Ich packe meinen Koffer

Transkript

1 Ich packe meinen Koffer und VIVISOL reist mit!

2 mit VIVISOL unterwegs mit bester Versorgung! 24-STUNDEN MEDIZINTECHNISCHER BEREITSCHAFTSDIENST (außerhalb der Geschäftszeiten) (kostenfrei, nur innerhalb Deutschlands) Ob im Fußballstadion, auf dem Eiffelturm oder im Kolosseum mit unserem Reiseservice VIVITRAVEL erreichen wir Sie europaweit. Sie gehen auf Reisen? Wir sind dabei! VIVITRAVEL unser Service für Sie. Kostenlose Sauerstoffversorgung* einmal im Kalenderjahr bis zu zwei zusammenhängende Wochen. Egal wohin, deutschlandweit und in vielen Teilen Europas. Reisen auf Inseln speziell auf Nachfrage. Hier ist jedoch eine Anmeldefrist von acht Wochen notwendig. Fährkosten sind selbst zu tragen. Für Sie heißt das pure Erholung, Freiheit und im wahrsten Sinne Luftveränderung zu erfahren! Wir sind flexibel: ob Auto, Bahn oder Flugzeug VIVITRAVEL ist Ihr professioneller Reisebegleiter. Jetzt müssen Sie nur entscheiden: Rundum-Sorglos-Paket oder Selbstversorger. Wir wünschen Ihnen bereits jetzt einen erholsamen Urlaub. Ihr Team Sehr geehrtes Vivitravel-Team, wir sind gestern aus dem Urlaub zurückgekommen. Mit der Bereitstellung des Sauerstoffs hat es hervorragend geklappt. Wir möchten uns dafür herzlichst bei Ihnen bedanken und hoffen, dass wir es im nächsten Jahr auch noch einmal nutzen können. mit VIVISOL unterwegs rund um die Uhr zuverlässig mit bester Versorgung! Herzliche Grü e nach Plaue! Veronika und Franz Marquardt VIVISOL Deutschland GmbH Reiseservice Hinterm Stadion Arnstadt Deutschland * Kostenlos im Rahmen der Urlaubsversorgung, die der häuslichen Versorgung entspricht!

3 HINWEISE Unser Reiseservice für Sie: mit dem AUTO unterwegs. Uneingeschränkte Mobilität dies ermöglicht Ihnen der Urlaub mit dem eigenen Auto. Damit Sie auch weitgehend unabhängig und grenzenlos Ihre Reiseroute planen können, bietet Ihnen VIVISOL zahlreiche variable Lösungen der mobilen Sauerstoffversorgung an. Dennoch sollten Sie um Ihre eigene und die Sicherheit anderer zu gewährleisten die nebenstehenden Hinweise beachten. Nun wünscht Ihnen das Team eine gute Fahrt und einen erholsamen, erlebnisreichen Urlaub. Unser Service für Selbstversorger: Deutschlandweites VIVISOL- Sauerstoff-Tankstellennetz Nicht rauchen! Behälter kurz vor der Abfahrt füllen. Darauf achten, dass alle Akkus geladen sind. Nur so viele Geräte mitnehmen, wie unbedingt auf der Reise nötig sind. Geräte aufrecht befördern und auf Ladungssicherheit gemäß StVo achten. Bei mobilen Konzentratoren darauf achten, dass Ladekabel, Flugbescheinigung, Auslandsstecker, etc. eingepackt sind. Stellen Sie die ausreichende Belüftung Ihres Fahrzeugs sicher. Auto mit Geräten an Bord nicht unbeaufsichtigt oder in der Sonne stehen lassen. Vermeiden Sie leicht brennbare Stoffe (Treibstoffe, Öle...) in der Nähe des Sauerstoffs. Vermeiden Sie den Umgang mit Sauerstoff an der Tankstelle. Führen Sie einen Pulverfeuerlöscher in Ihrem Fahrzeug mit. Informieren Sie vorab Ihre KFZ-Versicherung. Sehr geehrtes Vivitravel-Team, meine Frau Hannelore ist seit über einem Jahr Kundin bei Ihnen. Wir hatten in diesem Jahr erstmals einen 10-tägigen Urlaub in Bad Salzuflen gebucht. Leider ging dort das Gerät entzwei. Wir haben uns dann sofort bei Ihnen gemeldet und bekamen innerhalb von wenigen Stunden ein neues Gerät geliefert und konnten unseren Urlaub fortsetzen. Ein herzliches Danke für die überaus gute und pünktliche Betreuung. Walter und Hannelore Meier

4 mit dem FLUGZEUG unterwegs. HINWEISE Die von Reinhard Mey vielbesungene grenzenlose Freiheit über den Wolken genießen Sie Dank mobilem Sauerstoffsystem. Einiges ist dennoch zu beachten: Die Verwendung von eigenen Sauerstoffsystemen wird von vielen Fluggesellschaften, abgesehen von wenigen Ausnahmen, nicht gestattet. Die Fluggesellschaft wird Sie mit dem notwendigen Sauerstoff während des Fluges versorgen oder Ihnen evtl. die Genehmigung für den Gebrauch eines tragbaren Konzentrators oder eines Druckgasflaschensystems erteilen. Häufig wird von den Fluggesellschaften eine Gebühr für die Sauerstoffversorgung an Bord veranschlagt. Bitte wenden Sie sich an Ihr Reisebüro, um Informationen über die Vorschriften der Beförderung von Sauerstoff im Flugzeug bei den jeweiligen Fluggesellschaften zu erhalten. Sprechen Sie vorab mit Ihrem Lungenfacharzt. Holen Sie 14 Tage vor Reiseantritt eine Flugtauglichkeitsbestätigung von Ihrem Arzt ein! Informieren Sie Fluggesellschaft/ Reisebüro vor der Reservierung darüber, dass Sie Passagier mit Sauerstofftherapie sind. Bitte beachten Sie: Das letzte Wort hat immer der Pilot! Salut mes amis, wir sind gut in Paris gelandet. Dank Euch können wir nochmal unsere Hochzeitsreise wiederholen. Am Flughafen hat dann alles wunderbar geklappt und Eure netten Kollegen in Frankreich sind très très jolie... Merci et au revoir! Hildegard und Anton

5 mit der BAHN unterwegs. HINWEISE Das Reisen mit der Bahn eine der bequemsten und erholsamsten Arten, Urlaub zu machen. Schon direkt nach dem Start beginnt der Urlaub: Hineinsetzen, die Landschaft vorbeiziehen lassen, sich bequem in den Sitz kuscheln, die Augen schließen und eine Ruhepause einlegen. Dies alles rundum gut versorgt mit dem mobilen und leicht beweglichen VIVISOL-Sauerstoffsystem, das Sie sich ganz nach den Bedürfnissen Ihrer Reiseplanung ausgewählt haben. Und nun: ab in den Urlaub Behälter kurz vor der Abfahrt füllen. Darauf achten, dass alle Akkus geladen sind. Nehmen Sie nur ein Gerät mit vor allem, wenn Sie ohne Begleitung reisen. Bei mobilen Konzentratoren darauf achten, dass Ladekabel, etc. eingepackt sind. Geräte nicht auf die Gepäckablage des Zuges legen. Geräte aufrecht befördern. Geräte nicht unbeaufsichtigt lassen. Immer in Nichtraucherabteilen reisen. Buon giorno a tutti, endlich konnte ich mir meinen Traum erfüllen und trotz Sauerstofftherapie mit dem Nachtzug nach Rom fahren. Am Bahnhof und im Zug hat alles reibungslos geklappt. Für das nächste Jahr plane ich bereits eine Kreuzfahrt zu machen. Schöne Grü e aus Italien! Maria

6 mit dem SCHIFF unterwegs. HINWEISE Auf den Weltmeeren schippern, die erstaunliche Weite des Horizonts genießen das Leben atmen. Reisen zu Wasser ist ein beeindruckendes Erlebnis. Einiges ist dennoch zu beachten: Es ist ratsam, Systeme mit Flüssigsauerstoff zu verwenden. Häufig darf nur das mobile Sauerstoffgerät in den Kabinen benutzt werden. In diesen Fällen steht der Tank im Schiffshospital zum Auffüllen für Sie bereit. Die Reedereien behandeln die Geräte als Güter, deshalb ist bei Reservierung folgendes NOTWENDIG: Kündigen Sie an, dass Sie Passagier mit Sauerstofftherapie sind. Bitten Sie die Reederei um eine Erlaubnis zur Einschiffung. Informieren Sie sich über die Art und Weise der Hafenzufahrt zur Abgabe und Lagerung der Geräte sowohl vor der Einschiffung, als auch bei der Ankunft am Zielhafen. Bitte teilen Sie uns Abfahrtshafen und Ablegesteg mit. Halten Sie sich in Nichtraucherräumen und -kabinen auf. Sehr geehrtes Vivitravel-Team, bei Ihnen bedanke ich mich sehr für ihre gute Vorbereitung meiner Urlaubsversorgung. Alles war ausgezeichnet geregelt. Der Tank wurde pünktlich angeliefert und stand im Schiffshospital abholbereit. Auch das Zubehör wurde bereitgestellt. Nachdem ich mich dort gemeldet hatte, wurde alles zur Kabine gebracht, sodass es keinerlei Versorgungsprobleme gab. Ich bedanke mich sehr für diesen guten Service. Gerhard Franke

7 Bitte abtrennen, komplett ausfüllen und an VIVISOL senden. Bitte senden an: VIVISOL Deutschland GmbH Reiseservice Fax: mit bester VERSORGUNG unterwegs. und neue FREIHEITEN entdecken! Hinterm Stadion Arnstadt AUFENTHALT (Urlaubsort) KUNDENDATEN Allgemeine Hinweise! Um während der Reise einen angenehmen und sicheren Aufenthalt genießen zu können, bitten wir Sie, einige einfache Ratschläge und Regeln zu beachten. Generell gilt: Nicht rauchen! Halten Sie sich immer in Nichtraucherräumen, -kabinen und -abteilen auf. Geräte immer aufrecht befördern. Geräte nie unbeaufsichtigt lassen. Vorankündigung mindestens vier Wochen vor Reisebeginn! (Acht Wochen bei Auslands-, Inselund Schiffsreisen) Benachrichtigen Sie bitte das Team unbedingt vor der eigentlichen Reisebuchung. Legen Sie den Tag der Ankunft am Urlaubsort nach Möglichkeit auf einen Werktag. Wir weisen darauf hin, dass bei Unterschreitung der Anmeldefrist von zwei Wochen zusätzliche Bearbeitungsgebühren von Brutto 59,50 in Rechnung gestellt werden. Wir bitten Sie, uns bei vorzeitigem Abbruch Ihres Aufenthaltes dies sofort mitzuteilen. Sollte sich Ihr geplanter Aufenthalt verlängern, können zusätzliche Kosten entstehen. Sie möchten den Reiseservice nutzen? Einfach den nebenstehenden Antrag ausfüllen und frühzeitig (mindestens vier Wochen vor Reisebeginn, acht Wochen bei Auslands-, Insel- und Schiffsreisen) an VIVISOL senden. Sobald Sie die Bestätigung von VIVISOL erhalten haben, steht Ihrem Urlaubsbeginn nichts mehr im Weg. Gern stehen wir Ihnen im persönlichen Beratungsgespräch zur Verfügung: Telefon: Bitte abtrennen, komplett ausfüllen und an VIVISOL senden. Ort, Land: Adresse: Telefon (Urlaubsort): Mobiltelefon: Ankunftsdatum: Anmerkungen: Datum, Unterschrift des Kunden Vorname: Nachname: Kunden-Nummer: Geburtsdatum: Therapiedaten: Flow: l/min h/tag Bitte Zutreffendes ankreuzen. Abreisedatum: Art der Versorgung* zuhause Flüssigsauerstoff Konzentrator Druckgasflasche Mobilkonzentrator * Je nach Versorgungsart können Kosten anfallen. unterwegs / Urlaubsort Bitte beachten Sie, dass bei Inselversorgungen bzw. Versorgungen im Ausland Zusatzkosten anfallen können.

8 24-STUNDEN MEDIZINTECHNISCHER BEREITSCHAFTSDIENST (außerhalb der Geschäftszeiten) (kostenfrei, nur innerhalb Deutschlands) Rundum-Sorglos-Paket Wir sind flexibel, damit Sie es sein können. Ob Auto, Bahn, Schiff oder Flugzeug. Wir sind Ihr professioneller Reisebegleiter, deutschlandweit und in vielen Teilen Europas (ausgenommen Inseln). Bitte abtrennen, komplett ausfüllen und an VIVISOL senden. Bildquellennachweise: Aufkleber: istockphoto.com Auto: istockphoto.com/claudio.arnese istockphoto.com/laflor Flugzeug: Westend61/F1online istockphoto.com/dan_prat Bahn: istockphoto.com/imageegami istockphoto.com/pappamaart Schiff: Marco2811-Fotolia.com Jeff Clow-Fotolia.com Amanda Perkins-Fotolia.com aus dem VIVISOL-Reisetagebuch

9 VIVISOL wünscht eine gute Reise und einen erholsamen Urlaub. DEUTSCHLAND NIEDERLANDE FRANKREICH GRIECHENLAND VIVISOL Deutschland GmbH Tel.: (Büro) Fax: VIVISOL NL Tel.: (Büro) Fax: VIVISOL FRANKREICH Tel.: (Büro) Fax: VIVISOL Hellas Tel.: (Büro) Fax: VIVITRAVEL@VIVISOL.nl VIVITRAVEL@VIVISOL.fr VIVITRAVEL@VIVISOL.gr ÖSTERREICH ITALIEN BELGIEN KROATIEN* VIVISOL Heimbehandlungsgeräte Tel.: (Büro) Fax: VIVITRAVEL@VIVISOL.at VIVISOL Italien Tel.: (Büro) Fax: VIVITRAVEL@VIVISOL.it VIVISOL B Tel.: (Büro) Fax: (Dutch & Int.) VIVITRAVEL@VIVISOL.be Tel.: (Büro) Fax: VIVITRAVEL.hr@VIVISOL.com * Versorgungen in Kroatien können nicht immer kostenfrei erfolgen.