WHEEL TROLLEY OFF ROAD

Transkript

1

2 WHEEL TROLLEY 120 KG/265 LBS Ø630 MM/24.8 INCH Cleveres Transportgerät für Räder und Reifen, das für 8 Reifen oder 4 Kompletträder ausgelegt ist. Wheel Trolley ist mit mehreren verschiedenen Arten von Hubgeräten kompatibel, die genutzt werden können, um den Wheel Trolley anzuheben und so eine ergonomische Arbeitshöhe zu gewährleisten. Smart transportenhed til hjul og dæk, som er beregnet til enten 8 dæk eller 4 komplette hjul. Wheel Trolleyen er kompa tibel med flere forskellige typer af løftere, som kan bruges til at hæve Wheel Trolleyen op og sikre en ergonomisk arbejdshøjde. A clever transport unit for wheels and tyres, designed for either 8 tyres or 4 complete wheels. The Wheel Trolley is compatible with several different types of lifting equipment that can be used to raise the Wheel Trolley up and ensure an ergonomic working height. WHEEL TROLLEY OFF ROAD Wheel Trolley Off Road is with a diameter of 700 mm ideal for loading and transportation of mediumsized wheels and tyres. Wheel Trolley Off Road is fitted with extra-large wheels, making the transport on uneven surfaces easier - for instance across courtyards etc. 180 KG/400 LBS Ø700 MM/27.6 INCH Wheel Trolley Off Road eignet sich mit einem Durchmesser von 700 mm zur Ladung und zum Transport von mittelgroßen Reifen und Rädern. Wheel Trolley Off Road ist mit extra großen Rädern ausgestattet, um den Transport über unebene Flächen zu erleichtern - z. B. über Hofanlagen etc. Wheel Trolley Off Road passer med en diameter på 700 mm til last og transport af mellemstore dæk og hjul. Wheel Trolley Off Road er monteret med ekstra store hjul, som letter kørslen henover ujævne underlag f.eks. henover gårdspladser o.l. KG/552 LBS Ø800 MM/31.5 INCH Der Wheel Trolley XL ist somit für den Transport von Rädern von Allradfahrzeugen, Lieferwagen sowie anderen größeren Rädern geeignet und bei Handhabung und Transport der großen und besonders schweren Räder in der Werkstatt absolut unentbehrlich. Wheel Trolley XL passer til transport af hjul, varevognshjul og andre større hjul og er helt uundværlig til håndtering og transport af de store og ekstra tunge hjul på værkstedet. WHEEL TROLLEY XL The Wheel Trolley XL is suitable for the transport of 4x4 wheels, van wheels and other large wheels, and is completely indispensable in handling and transporting large and extra-heavy tyres around the workshop.

3 WHEEL TROLLEY EXTENDED HEIGHT 120 KG/265 LBS Ø630 MM/24.8 INCH 580 MM/22.8 INCH The Wheel Trolley Extended is best used with max. 2 wheels at a time. The extra height provides the optimal working height for lifting, and thus an ergonomic optimization of several work situations. Der Wheel Trolley Extended sollte vorzugsweise mit max. zwei Rädern gleichzeitig benutzt werden. Die zusätzliche Höhe bewirkt eine Arbeitshöhe, die zum Heben optimal ist und so viele Arbeitsgänge ergonomisch optimiert. Wheel Trolley Extended anvendes fortrinsvist med max. 2 hjul ad gangen. Den ekstra højde giver den optimale arbejdshøjde i forhold til løft og dermed en ergonomisk optimering af flere arbejdssiutationer. WHEEL TROLLEY XL EXTENDED Wheel Trolley XL Extended is used with 2 x van, SUV or wheels at a time. The raised Wheel Trolley XL enables an optimal working height for handling heavy and large wheels - and optimises many processes in tyre and car workshops. HEIGHT KG/552 LBS Ø800 MM/31.5 INCH 600 MM/23.6 INCH Wheel Trolley XL Extended wird jeweils mit 2 x Liefer wagen-, SUV- oder -Reifen verwendet. Der angehobene Wheel Trolley XL ermöglicht eine optimale Arbeitshöhe für die Handhabung von schweren und großen Reifen und optimiert viele Arbeitsgänge in Reifen- und Autowerkstätten. Wheel Trolley XL Extended anvendes med 2 stk. varevogns-, SUV- eller 4x4 hjul. Den forhøjede Wheel Trolley XL giver en optimal arbejdshøjde i arbejdet med tunge og store hjul og optimerer mange arbejdsgange på dæk- og autoværksteder.

4 OW WHEEL PALLET SIZE KG/552 LBS 600 X 800 MM/ 23.6 X 31.5 INCH Der Wheel Pallet ist perfekt für die mobile Aufbewahrung von vielen verschiedenen Gütern, u.a. auch für Reifen, geeignet. In großen Reifenlagern und in Reifenhotels werden Wheel Pallets zur Lagerung der Reifen verwendet. Wheel Pallet egner sig perfekt til mobil opbevaring af mange forskellige former for gods herunder også dæk. På store dæklagre og i dækhoteller anvendes Wheel Pallets til opmagasinering af dæk. The Wheel Pallet is perfectly suited to mobile storage of various forms of goods, including tyres. In large warehouses and storage facilities for tyres, Wheel Pallets are used for tyre storage. WHEEL PALLET EXTENDED Wheel Pallet Extended enables storage of both tyres as well as other parts in a good and ergonomic working height. Wheel Pallet Extended is divided into two parts, making it possible to lift the upper plate and legs off the lower plate. Also ideal as rolling table, side table or mobile working table. SIZE HEIGHT KG/552 LBS 600 X 800 MM/ 23.6 X 31.5 INCH 745 MM/29.3 INCH Wheel Pallet Extended ermöglicht Ablage von sowohl Reifen, als auch andere Teile in guter und ergonomischer Arbeitshöhe.Wheel Pallet Extended ist zweigeteilt, bei der die obere Platte und auch Beine von der unteren Platte abgehoben werden können. Eignet sich auch als Rollentisch, Ablage oder mobiler Arbeitstisch. Wheel Pallet Extended giver mulighed for aflægning af såvel hjul som andre elementer i en god og ergonomisk arbejdshøjde. Wheel Pallet Extended er 2-delt, hvor den øverste plade og ben kan løftes af den nederste plade. Også anvendelig som et rullebord, aflæggerbord eller mobil arbejdsbord. WHEEL CADDY 200 KG/441 LBS The Wheel Caddy is a highly functional tyre and wheel carriage. It is an indispensable helping hand when a Wheel Trolley including wheels is to be transported over slightly longer distances than across the workshop floor. Der Wheel Caddy ist ein äußerst funktion- eller Reifen- und Radwagen. Er ist eine unentbehrliche Hilfe, wenn ein mit Rädern beladener Wheel Trolley über etwas größere Distanzen als lediglich den Fußboden der Werkstatt transportiert werden soll. Wheel Caddy er en top funktionel dæk- og hjulvogn. Den er en uundværlig hjælpende hånd, når en Wheel Trolley inkl. hjul skal transporteres over lidt større afstande end blot henover værkstedsgulvet.

5 WHEEL TROLLEY TOWER LIFT RACING TIME LIFTING HEIGHT 0.2 M/SEC. 200 KG/441 LBS MM/208.7 INCH Pallet truck that is used to position tyres and wheels onto high tyre racks, while taking ergonomics and safety into consideration. The Wheel Trolley Tower Lift is equipped with a customized tool on the front, which is compatible with Wheel Trolleys. The actual handling onto and off the tyre racks is performed with the use of Wheel Trolleys. Lifts up to 5.3 meters and thereby makes it possible to have tyre racks with up to 7 levels. Hubfahrzeug das dazu verwendet wird, Reifen und Räder ergonomisch korrekt und sicher in hohen Reifenregalen abzulegen. Das Hubgerät an der Vorderseite des Wheel Trolley Tower Lifts ist maßgeschneidert und mit den Wheel Trolleys kompatibel. Die Handhabung in die Reifenregale und aus ihnen heraus geschieht mithilfe der Wheel Trolleys. Hebt bis zu 5,3 Metern und macht es möglich eine traditionelle Reifenregale mit bis zu 7 Balkenebenen zu bauen. Løftevogn til at placere dæk og hjul ind i høje dækreoler, mens der tages hensyn til ergonomi og sikkerhed. Wheel Trolley Tower Lift er med et skræddersyet værktøj foran, som er kompatibelt med Wheel Trolleys. Selve håndteringen ind i og ud af dækreolerne foregår ved brug af Wheel Trolleys. Løfter 5,3 meter op og gør det muligt at have dækreoler med 7 bjælkelag.

6 LOGIC & INTELLIGENT HANDLING OF WHEELS Wheels and tyres are heavy. Their handling may involve heavy lifting at the workshop. We have developed a logical ergonomic method for transporting wheels. The focus here is our popular Wheel Trolley by AHCON. The workflow is made easier, and a lot of heavy lifting is avoided. Wheel Trolley by AHCON comes in different versions and quickly becomes indispensable equipment at the workshop. Räder und Reifen sind schwer und ihre Handhabung kann in der Werkstatt zu vielen schweren Hebevorgängen führen. Wir haben eine logische und ergonomische Methode zum Transport von Rädern entwickelt. Der Mittelpunkt dabei ist unser beliebter Wheel Trolley by AHCON. Die Arbeitsgänge werden erleichtert und man spart sich schweres Heben. Der Wheel Trolley by AHCON ist in mehreren unterschiedlichen Varianten erhältlich und wird in der Werkstatt schnell zur unverzichtbaren Ausrüstung. Hjul og dæk er tunge og håndteringen heraf kan give mange tunge løft på værkstedet. Vi har udviklet en logisk og ergonomisk metode til transport af hjul. Omdrejningspunktet hertil er vores populære Wheel Trolley by AHCON. Arbejdsgangene lettes, og man sparer mange tunge løft. Wheel Trolley by AHCON fås i flere forskellige varianter og bliver hurtigt helt uundværligt udstyr på værkstedet. FLEX1ONE A/S LADELUNDVEJ DK-6650 BRØRUP Tel sales@wheeltrolley.com