Gießharz-Endverschluss KF für 3-Leiter Kabel 10 kv

Transkript

1 Gießharz-Endverschluss KF für 3-Leiter Kabel 10 kv Mittelspannungsendverschlüsse für Kunststoffkabel Querschnitt Maße in mm ca. a b c Gewicht in kg ca. KF 150 bis 3 x ,5 KF 300 bis 3 x ,0 Der Endverschluss KF ist für Kabel mit PVC-, PE- oder VPE-Isolierung geeignet und findet seinen Einsatz überwiegend in Industrieanlagen, z.b. Motorenklemmkästen. Der Endverschluss KF besteht aus einem zweiteiligen Kunststoffgehäuse, das mit Gießharzmasse PU 910 (K 20) gefüllt wird. Der Leiteranschluss erfolgt mit handelsüblichen Kabelschuhen. Standard-Lieferumfang: Zweiteiliges Endverschlussgehäuse mit Gießharzmasse und erforderlichem Montagekleinmaterial, jedoch ohne Kabelschuhe. Bei der Bestellung bitte Kabeltyp, Querschnitte und Spannung angeben. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 1 Stand Juli 2008

2 Innenraum-Endverschlüsse CHE-I Warmschrumpftechnik für einadrige VPE-Kabel kv 10 (12) kv Innenraum-Endverschlüsse CHE-I 12kV , CHE-I 12kV , CHE-I 12kV , (24) kv Innenraum-Endverschlüsse CHE-I 24kV , CHE-I 24kV , CHE-I 24kV , CHE-I 24kV , (36) kv Innenraum-Endverschlüsse CHE-I 36kV , CHE-I 36kV , CHE-I 36kV , Der Aufbau Die Endverschlüsse bestehen aus einem aufschiebbaren Silikon-Feldsteuerelement, kriechstromfestem und witterungsbeständigem Warmschrumpfschlauch, Dichtband und aufschiebbaren Silikonschirmen. Die Anwendung Warmschrumpf-Endverschlüsse eignen sich für alle MS- Kunststoffkabel mit unterschiedlichen Leiterschichten und Schirmgestaltungen. Der große Querschnittsbereich eröffnet ein breites Anwendungsspektrum. Durch die Kombination der Montagetechniken Aufschieben und Aufschrumpfen ist die Montage einfach und zeitsparend. Prüfungen Diese Übergangsmuffen wurden nach CENELEC HD geprüft und erfüllen alle wesentlichen internationalen Vorschriften. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 2 Stand Juli 2008 Endverschlüsse für Dreileiterkabel auf Anfrage.

3 Innenraum-Endverschlüsse CHE-3I(A) Warmschrumpftechnik für dreiadrige VPE-Kabel kv 10 (12) kv Innenraum-Endverschlüsse CHE-3I(A) 12kV , CHE-3I(A) 12kV , CHE-3I(A) 12kV , (24) kv Innenraum-Endverschlüsse CHE-3I(A) 24kV , CHE-3I(A) 24kV , CHE-3I(A) 24kV , CHE-3I(A) 24kV , (36) kv Innenraum-Endverschlüsse CHE-3I(A) 36kV , CHE-3I(A) 36kV , CHE-3I(A) 36kV , : Endverschlusslänge plus 300mm (Aderlänge) Die Aderlänge kann zwischen 100mm und 300 mm gewählt werden. Größere Aderlängen auf Anfrage. Der Aufbau Der Endverschluss bestehen aus einem Satz Innenraum- Endverschlüssen für 1-Leiterkabel und einer 3-Leiter Aufteilung (schwarz) mit 300 mm Aderlänge. Die Anwendung Warmschrumpf-Endverschlüsse CHE-3I eignen sich für alle 3-Leiter-Kunststoffkabel mit unterschiedlichen Leitschichten und Schirmgestaltungen. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 3 Stand Juli 2008 Zulässiger Stoßkurzschlussstrom 63 ka

4 Freiluft-Endverschlüsse CHE-F Warmschrumpftechnik für einadrige VPE-Kabel kv 10 (12) kv Freiluft-Endverschlüsse CHE-F 12kV , CHE-F 12kV , CHE-F 12kV , (24) kv Freiluft-Endverschlüsse CHE-F 24kV , CHE-F 24kV , CHE-F 24kV , CHE-F 24kV , (36) kv Freiluft-Endverschlüsse CHE-F 36kV , CHE-F 36kV , CHE-F 36kV , Der Aufbau Die Endverschlüsse bestehen aus einem aufschiebbaren Silikon-Feldsteuerelement, kriechstromfestem und witterungsbeständigem Warmschrumpfschlauch, Dichtband und aufschiebbaren Silikonschirmen. Die Anwendung Warmschrumpf-Endverschlüsse eignen sich für alle MS- Kunststoffkabel mit unterschiedlichen Leiterschichten und Schirmgestaltungen. Der große Querschnittsbereich eröffnet ein breites Anwendungsspektrum. Durch die Kombination der Montagetechniken Aufschieben und Aufschrumpfen ist die Montage einfach und zeitsparend. Prüfungen Diese Übergangsmuffen wurden nach CENELEC HD geprüft und erfüllen alle wesentlichen internationalen Vorschriften. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 4 Stand Juli 2008 Endverschlüsse für Dreileiterkabel auf Anfrage.

5 Freiluft-Endverschlüsse CHE-3F(A) Warmschrumpftechnik für dreiadrige VPE-Kabel kv 10 (12) kv Freiluft-Endverschlüsse CHE-3F(A) 12kV , CHE-3F(A) 12kV , CHE-3F(A) 12kV , (24) kv Freiluft-Endverschlüsse CHE-3F(A) 24kV , CHE-3F(A) 24kV , CHE-3F(A) 24kV , CHE-3F(A) 24kV , (36) kv Freiluft-Endverschlüsse CHE-3F(A) 36kV , CHE-3F(A) 36kV , CHE-3F(A) 36kV , : Endverschlusslänge plus 300mm (Aderlänge) Die Aderlänge kann zwischen 100mm und 300 mm gewählt werden. Größere Aderlängen auf Anfrage. Der Aufbau Der Endverschluss bestehen aus einem Satz Freiluft- Endverschlüssen für 1-Leiterkabel und einer 3-Leiter Aufteilung (schwarz) mit 300 mm Aderlänge. Die Anwendung Warmschrumpf-Endverschlüsse CHE-3F eignen sich für alle 3-Leiter-Kunststoffkabel mit unterschiedlichen Leitschichten und Schirmgestaltungen. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 5 Stand Juli 2008 Zulässiger Stoßkurzschlussstrom 63 ka

6 Aufschiebe-Endverschluss bis 52 kv Mittelspannungsendverschlüsse für Kunststoffkabel Aufschiebetechnik ELTImb: Aufschiebe-Endverschluss Innenraum, Monoblock-System ELTI: Aufschiebe-Endverschluss Innenraum, modulares System ELTO: Aufschiebe-Endverschluss Freiluft, modulares System 1C für Einleiterkabel 3C für Dreileiterkabel Bitte fordern Sie unsere detaillierten Unterlagen an. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 6 Stand Oktober 2008

7 Aufteilungsgarnituren AG zur Aufteilung von dreiadrigen Kunststoffkabeln 10 bis 20 kv Kabel N(A)2XSEY 3x..., A(A)2XSEYbY 3x... oder ähnliche Kabel Querschnitte in mm² bei 10 kv 15 kv 20 kv AG AG AG AG 4 35 Die Aufteilungsgarnitur wird komplett mit dem erforderlichen Kleinmaterial geliefert, jedoch ohne Kabelschuhe. Aufteilungsgarnituren für 30 kv auf Anfrage. Bei der Bestellung bitte Kabeltyp, Querschnitt und Spannung angeben. Weiterhin bitten wir um Angabe, ob das Kabel einen Kupfer-Drahtschirm, Kupfer-Bandschirm und/oder eine Bewehrung hat. Bei Kabel mit Kupfer-Bandschirm liefern wir zusätzlich Kupferflachlitzen und Rollfedern. Bei Kabel mit Bewehrung liefern wir zusätzlich eine Rollfeder zur Verbindung der /Kupferflachlitzen mit der Bewehrung. Bestellbezeichnung: AG 1 Kabel mit Kupfer-Drahtschirm AG 1 B Kabel mit Kupfer-Drahtschirm und Bewehrung AG 1 F Kabel mit Kupfer-Bandschirm AG 1 FB Kabel mit Kupfer-Bandschirm und Bewehrung Mittelspannungsendverschlüsse Seite 7 Stand Juli 2008

8 Innenraum-Sichtendverschluss EKDJ 10 bis 30 kv Mittelspannungsendverschlüsse für papierisolierte Einleiter- und Dreimantelkabel N(A)EKEBA Spannung kv Querschnitt Maße in mm ca. a b c Gewicht in kg ca. Volumen in Liter ca. 20 EKDJ , EKDJ ,2 1,5 Die wesentlichen Bauelemente sind eine verzinnte Kupfer-Einführungsbuchse, die mit Hilfe der Köttgen-Lötmanschette einfach montiert werden kann, ein durchsichtiger Kunstglasisolator, der eine optimale Massestandskontrolle zuläßt und ein vorgefertigtes Feldsteuerungselement. Standard-Lieferumfang: Die Endverschlüsse werden mit Füllmasse, Kabelschuh, Montagekleinmaterial, Montageanleitung, jedoch ohne Lötmaterial geliefert. Bei der Bestellung bitte Kabeltyp, Querschnitte und Spannung angeben. Auf Wunsch gegen Mehrpreis auch mit isolierter Aufhängung lieferbar. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 8 Stand Juli 2008

9 Innenraum-Sichtendverschluss JKM 10 kv Mittelspannungsendverschluss für papierisolierte Gürtelkabel N(A)KBA Maße in mm ca. a b c JKM JKM JKM Klein-Endverschluss für papierisolierte Gürtelkabel N(A)KBA bis 10 kv. Die Innenraum-Kleinendverschlüsse der enreihe JKM bestehen aus einem verzinnten Kupfergehäuse, einem druckdichten verschraubten Sichtdeckel zur Massestandskontrolle sowie flexiblen PVC-Schläuchen zur Aderisolation. Zuordnung Spannung kv 10 Querschnitt Kunststoffschlauch lichter Ø in mm Lieferlänge in mm Gewicht in kg ca. Volumen in Liter ca. JKM 35/ ,5 1 JKM 40/ JKM 50/ ,5 3 Standard-Lieferumfang: Der Standard-Lieferumfang beinhaltet den Endverschluss einschließlich Zubehör, jedoch ohne Lötmaterial. Der Isolierschlauch wird als Meterware in einer Länge mitgeliefert. Als Kabelschuhe können Cu- oder Al-Preßkabelschuhe geliefert werden. Die Endverschlüsse werden mit Befestigungsschellen geliefert. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 9 Stand Juli 2008

10 Zubehör für Endverschluss JKM Dichtmanschetten aus Neoprene Endverschluss Durchmesser in mm für lichten Schlauch JKM JKM JKM Dichtmanschette innen , Al in mm² für Kabelschuh Cu in mm² Art.-Nr Befestigungsschellen für Kleinendverschlüsse passend für Endverschl. Maße in mm ca. a b c d D e f Art.-Nr. S 85 JKM , S 108 JKM , S 118 JKM , Zubehör für Kleinendverschlüsse PVC-Isolierschlauch, als Meterware Art.-Nummer Schlauchklemmen Art.-Nr. 30 x 3,0 mm für JKM für JKM x 4,0 mm für JKM für JKM x 4,0 mm für JKM für JKM Mittelspannungsendverschlüsse Seite 10 Stand Juli 2008

11 Freiluft-Endverschluss EFE/EFV bis 45 kv Mittelspannungsendverschlüsse für papierisolierte Einleiter- und Dreimantelkabel N(A)EKEBA EFE EFV Spannung in kv Querschnitt in mm² Maß a* in mm ca. Gewicht in kg ca. Volumen in Ltr. ca. EFE 10/-95 EFV 10/ ,7 EFE 10/-240 EFV 10/ ,7 EFE 10/-400 EFV 10/ ,7 EFE 10/-1000 EFV 10/ EFE 20/-95 EFV 20/ ,3 EFE 20/-240 EFV 20/ ,3 EFE 20/-400 EFV 20/ ,3 EFE 20/-1000 EFV 20/ ,7 EFE 30/-95 EFV 30/ ,7 EFE 30/-240 EFV 30/ ,7 EFE 30/-400 EFV 30/ ,7 EFE 30/-1000 EFV 30/ ,3 EFE 45/-95 EFV 45/ ,3 EFE 45/-240 EFV 45/ ,3 EFE 45/-400 EFV 45/ ,3 * Entsprechend der Porzellanisolatoren können Abweichungen ± 20 mm auftreten. Sichthauben für Ölstandskontrolle Mit dieser Sichthaube können die Abschlusskappen gegen Mehrpreis ausgestattet werden. Standard-Lieferumfang: Die Endverschlüsse werden mit Füllmasse, einem Feldsteuerlement, Montagekleinmaterial, einer Montageanweisung, jedoch ohne Lötmaterial geliefert. Abweichend vom Standard-Lieferumfang ist jede Zusammenstellung des Zubehörs nach Ihren Wünschen möglich. Endverschlüsse mit Stützerfunktion für kunststoffisolierte Kabel auf Anfrage. Bei der Bestellung bitte Kabeltyp, Querschnitt und Spannung angeben. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 11 Stand Juli 2008

12 Trafoanbau-Endverschluss ERT 10 bis 30 kv Mittelspannungsendverschluss für papierisolierte Einleiter- und Dreibleimantelkabel N(A)EKEBA Flansch ERT hat 12 Befestigungslöcher Maße in mm a b c d e f g ERT 10/-240* ERT 20/-240* ERT 30/-240* Spannung kv Querschnitt Gewicht ca. kg Ölisoliermasse (mm 2 ) (leer) 10 ERT 10/-240 bis 240* ERT 20/-240 bis 240* 12 2,5 30 ERT 30/-240 bis 240* 16 3 * größere Querschnitte auf Anfrage Standard-Lieferumfang: Die Endverschlüsse werden mit Füllmasse, einem Feldsteuerlement, Montagekleinmaterial, einer Montageanweisung, jedoch ohne Lötmaterial geliefert. Abweichend vom Standard-Lieferumfang ist jede Zusammenstellung des Zubehörs nach Ihren Wünschen möglich. Endverschlüsse für kunststoffisolierte Kabel auf Anfrage. Bei der Bestellung bitte Kabeltyp, Querschnitt und Spannung angeben. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 12 Stand Juli 2008

13 Aufteilschellen AS für Dreibleimantelkabel Material: Silumin Maße in mm ca. a b c d e f g Gewicht in kg ca. Volumen in Liter ca. AS ,2 AS ,5 Standard-Lieferumfang: Die Aufteilungsgehäuse werden leer geliefert. Die Aufteilungsgehäuse mit Zubehör werden gegen Aufpreis geliefert. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 13 Stand Juli 2008

14 Dreileiter-Freiluft-Endverschluss FF 10 bis 20 kv Mittelspannungsendverschluss für papierisolierte Gürtelkabel N(A)KBA Spannung Maße in mm ca. kv a b c d e f g h FF Endverschlüsse für 20 kv auf Anfrage Zuordnung: Spannung kv Querschnitt (mm 2 ) Gewicht in kg ca. Volumen in Liter ca. FF 10-KW Standard-Lieferumfang: Die Endverschlüsse werden mit Isolatoren, dem notwendigen Zubehör einschließlich Sichthauben für die Ölstandskontrolle, jedoch ohne Lötmaterial geliefert. Endverschlüsse für Kunststoffkabel auf Anfrage. Bei der Bestellung bitte Kabeltyp, Querschnitt, Spannung und Sichthauben (ob 1, 2 oder 3) angeben. Sichthauben für Ölstandskontrolle Mit dieser Sichthaube werden die Abschlusskappen ausgestattet. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 14 Stand Juli 2008

15 Nachtränkbehälter EKDJ-NT 1. Abschlussstopfen 2. Dichtung 3. Luftpolster für den Druckausgleich 4. Füllschraube 5. Endverschluss-Sichtrohr 6. Füllmasse 1708 grün, Menge nach Stückliste 7. Silikondichtung 8. Befestigungsschelle 9. Einführungsbüchse mit Überwurfring 10. Schrumpfschlauch 11. Cu-Rohr 12x1, 250 mm lang Volumen ca. 1 Liter Isoliermasse 1708 grün, Länge des Endverschlusses ca. 50 cm. Der Endverschluss ist mit einem Kupferrohr 12 x 1 mm ausgerüstet. An diesem kann ein Kupferrohr oder PVC-Schlauch angeschlossen werden und mit der Muffe verbunden werden. Die Befestigung für den Endverschluss sowie die Verbindung zur Muffe müssen separat bestellt werden. Der Endverschluss besteht aus einer verzinnten Einführungsbüchse mit einem aufgeschraubten Dichtkörper, der von oben über eine Verschlussschraube gefüllt werden kann. Bitte richten Sie bei Bedarf eine Anfrage an unser Werk. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 15 Stand Juli 2008

16 Aufteilkappen SAK 3 für dreiadrige Kabel Abmessungen in mm bei Lieferung nach freier Schrumpfung A C A* B* C* W* SAK 38-13/ ,2 2,7 SAK 63-26/ ,0 3,5 SAK 82-36/ ,0 3,5 SAK / ,5 4,0 SAK / ,0 4,2 Farbe: schwarz Kriechstromfeste rote Ausführung auf Anfrage. Bitte richten Sie bei Bedarf eine Anfrage an unser Werk. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 16 Stand Juli 2008

17 Schrumpfschläuche kriechstromfest, Farbe rot schrumpfbare Schläuche Schrumpfschläuche Andere Längen auf Anfrage. Abmessungen *nach freier Schrumpfung d innen min. d* innen max. w* min. Standard- Rollenlänge (m) SKR 35/ ,6 40 SKR 49/ ,9 40 SKR 56/ ,0 40 SKR 70/ ,1 40 Die Anwendung SKR ist ein roter kriechstromfester und selbstverlöschender Schrumpfschlauch für hohe Isolationsansprüche und Mittelspannung bis 36 kv. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 17 Stand Juli 2008

18 Mittelspannungsstecker 10 bis 30 kv für kunststoffisolierte Einleiterkabel Außenkonus-System spannungslos trennbar FMCS: Gerader Stecker für 250 A und 400 A Spannung: 250 A bis 24 kv, 400 A bis 36 kv FMCE: Winkelstecker für 250 A und 400 A Spannung; 250 A bis 24 kv, 400 A bis 36 kv FMCT: T-Stecker für 250 A, 400/630 A und 1250 A Spannung: 250 A und 1250 A bis 24 kv, 400/630 A bis 36 kv Bitte fordern Sie unsere detaillierten Unterlagen an. Mittelspannungsendverschlüsse Seite 18 Stand Juli 2008