaufen Sie dem Jungen dochdas Horn. Sie kauften, der kleine Hagen spielte und kam nach Jahren der familiären Hausmusik zur städtischen Blaskapelle Büdingen und später ans Hoch sche Konservatorium in Frankfurt. Hagen Pätzold war ganz versessen auf die Musik. Am Konservatorium stellte sich heraus: Der Junge hat das Zeug zum Berufsmusiker. Pätzold studierte, erst Musikpädagogik, danach klassische Trompete an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt sowie Naturtrompete an der Musikhochschule in Köln Letzteres ein Studium, das im Fach Geschichte mehr Fragen aufwarf,als es beantwortete. In den Vorlesungen lernte Pätzold, welche Blechblasinstrumente es bereits in der Antike gab und wie sich deren Nachfolger in den vergangenen 2000 Jahren entwickelt haben von der fanfarenartigen Naturtrompete, die um 1100 nach Europa kam, über die erste Konzerttrompete, die mit der Entwicklung der Bleigusstechnik in der Renaissance entstand, bis zur Trompete mit Ventilen, wie wir sie heute kennen. Der junge Musikstudent erfuhr, welche Töne und Melodien auf den jeweiligen Instrumenten zu spielen möglichwaren. Allerdings reichte das Wissen nur bis zum Jahr 1100 zurück, erinnert sich Hagen Pätzold. Was aber war davor? Welche Stücke spielte man in den Arenen des alten Rom? Die Professoren konnten Pätzold keine Antwort geben. So begann er, selbst nach ihr zu suchen. Eine aufwendige Sache, erinnert er sich heute daran zurück. pia Hagen Pätzold mit Cornu und Trompete; Foto: Salome Roessler/PIA PERSONALKAUFTAGE! DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG JUNI JUNI JUNI Wassersport im Herzen Frankfurts Auf dem Main paddeln Die aktuellste Wassersportart im Rhein- Main-Gebiet ist momentan Stand up Paddeln auch SUP genannt. Hierzu gibt es diverse Möglichkeiten, auf das Wasser zu kommen. Einige Stationen sind mitten in Frankfurt. Besonders zu erwähnen ist das D3, ein Boot direkt unterhalb der Jugendherberge auf der Sachsenhäuser Seite an der Besonderes Angebot im Europaviertel Minigolf kostenlos Alten Brücke. Am Strand der Borussia Rudervereine (kurz vor der Gerbermühle) werden zu festgelegten Terminen Anfänger geschult und Touren gestartet. red Termine kann man sichaussuchen unter Schnupperkurs-Borussia. Weitere Informationen auchunter der Nummer (069) Das gibt es nur im Europaviertel: Jeweils am ersten Sonntag eines Monats dürfen sich alle Minigolf- Freunde auf einen besonderen und zu diesem Zeitpunkt kostenlosen Freizeitspaß freuen. Am Handicap 43, Europa-Allee/Am Europagarten, der 18-Loch-Turnieranlage mit dem einzigartigen Skylineblick auf die Frankfurter City, sind alle Bewohner und Freunde des Europaviertels im Namen des neuen Wohnhochhauses PRAEDIUM in der Zeit von 11Uhr bis 18 Uhr zum Spielen und Verweilen eingeladen. Nicht allein Kinder haben dort Spaß, auch die Erwachsenen dürfen sich auf eine abwechslungsreiche Entspannung freuen. Bei schönem Wetter sind die Liegestühle rund um die kleine Bar am Rande der Anlage äußerst begehrt. Im Freien entspannen, die Aussicht genießen das sind Momente eines neuen Frankfurter Viertels, das in wenigen Jahren realisiert ist, erklärt der Geschäftsführer, Prof. Dr. Joachim Pös, die Einladung seines Hauses, der Nassauischen Heimstätte, zum kostenlosen Minigolfen. Beim Minigolfen am Nachbarschaftstag kann man bereits jetzt das neue Lebensgefühl des Europaviertels genießen und schon die neuen Nachbarn besser kennenlernen. red MwSt. GESCHENKT BERECHTIGUNGSSCHEIN AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN. 19% 50 3) XXXL Mann Mobilia Wiesbaden Äppelallee Wiesbaden Tel. (0611)269-0 Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr wiesbaden@mann-mobilia.de XXXL Mann Mobilia Eschborn Elly-Beinhorn-Str Eschborn Tel. (06196) Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr eschborn@mann-mobilia.de XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen Voltastr Dreieich Tel. (06103) Öffnungszeiten: Mo. Sa Uhr dreieich@mann-mobilia.de Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, Würzburg. Gültig bis ILDE25-5-F Vorname: Name: AB KAUF 150 GÜLTIG VOM BIS IHR EINRICHTUNGSHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. Bestpreis -Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Leander, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge.Gültig bis mindestens *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen auf Möbel, Küchen, Matratzen und Junges Wohnen (nicht im Online Shop). Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. Bestpreis -Artikel, Natur-, Glas- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, de Sede*, Draenert, D-Sign, Ekornes*, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, Set one by Musterring, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19% MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde nur ein Berechtigungsschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom bis *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. Bestpreis -Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Ambia Home und Baby & Kinder, Produkte der Firmen Escale, Fissler, Philips, Silit, Villeroy & Boch, WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gutschein gültig vom bis ) INKLUSIVE ZUSÄTZLICH AUF MÖBEL, KÜCHEN & MATRATZEN. GÜLTIG BIS MINDESTENS % PERSONAL RABATT Vom bis finden bei XXXL Personalkauftage statt. Um für unsere Kunden in dieser Zeit das Maximale rauszuholen, haben wir mit unserer Geschäftsleitung erfolgreich 2) *I255F* GUTSCHEIN LIEFERUNG & MONTAGE BEI MÖBELN AUCH JUNGES WOHNEN GESCHÄFTS- FÜHRUNG M) GRATIS *I255F* I F NOTARIELL GEPRÜFT GENEHMIGT! verhandelt: Mit diesem Berechtigungsschein gewährenwirauchihnendenpersonalrabatt! Sosparenauch SieimRahmen unserer Personalkauftage zusätzlich 10 % auf Möbel, Küchen, Matratzen und Junges Wohnen! Zum Einlösen einfach den ausgefüllten Berechtigungsschein mitbringen, beim Verkäufervorlegen undbaresgeldsparen. I F XXXLutz Marken GmbH