REUNION HI-FI-AKTIVLAUTSPRECHER

Transkript

1 Das Produkt und die Batterien müssen ordnungsgemäß recycelt bzw. entsorgt werden. Wenden Sie sich an Ihr örtliches Recyclingzentrum für nähere Information zur ordnungsgemäßen Entsorgung. Das Symbol mit der "durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern" auf Produkten weist darauf hin, dass dieses Gerät nach der Betriebszeit nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät NICHT mit dem normalen Hausmüll. Ihr Einzelhändler vor Ort bietet möglicherweise einen Rücknahmeservice an, wenn Sie bereit sind, ein Austauschprodukt zu kaufen. Wenden Sie sich alternativ für weitergehende Hilfe und Beratung an Ihre kommunalen Sammeleinrichtungen, wo Sie Ihr Gerät abgeben können, damit es recycelt wird. Bitte recyceln Sie die Verpackungsmaterialien umweltgerecht. Alle Marken stehen im Eigentum der entsprechenden Rechteinhaber. Sofern nicht anderweitig angegeben, kann von ihrer Nennung nicht darauf geschlossen werden, dass der Warenzeicheninhaber mit KitSound verbunden ist oder dieses Produkt unterstützt. REUNION HI-FI-AKTIVLAUTSPRECHER JB c/Hergestellt in China. KitSound ist eine Marke von Kondor Limited, Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK BEDIENUNGSANLEITUNG

2 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Verpackungsinhalt KS Reunion, Hi-Fi-Aktivlautsprecher Lautsprecherkabel Cinch-zu-3,5-mm-Kabel Fernbedienung EU-Netzkabel EU-zu-UK-3-Pin-Adapter Bedienungsanleitung Hinweis: Das EU-Netzkabel (5) und der dreipolige EU- auf UK-Adapter (6) wurden bereits miteinander verbunden. Siehe Abbildungen 4 und Master-Lautsprecher 1. LED-Anzeige 2. Sensor Fernbedienung 3. Modus-/Lautstärkeregler 4. Bassregler 5. Höhenregler 6. AUX-Eingang 7. Roter Cinch-Anschluss 8. Weißer Cinch-Anschluss 9. Betriebstaste 10. Schwarze Polklemme 11. Rote Polklemme 12. Netzanschluss Slave-Lautsprecher 13. Schwarze Polklemme 14. Rote Polklemme Fernbedienung A. Ein/Aus B. Fernbedienungssender C. Stumm D. Wiedergabe/Pause E. Vorheriger/nächster Titel F. Lautstärke +/ G. Bässe +/ H. Höhen +/ I. Kopplung J. Reset (Rückstellung) K. Cinch-Modus L. AUX-Modus M. BT-Modus N. Batteriefachabdeckung I M A B C D E F G H J K L N Master-Lautsprecher vorne Master-Lautsprecher hinten Slave-Lautsprecher hinten

3 Bedienungshinweise Inbetriebnahme Zwei Lautsprecher miteinander verbinden 1. Lösen Sie die Polklemmen (10/11/13/14) an beiden Lautsprechern wie in Abbildung 1 gezeigt. 2. Stecken Sie die silberne Hälfte des Lautsprecherkabels in die schwarze Polklemme am Master-Lautsprecher. 3. Stecken Sie die kupferne Hälfte des Kabels in die rote Polklemme am Master-Lautsprecher. Ziehen Sie die Polklemmen wie in Abbildung 2 und 3 gezeigt fest. 4. Stecken Sie die anderen Enden des Kabels in die Polklemmen der entsprechenden Farbe am Slave-Lautsprecher und ziehen Sie sie fest. Hinweis: Achten Sie beim Einstecken des Kabels in die Polklemmen darauf, dass der freiliegende Draht in direktem Kontakt mit dem Metallteil der Polklemme steht. Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Lautsprecher an die Stromversorgung anschließen 1. Schließen Sie das Netzkabel an den Netzanschluss (12) an. 2. Stecken Sie den UK-Stecker in eine Steckdose (Abbildung 4). 3. Bringen Sie den Ein-/Ausschalter (9) an der Rückblende zum Einschalten der Lautsprecher in die Ein-Position (I), der Reunion ruft den Bereitschaftsmodus auf und die LED (1) leuchtet rot. 4. Bringen Sie den Ein-/Ausschalter (9) zum Ausschalten der Lautsprecher in die Aus-Position (O). Änderung des Netzkabels (UK/EU) Zur Freilegung des EU-Netzkabels kann das Netzkabel gelöst werden. Bitte beachten Sie Abbildung 5/6. 1. Platzieren Sie einen Schraubendreher am Steckerkopf. Drehen Sie die Schraube, bis er sich löst. 2. Ziehen Sie nun das EU-Netzkabel aus dem EU- oder UK-Adapter. Stecken Sie das EU-Netzkabel wieder in den EU-zu-UK-Adapter, indem Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge befolgen. Abbildung 4: UK-Netzteil Abbildung 5: Euro-Stecker mit UK-Netzteil Abbildung 6 4 5

4 Wechseln der Fernbedienungsbatterie 1. Entfernen Sie Batteriefachabdeckung (N) und Knopfzelle. 2. Legen Sie eine neue Knopfzelle (CR2025) so in das Batteriefach, dass der Text auf der Batterie sichtbar bleibt. 3. Bringen Sie die Batteriefachabdeckung (N) wieder an. Verwendung der Fernbedienung 1. Bitte entfernen Sie während der ersten Einrichtung des Reunion die Kunststofflasche aus dem Batteriefach, bevor Sie die Fernbedienung benutzen. 2. Stellen Sie sicher, dass der Fernbedienungssender (B) direkt auf den Fernbedienungssensor (2) gerichtet ist. Es dürfen sich keine Hindernisse im Pfad befinden. LED-Anzeige Funktion Ausschalten/Bereitschaft Reset (Rückstellung) Kopplungsmodus Gekoppelt AUX-Modus Cinch-Modus Tastendruck registriert LED Leuchtet rot Blinkt blau und lila Blinkt blau Leuchtet blau Blinkt zweimal lila Blinkt einmal lila Blinkt zweimal lila, zeigt dann den Modus Fernbedienung Einschalten Ausschalten Kopplung Stumm Reset (Rückstellung) Wiedergabe/Pause Lautstärkeregelung Bassregelung Höhenregelung Bluetooth-Modus AUX-Modus Cinch-Modus Halten Sie die Ein-/Austaste (A) 2 Sekunden gedrückt Halten Sie die Ein-/Austaste (A) 4 Sekunden gedrückt Drücken Sie kurz die Pair-Taste (I) und lassen Sie sie sofort wieder los. Drücken Sie kurz die Mute-Taste (C) und lassen Sie sie sofort wieder los. Drücken Sie kurz die Reset-Taste (J) und lassen Sie sie sofort wieder los. Drücken Sie kurz die Play/Pause-Taste (D) und lassen Sie sie sofort wieder los. Drücken Sie die Taste Volume+/Volume (F) und lassen Sie sie sofort los. Drücken Sie die Taste Bass+/Bass (G) und lassen Sie sie sofort los. Drücken Sie die Taste Treble+/Treble (H) und lassen Sie sie sofort los. Drücken Sie kurz die BT-Taste (M) und lassen Sie sie sofort wieder los. Drücken Sie kurz die AUX-Taste (L) und lassen Sie sie sofort wieder los. Drücken Sie kurz die RCA-Taste (K) und lassen Sie sie sofort wieder los. Standby-Modus Drücken Sie zum Einschalten aus dem Bereitschaftsmodus kurz die Ein-/Austaste (A) an der Fernbedienung und die LED-Anzeige (1) blinkt am Master-Lautsprecher lila. Anschließend wird der aktuelle Modus aufgerufen. Drücken Sie zum Zurückkehren in den Bereitschaftsmodus kurz die Ein-/Austaste (A) an der Fernbedienung und die LED-Anzeige (1) leuchtet rot. Hinweis: Reunion kehrt beim Einschalten zu dem zuletzt bekannten Eingang zurück, sofern kein 3,5-mm-AUX-Kabel angeschlossen ist. In diesem Fall ruft der Lautsprecher standardmäßig den AUX-Eingang auf. 6 7

5 Musik wiedergeben Kopplung eines drahtlosen Gerätes 1. Beim ersten Einschalten Ihres Reunion ruft er automatisch den Kopplungsmodus auf. 2. Schalten Sie die Bluetooth -Funktion Ihres ios-, Android- oder Windows-Gerätes ein und suchen Sie nach neuen Geräten. 3. Wählen Sie KS Reunion. Geben Sie bei Aufforderung zur Kennworteingabe 0000 ein. Die Geräte koppeln sich. 4. Sobald gekoppelt wurde, leuchtet die LED-Anzeige (1) dauerhaft blau. Hinweis: Der Reunion verbindet sich automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät. Hinweis: Bluetooth ist eine Marke der Bluetooth SIG, Inc. Dieses Produkt steht in keinem Zusammenhang mit der Bluetooth SIG Inc. Erneute Kopplung oder Kopplung neuer Geräte 1. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion an jedem zuvor gekoppelten Gerät aus 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Kopplung eines drahtlosen Gerätes ab Schritt 1. ODER 1. Drücken Sie zum Unterbrechen der aktuellen Kopplung kurz die Pair-Taste (I) an der Fernbedienung. 2. Befolgen Sie die Anweisungen unter Kopplung eines drahtlosen Gerätes ab Schritt 1. Drahtlose Musikwiedergabe Geben Sie bei drahtloser Verbindung die Musik auf Ihrem Gerät wieder und der Ton wird über die Lautsprecher ausgegeben. An einigen Geräten müssen Sie ggf. den Audioausgang einstellen. Falls Ihr Gerät A2DP-Bluetooth-fähig ist, können Sie folgende Funktionen nutzen: Wiedergabe/Pause Vorheriger/nächster Titel Kurz (D) drücken Kurz (E) drücken AUX-Verbindung 1. Verbinden Sie die Musikquelle, indem Sie ein Ende eines 3,5-mm-AUX-Kabels an die Musikquelle und das andere Ende an den AUX-Eingang (6) anschließen. 2. Drücken Sie entweder kurz die Taste des Aux-Modus (L) an der Fernbedienung oder blättern Sie mit dem Mode/Volume-Regler (3) durch die Modi. 3. Beachten Sie den Abschnitt zum LED-Anzeige (Seite 7), wenn Sie erfahren möchten, in welchem Modus Sie sich befinden. Hinweis: In diesem Modus funktionieren die Tasten Wiedergabe/Pause und Vorheriger/nächster Titel nicht. Cinch-Verbindung 1. Verbinden Sie die Musikquelle, indem Sie die Enden des Cinch-Kabels an den entsprechenden weißen und roten Cinch-Anschlüssen (7/8) anschließen. 2. Drücken Sie entweder kurz die Taste des RCA-Modus (K) an der Fernbedienung oder blättern Sie mit dem Mode/Volume-Regler (3) durch die Modi. 3. Beachten Sie den Abschnitt zum LED-Anzeige (Seite 7), wenn Sie erfahren möchten, in welchem Modus Sie sich befinden. Hinweis: In diesem Modus funktionieren die Tasten Wiedergabe/Pause und Vorheriger/nächster Titel nicht. Bitte beachten Sie: Ihr Gerät verfügt über einen internen Verstärker und, falls es digitale Dateien wie MP3 abspielen kann, ebenfalls über einen integrierten digitalen Audiokonverter (DAC). Stellen Sie die Lautstärke auf 100 % ein, so sind die an den Lautsprecher übertragenen Signale verzerrt. Um dies zu vermeiden und um eine optimale Wiedergabequalität zu gewährleisten, empfehlen wir, eine Lautstärke von maximal 95% einzustellen. Einige Geräte haben einen höheren Ausgang als andere, daher sollten Sie die Lautstärke reduzieren, falls Sie Verzerrungen wahrnehmen. Automatische Aufweckfunktion Funktioniert mit Echo Dot und Chromecast Schließen Sie einfach ein AUX-Kabel vom Echo Dot oder Chromecast an den AUX-In-Anschluss (6) an. Ihr Reunion wacht aus dem Standby-Modus auf, sobald Sie auf Ihrem angeschlossenen Echo Dot oder Chromecast einen Titel abspielen, und die Musik wird automatisch über Ihre Reunion-Lautsprecher wiedergegeben. 8 9

6 Bedienelemente Lautstärke Bässe Tiefton Drehen Sie den Mode/Volume-Regler (3) zum Erhöhen der Lautstärke im Uhrzeigersinn oder zum Verringern der Lautstärke gegen den Uhrzeigersinn. Die LED-Anzeige (1) blinkt zur Anzeige der jeweiligen Einstellung zweimal lila. Wenn Sie die maximale Lautstärke erreichen, wird ein Signalton ausgegeben. Drehen Sie den Bass-Regler (4) zum Erhöhen der Bässe im Uhrzeigersinn oder zum Verringern der Bässe gegen den Uhrzeigersinn. Die LED-Anzeige (1) blinkt zur Anzeige der jeweiligen Einstellung zweimal lila. Drehen Sie den Treble-Regler (5) zum Erhöhen der Höhen im Uhrzeigersinn oder zum Verringern der Höhen gegen den Uhrzeigersinn. Die LED-Anzeige (1) blinkt zur Anzeige der jeweiligen Einstellung zweimal lila. Modus Drücken Sie zum Umschalten zwischen BT-, AUX- und Cinch-Modus den Mode/Volume-Regler (3). Technische Daten zum Produkt Funktioniert mit Bluetooth V4.2 Signal-Rausch-Verhältnis Drahtlosreichweite Frequenzbereich Treiber Ausgang RMS Eingangsspannung 85 db bis zu 10 m 20 Hz 20 khz 2 x 4 Zoll + 2 x 1 Zoll 40 Watt V, 50/60 Hz Pflege Ihres Reunion Störungsbehebung KEINESFALLS Reunion feucht oder gar nass werden lassen. Reunion fallen lassen; andernfalls erlischt die Garantie. Reunion öffnen. Es befinden sich keine reparaturfähigen Teile im Gerät Reunion extremen Temperaturen oder raschen Temperaturschwankungen aussetzen. Wir hoffen, dass wir Ihnen alle Informationen für die Inbetriebnahme des Geräts bereitgestellt haben. Sollten Sie dennoch Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns unter: support@kitsound.co.uk AUF JEDEN FALL Reunion ohne Reinigungsmittel mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Die Nutzung und der Betrieb dieses Lautsprechers liegen außerhalb unseres Einflussbereiches. Die Garantie des Reunion ist auf Schäden aufgrund von Material- und Verarbeitungsfehlern beschränkt. Wir haften weder ausdrücklich noch stillschweigend für alle vom Nutzer verursachten Schäden jeglicher Art. Gesetzliche Rechte bleiben davon unberührt. Hiermit erklärt Kondor Ltd, dass die Hi-Fi-Aktivlautsprecher KSREUN Reunion mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu öffnen. Es befinden sich keine vom Nutzer zu wartenden Teile im Inneren des Produkts. Falls Ihr Produkt über eine integrierte, nicht austauschbare Batterie verfügt, versuchen Sie nicht, auf die Batterie zuzugreifen oder diese zu entfernen; dadurch könnten Verletzungen und Produktschäden verursacht werden. Versuche, das Produkt zu öffnen oder zu reparieren, führen zum Erlöschen aller Gewährleistungen. Wir bitten Sie, mögliche Abweichungen in dieser Bedienungsanleitung, die aufgrund von Produktverbesserungen oder Weiterentwicklungen verursacht werden können, zu entschuldigen