PREISLISTE LISTE DE PRIX LISTINO PREZZI. gültig ab valable à partir du C-MAX. valido dal. Ford Easy Fuel

Transkript

1 PREISLISTE LISTE DE PRIX LISTINO PREZZI C-MAX gültig ab valable à partir du valido dal Ford Easy Fuel Version

2 Empfohlene Nettopreise in CHF / Prix nets recommandés en CHF / Prezzi netti raccomandati in CHF inkl. 7.7% MwSt. / 7.7% TVA comprise / incl. 7.7% IVA Motor Moteur Motore PS Ch CV Getriebe Entraînement Ingranaggio EK 1) EK 1) Antrieb Traction Trazione C-MAX C-MAX Benzin 1.0 EcoBoost 2) 125 Man. 6 E E FWD EcoBoost 2) 150 Auto 3) G G FWD Duratorq TDCi 2) 120 Man. 6 C C FWD Diesel 1.5 Duratorq TDCi 2) 120 Auto 4) D E FWD Duratorq TDCi 2) 150 Auto 4) D D FWD ) Energieeffizienz-Kategorie ab: / Catégorie d'efficacité énergétiquedu: / Categoria d'efficienza energetica di: ) Alle Benzin- & Dieselmotoren mit Partikelfilter. / Toutes les moteurs essence & diesel avec filtre à particules. / Tutti motori benzina & diesel con filtro antiparticolato 3) 6-Stufen Wandler-Automatik / Boîte automatique à convertisuer couple à 6 rapports / Cambio automatico a convertitore di coppia a 6 marce 4) Powershift: 6-Stufen Automatik-Doppelkupplungsgetriebe / Powershift: Boîte automatique à double embrayage à 6 rapports / Powershift: Cambio automatico a doppia frizione a 6 marce Inhaltsverzeichnis Table des matières Elenco Serienausstattung Equipement de série Dotazione di serie Optionspakete Paquet d'options Pacceti opzionali Optionen Styling Technik & Licht Komfort & Fahrzeugsicherheit Sitze & Transport Audio & Navigationssysteme Fahrwerk & Felgen Polster Options Styling Technique & Eclairage Confort & Sûreté Sièges & Transport Systèmes audio et navigation Suspension & Jantes Rembourrage Opzionali Styling Tecnologia & Luce Comodità & Sicurezza Sedili & Trasporto Systemes Audio e navigazione autotelaio & cerchio Imbottitura Dimensionen Dimensions Dimensione Motorisierung Motorisation Motorizzazione Garantie & Service Garantie & service Garanzia & servizio

3 - Serienausstattung - Equipement de série - Dotazione di serie Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD), elektronisches Sicherheits- und Stabilitätsprogramm (ESP) inkl: - Traktionskontrolle (TCS) - Berganfahrassistent (HLA) - Sicherheitsbremsassistent (EBA) - automatisches Notbremslicht / Warnanlage Système de freinage antiblocage (ABS) avec répartiteur électronique de force de freinage (EBD), Programme électronique de sécurité et de stabilité (ESP) incl: - Système antipatinage (TCS) - Aide au démarrage en côte (HLA) - Assistance au freinage d'urgence (EBA) - Feux clignotants de freinage d'urgence Sistema di frenata antibloccaggio (ABS) con ripartizione elettronica della forza frenante (EBD), controllo elettronico di sicurezza e stabilità (ESP) incl: - Sistema di controllo della trazione (TCS) - Sistema di assistenza alla partenza in salita (HLA) - Assistenza alla frenata di emergenza (EBA) - Luci di frenata d' emergenza Intelligentes Sicherheits-System IPS - Fahrer- & Beifahrerairbag - Seitenairbag für Fahrer & Beifahrer - Vorhang-Airbag - Ohne Beifahrer-Airbag Deaktivierung - Gurtwarnsystem vorne/hinten - ISOFIX-System - Sicherheitsgurte vorne höhenverstellbar Système de protection Intelligent IPS - Airbag conducteur & passager avant - Airbags latéraux pour conducteur et passager avant - Airbag rideau - Sans Désactivation de l'airbag passager - Alerte de ceinture de sécurité avant & arrière - Système ISOFIX - Ceintures avant réglables en hauteur Sistema di Protezione Intelligente Ford - Airbag conducente e passeggero anteriore - Airbag laterale per conducente e passeggero anteriore - Airbag tenda - Senza Disattivazione dell' airbag passeggero - Segnalatore cinture di sicurezza anteriore/posteriore - Sistema ISOFIX - Cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza Reifendrucküberwachung TPMS Contrôle de pression des pneus TPMS Monitoraggio pressione pneumatici TPMS Electric Power Assisted Steering EPAS Elektro-mechanische Servolenkung Electric Power Assisted Steering EPAS Direction assistée électromécanique Electric Power Assisted Steering EPAS Servosterzo elettromeccanico Wegfahrsperre EPS Système antidémarrage EPS Immobilizzatore EPS Elektrische Kindersicherung für hintere Türen (für ab Titanium) Sécurité enfant electrique pour les portes à l'arrière ( à partir du Titanium) Sicurezza bambini elettrica per porte posteriori (per da Titanium) Zwei Klappschlüssel mit Fernbedienung Deux clés pliables avec télécommande Due chiavi a scomparsa Zentralverriegelung Verrouillage central Chiusura centralizzata Active City Stop Active City Stop Active City Stop Reifenreparaturkit Kit de réparation des pneus Kit di riparazione pneumatici Frontstossstange in Wagenfarbe (Abschluss unten in Kunstoff schwarz) Heckstossstange in Wagenfarbe (Abschluss unten in Kunstoff schwarz) Aussenspiegelabdeckungen in Wagenfarbe Türgriffe in Wagenfarbe Pare-chocs avant en couleur carrosserie (finition inférieure en plastique noir) Pare-chocs arrière en couleur carrosserie (finition inférieure en plastique noir) Couvertures de rétroviseurs extérieurs en couleur carrosserie Poignées de porte en couleur carrosserie Paraurti anteriore in tinta carrozzeria (finitura inferiore in plastica nera) Paraurti posteriore in tinta carrozzeria (finitura inferiore in plastica nera) Coperture per specchi retrovisori esterni in tinta carrozzeria Maniglie delle portiere in tinta carrozzeria Frontgrill mit Chromumrandung Calandre avec encadrement chromé Griglia anteriore con bordo calandra cromata : Schiebetüren hinten Stahlfelge 6.5x16" mit Radzierblende Reifen: 205/55 R16 : Portes coulissantes arrière Jante en acier 6.5x16" avec enjoliveur de roue Pneus: 205/55 R16 : Porte scorrevoli posteriori Cerchi in acciaio 6.5x16" con copriruota Pneumatici: 205/55 R16 Handschuhfach beleuchtet Boîte à gants éclairée Vano portaoggetti illuminato LED Innenleuchten vorne / hinten Lampes intérieures LED avant / arrière Luci interne a LED anteriore / posteriore Kofferraumbeleuchtung Éclairage de coffre Illuminazione bagagliaio : 12V Anschluss im Kofferraum : Prise 12V dans le coffre : Presa da 12V nel bagagliaio 4 Befestigungshaken im Kofferraumboden 4 Crochets de fixation dans le plancher du coffre 4 Ganci di fissaggio sul pianale del bagagliaio Passformteppiche vorne Tapis de sol avant Tappetini anteriori 3-Speichen Lederlenkrad Volant en cuir à 3 branches Volante in pelle a 3 razze Lenkrad 4-fach verstellbar Volant réglable sur 4 positions Volante regolabile in 4 posizioni Schaltknauf in Leder Pommeau de levier de vitesses en cuir Pomello della leva del cambio in pelle

4 Innenrückspiegel manuell abblendbar Rétroviseur intérieur à gradation manuelle Specchio retrovisore interno regolabile manualmente Sonnenblende Fahrer mit Spiegel Pare-soleil pour conducteur avec miroir Aletta parasole per conducente con specchietto Sonnenblende Beifahrer mit Spiegel Pare-soleil pour passager avant avec miroir Aletta parasole per passeggero con specchietto Mittelkonsole Standard - 2 Getränkehalter - 12V Anschluss - Ablagefächer Fahrersitz 4-fach manuell verstellbar Beifahrersitz 2-fach manuell verstellbar Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze Kopfstützen vorne / hinten verstellbar : Rücksitze fix 3 Einzelsitze einzeln ausbaubar Ebener Laderaum : Rücksitze 40/20/40 umklappbar Mittlerer Sitz verstaubar Sitze längs Verschiebbar Ebener Laderraum Console centrale standard - 2 porte-gobelets - Prise 12 V - Compartiments de rangement Siège conducteur réglable manuellement sur 4 positions Siège passager avant réglable manuellement sur 2 positions Siège conducteur avec support lombaire Appuie-têtes réglables à l'avant / l'arrière : Sièges arrière fixes 3 sièges individuels démontables séparément Espace de chargement plat : Sièges arrière rabattables 40/20/40 Siège central escamotable Sièges coulissant en longueur Espace de chargement plat Console centrale standard - 2 portabicchieri - Presa da 12 Volt - Compartimenti di deposito Sedile del conducente regolabile in 4 posizioni Sedile del passeggero regolabile in 2 posizioni Sedile del conducente con sostegno lombare Poggiatesta anteriori / posteriori regolabili : Sedili posteriori fissi 3 sedili singoli smontabili individualmente Vano di carico orizzontale : Sedili posteriori ribaltabili 40/20/40 Sedile centrale abbattibile Sedili regolabili in lunghezza Vano di carico orizzontale Manuelle Klimaanlage Climatisation manuelle Climatizzatore manuale Tempomat mit Limiter Régulateur de vitesse avec limiteur Tempomat con limitatore di velocità Tagfahrlicht halogen Feux diurnes halogènes Luci diurne alogene Heckscheinbenheizung Lunette arrière chauffante Lunotto riscaldabile Start/Stop System Start/Stop System Start/Stop System Active Grill Shutter nur 1.0 EcoBoost und 1.5 EcoBoost Elektrische Fensterheber vorne und hinten - One-Touch Absenk- und Schliessfunktion - Globalschliessung Aussenspiegel elek. verstell- & beheizbar mit integrierten Blinkern Active Grill Shutter seulement pour 1.0 EcoB et 1.5 EcoB Lève-vitres électriques à l avant et à l arrière - Fonction d'abaissement et de fermeture "One-Touch" - Fermeture globale Rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électr. avec clignotants intégrés Active Grill Shutter solo per 1.0 EcoB et 1.5 EcoB Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori - Funzione di abbassamento e chiusura "One-Touch" - Chiusura globale Specchietti esteriori regolabili et riscaldabili elettr. con indicatori direzionali integrati Audiosystem mit DAB+ - USB / AUX-in - SYNC - Notrufassistent - Bluetooth und Freisprechanlage - 4,2" Display - 6 Lautsprecher Système audio avec DAB+ - USB / AUX-in - SYNC - Assistant d'urgence - Bluetooth et dispositif mains-libres - Écran de 4,2" - 6 haut-parleurs Sistema audio con DAB+ - USB / AUX-in - SYNC - Assistente di emergenza - Bluetooth e dispositivo vivavoce - Display 4.2" - 6 altoparlanti

5 - Serienausstattung zusätzlich zu - Equipement de série en plus de - Dotazione di serie in aggiunta a Frontgrill mit Chromstreben und Chromumrandung Calandre avec entretoises chromées et encadrement chromé Griglia anteriore con bordo calandra e listelli cromati Chromzierleiste unterhalb der Seitenfenster Moulure chromée sous les vitres latérales Listello cromato sotto i cristalli laterali Nebelscheinwerfer vorne Phares antibrouillard avant Fendinebbia anteriori Einstiegszierleisten vorne Seuils de porte avant Battitacchi anteriori Leichtmetallfelge 7.0x17" 5x2 Speichen Reifen: 215/50 R17 Dachhimmel Premium - Dachkonsole Premium - Staufach gross - Kinderspiegel - Brillenhalter Jantes en alliage 7.0x17" à 5x2 branches Pneus: 215/50 R17 Pavillon de toit Premium - Console de toit Premium - compartiment de rangement - Miroir enfant - Support pour lunettes Cerchi in lega 7.0x17" a 5x2 razze Pneumatici: 215/50 R17 Padiglione Premium - Console di tetto premium - Ampio vano portaoggetti - Specchietto bambini - Portaocchiali LED Ambientebeleuchtung Eclairage d'ambiance à LED Illuminazione ambiente a LED 2-Zonen Klimaautomatik Climatisation automatique à 2 zones Climatizzatore automatico bizona Mittelkonsole Premium - 2 Getränkehalter - 12V Anschluss - Ablagefächer - verschiebbarer Armauflage - Belüftungsdüse für die 2. Sitzreihe Sitzbezüge in Teilleder Torino Charcoal Black - Sport Style Sitze - Fahrersitz 6-fach elektrisch verstellbar - Sitzheizung vorne Fahrersitz 4-fach manuell verstellbar Beifahrersitz 4-fach manuell verstellbar Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze Beifahrersit mit Lendenwirbelstütze Kopfstützen vorne / hinten manuell verstellbar Console centrale Premium - 2 porte-gobelets - Prise 12 V - Compartiments de rangement - Appui-bras réglable - Buse d'aération pour la 2ème rangée de sièges Revêtement en cuir partiel Torino Charcoal Black - Sièges style sport - Siège conducteur réglable électr. sur 6 positions - Sièges avant chauffants Siège conducteur réglable manuellement sur 4 positions Siège passager avant réglable manuellement sur 4 positions Siège conducteur avec support lombaire Siège passager avec support lombaire Appuie-têtes réglables à l'avant / l'arrière Passformteppiche hinten Tapis de sol arrière Tappetini posteriori Ford KeyFree System - Keyless Entry: schlüsselloses Türöffnungs- und Verrigelungssystem - Keyless Start: schlüsselloses Starten des Motors Adaptive Bi-Xenonscheinwerfer - LED Tagfahrlicht - Abblendlichtautomatik - Regensensor - Scheinwerferreiniugnsanlage - Statisches Abbiegelicht - Nebelscheinwerfer Audiosystem mit DAB+ und SYNC 3-8" Farbdisplay mit Touchscreen - Notrufassistent - Bluetooth und Freisprechanalage - 6 Lautsprecher Ford KeyFree System - Keyless Entry: Système d ouverture et de verrouillage de porte sans clé - Keyless Start: Système de démarrage sans clé Phares bi-xénon adaptatifs - Feux diurnes à LED - Allumage automatique des phares - Capteurs de pluie - Lave-phares - Feux de virage statiques - Phares antibrouillard Système audio avec DAB+ et SYNC 3 - Ecran couleur tactile 8" - Assistant d'urgence - Bluetooth et dispositif mains-libres - 6 haut-parleurs Console centrale Premium - 2 portabicchieri - Presa da 12 Volt - Compartimenti di deposito - Bracciolo regolabile - Bocchetta di ventilazione per la 2a fila di sedili Rivestimento in pelle parziale Torino Charcoal Black - Sedili Stile Sport - Sedile conducente regolabile elettr. in 6 posizioni - Sedili anteriori riscaldabili Sedile del conducente regolabile in 4 posizioni Sedile del passeggero regolabile in 4 posizioni Sedile del conducente con sostegno lombare Sedile del passaggero con sostegno lombare Poggiatesta anteriori / posteriori regolabili Ford KeyFree System - Keyless Entry: Sistema di apertura portiere e bloccaggio senza chiave - Keyless Start: Accensione del motore senza chiavi Fari bi-xeno adattivi - Luci diurne a LED - Fari automatici - Sensore di pioggia - Impianto lavafari - Luce di svolta statica - Fendinebbia Sistema audio con DAB+ e SYNC 3 - Display a colori 8" con touchscreen - Assistente di emergenza - Bluetooth e dispositivo vivavoce - 6 altoparlanti

6 OPTIONSPAKETE Code PAQUETS D'OPTIONS PACCHETTI DI OPZIONI Winter Pack+ - Heizbare Frontscheibe Quickclear - Beheizte Scheibenwaschdüsen - Sitzheizung vorne - Lenkradheizung Comfort Pack+ - 2-Zonen Klimaautomatik - Sonnenblenden hinten - Klapptische für hintere Sitze - Fussmatten hinten O1N OLM P1A P1H O1L OL4 OLD OLI O4P Winter Pack+ - Pare-brise chauffant Quickclear - Buses de lave-glace chauffantes - Chauffage des sièges à l'avant - Volant chauffant Comfort Pack+ - Climatisation automatique à 2 zones - Pare-soleil arrière - Tablettes rabattables pour les sièges arrière - Tapis de sol arrière Winter Pack+ - Parabrezza riscaldabile Quickclear - Ugelli lavavetri riscaldati - Sedili anteriori riscaldabili - Volante riscaldabile Comfort Pack+ - Climatizzatore automatico bizona - Alette parasole posteriori - Tavolini ribaltabili per i sedili posteriori - Tappetini posteriori Für zusätzlich: - Mittelkonsole Premium - Verschiebbare Armlehne - Getränkehalter - Belüftungsdüse für 2. Sitzreihe Pour en plus: - Console centrale premium: - Appui-bras réglable - Porte-gobelet - Buse d'aération pour 2ème rangée Per in aggiunta: - Console centrale premium: - Appui-bras réglable - Porte-gobelet - Buse d'aération pour 2ème rangée Für zusätzlich: - 230V Anschluss (150W) Driver Assistance Pack - Toter Winkel Assistent BLIS mit Cross Traffic Alert - Spurwarnassistent - Spurhalteassistent - Lichtautomatik mit Regensensor - Fernlichtassistent - Verkehrsschilderkennungssystem - Müdigkeitswarner - Nebelscheinwerfer - Aussenspiegel elek. einklappbar Pour en plus: - Prise 230V (150W) Per in aggiunta: - Presa 230V (150W) QAF O4I OLN P1E OLF 2'620 1'990 2'620 1'990 Driver Assistance Pack - Système d'information d'angle mort BLIS avec Cross Traffic Alert - Alerte de franchissement involontaire de ligne - Aide au maintien dans la voie - Phares automatiques et capteur de pluie - Assistant feux de route - Système de reconnaissance des panneaux - Système d'alerte du conducteur - Phares antibrouillard - Rétroviseurs extérieurs rabattables électr. Driver Assistance Pack - Sistema di allerta per angolo morto BLIS con Cross Traffic Alert - Sistema di ausilio al mantenimento delle corsia - Sistema di segnalazione di cambio corsia - Fari automatici e sensori pioggia - Assistente abbaglianti - Sistema di riconoscimento dei segnali stradali - Controllo di efficienza alla guida - Fendinebbia - Specchietti esteriori ripiegabili elettri. Park Pack+ - Park-Assistent mit Ein- und Ausparkfunktion - Parkdistanzsensoren vorne und hinten - Rückfahrkamera - Aussenspiegel elektr. einklappbar und Umfeldbeleuchtung Für nur i.v. mit: SYNC 3 QAB O4G P1J Park Pack+ - Assistant de stationnement avec fonction pour entrer/sortir d'une place de parking - Capteurs de distance de parcage avant et arrière - Caméra de recul - Rétroviseurs extérieurs rabattables électr. et éclairage environnant Pour seulement avec: SYNC 3 Park Pack+ - Assistente di parcheggio con funzione per entrare/uscire da un parcheggio - Sensori di parcheggio anteriori e posteriori - Telecamera posteriore - Specchietti esteriori ripiegabili elettri. e illuminazione ambientale Per solo con: SYNC 3

7 OPTIONSPAKETE Code PAQUETS D'OPTIONS PACCHETTI DI OPZIONI Style Pack - Bi-Xenon Scheinwerfer - Dunkel getönte Scheiben - Einstiegszierleisten vorne O1Q P1G OLE WWC 2'050-2'500 - Style Pack - Phares bi-xénon - Vitres arrière teintées foncées - Plaques de seuil de portes avant Style Pack - Fari bi-xeno - Finestrini posteriori oscurati - Soglie battitacco anteriori Für zusätzlich: - Dachreling silber Titanium Style Pack - Panoramadach fix - Elektrisches Sonnenrollo - Ford KeyFree System mit elektrischer Heckklappe - Keyless Entry & Start - Elektrische Heckklappe mit Gestensteuerung - Aussenspiegel elektr. einklappbar QAA OL7 O4A Pour en plus: - Rails de toit argent - 1'750-1'750 Titanium Style Pack - Toit panoramique fix - Rideau pare-soleil éléctrique - Ford KeyFree System avec hayon électrique - Keyless Entry & Start - Hayon électrique avec commande gestuelle - Rétroviseurs extérieurs rabattables électr. Per in aggiunta: - Barre sul tetto argento Titanium Style Pack - Tetto panoramico - Tendina parasole elettrica - Ford KeyFree System con portellone posteriore elettrico - Keyless Entry & Start - Portellone posteriore elettrico con controllo gestuale - Specchietti esteriori ripiegabili elettri.

8 OPTIONEN Styling Styling Styling Standard-Lackierung Race Red - S S S S Peinture standard Race red Vernice di serie Race Red Lackierung Balzer Blue / Frozen White Peinture Balzer Blue / Frozen White Vernice Balzer Blue / Frozen White Metallic-Lackierung: Moondust Silver / Chrome Blue / Magnetic Shadow Black Mica Premium Metallic-Lackierung: Diffused Silver Peinture métallisée: Moondust Silver / Chrome Blue / Magnetic Shadow Black Mica Peinture métallisée permium: Diffused Silver Vernice metallizzata: Moondust Silver / Chrome Blue / Magnetic Shadow Black Mica Vernice metallizzata premium: Diffused Silver Dunkel getönte Scheiben hinten OLE Vitres teintées foncées à l'arrière Vetri posteriori oscurati Panoramadach fix mit elektr. Sonnenrollo OL Toit panoramique fix avec rideau pare-soleil éléctr. Tetto panoramico con tendina parasole elettr. Heckspoiler WWE Spoiler arrière Spoiler posteriore Technik & Licht Technique & Eclairage Tecnologia e luci Abblendlichtautomatik mit Regensensor - Innenrückspiegel autom. abblendbar Code OPTIONS OLN 630 S 630 S Allumage automatique des phares avec capteurs de pluie - Rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique OPZIONI Fari automatici con sensore per pioggia - Specchietto interno ad oscuramento automatico zusätzlich für : - Nebelscheinwerfer vorne additionnel pour : Phares antibrouillard aggiuntivo per - Fendinebbia Adaptiver Tempomat - inkl. Bremsassistent - inkl. Auffahrwarung (optisch und akustisch) Toter Winkel Assistent BLIS - Cross Traffic Alert - Aussenspiegel elek. einklappbar und Umfeldbeleuchtung Rückfahrkamera O4E Régulateur de vitesse adaptatif - incl. assistant de freinage - incl. alerte de collision (optique et acoustique) O4I Système d'information d'angle mort BLIS - Cross Traffic Alert - Rétroviseurs extérieurs rabattables électr. et éclairage environnant P1J Caméra de recul Tempomat adattivo - incl. assistente alle frenate - incl. allarme preventivo (ottico e acustico) Sistema di allerta per angolo morto BLIS - Cross Traffic Alert - Specchietti esteriori ripiegabili elettri. e illuminazione ambientale Telecamera di retromarcia nur i.v. mit SYNC 3 Seulement avec SYNC 3 Solo con SYNC 3 Parkdistanzsensoren hinten O4F Capteurs de distance de parcage arrière Sensori di parcheggio posteriori Komfort & Fahrzeugsicherheit Confort & Sécurité Comfort e sicurezza Standheizung OLQ Chauffage d'appoint Riscaldamento a vettura ferma Ford KeyFree System mit elektrischer Heckklappe O4A Ford KeyFree System avec hayon électrique Ford KeyFree System con portellone posteriore elettrico - Keyless Entry: schlüsselloses Türöffnungs- und - Keyless Entry: Système d ouverture et de verrouillage de - Keyless Entry: Sistema di apertura portiere e bloccaggio Verrigelungssystem porte sans clé senza chiave - Keyless Start: schlüsselloses Starten des Motors - Keyless Start: Système de démarrage sans clé - Keyless Start: Accensione del motore senza chiavi - Elektrische Heckklappe mit Gestensteuerung - Hayon électrique avec fonction d'ouverture par geste - Portellone posteriore elettrico con controllo gestuale - Aussenspiegel elektr. Einklappbar - Rétroviseurs extérieurs rabattables électr. - Specchietti esteriori ripiegabili elettri. Alarmanlage OLK Alarme antivol Impianto d'allarme Raucherpaket OLR Pack Fumeur Pack Fumatori Sitze & Transport Sièges / Transport Sedili & Transporto Kofferraummatte - Gummi/Teppich WWD Tapis de coffre - caoutchouc/moquette Tappetino del bagagliaio - gomma/moquette Hundegitter (hinter 2. Sitzreihe) WWG Grille de protection pour chien (arrère 2ème rangée) Griglia di separazione cane (indietro seconda fila) Gepäckraumnetz vertikal für 2. Sitzreihe WWF Filet de coffre vertical pour la 2e rangée Rete fermabagagli verticale per la seconda fila Beifahrersitz 4-fach verstellbar OLC Siège passager avant réglable manuellement sur 4 positions Sedile del passeggero regolabile in 4 posizioni Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer P1A 300 S 300 S Sièges chauffants pour conducteur et passager Sedili riscaldabili per conducente e passeggero

9 OPTIONEN Vollleder Napoli in Charcoal Black - Comfort Style Sitze - Fahrersitz 6-fach elektrisch verstellbar - Sitzheizung vorne Komfort-Rücksitzsystem - Äussere hintere Sitze verschiebar - Längs und quer nach innen Code OPTIONS MK Revêtement en cuir Napoli Charcoal Black - Sièges style confort - Siège conducteur réglable électr. sur 6 positions - Sièges avant chauffants P1B Système de sièges arrière confort - Sièges extérieurs arrière coulissant - En longueur et diagonale vers l'arrière OPZIONI Rivestimento in pelle Napoli Charcoal Black - Sedili stile comfort - Sedile conducente regolabile elettr. in 6 posizioni - Sedili anteriori riscaldabili Comfort Seat System - Sedili posteriori esterni scorrevoli - Convergenti al centro nicht i.v. mit Reserverad / O4J 3. Sitzreihe mit zwei Einzelsitzen - Passformteppich für 3. Sitzreihe für Titanium / pas avec roue de secours / O4J O4C rangée de sièges avec deux sièges individuels - Tapis de sol pour 3e rangée de sièges pour Titanium / non con ruota di scorta / O4J Dachreling in Silber OL Rails de toit couleur argent Barre sul tetto argento Notrad O4J Roue de secours Ruota di scorta 3. fila di sedili con due sedili singoli - Tappetini per 3a fila per Titanium / nicht i.v. mit Komfort-Rücksitzsystem / P1B pas avec système de sièges arrière confort / P1B non con Comfort Seat System / P1B Anhängerkupplung fix WW Crochet d'attelage fix Gancio di traino fisso Anhängerkupplung elektr. einklappbar WW Crochet d'attelage rabattable électr. Gancio di traino ripiegabile elettr. Audiosysteme Systèmes audio Sistemi audio Audiosystem 3 mit DAB+ und SYNC 3 MPD 600 S 600 S Système audio 3 avec DAB+ et SYNC 3 Sistema audio 3 con DAB+ e SYNC 3-8" Farbdisplay mit Touchscreen - Ecran couleur tactile 8" - Display a colori 8" con touchscreen - Notfallassistent - Assistant d'urgence - Assistente di emergenza - Bluetooth und Freisprechanalage - Bluetooth et dispositif mains-libres - Bluetooth e dispositivo vivavoce - 6 Lautsprecher - 6 haut-parleurs - 6 altoparlanti Navigationssysteme Systèmes navigation Sistemi navigazione Navigationssystem mit DAB+ und SYNC 3 - Navigationssystem - 8" Farbdisplay mit Touchscreen - Notfallassistent - Bluetooth und Freisprechanalage - 6 Lautsprecher Navigationssystem Sony mit DAB+ und SYNC 3 - Navigationssystem - 8" Farbdisplay mit Touchscreen - Notfallassistent - Bluetooth und Freisprechanalage - 9 Lautsprecher MPS Système de navigation avec DAB+ et SYNC 3 - Système de navigation - Ecran couleur tactile 8" - Assistant d'urgence - Bluetooth et dispositif mains-libres - 6 haut-parleurs MPU Système de navigation Sony avec DAB+ et SYNC 3 - Système de navigation - Ecran couleur tactile 8" - Assistant d'urgence - Bluetooth et dispositif mains-libres - 9 haut-parleurs Sistema di navigazione con DAB+ e SYNC 3 - Sistema di navigazione - Display a colori 8" con touchscreen - Assistente di emergenza - Bluetooth e dispositivo vivavoce Bluetooth - 6 altoparlanti Sistema di navigazione Sony con DAB+ e SYNC 3 - Sistema di navigazione - Display a colori 8" con touchscreen - Assistente di emergenza - Bluetooth e dispositivo vivavoce Bluetooth - 9 altoparlanti

10 FELGEN & BEREIFUNG / JANTES & PNEUS / CERCHI & PNEUMICI Standard Option / Options / Optionali 16" (D5ACM)* 16" Typ D (D2XE4) Fr. 1'000.-* 17" Typ I (D2YLX)** Reifendimension / Dimension pneu / Dimensione gomma: **** 215/55 R16 ****215/50 R17 ****235/40 R18

11 DIMENSIONEN / DIMENSIONS / DIMENSIONE Gesamtlänge A Longueur totale Lunghezza totale Aussenbreite ohne Spiegel / mit Spiegel B Largeur totale sans / avec rétroviseurs Larghezza totale senza/con retrovisori Gesamthöhe / mit Dachreling C Hauteur totale / avec rails de toit Altezza totale / con barre da tetto Radstand D Empattement Passo Spurweite vorne /hinten E Voie AV / AR Carreggiata av./dietro Bodenfreiheit Garde au sol Altezza libera da terra Wendekreis Diamètre de bracage Diametro di volta mm 4'379 4'519 mm mm / / mm 2'648 2'788 mm mm m / '544 / 1'554 C D A Abmessungen Kofferraum: - Zwischen den Radkästen - Ladelänge am Boden bis 2. Reihe - Ladelänge am Boden bis 1. Reihe - Ladehöhe max. Dimensions du coffre: - Entre les passages de roue - Longueur au fond jusqu'à 2. rangée - Longueur au fond jusqu'à 1. rangée - Hauter max. du coffre Dimensioni bagagliaio: - Tra i passaruote - Lunghezza inferiore fino a 2. fila - Lunghezza inferiore fino a 1. fila - Altezza massima del bagagliaio Kofferraumvolumen bei 5 / 7 Sitzen mit geschlossener Abdeckung Volume de coffre avec 5 sièges avec rouleau en position Capacità del cofano con 5 posti fino coprivano bagagli Kofferraumvolumen bei 2 Sitzen / mit 7 Sitze Volume de coffre avec 2 sièges / avec 7 places Capacità del cofano con 2 posti / con 7 posti Ladekantenhöhe Hauteur rampe de chargement Altura di bordo Ladelänge am Boden bei 5 Sitzen / 2 Sitzen Longueur du coffre avec 5 sièges / 2 sièges Lunghezza del cofano 5 posti / 2 posti mm Pl / Pl / Po: Pl / Pl / Po: l 471 / / 475 l 1723 / / mm mm 870 / / C E B

12 MOTORISIERUNG / MOTORISION / MOTORIZZAZIONE Leistung [kw/ps] / Puissance [kw/ch] / Potenza [kw/cv] Bei U/min / à trs/min / à giri/min. Max. Drehmoment / Couple maximal / Coppia massima [Nm] Bei U/min / à trs/min /a giri/min. Zylinder / Cylindres / Cilindri Hubraum / Cylindrée / Cilindrata [ccm] V -max. [km/h] 0-100Km/h [s] EURO 1.0 EcoBoost 1.5 EcoBoost 1.5 TDCi 2.0 TDCi 92/ /150 88/ / '498 1'499 1' Abgasstufe / Norme antipollution / Norme di emissione 6d temp 6d temp 6c 6c 6.8 / 5.2 / / 4.5 / 4.8 / / 5.4 / / 4.8 / 5.0 / 5.7 Stadt / Überland / Gesamt / Benzinäquivalenz* Urbain / Extra-Urbain / Cycle mixte / equivalente essence* Urbano / Interurbano / Misto / equivalento benzina* CO 2 : Ausstoss / Emission aus der Treibstoff- bereitstellung Émissions / émissions générées par la prodduction du carburante Emissioni / emissioni derivanti dalla messa disposizione di carburante Leergewicht Poids à vide Peso vuoto Gesamtgewicht Poids total Peso totale Anhängelast (gembremst) Poids remorquable (freinée) Massa massima trainabile (frenato) Stützlast Charge limite au point d'accouplement Carico limite al punto di aggancio Max. Dachlast Poids maxi sur toit Carico max. sul tetto Tankinhalt Capacité du réservoir Capienza serbatoio L/100 km g/km kg kg kg kg kg L / 6.3 / / 6.6 / / / / / /21 134/ / 4.8 / 5.0 / / 5.3 / 5.5 / /22 145/ *gemessen nach VO (EC) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. *mesuré selon VO (CE) 715/2007 dans sa version en vigueur. * misurato conformemente al regolamento (CE) 715/2007 nella versione attuale CO2-Emissionen 137 g/km: Durchschnitt aller verkauften Personenwagen / Emissions CO2 137 g/km: moyenne de toutes les voitures particulières vendues / Media di tutte le auto nuove vendute: 137 g/km / 4.8 / 5.3 / / 4.8 / 5.3 / /24 141/

13 Garantie & Service C-MAX Garantie et service Garanzia e servizio 2 Jahre Werksgarantie (unbeschränkte Kilometerleistung) 2 ans garantie d usine (kilométrage illimité) 2 anni di garanzia di fabrica (chilometraggio illimitato) Protect Garantie 3 Jahre oder 100'000 km Garantie Protect 3 ans ou 100'000 km Garanzia Protect 3 anni oppure 100'000 km Protect Garantie 5 Jahre oder 100'000 km 600 Garantie Protect 5 ans ou 100'000 km Garanzia Protect 5 anni oppure 100'000 km Protect Garantie 5 Jahre oder 150'000 km 1000 Garantie Protect 5 ans ou 150'000 km Garanzia Protect 5 anni oppure 150'000 km Protect Garantie 7 Jahre oder 150'000 km 1300 Garantie Protect 7 ans ou 150'000 km Garanzia Protect 7 anni oppure 150'000 km Garantie gegen Durchrostung 12 Jahre Garantie contre la corrosion 12 ans Garanzia antiruggine 12 anni Serviceintervall Benziner: 2 Jahre / 30'000 km Intervalle de service essence: 2 ans / 30'000 km Intervallo di manutenzione benzina: 2 anni / 30'000 km Serviceintervall Diesel: 1 Jahre / 15'000 km Intervalle de service Diesel: 1 an / 15'000 km Intervallo di manutenzione Diesel: 1 anno / 15'000 km

14 Notizen Notes Nota

15 Notizen Notes Nota

16 / Standard-Lackierungen / Peintures non-métallisées / Vernice pastello Leasing Ford Credit hat für jeden Kunden das passende Angebot. Mehr Informationen unter Ford Credit a pour chaque client l offre adéquate. Plus d info sous Per ogni cliente Ford Credit a la proposta giusta. Maggiori info su Race Red Fr. 0.- Blazer Blue Fr Frozen White Fr Metallic-Lackierungen / Couleurs métallisées / Vernice metallizzata Zubehör / Accessoires / Accessori Entdecken Sie unser umfangreiches Zubehörangebot: Découvrez notre vaste gamme d accessoires : Scoprite la nostra vasta offerta di accessori: Magnetic Fr Moondust Silver Fr Ford Autoversicherung / Ford Assurance Automobile / Ford Assicurazione Auto Exklusive Vorteile für Ford Fahrer: Avantages exclusifs pour les conducteurs Ford: Vantaggi esclusivi per chi guida una Ford: Shadow Black* Fr Chrome Blue Fr Die Ford Motor Company (Switzerland) SA und Ford Credit behalten sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Konstruktion, Daten, Ausrüstungen und Preise ihrer Modelle zu ändern. La Ford Motor Company (Switzerland) SA und Ford Crédit se réservent le droit de modifier à tout moment et sans préavis la production, les spécifications, l équipement et les prix de ses modèles. La Ford Motor Company (Switzerland) SA et Ford Credit si riservono il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso, la costruzione, i dati tecnici, gli allestimenti e i prezzi dei suoi modelli. * Mica-Farbe (nicht metallisiert) / Couleur Mica (non * métallisé) / Vernice Mica (non metallizzato) Händler I Concessionnaire I Concessionario Spezial-Lackierungen / Couleurs spéciales / Vernice speciale Diffused Silver Fr