2014 DISCO

Transkript

1 DISCO

2 Aufeinander abgestimmt. Futterernte von CLAAS.

3 go.claas.com/halle9 Wenn Sie täglich im Grünland arbeiten, brauchen Sie mehr als ein robustes Arbeitsgerät. Sie brauchen Technik, mit der Sie gerne arbeiten. Technik, die auch bei langen und schwierigen Einsätzen zuverlässig funktioniert und die optimal aufeinander abgestimmt ist. Und Sie brauchen Erntesysteme, die nahtlos ineinandergreifen. Als einer der führenden Systemanbieter in der Futterernte bietet CLAAS für jede Betriebsgröße die passende Erntekette. Unsere aufeinander abgestimmten Maschinen unterstützen Sie im täglichen Einsatz und ermöglichen Ihnen beste Ergebnisse bei der Futterernte. Inhalt Mähbalken 4 Entlastung 5 Bedienung 6 Wartung 9 Aufbereiter 10 FIRST CLAAS SERVICE 12

4 DISCO 290 / 250 / 210 Profi-Mähtechnik für kleine Traktoren. Der CLAAS Inline Balken. Die DISCO 290, 250 und 210 sind mit dem bewährten CLAAS Inline Mähbalken ausgestattet. Mit diesem erreichen Sie je nach Modell Arbeitsbreiten von 2,85 m, 2,45 m und 2,10 m. Das Gehäuse des Mähbalkens aus hochwertigem Stahl verleiht dem Mähbalken seine Robustheit. Großdimensionierte Zahnräder sorgen zusammen mit stabilen Kugellagern für eine lange Lebensdauer und hohe Funktionssicherheit. Durch die Einkerbung an der Unterseite des Balkens kann Schmutz nach hinten abfließen. Zudem wird der Balken von der stehen bleibenden Stoppel abgebürstet und somit gereinigt. Hierdurch beugen Sie Verschmutzungen im Futter vor und erzielen hohe Futterqualitäten. 4

5 Gewichtsentlastung. Jeweils eine Hälfte des Mähbalkens der DISCO 290, 250 und 210 wird über eine der beiden Spiralfdern entlastet. Durch das Wechselspiel der Spiralfedern bleibt der Auflagedruck auf der gesamten Schnittbreite gleich. Sie erreichen somit auch bei schwierigen Einsatzbedingungen eine gleichbleibende Entlastung des Mähwerks sowie eine optimale Bodenanpassung. Das reduziert die Reibwiderstände, schont die Grasnarbe und sorgt für ein gleichmäßiges Schnittbild. 5

6 Gleichmäßiges Schnittbild. Durch die große Überlappung der Schneidkreise erreichen Sie eine saubere und gleichmäßige Schnittqualität. Zusammen mit der hohen Förderleistung der Mähscheiben wird das Gras sauber auf einem Schwad abgelegt. Schwadformer. Die DISCO 290, 250 und 210 sind mit einem Schwadformer ausgestattet. Durch diesen entsteht eine Fahrspur zwischen Bestand und gemähtem Gras. Dies ermöglicht sauberes Anschlussfahren an die gemähten Schwade und beugt somit einer Verschmutzung des Futters wirksam vor. Optional erhalten Sie ein zusätzliches Schwadblech. Zuverlässiger Keilriemenantrieb. Der elastische Riemenantrieb überträgt die Antriebskraft gleichmäßig und ohne Lastspitzen. Auf diese Weise werden Traktor und Mähwerk geschont. 6

7 DISCO 290 / 250 / 210 Eine Frage der Technik. Komfortable Einhebelkinematik. Mit nur einem Bedienhebel heben Sie das Mähwerk am Vorgewende aus oder schwenken es in Transportstellung, ohne die Dreipunkthydraulik einsetzen oder die Grundeinstellung verändern zu müssen. Über den horizontalen Parallelaushub setzt das Mähwerk beim Ablassen über die volle Breite gleichmäßig auf dem Boden auf. Der Auflagedruck beim Mähen bleibt immer gleichmäßig und der Schnitt sauber. Schutz gegen Anfahrschäden. Beim Auffahren auf ein Hindernis spricht die Überlastsicherung sofort an. Sie müssen zum weiterfahren lediglich kurz zurücksetzen und können anschließend weiter arbeiten. Der Mähbalken bleibt somit stets geschützt. Verschleiß- / Hochschnittkufen. Bei hohen Flächenleistungen und auf sandigen oder steinigen Böden schützen die Verschleißkufen den Mähbalken und verlängern dessen Lebensdauer. Über Hochschnittkufen können Sie zudem die Schnitthöhe Ihres Mähwerks um weitere 30 mm erhöhen. Somit passen Sie Ihr Mähwerk schnell an unterschiedliche Futterarten und Bodenverhältnisse an. 7

8 DISCO 290 / 250 / 210 Am liebsten einfach. Transportsicherung. Zum Transport wird das Mähwerk über einen einfach wirkenden Zylinder nach oben geklappt. Während des Transports wird das Mähwerk zusätzlich über eine mechanische Verriegelung gesichert. So bleibt das Mähwerk sicher an seinem Platz. Der weit innen liegende Drehpunkt sorgt für eine minimale Transportbreite. Dreipunktbock. Zur Anpassung an die Spurweite des Traktors sind die Unterlenkerbolzen verstellbar. Somit können Sie die Schnittbreite stets voll ausnutzen. Die offene Bügelform der Anhängung gewährleistet zudem die größtmögliche Bewegungsfreiheit der Gelenkwelle. 8

9 Wartungskomfort. Die weit aufklappbaren Schutztücher erlauben den komfortablen Zugang zu allen Wartungspunkten. Zur Wartung und Reparatur können die Antriebselemente im Bedarfsfall in kürzester Zeit ausgetauscht werden. Keilriemenspannung. Durch eine optische Markierung wird die Keilriemenspannung angezeigt. Falls erforderlich, kann der Riemen über eine Sechskantschraube nachgespannt werden. Integrierte Werkzeugbox. Eine integrierte Werkzeugbox bietet ausreichend Platz für alle im Feld benötigten Materialien wie beispielsweise Messer klingen und Schraubenschlüssel. 9

10 DISCO 210 RC. Der Einsatz in blattreichem Futter wie beispielsweise Luzerne stellt besondere Anforderungen an ein Mähwerk. Mit dem DISCO 210 RC mit Walzenaufbereiter bietet CLAAS die Möglichkeit, empfindliche Futterarten schonend aufzubereiten. Ausgestattet ist das DISCO 210 RC mit zwei spiralförmig ineinandergreifenden Gummiwalzen. Die harten Stängel werden gequetscht und die empfindlichen, nährstoffreichen Blätter bleiben dabei geschont. Einstellung. Die Walzen sind über eine Feder gegen Fremdkörper gesichert. Je nach Ernteverhältnissen lässt sich die Vorspannung und der Abstand der Walzen einstellen. Für einen sauberen und gut abgegrenzten Schwad lassen sich die Schwadbleche werkzeuglos verstellen. 10

11 DISCO 210 RC Schonend aufbereiten. 11

12 Service wird bei CLAAS nicht versprochen, sondern gelebt. 12

13 Wir helfen rund um die Uhr. Auf die Professionalität und Zuverlässigkeit der FIRST CLAAS SERVICE Teams können Sie in jeder Einsatzminute bauen. Rund um die Uhr sorgen CLAAS Importeure und Vertriebspartner weltweit für optimale Ersatzteilversorgung und zuverlässigen Kundendienst. Wir sind da, wo Sie sind. Sie können sich darauf verlassen, dass wir Ihren Betrieb jederzeit mit den notwendigen Ersatzteilen versorgen. Unser zentrales Lager liefert sämtliche CLAAS Originalteile schnell und zuverlässig in die ganze Welt. Die Vielzahl der CLAAS Partner garantiert, dass sie innerhalb kurzer Zeit ihr Ziel erreichen wo immer Sie gerade sind. Wir sprechen Ihre Sprache. CLAAS Vertriebspartner zählen weltweit zu den leistungsfähigsten Betrieben in der Landtechnik. Sie sind nicht nur perfekt geschult und fachgerecht ausgestattet, sondern auch mit den Arbeitsweisen Ihres landwirtschaftlichen Betriebs und Ihren Erwartungen an Kompetenz und Zuverlässigkeit bestens vertraut. Wir treffen zuverlässige Diagnosen. Die langjährige Erfahrung unserer Servicespezialisten in Verbindung mit modernsten Diagnosesystemen wie CDS 5000 garantiert Ihnen schnellste Fehlerdiagnose sowie zuverlässige Konfigurationen und Updates. Auf Wunsch sogar direkt auf dem Feld. 13

14

15 DISCO Arbeitsbreite m (DIN) 2,85 2,45 2,10 Anbau Kategorie II II II Zapfwellendrehzahl U/min Gewicht kg Maße Schwadbreite mm, ca Schnitthöhe mm Verstellbereich mm Anpassung an Böschungen Grad - 28 / / / + 35 Mähwerk Scheiben Anzahl Scheibendrehzahl U/min Messer pro Scheibe Anzahl Klingenmaß mm 115 x 48 x x 48 x x 48 x 4 Messerbefestigung geschraubt geschraubt geschraubt Messerumlaufgeschwindigkeit m/s Serie Option Nicht verfügbar CLAAS ist ständig bemüht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sind als annähernd zu betrachten und können auch nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören de Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde für den weltweiten Einsatz gedruckt. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres CLAAS Vertriebspartners. Bei den Fotos wurden zum Teil Schutz vorrichtungen abgenommen. Dies erfolgte lediglich, um die Funktion deutlich zu machen, und darf keinesfalls eigen mächtig erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden. Insoweit sei auf die jeweiligen Hinweise im Bedienerhandbuch verwiesen.

16 CLAAS Vertriebsgesellschaft mbh Postfach Harsewinkel Tel. +49 (0) claas.de CR DC 0813 /