BOTE FÜR TIROL. Amtlicher Teil. Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte Tirols

Transkript

1 BOTE FÜR TIROL Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte Tirols Amtssigniert. SID Informationen unter: amtssignatur.tirol.gv.at Stück 43 / 199. Jahrgang / 2018 Kundgemacht am 24. Oktober 2018 Amtlicher Teil Nr Verordnung des Amtes der Tiroler Landesre - gierung über die Jugendzulässigkeit von Filmen Nr Kundmachung über die Ausschreibung der Prüfungstermine für die Jungjägerprüfung bei der Bezirkshauptmannschaft Reutte Nr Kundmachung gemäß 46 Abs. 5 in Verbindung mit 48 des Apothekengesetzes betreffend den Antrag auf Erweiterung des festgesetzten Standortes in Innsbruck Nr Öffentliche Bekanntmachung: Änderungsverfahren nach dem TNSchG 2005 in Verbindung mit dem UVP-G 2000, Brenner Basistunnel BBT SE, Bozen/Innsbruck, Naturschutz Änderung und Erweiterung BE-Fläche Wolf Nr Offenes Verfahren: Baumeister, HKLS-Installationen Haustechnische Anlagen und Elektroinstallationen mit Beleuchtung für den Bauhof der Gemeinde Absam Nr Offenes Verfahren: Schlosserarbeiten Portale- Tore für den Neubau des Bettenhauses Haus 14 für die Tirol Kliniken GmbH in Hall in Tirol Nr Offenes Verfahren: OP-Türen für den Neubau des Bettenhauses Haus 14 für die Tirol Kliniken GmbH in Hall in Tirol Nr Offene Verfahren: Sonnenschutz, Fassadenarbeiten, Fenster und Fenstertüren für die Pädagogische Hochschule Tirol in Innsbruck Nr Offenes Verfahren: Lüftungsanlagen für die Pädagogische Hochschule Tirol in Innsbruck Nr Offenes Verfahren: Vorgehängte Fassade für den Umbau und die Erweiterung des Schulzentrums Sparchen in Kufstein Nr Berichtigung/Offenes Verfahren: Datenvernetzung und Internetanbindungen für die Leitstelle Tirol GmbH Nr Nicht offenes Verfahren: Deponie Ahrental Sickerwasserableitung Anpassung für die Innsbrucker Kommunalbetriebe Aktiengesellschaft Nr Verhandlungsverfahren: Korrosionsschutzarbeiten an Stahlgittermasten (RV) im Raum Nord- und Osstirol für die TINETZ-Tiroler Netze GmbH Nr Direktvergabe: Baumeisterarbeiten-Aussenanlagen für den Neubau der Feuerwehr der Gemeinde Tulfes Nr Direktvergabe: Fliesenarbeiten für das Bildungszentrum der Gemeinde Reith bei Kitzbühel Nr Direktvergabe: Elektroinstallationsarbeiten für den Neubau des Kindergartens der Gemeinde Stans Nr Direktvergabe: Heizung, Sanitär und Regelung für den Neubau des Kindergartens der Gemeinde Stans Nr Direktvergabe: Lüftung und Regelung für den Neubau des Kindergartens der Gemeinde Stans Nr Direktvergabe: Ausschreibung zur Vergabe des Gewerkes Turnsaaleinrichtung, Bodenbelag und Wandverkleidung für die Errichtung des Mehrzwecksaales der Gemeinde Sellrain Nr Direktvergabe: Ausschreibung zur Vergabe des Gewerkes Alu-Glas-Konstruktionen für die Errichtung des Mehrzwecksaales der Gemeinde Sellrain Nr Direktvergabe: Objektfunkanlage für die Sanierung des Institutsgebäudes MedUni in Innsbruck Nr Direktvergabe: Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer Wärmerückgewinnungsanlage für die Stadtwärme Lienz Produktions- und Vertriebs-GmbH Nr Direktvergabe: Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer Wärmepumpenanlage für die Stadtwärme Lienz Produktions- und Vertriebs-GmbH Nr Direktvergabe: Bekanntheits- und Imagestudie in Quellmärkten 2019 für die Tirol Werbung GmbH Nr Öffentliche Ausschreibung: Generalunternehmerleistungen für die Sanierung einer Wohnhausanlage für die WBG Wohnen und Bauen Gesellschaft mbh Wien in Kitzbühel Nr Vorinformation: Ausschreibung aller für die Errichtung eines Trainingsplatzes für ein Football Zentrum Tivoli in Innsbruck Nr Bekanntmachung über vergebene Aufträge/ Widerruf: Händische Fahrgastzählung 2018 für den Verkehrsverbund Tirol GesmbH Nr Amt der Tiroler Landesregierung Gem-RA-3/ V E R O R D N U N G des Amtes der Tiroler Landesregierung betreffend die Jugendzulässigkeit von Filmen Gemäß 21 Tiroler Veranstaltungsgesetz 2003 wird nach Anhörung der Jugendmedienkommission beim Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung die Jugendzulässigkeit von nachstehenden Filmen wie folgt festgesetzt: frei ab dem vollendeten 8. Lebensjahr: 25 km/h, (01:56:25 hh:mm:ss); frei ab dem vollendeten 10. Lebensjahr: Career Day mit Hindernissen, (01:21:37 hh:mm:ss); Krystal, (01:33:00 hh:mm:ss);

2 S T Ü C K M I T T W O C H, 2 4. O K TO B E R frei ab dem vollendeten 12. Lebensjahr: Intrigo: Tod eines Autors, (01:46:15 hh:mm:ss); frei ab dem vollendeten 16. Lebensjahr: Bad Times at the El Royale, (02:21:58 hh:mm:ss). Innsbruck, 16. Oktober 2018 Für das Amt der Landesregierung: Mag. Salcher Nr Bezirkshauptmannschaft Reutte RE-JA.PRÜF-7/ K U N D M A C H U N G Ausschreibung Jungjägerprüfung Die gemäß 3 Abs. 1 der Ersten Durchführungsverordnung zum Tiroler Jagdgesetz 2004, LGBL. Nr. 118/2015, zuletzt geändert mit LGBl. Nr. 63/2016, jährlich abzuhaltende Jungjägerprüfung findet zu den nachfolgenden Terminen statt: Prüfungstermine: Mittwoch, 6. März 2019, 15 Uhr praktische Schießprüfung (Schießstand Tarrenz), Dienstag, 12. März 2019 theoretische Prüfung (Bezirkshauptmannschaft Reutte), Mittwoch, 13. März 2019 theoretische Prüfung (Bezirkshauptmannschaft Reutte), Falls erforderlich: Donnerstag, 14. März 2019 Theoretische Prüfung (Bezirkshauptmannschaft Reutte) Schriftliche Ansuchen um Zulassung zur Prüfung sind bis spätestens 8. Februar 2019 bei der Bezirkshauptmannschaft Reutte einzubringen (Anmeldeformular ua. auch auf der Homepage der Bezirkshauptmannschaft Reutte ( bezirke/reutte/)). Gebühren: Antragsgebühr: E 14,30 sowie E 3,90 je Beilage, Prüfungsgebühr: E 50,, Zeugnisgebühr: E 14,30, Verwaltungsabgabe: E 5,. Hinsichtlich des Prüfungsstoffes wird auf die einschlägigen Bestimmungen des 6 der Ersten Durchführungsverordnung zum Tiroler Jagdgesetz 2004, LGBl.Nr. 118/2015, i. d. F. LGBl. Nr. 63/2016, verwiesen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Teilnahme an einem Ausbildungslehrgang des Tiroler Jägerverbandes verpflichtend und eine Bestätigung darüber beizubringen ist. Der Ausbildungslehrgang im Bezirk Reutte beginnt am Freitag, den 18. Jänner 2019 um 19 Uhr im Feuerwehr-Schulungsraum in Heiterwang. Reutte, 11. Oktober 2018 Für die Bezirkshauptfrau: Mag. Rumpf Nr Landeshauptstadt Innsbruck MagIbk/9454/SR-AP-SA/2 K U N D M A C H U N G gemäß 46 Abs. 5 in Verbindung mit 48 des Apothekengesetzes betreffend den Antrag auf Erweiterung des festgesetzten Standortes Frau Mag. pharm. Dr. Monika Winkler-Kaufmann, Apothekerin, wohnhaft in Innsbruck, hat bei der Bezirksverwaltungsbehörde Innsbruck-Stadt gemäß 46 Abs. 5 des Apothekengesetzes, RGBl. Nr. 5/1907, zuletzt geändert durch das Gesetz BGBl. I Nr. 59/2018, um Erweiterung des festgesetzten Standortes der Stadtapotheke Winkler in Innsbruck, Herzog-Friedrich-Straße 25, angesucht. Die Erweiterung umfasst das durch Straßenzüge umschlossene Gebiet wie folgt: Von der Kreuzung Herzog-Otto-Straße mit dem Rennweg, diesem folgend Richtung Nordosten bis zur Kreuzung Rennweg-Kaiserjägerstraße, von dort der Kaiserjägerstraße folgend Richtung Süden bis zur Kreuzung Kaiserjägerstraße-Kapuzinergasse. Von dort folgend der Kapuzinergasse Richtung bis zur Kreuzung Kapuzinergasse-Zeughausgasse, von dort nach Süden bis zur Kreuzung Zeughausgasse Dreiheiligenstraße, dieser folgend Richtung Westen bis zur Kreuzung Dreiheiligenstraße König-Laurin-Allee und von dort weiter bis zur Kreuzung König-Laurin-Allee - Museumstraße. Die Museumstraße folgend Richtung Westen bis zur Kreuzung Sillgasse, der Sillgasse folgend Richtung Norden bis zur Kreuzung mit der Universitätsstraße und sodann die Universitätsstraße folgend Richtung Westen bis zur Kreuzung Universitätsstraße Burggraben Rennweg. Die Inhaber von öffentlichen Apotheken sowie gemäß 29 Abs. 3 und 4 des Apothekengesetzes betroffene Ärzte, die den Bedarf an der beantragten Standorterweiterung der öffentlichen Apotheke als nicht gegeben erachten, haben etwaige Einsprüche dagegen innerhalb längstens 6 Wochen vom Tag der Verlautbarung im Boten für Tirol an bei der Bezirksverwaltungsbehörde Innsbruck-Stadt, Stadtmagistrat Innsbruck, Abteilung II, Allgemeine Bezirks- und Gemeindeverwaltung, Maria-Theresien-Straße 18, Innsbruck, geltend zu machen. Einsprüche müssen innerhalb der genannten Frist beim Stadtmagistrat Innsbruck eingelangt sein. Später einlangende Einsprüche können nicht mehr in Betracht gezogen werden. Innsbruck, 18. Oktober 2018 Für den Bürgermeister: Wolfgang Wallnöfer Nr Amt der Tiroler Landesregierung U-NSCH-11/20/ Ö F F E N T L I C H E B E K A N N T M A C H U N G e i n e r m ü n d l i c h e n Ve r h a n d l u n g Änderungsverfahren nach dem TNSchG 2005 in Verbindung mit dem UVP-G 2000 Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE, Bozen/Innsbruck Naturschutz Änderung und Erweiterung BE-Fläche Wolf I. Genehmigungsstand: Mit Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 31. August 2009, Zl. U /70, ist der Brenner Basistunnel BBT SE die Bewilligung für die Durchführung von Naturschutzmaßnahmen im Natura 2000-Gebiet Valsertal und Ausgleichsmaßnahmen für den Brenner Basistunnel nach Maßgabe des signierten Einreichprojektes (Einreichoperat BBT-SE samt Ergänzungen) unter Spruchpunkt II. und III. unter Zugrundelegung der Bestimmungen des TNSchG 2005 in Verbindung mit dem UVP- G 2000 erteilt worden. Mit nachfolgenden Bescheiden wurde diese Bewilligung abgeändert: Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 2. November 2010, Zl. U /127; Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 18. Oktober 2012, Zl. U /267; Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 7. Dezember 2012, Zl. U /291; Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 26. November 2013, Zl. U /363; Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 11. April 2014, Zl. U /403; Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 15. Dezember 2014, Zl. U /463;

3 M I T T W O C H, 2 4. O K TO B E R S T Ü C K 4 3 Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 7. Mai 2015, Zl. U /506; Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 17. Oktober 2017, Zl. U-NSCH-11/20/158; Bescheid der Tiroler Landesregierung vom 3. April 2018, Zl. U-NSCH-11/20/181. II. Aktuelles Änderungsansuchen: Mit Schreiben vom 16. September 2016, eingelangt bei der Behörde am 21. September 2016, hat die Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE, vertreten durch den Bevollmächtigten Herrn Dr. Johann Hager, Amraser Straße 8, 6020 Innsbruck, eine Änderung der unter Punkt I. dargelegten naturschutzrechtlichen Bewilligung in Hinblick auf das Vorhaben Erweiterung der BE-Fläche Wolf unter Vorlage von Projektsunterlagen unter dem Titel Erweiterung BE-Fläche Wolf Naturschutz vom August 2016 beantragt (OZl. 60). Konkret umfasste das Vorhaben nachfolgende bauliche Maßnahmen: Anpassung der Bundesstraße B182 auf einer Länge von ca. 120 m und Errichtung eines Kreisverkehrs; Bau einer neuen Brücke über die Sill zur Erschließung des orographisch linken Bereiches der BE-Fläche (Sillbrücke 1); Abbruch und Wiedererrichtung der bestehenden, östlich der B182 situierten Sillbrücke (Brücke der ehemaligen B182) zur Anpassung an die logistischen Erfordernisse (Sillbrücke 2); Errichtung einer Rohrbrücke weiter östlich der Sillbrücke 2 zur Verlegung von Leitungen der zu erweiternden Gewässerschutzanlage zur Aufbereitung der Wässer aus den Tunnelvortrieben; Befestigung der neuen Teilfläche durch Dammschüttungen und Errichtung von befestigten Decken. Mit Schreiben vom 24. August 2018, Zl A-HaJo/ HaJo, hat die Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE, vertreten durch den Bevollmächtigten Herrn Dr. Johann Hager, Amraser Straße 8, 6020 Innsbruck, die Änderung in Bezug auf den oben angeführten Antrag vom 16. September 2016, Zl A-HaJo/HaJo, beantragt (OZl. 203). Die diesbezüglichen Projektunterlagen Erweiterung Baustelleneinrichtungsfläche Wolf, Stand 30. August 2018 wurden am 31. August 2018 bei der Behörde eingereicht (OZl. 205). Demzufolge wurde der eingangs angeführte Antrag betreffend die naturschutzrechtliche Bewilligung für die Erweiterung der BE-Fläche Wolf nunmehr wie folgt abgeändert: Der Antrag vom 16. September 2016 wird hinsichtlich der Sillbrücke 2 (Neubau der ehemaligen Brücke der Landesstraße B182) und der Rohrbrücke zurückgezogen; Die Anbindung an die B182 erfolgt nicht durch eine Kreisverkehrskreuzung auf dieser, sondern über eine T-Kreuzung mit Linksabbiegerspur auf der B182; Die Sillbrücke 1 wird mit einem verlängerten Tragwerk ausgeführt, damit Einbauten am Boden im Uferschutzbereich im Sinne des 7 Abs. 2 lit. a TNSchG 2005 vermieden werden. Zusammengefasst werden seitens der Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE daher nachfolgende Änderungen aufgrund des Antrages vom 16. September 2016, abgeändert mit Antrag vom 24. August 2018 samt Projektunterlagen vom 30. August 2018 beantragt: Anbindung an die B182 durch eine T-Kreuzung mit Linksabbiegerspur auf der B182; Bau einer neuen Brücke mit verlängerten Tragwerken über die Sill zur Erschließung des orographisch linken Bereiches der BE-Fläche (Sillbrücke 1); Befestigung der neuen Teilfläche durch Schüttungen und Errichtung von befestigten Decken. Im Verfahren beim Bundesminister für Verkehr, Innovation und Technologie wurde mit Bescheid vom 21. Februar 2018, GZ: BMVIT /0001-IV/IVVS4/2018, in Spruchpunkt II. 1. c. die UVP-rechtliche Genehmigung für die Änderung von Bauhilfsmaßnahmen (Nutzungsänderung der Baustelleneinrichtungsfläche Wolf Süd und Erweiterung der Baustelleneinrichtungsfläche Wolf Süd-West in Wolf) erteilt. III. Anberaumung einer mündlichen Verhandlung: Über diese Ansuchen findet in Anwendung der 40 bis 44 Allgemeines Verwaltungsverfahrensgesetz 1991 (AVG), BGBl. Nr. 51/1991, zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 58/2018, in Verbindung mit dem Tiroler Naturschutzgesetz 2005 (TNSchG 2005), LGBl. Nr. 26/2005, zuletzt geändert durch LGBl. Nr. 32/2017, und den 24 ff Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 (UVP-G 2000), BGBl. Nr. 697/1993, in der hier maßgeblichen Fassung, die mündliche Verhandlung am Montag, den 12. November 2018, mit dem Zusammentritt der Verhandlungsteilnehmer um 10 Uhr im Besprechungszimmer der Abteilung Umweltschutz, Landhaus 1, Eduard-Wallnöfer-Platz 3, 6020 Innsbruck, 1. Stock, Zi. Nr. B150 statt. Beteiligte können persönlich zur mündlichen Verhandlung kommen, an ihrer Stelle einen Bevollmächtigten entsenden oder gemeinsam mit ihrem Bevollmächtigten zur Behörde kommen. Bevollmächtigter kann eine eigenberechtigte natürliche Person, eine juristische Person, eine Personengesellschaft des Handelsrechts oder eine eingetragene Erwerbsgesellschaft sein. Personen, die unbefugt die Vertretung anderer zu Erwerbszwecken betreiben, dürfen nicht bevollmächtigt werden. Der Bevollmächtigte muss mit der Sachlage vertraut sein und sich durch eine schriftliche Vollmacht ausweisen können. Die Vollmacht hat auf Namen oder Firma zu lauten. Eine schriftliche Vollmacht ist nicht erforderlich, wenn die Vertretung durch eine zur berufsmäßigen Parteienvertretung befugte Person, z.b. einen Rechtsanwalt, Notar oder Wirtschaftstreuhändler erfolgt, wenn die Vertretung durch Familienmitglieder (z.b. Haushaltsangehörige, Angestellte, Funktionäre von Organisationen), die der Behörde bekannt sind, erfolgt und kein Zweifel an deren Vertretungsbefugnis besteht, wenn der/die Beteiligte gemeinsam mit dem Bevollmächtigten an der Verhandlung teilnimmt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Verhandlung abgesehen von der persönlichen Verständigung durch Anschlag in der Stadtgemeinde Innsbruck, durch Anschlag in der Marktgemeinde Steinach am Brenner, durch Veröffentlichung im Bote für Tirol und durch Veröffentlichung im Internet ( kundmachungen/) kundgemacht wird/wurde. Als Antragsteller beachten Sie bitte, dass die Verhandlung in Ihrer Abwesenheit durchgeführt oder auf Ihre Kosten vertagt werden kann, wenn Sie diese Verhandlung versäumen (Ihr Vertreter sie versäumt). Wenn Sie aus wichtigen Gründen z. B. Krankheit, Gebrechlichkeit oder Urlaubsreise nicht kommen können, teilen Sie dies sofort mit, damit allenfalls der Termin verschoben werden kann. Als sonst Beteiligter beachten Sie bitte, dass Sie, wenn Sie

4 S T Ü C K M I T T W O C H, 2 4. O K TO B E R Einwendungen gegen den Gegenstand der Verhandlung nicht spätestens am Tag vor Beginn der Verhandlung bei der Behörde bekannt geben oder während der Verhandlung vorbringen, insoweit Ihre Parteistellung verlieren. Wenn Sie jedoch durch ein unvorhergesehenes oder unabwendbares Ereignis verhindert waren, rechtzeitig Einwendungen zu erheben und Sie kein Verschulden oder nur ein minderer Grad des Versehens trifft, können Sie binnen zwei Wochen nach Wegfall des Hindernisses, das Sie an der Erhebung von Einwendungen gehindert hat, jedoch spätestens bis zum Zeitpunkt der rechtskräftigen Entscheidung der Sache, bei uns Einwendungen erheben. Diese Einwendungen gelten dann als rechtzeitig erhoben. Bitte beachten Sie, dass eine längere Ortsabwesenheit kein unvorhergesehenes oder unabwendbares Ereignis darstellt. IV. Projektsunterlagen: Die für das Verfahren eingereichten Planunterlagen liegen bis zum Tag der Verhandlung beim Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Umweltschutz, Zi. Nr. B144, Eduard-Wallnöfer-Platz 3, 6020 Innsbruck, zur Einsichtnahme auf. Innsbruck, 15. Oktober 2018 Für die Landesregierung: Dr. Ecker Nr Gemeinde Absam im Unterschwellenbereich Baumeister, HKLS-Installationen Haustechnische Anlagen und Elektroinstallationen mit Beleuchtung Auftraggeber: Gemeinde Absam, Dörferstraße 32, 6067 Absam. Ausschreibende Stelle: Gelmini & Partner GmbH, Neu - hauserstrasse 6, 6020 Innsbruck. Bauvorhaben: Bauhof Absam. Ausführungszeitraum: Beginn Februar bis November Gesamtfertigstellung November Angebotsunterlagen: sind ab 30. Oktober 2018 ab 8 Uhr auf der Datenbank als ÖNORM Datenträger und im pdf Format zum herunter laden. Die Ausschreibungsunterlagen sind vollständig auszudrucken, zu heften und als Original-Abgabe-LV für die Angebotsabgabe zu verwenden. Angebotsabgabe: 29. November 2018, Gemeinde Absam, Dörferstraße 32, 6067 Absam. In einem verschlossenen Kuvert (eindeutige Kennzeichnung als Angebot). Später einlangende Angebote können nicht mehr berücksichtigt werden. Angebotseröffnung: 29. November Baumeister Uhr HKLS-Installationen Haustechnische Anlagen Uhr Elektroinstallationen mit Beleuchtung Uhr Innsbruck, 19. Oktober 2018 Nr Tirol Kliniken GmbH im Oberschwellenbereich gemäß BVergG Schlosserarbeiten Portale-Tore Auftraggeber: Tirol Kliniken GmbH - Bau und Technik. Auftragsbezeichnung: Schlosserarbeiten Portale-Tore. Beschreibung: LKH Hall in Tirol Neubau Haus 14, Schlosserarbeiten Portale-Tore. Erfüllungsort: Hall in Tirol. Erfüllungszeitraum: Frühjahr 2019 bis Sommer Abgabedatum: 13. November 2018, 12 Uhr. CPV-Codes: Projektnummer: LKH Hall in Tirol Neubau Haus 14. Auskünfte und Unterlagen: com/home/bekannt/anzeigen.html?annid=121 Innsbruck, 16. Oktober 2018 Nr Tirol Kliniken GmbH im Oberschwellenbereich gemäß BVergG OP-Türen Auftraggeber: Tirol Kliniken GmbH - Bau und Technik. Auftragsbezeichnung: OP-Türen. Beschreibung: LKH Hall in Tirol Neubau Haus 14, OP- Türen. Erfüllungsort: Hall in Tirol. Erfüllungszeitraum: Sommer Abgabedatum: 13. November 2018, 12 Uhr. CPV-Codes: Projektnummer: Landeskrankenhaus Hall in Tirol, Haus 14 Neubau Bettenhaus. Auskünfte und Unterlagen: com/home/bekannt/anzeigen.html?annid=122 Innsbruck, 16. Oktober 2018 Nr Bundesimmobiliengesellschaft mbh, vertreten durch Unternehmensbereich Schulen O F F E N E V E R FA H R E N Sonnenschutz (GZl UBS/18) Fassadenarbeiten (GZl UBS/18) Fenster u. Fenstertüren (GZl UBS/18) Ausschreibende Stelle: Bundesimmobiliengesellschaft mbh, 1020 Wien, Trabrennstraße 2c, vertreten durch: Unternehmensbereich Schulen, 6022 Innsbruck, Kapuzinergasse 38. Bauvorhaben: 6020 Innsbruck, Pastorstraße 7, Pädagogische Hochschule Tirol. Teilangebote: nicht zulässig. Angebotsunterlagen: Die Unterlagen können über die Homepage kostenlos heruntergeladen werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte von 8.00 bis Uhr an die Bundesimmobiliengesellschaft mbh, Unternehmensbereich Schulen, Frau Bernadette Klingseisen, Tel , bernadette.klingseisen@big.at Abgabetermine: Sonnenschutz Dezember 2018, Uhr Fassadenarbeiten Dezember 2018, Uhr Fenster u. Fenstertüren Dezember 2018, Uhr Innsbruck, 17. Oktober 2018 Für die Geschäftsführung: DI Bernhard Falbesoner Ing. Bernhard Erjan

5 M I T T W O C H, 2 4. O K TO B E R S T Ü C K 4 3 Nr Bundesimmobiliengesellschaft mbh, vertreten durch Unternehmensbereich Schulen Lüftungsanlagen (GZl UBS/18) Ausschreibende Stelle: Bundesimmobiliengesellschaft mbh, 1020 Wien, Trabrennstraße 2c, vertreten durch: Unternehmensbereich Schulen, 6022 Innsbruck, Kapuzinergasse 38. Bauvorhaben: 6020 Innsbruck, Pastorstraße 7, Pädagogische Hochschule Tirol. Teilangebote: nicht zulässig. Angebotsunterlagen: Die Unterlagen können über die Homepage kostenlos heruntergeladen werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte von 8.00 bis Uhr an die Bundesimmobiliengesellschaft mbh, Unternehmensbereich Schulen, Frau Bernadette Klingseisen, Tel , bernadette.klingseisen@big.at Angebotsabgabe: 30. November 2018, 11:00 Uhr. Angebotseröffnung: 30. November 2018, 11:00 Uhr. Innsbruck, 17. Oktober 2018 Für die Geschäftsführung: DI Bernhard Falbesoner Ing. Bernhard Erjan Nr Leitstelle Tirol Gesellschaft m.b.h. B E R I C H T I G U N G / i m O b e r s c h w e l l e n b e r e i c h n a c h B Ve r g G Datenvernetzung und Internetanbindungen Leitstelle Tirol Auftraggeber: Leitstelle Tirol Gesellschaft m.b.h., Hunoldstraße 17a, 6020 Innsbruck, Tel: , vergabeverfahren-datenvernetzung@leitstelle.tirol Fax: Folgende Berichtigungen wurden durchgeführt: Verlängerung der Frist zur Abgabe von Angeboten und zugleich Termin für die Angebotsöffnung auf den 28. November 2018, 13 Uhr. Verlängerung der Frist zur Abgabe von Bieterfragen auf den 5. November Beantwortung von Bieterfragen und die entsprechenden Ausschreibungsunterlagen sind über den Downloadlink redirect.leitstelle.tirol/vergabeverfahren-datenvernetzung ab - rufbar. Innsbruck, 19. Oktober 2018 Nr Kufsteiner Immobilien GmbH & Co KG i m O b e r s c h w e l l e n b e r e i c h Schulzentrum Sparchen Kufstein - Vorgehängte Fassade Auftraggeber: Kufsteiner Immobilien GmbH & Co KG. Ausschreibende Stelle: Henrich Veternik Walter ZT GmbH, 6250 Kundl, Dr.-Franz-Stumpf-Str. 23. Nähere Auskünfte: Henrich Veternik Walter ZT GmbH, Herr Ronald Veternik, Tel. 0043/(0)5338/ , r.veternik@hvw.at Auftragstyp: Bauaufträge. CPV-Codes: Vorgehängte Fassade. Beschreibung des Auftrages: Fassadenarbeiten für den Umbau und die Erweiterung Schulzentrum Sparchen mit Volksschule und Kindergarten. Ort der Leistungserbringung: 6330 Kufstein. Leistungszeitraum: April bis Mai Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen sind ab sofort unter verfügbar. Angebotsabgabe: Die Angebote müssen bis spätestens 14.November 2018, 9 Uhr, in einem verschlossenen Kuvert, versehen mit dem Kennwort des Vergabeverfahrens, beim Stadtamt Kufstein Bürgerservice, Oberer Stadtplatz 17, 6330 Kufstein, vorliegen. Später einlangende Angebote werden nicht berücksichtigt. Die Angebotsöffnung findet im Anschluss um 9.10 Uhr im Besprechungsraum im 2.OG, statt. Die Abgabe von Angeboten auf elektronischem Weg ist nicht zugelassen. Die Angebote sind in deutscher Sprache zu verfassen. Zuständige Vergabekontrollbehörde: Landesverwaltungsgericht Tirol, Michael-Gaismair-Straße 1, 6020 Innsbruck. Die Absendung der Bekanntmachung an das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften erfolgte am 17. Oktober Kufstein, 17. Oktober 2018 Für die Kufsteiner Immobilien GmbH & Co KG: Peter Borchert Nr Innsbrucker Kommunalbetriebe Aktiengesellschaft N I C H T Deponie Ahrental Sickerwasserableitung Anpassung Auftraggeber: Innsbrucker Kommunalbetriebe Aktiengesellschaft. Auftragsbezeichnung: Deponie Ahrental Sickerwasserableitung Anpassung. Beschreibung: Deponie Ahrental Sickerwasserableitung Anpassung. Bau einer rd m langen geschweißten Sickerwasserableitung PE-HD DA250 im Triebwasserstollen Kraftwerk Untere Sill parallel zur Bestandsleitung in der Stollenfirste mit Anschluss an Bestandsschacht im Bereich Speicher Lemmenhof. Herstellen einer rd. 17m langen Bohrung DN300 auf GP 638 KG Vill für den Anschluss an den Triebwasserstollen. Bau eines Messschachtes DN 2000 im Bereich Speicher Lemmenhof. Anpassung der bestehenden Verrohrung. Einbau von Schiebern und Regelarmaturen, Durchflussmessung. Durchführen Dichtheitsprüfungen und Neubaubefahrung Rohrleitung. Erfüllungsort: Deponie Ahrental. Erfüllungszeitraum: Februar bis März Abgabedatum: 7. November 2018, 10 Uhr. CPV-Codes: Projektnummer: AAE001/2018. Bewerber-/Bietergemeinschaften: Nicht zugelassen. Teilnahmebedingungen: Siehe Teilnahmeantrag. Auskünfte und Unterlagen: bekannt/anzeigen.html?annid=94 Innsbruck, 19. Oktober 2018

6 S T Ü C K M I T T W O C H, 2 4. O K TO B E R Nr TINETZ-Tiroler Netze GmbH V E R H A N D L U N G S V E R FA H R E N i m U n t e r s c h w e l l e n b e r e i c h S e k t o r e n g e m ä ß B Ve r g G Korrosionsschutzarbeiten an Stahlgittermasten (RV) Auftraggeber: TINETZ-Tiroler Netze GmbH. Auftragsbezeichnung: Korrosionsschutzarbeiten an Stahlgittermasten (RV). Beschreibung: Rahmenvereinbarung für die Durchführung von Korrosionsschutz- und Betonsanierungsarbeiten an Stahlgittermasten diverser Hoch- und Mittelspannungsleitungen und sonstigen Anlagenteile des Versorgungsnetzes. Erfüllungsort: Diverse Hoch- und Mittelspannungsleitungen im Raum Nord- und Osstirol. Erfüllungszeitraum: Jahr 2019 bis Abgabedatum: 5. November 2018, 10 Uhr. CPV-Codes: Projektnummer: Auskünfte und Unterlagen: home/bekannt/anzeigen.html?annid=127 Innsbruck, 18. Oktober 2018 Nr Gemeinde Tulfes g e m ä ß 4 1 a B Ve r g G i. d. g. F. Baumeisterarbeiten-Aussenanlagen Auftraggeber: Gemeinde Tulfes, Schmalzgasse 27, 6075 Tulfes. Auskunftsstelle: Knoflach Ingenieurbüro GmbH, Hauptstrasse 2, 6074 Rinn, Telefon Nr.: +43(0)5223/78280, Fax: +43(0)5223/ , office@knoflach.co.at Gegenstand der Leistung: Der Bauherr beabsichtigt den Neubau einer Feuerwehr, bestehend aus Unter-/Erd- und Obergeschoss. Ausschreibungsgegenständlich ist für dieses Projekt die Bauleistung Baumeisterarbeiten-Aussenanlagen. Erfüllungsort: Grundstücks-Nr. 542, 6075 Tulfes. Leistungsfrist: Voraussichtlicher Beginn der Leistungen: März Voraussichtliches Ende der Leistungen: August Teilnahmefrist: 9. November Tulfes, 15. Oktober 2018 Nr Gemeinde Reith bei Kitzbühel i m U n t e r s c h w e l l e n b e r e i c h Fliesenarbeiten Auftraggeber: Gemeinde Reith bei Kitzbühel, Dorf 5, 6370 Reith b. K. Kontaktstelle Ausschreibung/Unterlagen: Gemeindeamt Reith b. K., Dorf 5 (weitlaner@reith.eu; meikl@reith.eu). Auftragsgegenstand: Teilweiser Abbruch sowie Zu- und Umbau Bildungszentrum Reith b. K. Art der Ausführung: Bauleistung. Hauptausführungsort: A-6370 Reith b. K. Kirchweg 3 und 4. Auftrag für: Fliesenarbeiten. Laufzeit: Juli 2018 bis Juli Abgabedatum: Donnerstag 8. November 2018,11 Uhr. Abgabeort: Gemeindeamt Reith b. K., Dorf 5, 6370 Reith b. K. Reith, 16. Oktober 2018 Nr Gemeinde Stans Elektroinstallationsarbeiten Auftraggeber: Gemeinde Stans. Auftragsbezeichnung: Elektroinstallationsarbeiten, Neubau Kindergarten Stans. Beschreibung: Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die Elektroinstallationsarbeiten für das Bauvorhaben Neubau Kindergarten Stans. Nähere Informationen sind aus den Unterlagen ersichtlich. Erfüllungsort: A Stans. Erfüllungszeitraum: November 2018 bis Juni Abgabedatum: 5. November 2018, 12 Uhr. CPV-Codes: Auskünfte und Unterlagen: home/bekannt/anzeigen.html?annid=175 Stans, 18. Oktober 2018 Nr Gemeinde Stans Heizung, Sanitär, Regelung Auftraggeber: Gemeinde Stans. Auftragsbezeichnung: Heizung, Sanitär, Regelung, Neubau Kindergarten Stans. Beschreibung: Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die Installationsarbeiten für das Bauvorhaben Neubau Kindergarten Stans. Nähere Informationen sind aus den Unterlagen ersichtlich. Erfüllungsort: A Stans. Erfüllungszeitraum: November 2018 bis Juni Abgabedatum: 5. November 2018, 12 Uhr. CPV-Codes: Auskünfte und Unterlagen: home/bekannt/anzeigen.html?annid=176 Stans, 18. Oktober 2018 Nr Gemeinde Stans Lüftung, Regelung Auftraggeber: Gemeinde Stans. Auftragsbezeichnung: Lüftung, Regelung, Neubau Kindergarten Stans. Beschreibung: Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind die Installationsarbeiten für Lüftung und Regelung für das Bauvorhaben Neubau Kindergarten Stans. Nähere Informationen sind aus den Unterlagen ersichtlich.

7 M I T T W O C H, 2 4. O K TO B E R S T Ü C K 4 3 Erfüllungsort: A Stans. Erfüllungszeitraum: November 2018 bis Juni Abgabedatum: 5. November 2018, 12 Uhr. CPV-Codes: Auskünfte und Unterlagen: home/bekannt/anzeigen.html?annid=177 Stans, 18. Oktober 2018 Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19. Oktober Die Angebotsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter Angebote sind ebenfalls elektronisch über das Vergabeportal einzureichen. Sellrain, 19. Oktober 2018 Der Bürgermeister: Dr. Georg Dornauer Nr Gemeinde Sellrain i m U n t e r s c h w e l l e n b e r e i c h n a c h B e s t i m m u n g e n d e s B Ve r g G Ausschreibung zur Vergabe des Gewerkes Turnsaaleinrichtung, Bodenbelag und Wandverkleidung für die Errichtung des Mehrzwecksaales in der Gemeinde Sellrain Öffentlicher Auftraggeber: Gemeinde Sellrain, Rothenbrunn 40, 6181 Sellrain, Internet: Vergebende Stelle: RA Dr. Günther Gast, CHG Czernich Rechtsanwälte, Bozner Platz 4, 6020 Innsbruck. Gegenstand: Bezeichnung des Auftrages: Gewerk Turnsaaleinrichtung, Bodenbelag und Wandverkleidung für die Errichtung des Mehrzwecksaales in der Gemeinde Sellrain. Art des Auftrages: Bauauftrag. Leistungszeitraum: Die Durchführung der Arbeiten ist für den Zeitraum 9/2019 geplant. CPV-Code: , Schlusstermin für den Eingang der Angebote: 15. November 2018, 10 Uhr. Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 19. Oktober Die Angebotsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter Angebote sind ebenfalls elektronisch über das Vergabeportal einzureichen. Sellrain, 19. Oktober 2018 Der Bürgermeister: Dr. Georg Dornauer Nr Gemeinde Sellrain i m U n t e r s c h w e l l e n b e r e i c h n a c h B e s t i m m u n g e n d e s B Ve r g G Ausschreibung zur Vergabe des Gewerkes Alu-Glas-Konstruktionen für die Errichtung des Mehrzwecksaales in der Gemeinde Sellrain Öffentlicher Auftraggeber: Gemeinde Sellrain, Rothenbrunn 40, 6181 Sellrain, Internet: Vergebende Stelle: RA Dr. Günther Gast, CHG Czernich Rechtsanwälte, Bozner Platz 4, 6020 Innsbruck. Gegenstand: Bezeichnung des Auftrages: Gewerk Alu- Glas-Konstruktionen für die Errichtung des Mehrzwecksaales in der Gemeinde Sellrain. Art des Auftrages: Bauauftrag. Leistungszeitraum: Die Durchführung der Arbeiten ist für den Zeitraum 4/2019 geplant. CPV-Code: , Schlusstermin für den Eingang der Angebote: 15. November 2018, 10 Uhr. Nr Bundesimmobiliengesellschaft mbh, vertreten durch Unternehmensbereich Universitäten Objektfunkanlage (GZl. BE /UBU ) Ausschreibende Stelle: Bundesimmobiliengesellschaft mbh, 1020 Wien, Trabrennstraße 2c, vertreten durch: Unternehmensbereich Universitäten, 6022 Innsbruck, Kapuzinergasse 38. Bauvorhaben: 6020 Innsbruck, Fritz-Pregl-Straße 3, Sanierung Institutsgebäude MedUni. Teilangebote: nicht zulässig. Angebotsunterlagen: Die Unterlagen können über die Home page der BIG ( kostenlos heruntergeladen werden. Rückfragen sind von 8 bis12 Uhr an die Bundesimmobiliengesellschaft mbh, Unternehmensbereich Schulen, Frau Bernadette Klingseisen, bernadette.klingseisen@big.at, Tel. +43/(0) , zu richten. Angebotsabgabe: 31. Oktober 2018, 10 Uhr. Angebotseröffnung: 31. Oktober 2018, 10 Uhr. Innsbruck, 17. Oktober 2018 Für die Geschäftsführung: Dipl.-Ing. Christian Volgger Ing. Bertram Knoflach Nr Stadtwärme Lienz Produktions- und Vertriebs-GmbH Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer Wärmerückgewinnungsanlage Auftraggeber: Stadtwärme Lienz Produktions- und Vertriebs-GmbH. Auftragsbezeichnung: Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer Wärmerückgewinnungsanlage. Beschreibung: Erweiterung der bestehenden Wärmerükkgewinnung der Anlage Lienz 1 um eine Rauchgaskondensationsanlage (mit nachgeschalteter Wärmepumpenanlage -> nicht Ausschreibungsgegenstand) zur Gesamteffizienzsteigerung und Brennstoffeinsparung. Erfüllungsort: Aguntstraße 54, 9900 Lienz. Erfüllungszeitraum: KW 21 / KW 09 / Abgabedatum: 19. November 2018, 10 Uhr. CPV-Codes: Projektnummer: Auskünfte und Unterlagen: home/bekannt/anzeigen.html?annid=128 Innsbruck, 18. Oktober 2018

8 S T Ü C K M I T T W O C H, 2 4. O K TO B E R Nr Stadtwärme Lienz Produktions- und Vertriebs-GmbH Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer Wärmepumpenanlage Auftraggeber: Stadtwärme Lienz Produktions- und Vertriebs-GmbH. Auftragsbezeichnung: Lieferung, Montage und Inbetriebnahme einer Wärmepumpenanlage. Beschreibung: Im Zuge der Erweiterung der bestehenden Wärmerückgewinnung der Anlage Lienz 1 mit einer Rauchgaskondensationsanlage wird die Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und in weiterer Folge Wartung einer nachgeschalteten Wärmepumpenanlage zur Gesamteffizienzsteigerung und Brennstoffeinsparung benötigt. Erfüllungsort: Aguntstraße 54, 9900 Lienz. Erfüllungszeitraum: KW 21 / KW 09 / Abgabedatum: 19. November 2018, 10 Uhr. CPV-Codes: Projektnummer: Auskünfte und Unterlagen: home/bekannt/anzeigen.html?annid=129 Innsbruck, 18. Oktober 2018 Nr Tirol Werbung GmbH g e m ä ß 4 7 B Ve r g G Bekanntheits- und Imagestudie in Quellmärkten 2019 Auftraggeber: Tirol Werbung GmbH, Maria-Theresien- Straße 55, 6020 Innsbruck. Erfüllungsort: Innsbruck. Leistungszeitraum: März 2019 bis Jänner Informationen: Durchführung einer multinationalen Bekanntheits- und Imagestudie in zwei Erhebungswellen (für Sommer und Winter) in je 9-10 Quellmärkten als Online Erhebung mit Online Access Panel im jeweiligen Land. Angebotsabgabe: bis 26. November 2018, 12 Uhr. Bezug der Angebotsunterlagen: Die Angebotsunterlangen können unter abgerufen werden. Ansprechperson: Mag. Angelika Scherer-Humml, angelika.scherer@tirolwerbung.at Innsbruck, 19. Oktober 2018 Nr WBG Wohnen und Bauen Gesellschaft mbh Wien Ö F F E N T L I C H E A U S S C H R E I B U N G Generalunternehmer Sanierung Wohnhausanlage Bauvorhaben: Sanierung Wohnhausanlage, Bahnhofstr. 11a + b, A-6370 Kitzbühel. Auftraggeber: WBG Wohnen und Bauen Gesellschaft mbh Wien, Abteilung Hausverwaltung, BWS-Gruppe, Triester Straße 40/3/1, A-1100 Wien. Objekt: Bahnhofstr. 11a + b, A-6370 Kitzbühel. Leistungen: Generalunternehmerleistungen für die Sanierung einer Wohnhausanlage. Eine detaillierte Beschreibung der Leistung befindet sich den Ausschreibungsunterlagen. Angebotsunterlagen: Ab 30. Oktober 2018 können die Angebotsunterlagen bei folgender Mailadresse angefordert werden: architektur@ueins.at Ende der Angebotsfrist: bis 27. November 2018 bis 15 Uhr. Abgabe des Angebots an der in der Ausschreibung angegebenen Adresse. Wien, 19. Oktober 2018 Nr Innsbrucker Immobilien GmbH & Co KG V O R I N F O R M AT I O N im Oberschwellenbereich g e m ä ß B Ve r g G Football Zentrum Tivoli Auftraggeber: Innsbrucker Immobilien GmbH & Co KG. Auftragsbezeichnung: Football Zentrum Tivoli. Beschreibung:Ausschreibung aller für die Errichtung eines Trainingsplatzes für American Football - mit Garderoben und Infrastrukturräumlichkeiten und überdachter Tribüne für ca. 700 Personen - notwendigen Gewerke. Erfüllungsort: Innsbruck, Wiesengasse. Erfüllungszeitraum: 2019/2020. CPV-Codes: , , , , Auskünfte und Unterlagen: bekannt/anzeigen.html?annid=186 Innsbruck, 17. Oktober 2018 Nr Verkehrsverbund Tirol GesmbH B E K A N N T M A C H U N G Ü B E R V E R G E B E N E A U F T R Ä G E / W I D E R R U F Händische Fahrgastzählung 2018 Verfahrensart: Offenes Verfahren. Ausschreibende Stelle: Verkehrsverbund Tirol GesmbH, Sterzinger Straße 3, 6020, Innsbruck. Auftragsbezeichnung: händische Fahrgastzählung Gegenstand des Auftrags: Abschluss eines Werkvertrages mit einem Unternehmen betreffend die händische Fahrgastzählung im Verbundraum Tirol.. CPV-Codes: Auftragsvergabe: 2018 VV händische Fahrgastzählung. Zuschlag an: Bietergemeinschaft Dipl.-Ing. Klaus SCHLOSSER, Innsbruck und Planoptimo Büro Dr. Köll ZT- GmbH, Reith bei Seefeld. Eingegangene Angebote: zwei. Datum der Versendung der Bekanntmachung zur Veröffentlichung im Amtsblatt der EU: 16. Oktober L a15 Innsbruck, 16. Oktober 2018

9 Erscheinungsort Innsbruck Verlagspostamt 6020 Innsbruck Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt DVR Herausgeber: Amt der Tiroler Landesregierung, 6010 Innsbruck Erscheint jeden Mittwoch. Redaktionsschluss: Freitag, 12 Uhr. Bezugsgebühr E 60, jährlich. Einschaltungen nach Tarif. Verwaltung und Vertrieb: Landeskanzleidirektion, Innsbruck, Neues Landhaus, Tel. 0512/ Fax 0512/ bote@tirol.gv.at Redaktion: Innsbruck, Landhaus, Tel. 0512/ Fax 0512/ bote@tirol.gv.at Internet: Druck: Eigendruck