FÜR DIE UMSETZUNG IHRER IDEEN GESCHAFFEN!

Transkript

1 expressive 900

2 FÜR DIE UMSETZUNG IHRER IDEEN GESCHAFFEN! Ob Sie Kleidungsstücke, Stickereien, Patchworkoder Quiltarbeiten herstellen oder all diese Techniken kombinieren möchten die expressive 900 ist bereit, Ihnen die Aufgabe so leicht wie möglich zu machen. Diese Nähmaschine mit einer Kombination von Nähund Stickfunktionen ist wirklich intuitiv und mühelos zu bedienen. Ihnen stehen viele Werkzeuge und Funktionen zur Verfügung, um Ihre in der Freizeit entworfenen Pläne Stück für Stück umzusetzen! Lassen Sie Ihrer Inspiration freien Lauf!

3 RAFFINIERT, KRAFTVOLL, KOMPETENT. Die expressive 900 passt sich Ihren Vorlieben an und wird nach und nach zu Ihrer besten Helferin, indem sie Ihre bevorzugten Einstellungen speichert. Passen Sie die vorhandenen Nähstiche Ihren Bedürfnissen an und laden Sie Ihre eigenen Nähstiche und Stickmotive hoch, um Ihre Wünsche genau umzusetzen. Mit der expressive 900 gehen die Arbeiten dank dem neuen, hochempfindlichen Touchscreen schneller von der Hand. Bearbeiten Sie die Stickmotive und arbeiten Sie kleinste Details im Handumdrehen aus, um perfekte Ergebnisse zu erzielen! Sie können auch direkt von Ihrem PC aus arbeiten, da unsere optionale Software Digitizer eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und Ihrer expressive 900 ermöglicht. Die Änderungen, die Sie auf Ihrem PC vornehmen, werden direkt über die Software oder einen USB-Stick auf die expressive 900 übertragen. Sie werden den Benutzerkomfort und die einfache Bedienbarkeit dieses Modells mit kombinierten Näh- und Stickfunktionen zu schätzen wissen und die vielen Möglichkeiten entdecken, die sich Ihnen dank der expressive 900 bieten.

4 STICKEN UND NÄHEN VERSCHIEBBARE LAMPE KOMPETENT IN ALLEN BEREICHEN Der extragroße Rahmen vervielfältigt die Möglichkeiten für Ihre Stickarbeiten. Der ebenfalls mit der expressive 900 gelieferte Freiarm Rahmen ist ideal für Stickereien auf Kinderkleidung, Ärmeln, Hosenbeinen oder anderen schwer zugänglichen Stellen. Die mobile Stickeinheit der expressive 900 ist kompakt. Sie lässt sich ganz einfach hinten an der Maschine ansetzen und sofort anschließen. Einmal angebracht, verlängert sie die Tiefe des Maschinensockels und bietet Ihnen Tag für Tag den Komfort eines sehr großen Arbeitsbereiches für die Näh-, Quilt- und Patchworkarbeiten. AUTOMATISCHE STEUERUNG DES NÄHFUSSES AUTOMATISCHER FADENABSCHNEIDER KÄSTCHEN ZUR AUFBEWAHRUNG DES INTEGRIERTEN ZUBEHÖRS

5 NÄHGESCHWINDIGKEIT Einstellbar auf bis zu 1000 Stiche pro Minute. SCHUTZABDECKUNG MIT INTEGRIERTER STICHTABELLE UND STAURAUM FÜR ZUBEHÖRTEILE EXTRAGROSSER ARBEITSBEREICH (280 mm) HOCHEMPFINDLICHER UND HOCHAUFLÖSENDER LCD-TOUCHSCREEN USB-ANSCHLUSS Zum Speichern Ihrer Daten. AUSTAUCH DER STICHPLATTE MIT EINEM TASTENDRUCK KNIEHEBEL Sie können den Nähfuß anheben und absenken, ohne die Hände dafür benutzen zu müssen.

6 NÄHEN, PATCHWORK UND QUILTEN Profitieren Sie von 9 mm Nahtbreite! Die 9 mm Nahtbreite bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, die Palette der Sticharten der expressive 900 zu verwenden. Erstellen Sie einfach breite Linien mit dekorativen Stichen oder noch haltbareren Gebrauchsstichen. DOPPELTER TRANSPORT Zwei verschiedene Vorrichtungen sind im Lieferumfang enthalten. Eine breite, die sehr große Stabilität bietet und eine Standardsohle 1/4 enthält. Sowie eine gerade, die einen sehr nahen Zugang ermöglicht und über eine Standardsohle sowie eine Sohle für das Einarbeiten von Reißverschlüssen verfügt. SOFTWARE STITCH COMPOSER Verwenden Sie die neue mitgelieferte Software Stitch Composer, um einfach Ihre eigenen Sticharten zu erstellen oder bestehende Sticharten Stich für Stich zu ändern und anschließend das Ganze in Ihrer expressive 900 oder auf Ihrem PC zu speichern. AUTOMATISCHE STEUERUNG Aktivieren Sie diese Funktion, damit sich der Nähfuß automatisch nach der Fadenschnittfunktion oder nach dem Fadenschnitt, der am Ende einer Serie von dekorativen Stichen programmiert ist, anhebt. Sie können ebenso Ihre bevorzugte Höhe einstellen!

7 STICKEREI Freihändiges Quilten Das neue freihändige Quiltsystem erkennt automatisch die Dicke des Stoffs und passt den Nähfuß dementsprechend an. Wenn Sie eine individuelle Steuerung bevorzugen, ist die manuelle Betätigung des Nähfußes selbstverständlich weiterhin möglich. MAXIMALER KOMFORT Ein Arbeitsbereich von 380 mm, verstärkt durch eine rostfreie Stahlplatte mit einem Lineal in zwei Maßeinheiten, hilft Ihnen bei Ihren Arbeiten. Die ausziehbare Lampe erhellt den Arbeitsplatz nach Bedarf mit mehr als 10 in die Maschine eingebauten LED-Leuchten. Die Lupe wiederum erlaubt Ihnen, den Bereich um die Nadel und die Nadel selbst besser als je zuvor zu sehen. STANDARDRAHMEN IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN Extragroßer Rahmen (230 mm x 300 mm) und Freiarm Rahmen, mit dem Sie schwer zugängliche Stellen erreichen können damit haben Sie alles, was Sie für alle Arten von Arbeiten benötigen. Die Magnetclips gewährleisten eine große Stabilität des Stoffs, für eine unfehlbare Präzision und eine tadellose Stickqualität.

8 STICKEREI Die Softwareprogramme Digitizer Junior und Digitizer EX V4: Eine Version Junior und eine erweiterte Version der optionalen Software Digitizer stehen zur Verfügung, damit Sie Ihre eigenen Stickmotive nach einem Bild, einem Muster, einer Clipart, einem Foto oder einer anderen grafischen Vorlage erstellen können. Übertragen Sie einfach die Vorlage in Ihre expressive 900 und entdecken Sie all die Funktionen, mit denen Sie Ihre Stickerei überarbeiten können, bis Sie das perfekte Ergebnis erzielt haben! VERBINDUNG MIT IHREM PC Dank der optionalen Digitizer Software können Sie Ihren PC und Ihre Nähmaschine miteinander verbinden. Diese Funktion bietet Ihnen die Flexibilität einer Computerbedienoberfläche und die Präzision der Maussteuerung, um die Stickmotive zu bearbeiten. Auf der expressive 900 können die Stickmotive selbstverständlich ebenfalls mit allen verfügbaren Optionen auf dem Touchscreen bearbeitet werden.

9 DAS ZUBEHÖR STANDARDZUBEHÖR Standard-Metallfuß, Rollsaumfuß, Blindstichfuß, Reißverschlussfuß, Satinstichfuß, Satinstichfuß mit offener Gabelung, Overlockfuß, Reißverschlussfuß mit gerader Sohle, Nahtverdeckter Reißverschlussfuß, Automatischer Knopflochfuß, Stopffuß, Quiltfuß für freihändiges Arbeiten mit geschlossener Gabelung, Quiltfuß für freihändiges Arbeiten mit offener Gabelung, Zickzackfuß für freihändiges Quilten, Knopffuß, Patchworkfuß für 6 mm-naht (1/4 ), Obertransport mit AD Fuß und 1/4" Saumfuß-Groß, Obertransport mit VD Fuß und Reißverschlussfuß, Stickfuß. Anschiebtisch, Geradstich-Stichplatte, Spulen, Nadelsatz, Schraubendreher, Reinigungspinsel, Nahttrenner, Quiltführung, Garnspulenhalterung x2, Klammer für Ersatz-Spulenschale, Schere, Hebeplatte für Knopfstiel, Touchpen, Kantenführung, Reinigungsflüssigkeit für Spulenkorb, Vergrößerungsglas, Kniehebel, Fußpedal, USB-Kabel. 4 Standard Stickrahmen, Magnetclips, Spulenkorb für Stickerei, Stabilisator, Garnrolle für Spule, Anleitungs-DVD und CD-Rom. OPTIONALES ZUBEHÖR Sticksoftwares Digitizer EX Junior und Digitizer EX, Rollenhalterungen, Nähtisch. Weitere Informationen auf unserer Webseite:

10 RAFFINIERT, KRAFTVOLL, KOMPETENT.

11 expressive 900 TECHNISCHEN DATEN - ALLGEMEIN Hochempfindlicher und hochauflösender LCD-Touchscreen Öl- und klemmfreier Greifer mit transparenter Spulenabdeckung Eingebauter Nadeleinfädler Eingebauter Fadenabschneider Auffang des Nadelfadens und Spulenfadens Automatische Regelung der Fadenspannung 10 weiße LED-Leuchten an 5 verschiedenen Stellen Automatischer Andruck des Fußes Mehrsprachige Benutzeroberfläche Abdeckhaube Automatisch einklappbare Tragegriff TECHNISCHEN DATEN - NÄHEN 425 Stiche, 13 Knopflöcher und 3 Alphabete Maximale Stichlänge: 5 mm und maximale Stichbreite: 9 mm Automatisches Heben des Nähfußes Extragroßer Durchgangsraum: 280mm x 120mm Austausch der Stichplatte mit einem Tastendruck Rückwärtsnähtaste / Taste zum Hochstellen und Senken der Nadel / Auto-Verriegelungstaste / Start & Stopp-Taste Neustart-Taste, horizontales und vertikales Spiegeln von Mustern Kantenführung an der Stickeinheit gesichert Maschinendeckel mit Stichübersicht Einstellbare Nähgeschwindigkeit bis zu Stiche pro Minute Kniehebelfunktion TECHNISCHEN DATEN - STICKEN 338 Stickmuster und 10 Stickalphabete 3 Arten von Monogrammen mit 2 und 3 Buchstaben und viele Arten von Umrahmungen Bearbeitungsfunktionen: Motive und Alphabete kombinieren, Ausrichtung, Größe oder Farben umstellen oder verändern, Farben kopieren/einfügen und gruppieren. Abnehmbare Stickeinheit mit Transporttasche Standardstickrahmen: GR: 230 x 300 mm (9.1" x 11.8") SQ23: 230 x 230 mm (9.1" x 9.1") SQ14: 140 x 140 mm (5.5" x 5.5") FA10-Freiarm: 100 x 40 mm (3.9" x 1.6") Automatischer, programmierbarer Fadenabschneider Eingebauter 4 Megabyte-Speicher für eigene Stickmuster Automatischer Rücklauf beim Reißen des Fadens Maximale Stickgeschwindigkeit: 800 Stiche/Minute Software Stitch Composer im Lieferumfang enthalten Anschluss für USB-Stick GEWICHT UND GRÖSSE Abmessungen mit Stickeinheit: B 575 x H 316 x T 346 mm Abmessungen ohne Stickeinheit: B 575 x H 316 x T 228 mm Arbeitsbereich: B 280 mm x H 120 mm Länge des Freiarms: 150 mm Gewicht inklusive Stickeinheit: 17,2 kg Gewicht ohne Stickeinheit: 13,7 kg LCD-Touchscreen: 115,2 mm x 86,4 mm

12 GARANTIE UND KUNDENDIENST: 1940 brachte Elna die erste Nähmaschine auf den Markt, die den guten Ruf des Unternehmens begründete. Seither gehört Elna zu den führenden Herstellern von Nähmaschinen und Nähzubehör für die anspruchvolle und innovative Näherin. Überall auf der Welt sorgen Fachleute dafür, dass Sie sich weiterhin auf die Qualität, Leistungs-fähigkeit und Zuverlässigkeit der Elna-Produkte verlassen können. Nähere Informationen unter Elna International Corp. SA Genf, Schweiz Gedruckt in der Schweiz Änderungen bleiben vorbehalten