Die Freiheit zu Reisen

Transkript

1 Die Freiheit zu Reisen VIVItravel - Patienteninformation Gender-Klausel Alle Personen- und Funktionsbezeichnungen, die in dieser Broschüre in der männlichen Form verwendet werden, gelten sinngemäß auch in der weiblichen Form. Lediglich aus Gründen der Vereinfachung wurde oft nur die männliche Form gewählt. BR036-V Bildquellen: Images Copyright 2012 Vivisol Srl. Via Borgazzi 27, Monza (MI) Italy / Images Copyright Chart Industries, Inc. Images Copyright Invacare / free images sources - used with permission, all rights reserved Druckfehler sowie künftige Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie unsere AGB s

2 VIVItravel Nutzen Sie unser Service bis zu 3 Wochen im Kalenderjahr Info an 3 Wochen vor Reisebeginn im Inland Die Freiheit zu Reisen Eines der Ziele der Sauerstofflangzeittherapie ist es, die Mobilität der Patienten zu garantieren. Mobil zu sein bedeutet auch reisen zu können und die Freizeit vollkommen entspannt außerhalb des üblichen Wohnsitzes zu verbringen. 4-6 Wochen vor Reisebeginn ins Ausland Bitte beachten Sie Um während der Reise einen angenehmen und sicheren Aufenthalt genießen zu können, bitten wir Sie, einige einfache Ratschläge und Regeln zu beachten. Dabei handelt es sich um zusätzliche und speziellere Informationen als die, die Sie bei der Ersteinweisung von uns erhalten haben. Ich packe meinen Koffer und reist mit Vorankündigung Bitte benachrichtigen Sie unser VIVItravel Reiseservice-Team 3 Wochen vor Reisebeginn bei einer Reise innerhalb Österreich und 4-6 Wochen vor Reisebeginn bei einer Reise ins Ausland. Legen Sie den Tag der Ankunft am Urlaubsort nach Möglichkeit auf einen Werktag. Sollten Sie Ihren Aufenthalt vorzeitig abbrechen, so möchten wir Sie bitten, uns dies sofort mitzuteilen. VIVItravel Reiseservice-Team Tel: 01/ Fax: 01/ vivitravel@vivisol.at Gute Reise! VIVItravel Patienteninformation 2

3 Autoreisen Transporterlaubnis gegeben Transporterlaubnis nach Bewilligung durch VIVISOL Selbstanreise mit dem Auto Das Auto ist das gebräuchlichste Transportmittel. Um die eigene Sicherheit und die der anderen zu gewährleisten sind einige zu beachten. Mobile In Ausnahmefällen Unser Kundenservice informiert Sie gerne über den Transport von Flüssigsauerstoff im PKW. Fordern Sie bitte das Formular Einweisung zum Transport eines Flüssigsauerstoffgeräts im Privat-PKW zur Bewilligung des Privattransportes an. Der Transport eines stationären Behälters wird ausdrücklich nicht von VIVISOL empfohlen. Rauchen, offene Flammen oder andere Zündquellen sind streng verboten! Behälter kurz vor der Abfahrt füllen. Nur so viele Geräte mitnehmen, wie unbedingt notwendig. Das Gerät darf nur aufrecht und entsprechend dem KFG zuverlässig befestigt transportiert werden. Belüften Sie das Auto während der Fahrt durch einen Spalt im Fenster. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt im PKW zurück. Beim Betanken des Fahrzeugs darf kein Sauerstoff konsumiert werden. Der Durchflussregler ist auf 0 zu stellen. Führen Sie sie vollständige Patienteninformationsmappe, das Sicherheitsdatenblatt und einen Feuerlöscher im Fahrzeug mit. Das Befüllen des Mobilgeräts ist nur außerhalb des Fahrzeugs erlaubt. Informieren Sie Ihre KFZ Versicherung. Lassen Sie das Auto nicht lange in der Sonne stehen. Gute Fahr t VIVItravel Patienteninformation 4

4 Busreisen Transporterlaubnis gegeben Erlaubnis muss bei der Busgesellschaft erfragt werden Erlaubnis nicht gegeben Reisen mit dem Bus Eine Reise mit dem Bus wird von vielen oft als sehr angenehm angesehen. Um die eigene Sicherheit und die der anderen Passagiere zu gewährleisten sind einige zu beachten. Mobile Bitte informieren Sie sich auch über die der Busgesellschaft. Informieren Sie die Busgesellschaft, dass Sie ein Sauerstoffpatient sind und klären Sie die mögliche Mitnahme eines Sauerstoffgerätes ab. Rauchen, offene Flammen oder andere Zündquellen sind streng verboten! Behälter kurz vor der Abfahrt füllen. Nur so viele Geräte mitnehmen, wie unbedingt notwendig. Das Gerät darf nur aufrecht und entsprechend dem KFG zuverlässig befestigt transportiert werden. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt im Bus zurück. Führen Sie sie vollständige Patienteninformationsmappe und das Sicherheitsdatenblatt mit. Gute Fahr t VIVItravel Patienteninformation 6

5 Flugreisen Erlaubnis muss bei Fluggesellschaft erfragt werden Erlaubnis nicht gegeben Reisen mit dem Flugzeug Die Verwendung von eigenen Sauerstoffsystemen des Patienten wird von vielen Fluggesellschaften, abgesehen von wenigen Ausnahmen, nicht gestattet. Die Fluggesellschaft wird Sie mit dem notwenigen Sauerstoff während des Fluges versorgen oder Ihnen eventuell die Genehmigung für den Gebrauch eines mobilen Konzentrators erteilen. Häufig wird von der Fluggesellschaft eine Gebühr für die Sauerstoffversorgung an Bord veranschlagt. Mobile Sprechen Sie vorab mit Ihrem Lungenfacharzt. Informieren Sie die Fluggesellschaft oder Ihr Reisebüro vor der Reservierung darüber, dass Sie Passagier mit Sauerstofftherapie sind. Holen Sie rechtzeitig vor Reiseantritt eine Flugtauglichkeitsbestätigung von Ihrem Arzt ein. Der Sauerstoffflow wird vom Bordpersonal auf den vorgeschriebenen Wert fest eingestellt und kann nicht je nach Höhenlage verändert werden. Das letzte Wort hat immer der Pilot! Guten Flug VIVItravel Patienteninformation 8

6 Schiffsreisen Erlaubnis muss bei Rederei erfragt werden Erlaubnis nicht gegeben Reisen mit dem Schiff Aufgrund der kleinen Kabinen und der schlechten Belüftung dieser, ist es ratsam an Bord mobile zu benutzen. Informieren Sie unbedingt vor Reiseantritt die Schifffahrtsgesellschaft, dass Sie ein Patient mit Sauerstofftherapie sind. Gerne unterstützen wir Sie hier. Mobile Informieren Sie die Schiffahrtsgesellschaft, dass Sie ein Patient mit Sauerstofftherapie sind. Halten Sie sich in Nichtraucherräumen und -kabinen auf. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt zurück. Das letzte Wort hat immer der Kapitän! Ahoi VIVItravel Patienteninformation 10

7 Zugreisen Transporterlaubnis gegeben Erlaubnis nicht gegeben Reisen mit dem Zug Das Reisen mit dem Zug ist eine der bequemsten und erholsamsten Arten, Urlaub mit Sauerstoff zu machen. Bitte beachten Sie auch hierbei einige wichtige. Mobile Behälter kurz vor der Abfahrt füllen. Nehmen Sie nur ein Gerät mit - vor allem, wenn Sie ohne Begleitung reisen. Befördern Sie das Gerät aufrecht. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Immer in Nichtraucherabteilen reisen. Gute Fahr t VIVItravel Patienteninformation 12

8 Camping Transporterlaubnis gegeben Transporterlaubnis nach Bewilligung durch VIVISOL Camping mit Sauerstoff Vorab ist eine schriftliche Genehmigung bei der Verwaltung des Campingplatzes zu erfragen und diese dann auch an VIVISOL zu senden. Speziell beim Camping erhöhen Funken von einem Grill oder einem Gaskocher und Lampen mit offener Flamme die Brandgefahr. Mobile Sauerstoff ist brandfördernd, somit halten Sie bitte einen Sicherheitsabstand zu einem offenen Feuer. Informieren Sie den Campingplatz, dass Sie Sauerstoffpatient sind, um bezüglich der Sicherheit die beste Lösung zu finden. Eine schriftliche Genehmigung vom Campingplatz ist VIVISOL vorzulegen. Gute Reise! VIVItravel Patienteninformation 14

9 Sauerstofftankstellen kostenlos 28x in Österreich Einmal volltanken bitte Das Projekt Sauerstofftankstelle ermöglicht es Ihnen österreichweit in 28 Apotheken kostenlos Ihre mobile Einheit mit Flüssigsauerstoff befüllen zu können. So können Sie Ihre Mobilität steigern und Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen. Vorarlberg Apotheken Adressen Steiermark Apotheke im Messemarkt - Messestraße 2, 6850 Dornbirn Stadt-Apotheke - Kirchstraße 7, 6900 Bregenz Tirol St. Anna Apotheke - Maria-Theresien-Str. 4, 6020 Innsbruck Stadt-Apotheke Zur Mariahilf - Malser Straße 18, 6500 Landeck Salzburg Borromäus-Apotheke - Gaisbergstraße 20, 5020 Salzburg Pinzgau-Apotheke - Leoganger Straße 39, 5760 Saalfelden Kärnten Apotheke vorm Lindwurm - Neuer Platz 9, 9020 Klagenfurt Kreis-Apotheke Zum goldenen Löwen - Hauptplatz 9, 9500 Villach Öberösterreich Schutzengel-Apotheke - Eferdinger Straße 20, 4600 Wels Chistophorus-Apotheke - Plus-City, Plus-Kauf-Straße 7, 4061 Pasching City Apotheke - Bahnhofplatz 3-6, 4020 Linz Krankenhaus der Elisabethinen - Fadingerstraße 1, 4020 Linz (bietet Sauerstifftankmöglichkeiten an der Abteilung Pulmologie) Apotheke Andritz - Weinzöttlstraße 3, 8045 Graz-Andritz Lilien-Apotheke - Kärntner Straße 537, 8054 Seiersberg Burgenland Apotheke Zum Mohren - Schloßplatz 1, 7350 Oberpullendorf Schutzengel-Apotheke - Neusiedler Straße 16, 7082 Donnerskirchen Niederösterreich Herz-Jesu-Apotheke - Kremser Gasse 37, 3100 St. Pölten Landschafts-Apotheke - Wiener Straße 5, 2320 Schwechat Bahnhof-Apotheke - Zehnergasse 4, 2700 Wiener Neustadt Wien Urania Apotheke - Stubenring 2, 1010 Wien Apotheke Am Naschmarkt - Linke Wienzeile 20, 1060 Wien Apotheke Zum weißen Hirsch - Westbahnstr. 32, 1070 Wien Apotheke am Reumannplatz - Reumannplatz 16, 1100 Wien Europa Apotheke - Hütteldorfer Sraße 186, 1140 Wien Lindwurm-Apotheke - Gablenzgasse 31, 1150 Wien Linden-Apotheke - Hernalser Hauptstraße 155, 1170 Wien Apotheke 21 - Kürschnergasse 1a, 1210 Wien Apotheke Rodaun - Ketzergasse 368, 1230 Wien VIVItravel Patienteninformation 16

10 Die Freiheit zu Reisen Ausfüllen und schicken Bitte füllen Sie das Formular auf der rechten Seite vollständig in Blockbuchstaben aus und senden Sie uns dieses. Für Rückfragen steht Ihnen unser VIVItravel Reiseservice-Team selbstverständlich gerne auch telefonisch zur Verfügung. Um einen reibungslosen Ablauf Ihrer Reise zu garantieren senden Sie uns bitte Ihren Antrag spät. 3 Wochen vor Reisebeginn bei einem Urlaub im Inland und 4-6 Wochen vor Reisebeginn bei einem Urlaub im Ausland. Wir wünschen einen schönen Urlaub! Info an Kundendaten Vor- und Zuname Straße Sozialversicherungsnummer Aufenthalt (Urlaubsort) Name der Unterkunft Straße Land Ankunftsdatum PLZ / Ort Telefon PLZ / Ort VIVISOL Heimbehandlungsgeräte GmbH VIVItravel Reiseservice Richard Strauss-Straße 10, 1230 Wien Telefon (Unterkunft) Abreisedatum vivitravel@vivisol.at Fax: 01/ Wochen vor Reisebeginn im Inland Anmerkungen Therapiedaten Bitte Zutreffendes ankreuzen 4-6 Wochen vor Reisebeginn ins Ausland Flüssigsauerstoff Mobiler Konzentrator Therapiegerät Bezeichnung VIVItravel Reiseservice-Team Tel: 01/ Fax: 01/ vivitravel@vivisol.at Sauerstoffverbrauch in l/min. (in Ruhe) Datum Sauerstoffverbrauch in l/min. (unter Belastung) Unterschrift Patient VIVItravel Patienteninformation 18

11 Kontaktieren Sie unser VIVItravel Reiseservice-Team in Wien und informieren Sie sich über die Möglichkeiten der An- und Abreise Ihres Urlaubsortes und einer möglichen Flüssigsauerstoffversorgung vor Ort. VIVISOL informiert Sie gerne in welchen Ländern wir unser VIVItravel Reiseservice anbieten. Das VIVItravel Reiseservice-Team wird dann gemeinsam mit unseren Partnern in Ihrem Urlaubsort Ihren Wunsch gemäß die Sauerstoffversorgung planen. Bitte vergessen Sie nicht unser VIVItravel Reiseservice-Team rechtzeitig vor Ihrem Urlaub zu kontaktieren. VIVISOL bietet Ihnen dieses Service kostenfrei bis zu 3 Wochen pro Kalenderjahr. VIVItravel Reiseservice-Team Tel: 01/ Fax: 01/ vivitravel@vivisol.at Gute Reise!