SELBSTTESTENDE NOTLEUCHTE MIT DAUER- UND BEREITSCHAFTSSCHALTUNG TECHNISCHE DATEN (zu den technischen Daten der LED siehe Seite 5)

Transkript

1 SESTTESTEDE OTEUCHTE MIT DUER- UD EREITSCHFTSSCHTUG TECHISCHE DTE (zu den technischen Daten der ED siehe Seite 5) GR-315/15/ GR-315/30/ GR-316/15/ GR-316/30/ Versorgungsspannung V C/50-60Hz Maximale eistungsaufnahme 3,4W/3,8V 4,5W/4,9V 3,3W/3,7V 5,3W/5,6V atterie (imh) 3,6V/0,6h 3,6V/1,5h 3,6V/3h atterieschutz vor Überladung und vollständiger Entladung nzeigen ade-ed, ampenfehler-ed, atteriefehler-ed, Test-Taste atterieladezeit 24Std utonomie 90min 180min ichtquelle 15 weisse EDs 30 weisse EDs 15 weisse EDs 30 weisse EDs Intensität der ichtquelle: (230V/otbetrieb) 105lm / 105lm 210lm / 210lm 105lm / 105lm 210lm / 210lm Schutzart IP 40 Hergestellt nach Geeignete Umgebungstemperatur E , E , ΕΝ 55015, ΕΝ 61547, ΕΝ , ΕΝ o 5 bis 40 C Relative uftfeuchtigkeit is zu 95% Material ayblend FR3010, durchsichtiges Polycarbonat bmessungen (xxh) 353 x 143 x 57 mm Gewicht 670gr. 750gr. 820gr. Garantie 3 Jahre (1 Jahr für die atterie) Vielen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Produkte Olympia Electronics Europäischer Hersteller GEMEI Rettungszeichenleuchten dieser rt werden dort eingesetzt, wo sie vorgeschrieben sind o (bis 40 C). Jede euchte muss dauerhaft mit der Versorgungsspannung verbunden sein. Im normalen etrieb wird die atterie geladen und der ED-Streifen leuchtet. ei usfall der Stromversorgung wechselt die euchte automatisch in den otbetrieb um und der ED-Streifen wird von der atterie versorgt. ach Wiederherstellung der Stromversorgung kehrt die otleuchte in den normalen etrieb zurück. TTERIEDEVORGG Das aden der atterie wird vollautomatisch überwacht. Hierdurch wird die bestmögliche atteriepflege erreicht und die ebensdauer der atterie verlängert. Ist die atterie vollständig aufgeladen, schaltet das Gerät in den Modus der Erhaltungsladung um. TTERIETREUG Im Falle eines Stromausfalls und einer Entladung der atterie, wechselt die otleuchte in den atterietrennungsmodus um. In diesem Modus wird die euchte in den Ruhezustand versetzt und die Stromentnahme aus der atterie ist vernachlässigbar gering, sodass sie vor einer Tiefenentladung geschützt ist. MUEER FUKTIOSTEST Der manuelle Funktionstest wird durch das Drücken der Test-Taste ausgeführt. ei diesem Test wird der ED-Streifen sowie auch der Steuerschaltkreis überprüft. Das Gerät muss an die Stromversorgung angeschlossen und die atterie mit dem Gerät verbunden sein. Die EDs der Kontrollanzeigen sind während des Tests ausgeschaltet. UTOMTISCHER FUKTIOSTEST Gleiche Funktionsart wie der manuelle Test. ur hier wird der Test automatisch alle 15 Tage durchgeführt. Während des Tests muss das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen und die atterie mit der euchte verbunden sein. UTOMTISCHE ÜERPRÜFUG DER UTOOMIE Diese Kontrolle prüft die utonomie der atterie und findet alle 6 Monate statt. Zur Durchführung des Tests, muss das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen und die atterie verbunden und vollständig aufgeladen sein. Ist die atterie nicht vollständig aufgeladen, wird der Test verschoben, bis der maximale atterieladezustand erreicht ist. Seite 1 von 5

2 OTETRIE Die Entladungszeit der atterie während des otbetriebs muss mindestens dem in der Tabelle auf Seite 1 angegebenen Werten entsprechen (1,5Std. oder 3Std.). Während des otbetriebs wird gleichzeitig die Funktion des ED-Streifens überprüft. ÖSCHE DER FEHERECHRICHTIGUGE Durch einen 5 Sekunden anhaltenden Druck auf die Test-Taste werden alle an den Kontroll- ED zu erkennenden Fehlerbenachrichtigungen, gelöscht. Danach wird die euchte wieder in den normalen etriebsmodus versetzt. Erläuterung der Kontroll-ED (bei nschluss an die Versorgungsspannung): Charge: nzeige für den adezustand. n: Die atterie lädt normal. us: Die atterie wird nicht aufgeladen oder ist nicht an dem Gerät angeschlossen. amp Fault (Fehleranzeige für den ED- Streifen) 1 angeschlossen an. n (mit ed euchte aus): defekter ed Streifen muss ausgewechselt werden. n (mit ed euchte an): defekter Schaltkreis der Unterstützungsschaltung. Muss von Fachpersonal geprüft werden. us: ormaler etrieb des ED-Streifens. attery Fault (Fehleranzeige für die atterie) US: atterie ist OK. linkend (mit Charge Symbol an): Schwache atterie. Muss ausgewechselt werden. linkend (mit Charge Symbol aus): Die atterie ist nicht angeschlossen. 5.Die atterien dürfen nicht in normale bfallbehälter entsorgt werden, sondern nur in spezielle atterie- Recyclingcontainer. icht ins Feuer werfen. GRTIE Olympia Electronics garantiert die Qualität, den Zustand und die gute Funktionsfähigkeit der Ware. Die Garantiezeit wird im offiziellen Katalog von Olympia Electronics, sowie in den jedem Produkt beiliegenden technischen Datenblättern, angegeben. Die Garantie ist ungültig wenn: -der Verbraucher nicht die Gebrauchsanweisung folgt. -der Verbraucher selbst das Produkt umbaut und ändert. -eine dritte Person, außer den Technikern von Olympia Electronics, das Produkt repariert ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers. eschädigte Produkte können innerhalb der Garantiezeit zur Reparatur oder zum ustausch an unsere Firmenadresse eingesandt werden. Olympia Electronics behält sich das Recht vor, eingesandte Ware zu reparieren oder zu ersetzen und dies dem Käufer je nach Ursache des Schadens in Rechnung zu stellen. Olympia Electronics behält sich ebenfalls das Recht vor, dem Käufer die Transportkosten zu berechnen. FIRMESITZ 72 km Umgehungsstraße Thessaloniki Katerini, PZ 60300, Postfach 06, Eginio Pierias Griechenland info@olympia-electronics.gr ISTTIO Für die Installierung der euchte, folgen Sie bitte den nweisungen auf Seite 5. WICHTIG!!! 1. Installations- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. 2. Der euchte muss eine Sicherung entsprechend der Gesamtleistung vorgeschaltet sein, bevor mann sie an die Versorgungsspannung anschließt. 3. Im Falle eines atterie- oder edwechsels, müssen diese durch original Ersatzteile und von kompetenten Fachpersonal ersetzt werden. 4. Wenn die otleuchte, für einen längeren Zeitraum als 2 Monate nicht benutzt wird, muss die atterie von der euchte getrennt werden, indem mann den Stecker der atterie abzieht. Seite 2 von 5

3 MOTGERTE efestigungsfedern Α-3018 (Müssen separat bestellt werden) (Muss separat bestellt werden) Montage in abgehängter Decke mit efestigungsfedern Α-3018 und efestigungsfedern für Montage in abgehängter Decke Montage in abgehängter Decke Wandmontage mit Deckenmontage mit Wand-oder Deckenmontage WICHTIG!! Der Techniker sollte auf dem Typenschild den uchstaben G eintragen, wenn die euchte als ein Sicherheitszeichen, verwendet wird. X 1 G * 9 0 (*)Dauerschaltung: Die euchte leuchtet durchgehend, auch bei normaler Stromversorgung. ereitschaftsschaltung: Die euchte leuchtet nur beim usfall der Versorgungsspannung. atteriewechsel ach Unterbrechung der Stromversorgung, darf die atterie nur von geeignetes Fachpersonal gewechselt werden. 1.Folgen Sie Schritt 2 und 3 der Installation. 2.Verbindungsstecker trennen und atterie entfernen. 3.eue atterie des gleichen Typs anschließen (wie in Schritt 5 der Installation) und in die selbe Stelle einlegen. 4.Folgen Sie Schritt 7 der Installation und schließen Sie die euchte wieder an die etzspannung an. Seite 3 von 5

4 KEZEICHUGSPE SP-116 Dieses Panel kann auf zwei verschiedene rten an der euchte angebracht werden. Man kann es senkrecht am Diffusor der euchte installieren, wie in den bbildungen (Seite 3) gezeigt wird. Das Panel ist vorgedruckt und hat auf jeder Seite ein Kunstoffzubehör, das zur efestigung des Panels an der euchte dient. Die Panel mit den folgenden Kennzeichnungen bitte separat bestellen. Montage des SP-116 Kennzeichnungspanels efestigen Sie das Kunststoffzubehör an dem Panel, wie auf den ildern gezeigt wird. ISTTIOSRTE Diese euchte kann entweder an die Wand oder an der Decke installiert werden. Für die hängende Deckenmontage ist das Sonderzubehör Α-3018 erforderlich, das separat bestellt werden muss. 1 Installation der euchte in abgehängter Decke uf der Rückseite der Kunstoff-asis der euchte befinden sich zwei H-förmige usschnitte. Diese dienen zur Montage der efestigungsfedern. 1. Mit einem scharfen Werkzeug entfernen Sie die entsprechenden H-förmige Kunststoffteile von der asis. Die zwei Kanten der efestigungsfedern in die jeweiligen öcher installieren. Danach das eine Ende der Spule auf die Stutzachse montieren. 2. Installieren Sie dann das andere Ende der Spule auf die zweite Stutzachse. 3. iegen Sie die Federn und platzieren die euchte in die abgehängte Decke. Erst die euchte an den Stromkreis anschließen und dann in die abgehängte Decke installieren.. nmerkung: ED = ight Emitting Diode (euchtdiode) Erläuterungen zu den Kennzeichnungen auf dem Produktetikett: X: Mit fest intergrierter atterie 1: Dauerschaltung (*) : Testgerät im ieferumfang G: Von innen beleuchtetes Rettungszeichen * 90: Dauer des otbetriebes 1.5 Stunden 180: Dauer des otbetriebes 3 Stunden 2 Erforderliche Öffnung für den Deckeneinbau 3 abgehängte Decke Α-3018 efestigungsfedern Einbaumontage der euchte in abgehängter Decke Das euchtmittel des Produktes darf nur vom Hersteller, oder von einem qualifizierten Fachmann ausgetauscht werden. WICHTIG! Das euchtmittel darf nicht vom Endverbraucher ausgetauscht werden. Seite 4 von 5

5 1 Kunststoff-asis Reflektor Diffusor ISTTIOSWEISUGE 2 atterie Test-Taste Fehler ED ade ED ampenfehler ED 3 4 Öffnungen für die Kabeleinführung efestigungsöffnungen der euchte Kunstoff- asis Kabelunterstützungsachsen 1 Um die euchte zu installieren, müssen Sie sie in 3 Teile zerlegen. 2 Um den Diffusor zu entfernen, bitte einen flachen Schraubenzieher in die Öffnung einführen und den Diffusor vorsichtig herausziehen. 3 Zur Entfernung des Reflektors, einen flachen Schraubenzieher in die Öffnung einführen und den Reflektor vorsichtig herausziehen. 4 Kunststoffbasis an die Wand oder Decke montieren, benutzen Sie dafür die mitgelieferten nbauteile. Führen Sie das etzkabel durch die Öffnung. 5 Verbinden Sie nun das Kabel der atterie mit dem entsprechenden Stecker auf der eiterplatte. 6 Das etzkabel mit dem abnehmbaren Klemmenblock verbinden. = eutral, = Stromleiter, 1= für Dauerschaltung. Das Kabel 1 kann man auch mit einem ußenschalter verbinden und so dann die euchte in ereitschaftsschaltung oder Dauerschaltung einstellen (bbildung 7). Für eine ständige Dauerschaltung, bitte Kabel und 7 anschließen und dann mit 1 überbrücken (bbildung 8). itte montieren Sie wieder an der euchte den Reflektor und den Diffusor, die in den Schritten 2 und 3 entfernt wurden. itte auf die richtige Orientierung achten. Insbesondere bei dem Diffusor zuerst die Punkte eindrücken und dann die Punkte bis die Kunstoffhaken einrasten. 7 Kontrollierbarer etrieb der euchte 8 ußenschalter Überbrückung Dauerschaltung der euchte 1 1 WICHTIG!! ach der Installation muss die euchte mindestens 24 Stunden zum ufladen der atterie, an das Stromnetz angeschlossen sein. So wird die maximale utonomie des kkus erreicht. Hersteller Modellnummer Spannungsbereich ennleistung Verbindungen Gehäusetemperatur Seite 5 von 5 TECHISCHE DTE DES ED-MODUS GR-315/15/ GR-316/15/ GR-315/30/ GR-316/30/ Olympia Electronics S / /30 8,5-10,5 V DC 980mW 2W Keine reversible Verbindung zwischen der Hauptplatine und dem ED-Modul Maximal 47 C auf der gesamten eiterplatte