Tools. Tools. Appendix CATALOGUE. Certification. Cutting. Stripping. Crimping. Pliers. Screwdrivers. Measuring/Testing. Tool sets. Automatic machines

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Tools. Tools. Appendix CATALOGUE. Certification. Cutting. Stripping. Crimping. Pliers. Screwdrivers. Measuring/Testing. Tool sets. Automatic machines"

Busso Walter
vor 5 Jahren
Abrufe

1 CTLOGUE 6 Tools Tools Cutting Stripping Crimping Pliers Screwdrivers Measuring/Testing Tool sets B C D E F G H utomatic machines I ccessories J ppendix Index Search according to type or order number, worldwide activities X I

2 Product overview Tools Cutter KT Front cable cutter Cable cutter KT Page B.4 Page B.6 Page B.7 Stripping and cutting tools Stripping tool Stripping tool for coax cable Page C.4 Page C.11 Page C.12 Crimping and cutting tool Crimping tools for wire end ferrules Crimping tools for other contacts Page D.6 Page D.7 Page D.14 Crimping tools Crimping tools for connectors Pliers Page D.24 Page D.26 Page E.3 II

3 Product overview ESD pliers Torque screwdrivers DMS manual Page E.9 Page F.5 Page F.10 Cable gland tools Screwdrivers Digital voltage tester Page F.14 Page F.15 Page G.6 2-pole voltage tester Digital multimeter + others Tool cases Page G.8 Page G.11 Page H.4 Crimp Sets utomatic machines ccessories Page H.7 Page I.3 Page J.2 III

4 IV

5 Contents Tool to DIN ISO

6 Tool to DIN ISO 9001 Introduction Precision tools by Weidmüller are in use all over the world. This is a responsibility Weidmüller takes seriously, offering comprehensive services to support this global use. Tools in daily use should always guarantee consistent processing quality even after many working cycles. This is why Weidmüller offers its customers the Tool service. This technical testing procedure is Weidmüller s warranty for the functionality and quality of its tools. The following pages provide a summary of our current range of services.

Tool to DIN ISO 9001 Regular quality checks of Weidmüller processing tools and the assemblies made with them guarantee optimum

In order to keep it that way and to prevent possible machine stoppages during production, regular maintenance and precise tool

In order to receive a certified tool, customers have the option of either returning an existing Weidmüller tool for

7 Tool to DIN ISO 9001 Regular quality checks of Weidmüller processing tools and the assemblies made with them guarantee optimum safety. In order to keep it that way and to prevent possible machine stoppages during production, regular maintenance and precise tool calibration is simply indispensable. In order to receive a certified tool, customers have the option of either returning an existing Weidmüller tool for re-certification, or of purchasing a certified Weidmüller tool on submitting a new order. includes: Conductor extraction force testing according to relevant DIN regulations Issue of a test certificate with corresponding identification number and allocated customer number Recommendation for the next certification date; special testing intervals available on request.3

8 Interface GmbH & Co. KG Weidmüller Interface GmbH & Co. KG - P.O. Box Detmold Tool to DIN ISO 9001 Weidmüller guarantees the the functionality of its tools in written form with a comprehensive test certificate and a test label. Furthermore, Weidmüller issues a laser-inscribed identification number to each tool leaving the factory; and on request, the tool is also supplied with the documentation for the customer s own DIN ISO 9001 quality control procedures. Prüfzeugnis Nr Test report No. Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstr Detmold / Fax / » Kunde: Customer: rtikel-bez.: Description Bestell-Nr.: Part-no. Fa. Mustermann Kunden-Nummer: Customer No: PZ 6 Roto Zert» Detmold «- - P.O. Box Weidmüller Eingangsdatum: Date of delivery uftrag/retour Nr cceptance No. Fert.-Datum: Exz.-Stell. 0 Nächste Werkzeug Kalibrierung: 06/2005 Funktionsprüfung ist in Ordnung / Functional test is all right. Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und ist auch ohne Unterschrift gültig. This document was constructed by machine and is also valid without signature. J X NEIN Verwendete Messmittel / Testing unit Zug-,Druck-Prüfmaschine Bittler Modell DIPM 50 Geräte Nr DKD-K Lfd.-Nr. rt der Prüfung Vorgabe / Norm Sollwert in Sollwert in N Istwert ctual No. Kind of test Specifications/Standards E N. Nach WI Norm in N Nach Norm 1 uszugkraftprüfung HO5V-K 0,5 mm 2 DIN VDE 0609 T.1 bzw. EN ,0 Pull Out Force Test 2 uszugkraftprüfung HO7V-K 6,0 mm 2 DIN VDE 0609 T.1 bzw. EN ,0 Pull Out Force Test Prüfsiegel wurde angebracht. Test-Seal was attached. Bemerkungen / Remarks: Crimpwerkzeug für derendhülsen 0,5...6,0 mm 2 derendhülsen gleichmäßig und ohne Beschädigung verpresst Ja Yes X Nein No Das Werkzeug entspricht der oben genannten Norm. The tool past the test. Ja Yes X Nein No Datum: Date: Prüfer: Tested by: Michelle John.4

Ähnliche Dokumente

Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen. Mr. Sauerbier. Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D Erlangen

Technical Report No. 028-71 30 95685-350 of 22.02.2017 Client: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen Mr. Sauerbier Manufacturing location: Lukas Hydraulik GmbH Weinstraße 39 D-91058 Erlangen