Pressemitteilungen für den 1. Mai 2014 Politische Gemeinde Mosnang

Transkript

1 Pressemitteilungen für den 1. Mai 2014 Politische Gemeinde Mosnang Aus dem Gemeinderat Mosnang 1. Toni Gübeli tritt aus der GPK zurück Toni Gübeli, Dreien hat seinen vorzeitigen Rücktritt als Mitglied und Präsident der Geschäftsprüfungskommission Mosnang eingereicht. Der Gemeinderat hat das Rücktrittsgesuch auf den 30. April 2014 genehmigt und gleichzeitig die Ersatzwahl für zwei Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission auf den 28. September 2014 festgelegt. 2. Sanierung und Revitalisierung Entenbach, Mühlrüti Der Entenbach in Mühlrüti entspringt im Gebiet Erlenmoos und fliesst als offener Wiesenbach Richtung Dorf. Er speist im Entenbach einen früheren Feuerwehrweiher und fliesst von dort eingedolt durch das Baugebiet Hüttenwiese, unterquert beim Mülimoos die Staatsstrasse und fliesst dort in den offenen Mühlrütibach. Der Gemeinderat liess bereits im Jahr 1995 eine Sanierung des Baches prüfen. Ein Projekt kam dann aber nicht zustande. In der Zwischenzeit haben verschiedene Bestimmungen im Bau- und Planungsrecht geändert. Auch wurde der zweite Teil des Baulandes Hüttenwiese erschlossen. Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen, die ganze Situation im Hinblick auf eine langfristige Lösung und zur Gewährung der notwendigen Rechtssicherheit zu überprüfen. Im Rahmen eines Submissionsverfahrens wurde die Firma steiger + partner ag, Bütschwil beauftragt, ein Projekt mit Kostenvoranschlag auszuarbeiten. Die betroffenen Grundeigentümer wurden über das Vorhaben direkt informiert. 3. Defibrillator für Mühlrüti Der Samariterverein Mosnang hat den Gemeinderat ersucht, die Beschaffungskosten für je einen Defibrillator für Mosnang und Mühlrüti zu übernehmen. Für das Dorf Libingen wurde bereits ein entsprechendes Gesuch der Interessengemeinschaft Libingen bewilligt. Der Gemeinderat übernimmt die Kosten für die Anschaffung eines Defibrillators in Mühlrüti. Die Übernahme der Wartungskosten hat der Samariterverein Mosnang in Aussicht gestellt.

2 Für einen Standort in Mosnang wurde das Gesuch abgelehnt, da die Feuerwehr Mosnang mit entsprechenden Geräten ausgerüstet ist. 4. Arbeitsvergaben Der Gemeinderat hat folgende Arbeiten vergeben: Versetzen von Unterflurbehältern im Dorf Mosnang Oberhänsli Bau AG, Mosnang Umbau und Renovation Hauswarthaus Oberstufe Abbruch und Baumeisterarbeiten Fensterreparaturen Raff- und Sonnenstorenreparaturen Elektroanlagen Heizungsanlagen Sanitäranlagen Gipserarbeiten/Malerarbeiten Metallbauarbeiten Schreinerarbeiten Bodenbeläge Meile+Hollenstein AG, Mühlrüti Fenster Keller AG, Bütschwil Ivo Giger AG, Bütschwil Mathis & Gerschwiler Elektro AG, Mosnang Josef Schönenberger, Mosnang Hollenstein AG, Mosnang Walter Kläger AG, Mosnang Büsser Metallbau AG, Mosnang Daniel Meier, Dreien Bürge + Egli AG, Lütisburg Photovoltaikanlage Tarenholz Bingesser Huber Elektro AG, Eschlikon 5. Baubewilligungen Markus und Charlotte Hafner, Mosnang Einbau Speicherofen mit Wasserregister Rütibüel, Mosnang Kanton St. Gallen, Hochbauamt, St. Gallen Abbruch Jauchegrube, Erweiterung Jauchegrube und Mistplatte; Neubau Wasserfassung Bildwis, Mosnang Eugen Widmer, Mühlrüti An- und Umbau Scheune in Laufstall mit Neubau Jauchegrube Schönenberg, Mühlrüti Stefan Fust, Dreien Umnutzung Geräteraum in Säli Hauptstr. 2, Dreien Gebhard Bischof, Mosnang Sanierung Heizkessel Chürzestr. 20, Mosnang Othmar Breitenmoser, Trogen Sanierung Zentralheizungsherd Bild, Mosnang

3 Kurt und Ruth Heusser, Mosnang Umnutzung Restaurant in Wohnraum, Neubau Garagen und Terrasse Bütschwilerstr. 15, Mosnang Daniel Bürge, Mosnang Erweiterung Scheunendach und Neubau Bienenhaus Dottingen, Mosnang Robert Widmer, Mühlrüti Neubau Remise mit Photovoltaikanlage; Neubau Photovoltaikanlage auf Scheune Dorf 12, Mühlrüti Edwin Kuhn, Dietfurt Neubau Pferdestall (bereits ausgeführt) Diezenberg, Dietfurt Anton Breitenmoser, Bütschwil Zweckänderung/Umnutzung Wohnhaus, Scheune und Schopf (ohne bauliche Massnahmen) Bodmen, Dreien Cäsar Camenzind, Hemberg Sanierung Fassade und Einbau Heizung Entschwil, Libingen 6. Im Weiteren hat der Gemeinderat - dem RMV Mosnang einen Beitrag von Fr. 1' zugesichert zur Organisation der Schweizermeisterschaften für Junioren und Schüler am 24./25. Mai 2014 in Mosnang. Zivilstandsnachrichten März 2014 Geburten 3. in Wil SG: Raschle, Simon Roman, Sohn des Raschle, Simon, von Mosnang SG und der Raschle geb. Egli, Eveline Bernadette, von Wildhaus-Alt St. Johann, Alt St. Johann SG, wohnhaft in Mosnang SG, Hinterdorfstr in Uznach SG: Schneider, Malea, Tochter des Schneider, Stefan, von Glarus Süd GL und der Schneider geb. Kläger, Sandra, von Mosnang SG und Glarus Süd GL, wohnhaft in Mosnang SG, Rick 222 Todesfälle 5. in Bütschwil-Ganterschwil SG: Brändle geb. Bürge, Pia Anna, geb , verwitwet, von Mosnang SG, wohnhaft gewesen in Mosnang SG, m.a. in Bütschwil, Seniorenzentrum Solino 13. in Mosnang SG: Gähwiler, Johann, geb , verheiratet, von Kirchberg SG, wohnhaft gewesen in Mosnang SG, Mühlrüti, Bernetshalden in Mosnang SG: Rüthemann, Martin Josef, geb , verwitwet, von Mosnang SG, wohnhaft gewesen in Mosnang SG, Alters- und Pflegeheim Hofwis

4 Handänderungen März 2014 EV = Erwerbsdatum des Veräusserers; GE = Gesamteigentum; ME = Miteigentum Die Erbengemeinschaft Brändle Alois veräussert an Meier Norbert, Dietenwil 199, Mosnang, das Grundstück Nr. 1684, Schupfen, Libingen, 2'541 m2 Acker, Wiese, Strasse, Weg, geschlossener Wald. EV Die Erbengemeinschaft Brändle Alois veräussert an Kurath Paul, Loh 1384, Libingen, das Grundstück Nr. 390, Mülihalden, Libingen, 4'727 m2 Acker, Wiese. EV Mitteilungen aus der Gemeindeverwaltung Einwohneramt Sommerzeit Reisezeit Im Hinblick auf die Ferienzeit nutzen wir die Gelegenheit, Ihnen einige wichtige Informationen zu vermitteln: - Haben Sie abgeklärt, ob für Ihr Reiseziel eine Identitätskarte genügt oder ob ein Reisepass verlangt wird? - Denken Sie rechtzeitig daran, ob Sie im Besitze eines gültigen Passes oder einer gültigen Identitätskarte sind. - Die Bestellung der Identitätskarte erfolgt weiterhin über das Einwohneramt Mosnang. In Notfällen ist ein provisorischer Pass zu beantragen. Dieser wird für die Dauer des Auslandaufenthaltes, in jedem Fall aber für maximal 12 Monate ausgestellt. Der provisorische Pass muss direkt beim Passbüro St. Gallen beantragt werden. Passbestellung Wartezeit einplanen Seit Anfang März 2010 werden nur noch biometrische Pässe ausgestellt. Diese müssen beim Passbüro St. Gallen beantragt werden. Eine vorgängige Terminvereinbarung (Tel oder ist zwingend. Wir bitten Sie deshalb früh genug in St. Gallen einen Termin zu vereinbaren, falls Sie für Ihre Ferien einen Pass benötigen. Wenn der Reisepass und die Identitätskarte gleichzeitig beantragt werden, muss die Bestellung ebenfalls über das Passbüro St. Gallen erfolgen. Bei weiteren Fragen gibt Ihnen das Einwohneramt Mosnang, Tel , gerne Auskunft. Offene Türen beim Jugendraum Die Jugendraumkommission lädt zusammen mit dem Jugendraumteam die Bevölkerung herzlich ein, am Wochenende vom 16./17. Mai 2014 den Jugendraum zu besuchen.

5 Sie sind an beiden Abenden eingeladen, den Betrieb ab Uhr live mitzuerleben. Um Uhr informiert Sie Kommissionspräsident Renato Truniger über die Organisationsstruktur und die Betriebsregeln. In einer anschliessenden Diskussion können Sie Fragen stellen und Verbesserungsvorschläge anbringen. Jeden Freitag und jeden zweiten Mittwoch ist der Jugendraum für schulentlassene Jugendliche offen, jeden zweiten Samstag nur für Oberstufenschüler. Selbstverständlich sind an unserem öffentlichen Anlass auch Jugendliche herzlich willkommen, welche den Jugendraum bisher nicht besucht haben. Suchtberatung Region Wil Die Suchtberatung Region Wil SBRW begeht dieses Jahr ihr 20-jähriges Jubiläum. Zwei Jahrzehnte SBRW, das bedeutet zwei Jahrzehnte engagierte und erfolgreiche Beratung, Begleitung und Information für Betroffene, Angehörige und weitere Personen aus deren Umfeld. Aus Anlass dieses Jubiläums lädt die SBRW alle Interessierten zu einem öffentlichen Stadtrundgang unter dem Titel "Sucht und Suchtmittel im alten Wil" ein. Diese öffentliche Führung findet am Montag, 19. Mai 2014 statt und beginnt um Uhr. Start und Ende des rund 90-minütigen Rundgangs sind vor der Suchtberatung Region Wil (Marktgasse 61 am Hofplatz in der Wiler Altstadt). Der Anlass ist kostenlos; eine vorgängige Anmeldung ist nicht notwendig.