PERFEKT SCHNEIDERN. ZAUBERHAFT STICKEN. KUNSTVOLL QUILTEN.

Transkript

1 expressive 860

2 PERFEKT SCHNEIDERN. ZAUBERHAFT STICKEN. KUNSTVOLL QUILTEN. Ganz gleich, ob Sie nähen oder sticken möchten, die expressive 860 erfüllt höchste Ansprüche. Dieses Modell vereint eine leistungsstarke Nähmaschine und eine vielseitige Stickmaschine in einem Gerät. Setzen Sie Ihre Entwürfe ganz einfach um: Wählen Sie aus 200 Stichen Elna-exclusive Programme, praktische Nutz- und Elastikstiche, schöne Dekornähte, Bildmotive, Quiltstiche oder Buchstabenstickerei in bis zu 9 mm Breite aus. Der große Touchscreen macht die Bedienung einfach und übersichtlich. Schöpfen Sie aus einem großen Sortiment zauberhafter Stickmuster und sticken Sie beeindruckende Motive bis zu einer Größe von 170 x 200 mm ohne Umspannen oder Versetzen des Stoffes.

3 SCHNELL, genau und einfach. Die expressive 860 verbindet Spitzentechnologie mit Schweizer Design. Die kompakte und einfach zu bedienende Nähmaschine verfügt über einen neuen, viermal schnelleren Prozessor und gibt mit einem speziell voreingestellten Programm wertvolle Hilfestellung für oft anfallende Näharbeiten. Viele Details sorgen für höchsten Komfort und Nähspaß: Der große Durchgangsraum, der automatische Nadeleinfädler, der Fadenabschneider, der Kniehebel und das Elna-exclusive Front-Zubehörfach. Die Stickeinheit wird mit einem Klick an der Maschine befestigt und schon entstehen die schönsten Stickereien. Verwirklichen Sie Ihre kreativen Ideen mit der expressive 860!

4 STICKEN und Nähen GROSSE STICHÜBERSICHT Der Maschinendeckel bietet eine Übersicht über alle verfügbaren Stiche. Automatischer Fadenabschneider Auch für den Stickmodus programmierbar. Fadensensor Er bemerkt sofort einen Fadenbruch, das Ende der Garnspule oder des Unterfadenvorrats. Aufbewahrungsbox für Zubehör Die exklusive Zubehörbox von Elna enthält zusätzlich ein Schubfach mit einer Extra- Stichplatte und Standardzubehör. EinfachE BEDIENUNG Sticken und Nähen, kombiniert in einer Maschine, war noch nie so leicht zu handhaben: Die Stickeinheit kann einfach an der Maschine bleiben, wenn Sie vom Sticken zum Nähen wechseln. Stabil und präzise Sehr ruhig und vibrationsarm näht die expressive 860 auch über schwere Materialien. Die stabile Stickrahmenführung sorgt dafür, dass Stickereien sehr präzise ausgeführt werden. Einfaches Einfädeln des Unterfadens Beginnen Sie mit dem Nähen, ohne den Unterfaden nach oben zu holen. Ein Fadenabschneider kürzt den Unterfaden auf die perfekte Länge.

5 Nähgeschwindigkeit Bis zu Stiche pro Minute. Elna exklusiv Eine unverzichtbare Aufbewahrungsbox für die Nähfüße. Hochauflösender Touchscreen Hohe Präzision der Farben und hohe Ausführungsgeschwindigkeit. GroSSer Arbeitsbereich 210 mm Platz für Großprojekte. USB-Anschluss zum Speichern Ihrer Daten. Austausch der Stichplatte MIT einem tastendruck kniehebel Sie können den Nähfuß freihändig anheben und absenken.

6 Nähen 9 Millimeter in der Stichbreite! Grenzenlose dekorative Möglichkeiten, nützliche Nähtechniken und erstklassige Qualität. Alles ist MÖGLICH Sie können dank der FS*-Funktion eine große Auswahl von Stichen anpassen. Anschließend kombinieren und speichern Sie sie. Nutzstiche Die Nutzstiche sind so genau, dass Sie auch als Zierstiche verwendet werden können. 2-in-1-Fädelsystem Mit einer Handbewegung fädeln Sie den Unterfaden ein und schneiden ihn gleichzeitig auf die passende Länge. *«Favorite Stitch»: Bevorzugter Stich

7 sticken fadenabschneider PER FUSSPEDAL BEDIENEN Optionales Zubehör. Das Zusatzpedal auf dem großen Fußanlasser ermöglicht Ihnen die freihändige Betätigung des Fadenabschneiders. Die Stickeinheit ist extrem stabil und robust. Sie befindet sich auf der Rückseite der expressive 860 und ist in der Größe genauso unauffällig wie im Geräusch. Mit dem Freiarm-Stickrahmen (optionales Zubehör) können Sie z.b. Manschetten oder Hosenbeine besticken.

8 StickeN Kombinieren und bearbeiten Sie können mehrere unterschiedliche Stickmuster in einem Bild platzieren, anordnen und verändern - ganz wie es Ihnen gefällt. Qualität der Stickerei Sie erhalten perfekte Ergebnisse auf allen Stoffarten - sogar auf sehr feinen. Dreidimensionale Stickerei Eine Neuheit der expressive 860, die auf Zubehörteilen und Kleidungsstücken gleichermaßen zur Geltung kommt.

9 das zubehör standardzubehör Standard-Metallfuß, Overlockfuß, Rollsaumfuß, Reißverschlussfuß, Satinstichfuß, Blindstichfuß, 1/4 -Patchworkfuß, Stopffuß, automatischer Knopflochfuß, Knopfannähfuß, Stickfuß, Kreisnähstift, Spulenkorb für Stickerei, 2 Standard-Stickrahmen Geradstich-Stichplatte, Quiltführung, Hebeplatte, Kantenführung, zusätzlicher Garnrollenhalter, Kniehebel, Nadelsatz, Schraubendreher, Reinigungspinsel, Unterfadenspulen, Fadenabzugsscheiben, Nahttrenner, Schere, Touchpen zusätzliches zubehör Freiarm-Stickrahmen Anschiebetisch Fadenabschneider-Fußpedal Garnrollenhalter Lupe (20-fache, 40-fache und 60-fache Vergrößerung) Nähtisch Sticksoftware Digitizer EX Junior und Digitizer EX

10 präzise, einfach, schnell.

11 expressive 860 Technische daten - ALLGEMEIN Touchscreen mit Beleuchtung Öl- und klemmfreier Greifer mit transparenter Spulenabdeckung Eingebauter Nadeleinfädler Eingebauter Fadenabschneider Fadensensor 2-in-1-Fädelsystem für den Unterfaden 5 weiße LED-Leuchten für die gleichmäßige Ausleuchtung Großer Fußanlasser / Fadenabschneider-Fußpedal optional 13 Sprachen zur Auswahl Abdeckhaube Technische daten - nähen 200 Stiche, 6 Knopflöcher und 3 Alphabete Maximal einstellbare Stichlänge: 5 mm Maximal einstellbare Stichbreite: 9 mm Großer Durchgangsraum: 210 mm x 120 mm Austausch der Stichplatte mit einem Tastendruck Rückwärtsnähtaste / Taste zum Hochstellen und Senken der Nadel / Auto-Verriegelungstaste / Start & Stopp-Taste (Nähen ohne Fußanlasser) Neustart-Taste, horizontales und vertikales Spiegeln von Mustern Kantenführung (wird an der Stickeinheit gesichert) Maschinendeckel mit Stichübersicht Einstellbare Nähgeschwindigkeit: bis zu Stiche pro Minute Technische daten - Sticken 171 integrierte Stickmuster 3 Alphabete Monogramme mit 2 und 3 Buchstaben und vielen Arten von Umrahmungen Bearbeitungsfunktionen: Kombinieren von Motiven und Alphabeten, Drehen, Vergrössern/Verkleinern, Farben wechseln, Verschieben eines Musters durch Ziehen und Ablegen, Gruppieren von Mustern Abnehmbare Stickeinheit mit Transporttasche Zwei Standardrahmen: 170 mm x 200 mm und 140 mm x 140 mm Automatischer, programmierbarer Fadenabschneider Eingebauter 3 Megabyte-Speicher für eigene Stickmuster Freiarm-Stickrahmen (optionales Zubehör) USB-Anschluss Einstellbare Stickgeschwindigkeit: bis zu 800 Stiche pro Minute Garantie und Kundendienst: Seit 70 Jahren steht Elna für Qualität und Freude am Nähen. Dazu gehört auch eine umfassende 5 Jahre-Vollgarantie ohne Wenn und Aber und Extrakosten. Nähere Informationen unter:

12 Elna International Corp. SA Geneva Switzerland Gedruckt in Deutschland I Änderungen bleiben vorbehalten I