Schwebender Schnitt. Schneller Überblick

Transkript

1 84 Schwebender Schnitt dlz Praxis Technik Fahrbericht Zwei Mähwerke von Claas, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten, haben die Entlastung Active Float gemeinsam. Wir haben das Trommelmähwerk Corto 3200 F Profil in der Front und das Scheibenmähwerk Disco 3500 Contur im Heck getestet. Hier unser Eindruck der 6,45 m breiten Kombination nach einem Schnitt. Wer das Frontmähwerk von Claas mit dem Weistedreieck anbaut, dem fallen sofort die fehlenden Entlastungsfedern auf. Stattdessen wird das Corto 3200 F Profil mit 3,05 m Arbeitsbreite von zwei Hydraulikzylindern getragen. Beide hängen wie sonst die Federn zwischen Mähwerk und Schlepper. Durch die hydropneumatische Entlastung mit Druckspeichern kann das Mähwerk je nach Druck im System komplett vom Schlepper getragen werden. Der Druck kann stufenlos von 0 bis 180 bar entlastet werden. In der Grundeinstellung wird das Mähwerk mit rund 100 bar gefahren. Je nach Geschwindigkeit, Boden und Kontur kann die Entlastung vom Schleppersitz aus per Hydraulikventil verstellt werden. Wir konnten bei Geschwindigkeiten um 14 km/h mit 120 bar Entlastung sauber mähen. Gute Bodenanpassung Gerade auf welligen Böden müssen Entlastung und Bodenanpassung gut harmonie- Schneller Überblick M it dem Trommelmähwerk Corto 3200 F Profil und dem Scheibenmähwerk Disco 3500 Contor lassen sich bis zu 6,45 m auf einmal mähen. Das Front- und das Heckmähwerk von Claas haben die hydropneumatische Entlastung Aktive Float gemeinsam. Damit erfolgt die Mähwerksentlastung bequem vom Sitz des Schleppers aus und kann an die jeweiligen Einsatzbedingungen und Fahrgeschwindigkeiten gut angepasst werden. Von der Entlastung, der Bodenanpassung und der Mähqualität konnten wir uns im zweiten Schnitt Silage beziehungsweise Heu überzeugen. ren. Das Corto kann sowohl in Längs- als auch in Querrichtung um je 20 Grad aus der Mitte heraus pendeln. Für die Längsrichtung liegt der Drehpunkt nur 20 cm über dem Boden zwischen den beiden inneren Trommeln. So sind nur geringe Kräfte nötig, damit das System reagiert. Ein Verbund von Federn und Ketten unter der kleinen Haube auf dem Mähwerk sorgen für die Bodenanpassung. Ein Einstechen in den Boden konnten wir bei unserem Einsatz nicht feststellen. Positiv: Durch die Federn wird der Anbaubock auch beim An- und Abbau in aufrechter Position gehalten. Die Querpendelung ist im Frontbock integriert und arbeitet unabhängig von den Unterlenkern des Fronthubwerks. Zwei Federstabilisatoren dämpfen die Anpassung und garantieren eine Mittelstellung beim Ausheben und bei Straßenfahrt. Uns hat das Zusammenspiel von Entlastung und Bodenanpassung gut gefallen. Je höher der Entlastungsdruck, desto geringer ist der Auflagedruck und desto weniger Kraftstoff wird benötigt. Zudem verschmutzt das Futter weniger. Ist der Boden zu wellig, kann der Auflagedruck von der Kabine aus erhöht werden, um den Wellenschnitt zu vermeiden. Praktisch: Das Manometer kann dlz agrarmagazin September 2012

2 Technik I 85 Claas Corto F 3200 Profil und Disco 3500 Contur Mindesteinsatz (ME): 132 ha/jahr ME = fk Euro = üv VK 21 2 Euro fk feste Kosten/Jahr: Euro (= 10 % vom Kaufpreis Euro) vk variable Kosten/ha: 2 Euro (Verschleiß, Wartung) üv Leihsatz 21 Euro/ha, (ohne Traktor, Fahrer und Diesel) Musterberechnung mit Beispielwerten Das 4-Trommel-Mähwerk ist zwischen den mittleren Trommeln rund 20 cm über dem Boden aufgehängt. Das erlaubt eine gute Bodenanpassung in Längsrichtung. 2 Die Federn der Querpendelung (linker Pfeil) erlauben eine Anpassung um 20 Grad, wie die Dämpfung der Längspendelung unter der Haube (rechts). 3 Die Mähhöhe wird nach dem Blockieren der Trommel durch Drehen der Mähteller zwischen 30 und 52 mm eingestellt. gut eingesehen werden und am roten Ring kann der individuelle Solldruck markiert werden. Der Grundwert wird sehr einfach bestimmt: Auf einer ebenen Fläche wird der Entlastungsdruck so lange erhöht, bis das Mähwerk abhebt. Von dem angezeigten Wert (zum Beispiel 120 bar) wird ein Drittel (40 bar) abgezogen und es ergibt sich der Grundwert von 80 bar. Anbau mit Weisteaufnahme Der Dreipunktbock hat eine Weisteaufnahme. Dadurch kann das Mähwerk schön dicht an den Schlepper montiert werden. Gummizüge am mittleren hinteren Schutztuch erlauben eine leichte Montage, auch der Gelenkwelle. Sie halten den Schutz gespannt, damit das Futter ungestört in den Zwischenachsraum des Schleppers gelangt. Der Antrieb erfolgt von der Gelenkwelle mit Freilauf auf einen Winkeltrieb und eine weitere Gelenkwelle sowie einen 4-Fach- Keilriemenantrieb zu den vier Trommeln. Die Trommeln werden über eine 30-mm- Sechskantwelle mit Kegelrädern angetrie-

3 86 I Technik Das Schutztuch kann zum Anbau durch lösen der Gummizüge entspannt werden. Die Schwadbreite stellt der Fahrer am Hebel für die Schwadscheiben auf der Haube von 1,45 m bis 1,10 m ein. 2 Für den Fall der Fälle: Ein Satz Mähklingen ist dank Messerbox immer mit an Bord. 3 Der Anfahrschutz an der Seite wird nach hinten schmaler und ist federnd aufgehängt. Kleine Rempler mit Baum oder Zaunpfahl sind so kein Malheur. ben. Jeweils die zwei äußeren Trommeln mit je drei Messern drehen nach innen. So werden zwei Futterströme von den Schwadscheiben zur Mitte geführt und in der Mitte ist Platz für den Drehpunkt. Die Mähtrommeln haben einen großen Durchgang von rund 43 cm in der Höhe; das sorgt für hohe Förderleistung und eine saubere Schwadablage. Je ein Schwadscheibe ist Standardausstattung, je eine weitere sorgt auf Wunsch für noch engere Schwade (1,45 bis 0,90 m statt 1,45 bis 1,10 m). Die Schwadscheiben können je nach Futteraufkommen in fünf 1 Stufen über einen Hebel auf dem Mähwerk einfach angepasst werden. Angepasste Schnitthöhe Die Schnitthöhe kann durch Verdrehen der Gleitteller stufenlos von 30 bis 52 mm verstellt werden. Dazu wird die Trommel mit dem Messerwechselwerkzeug blockiert und der Gleitteller verdreht. Durch zusätzliche Gleitteller (Option) kann die Schnitthöhe noch um weitere 25 mm erhöht werden. Im neuen Zustand ist das eine einfache Sache. Eine leichte Rasterung, die man gut hört Unser Eindruck D as Frontmähwerk leistet gute Arbeit. Der Schnitt ist sauber und die Bodenanpassung hat uns sehr gut gefallen. Durch die Einstellung per Hydraulik kann das Mähwerk jederzeit an Fahrgeschwindigkeit und Boden angepasst werden. fe und spürt, erleichtert die gleichmäßige Schnitthöheneinstellung. Die Messer sind gekröpft, sodass die Trommeln je nach Drehrichtung linke oder rechte Messer bekommen. Der Messerwechsel geht dank serien mäßiger bestückter Messerbox und Schnellwechseleinrichtung leicht von der Hand. Da ist es praktisch, dass das vordere Schwadtuch mit zwei Magneten auf dem Mähwerk fixiert werden kann. Vorne ist der Anfahrschutz fix, an den Seiten ist er in Federn aufgehängt und wird nach hinten schmaler. So sind die Außenkanten vorne die breitesten Stellen und leichte Rempler mit Baum oder Zaunpfahl steckt das CortoMähwerk locker weg. 1 Statt Federn entlasten zwei Hydraulikzylinder mit Druckspeicher den Mähbalken. Dank Active Float kann das Mähwerk sauber über die Wiese gleiten. 2 Unter der weißen Haube verbirgt sich der Keilriemenantrieb. Die Spannung lässt sich an der Spannschaube leicht kontrollieren. 2 dlz Praxis Technik 1 dlz agrarmagazin September 2012

4 Technik I 87 Scheibenmäher im Heck I m Heck haben wir mit dem 3,40 m breiten Claas Disco 3500 Contur gearbeitet, natürlich auch mit Active Float. Das Scheibenmähwerk hat acht Mähscheiben mit je zwei Klingen und ist im Schwerpunkt aufgehängt. Die Scheiben des P-CutMähbalken drehen bei U/min Zapfwellendrehzahl U/min. Dadurch ist es möglich, auch mit 850 U/min Zapfwellendrehzahl spritsparend und sauber zu mähen. Wir konnten uns davon über zeugen. Wenn der Grasbestand nicht zu üppig ist oder liegt, funktioniert das tadellos. Foto: Feuerborn Safety Link Der Anbau erfolgt mit zwei Unterlenkerbolzen der Kategorie II. Durch Umstecken der Bolzen kann das Mähwerk an unterschiedliche Schlepperspurbreiten angepasst Das Mähwerk klappt schön um 115 Grad hinter den Traktor. werden. Der Antrieb zum Balken erfolgt von der Zapfwelle über eine Gelenkwelle zum Winkelgetriebe im Anbaubock mit Freilauf. Mit einer weiteren Gelenkwelle wird die Kraft zum Balkeneingangsgetriebe mit einer Übersetzung von 1:3,2 über tragen. Die erste Scheibe wird direkt angetrieben, die sieben weiteren Mäh scheiben über einen Satellitenantrieb im Balken. Diese kleinen Zahnräder sind mit der Überlastsicherung Safety Link ausgestattet. Sollte eine Mähscheibe auf ein Hindernis stoßen, bricht eine Sollstelle im Satellit und der Mähteller kann frei drehen, ohne mit den anderen zu kollidieren. Gleich zeitig sind die großen Zahnräder im Balken geschützt. Besonders dem Verscheiß ausgesetzte Bereiche des Balkens oder der Mähscheiben sind mit Wolframkarbid aufgepanzert; die Ausräumer sind für eine lange Haltbarkeit aus Hardox-Stahl. Die geschränkten Messerklingen sind wie beim Frontmähwerk nicht geschraubt, sondern werden vom Schnellwechselsystem gehalten. Dank serienmäßiger Mes-

5 88 I Technik dlz Praxis Technik Der rechte Hydraulikzylinder ist für das Ausheben am Vorgewende und die Klappung für die Straßenfahrt zuständig, Das Umschalten erfolgt per Klinke mit Seilzug. 2 Die richtige Einstellung, sprich Höhe der EHR, kann schön vom Schleppersitz aus kontrolliert werden. 3 Die Klinke nimmt den Druck vom Entlastungszylinder zum Parken des Mähwerks. serbox ist ein Satz Ersatzklingen stets an Bord. Die Mähhöhe wird über die Länge des Oberlenker eingestellt. Steht das Mähwerk waagerecht, sind es etwa 40 mm. Die Mähhöhe kann von 30 bis 70 mm verändert werden. Wer es noch höher möchte. kann als Option noch 30 mm hohe Zusatzkufen ordern. Technische Daten Typ Corto 3200 F Profil Disco 3500 Contour Art Frontmähwerk Heckmähwerk Bauart Trommel Scheibe Arbeitsbreite 3,05 m 3,40 m Transportbreite 3,00 m - Anzahl Trommel/Scheiben 4 Trommeln 8 Scheiben Anzahl Messer je Trommel/Scheibe 3 2 Drehzahl Trommel/Scheibe U/min U/min Messerschnellwechsel Serie Serie Schnitthöhe 30 bis 52 mm 1) 30 bis 70 mm 2) Schwadformer 2 (4*) Scheiben Mähwerksentlastung hydropneumatisch hydropneumatisch Mögliche Bodenanpassung längs Mögliche Bodenanpassung quer max. +/-20 Grad max. +/-20 Grad Leistungsbedarf ab 40 kw/55 PS ab 40 kw/55 PS Gewicht 820 kg 890 kg Steuergeräte 1 ew für die Entlastung 1 dw und 1 ew Zapfwellendrehzahl U/min U/min Listenpreis ohne MwSt Euro Euro 1) mit zusätzlichem Gleichteller plus 25 mm, 2) mit Zusatzkufen plus 30 mm; * Option 2012 Aufhängung im Schwerpunkt Für eine gute Bodenanpassung sorgen die Aufhängung des Mähbalkens im Schwerpunkt und zwei Drehpunkte. So kann der Ausleger nach oben oder unten ausweichen und das Gelenk in der Balkenaufhängung erlaubt die Pendelung desselben. Für das Ausheben des Balkens am Vorgewende und die Klappung in Transportstellung ist ein doppelt wirkender (dw) Hydraulikzylinder zuständig. Das Mähwerk schwenkt zum Transport um 115 Grad hinter den Schlepper. Deshalb verfügt der Zylinder über eine kurze, 85 mm lange doppelt wirkende Kolbenstange für die Schwenkung aus der Transportstellung heraus. Die einfach wirkende Kolbenstange ist lediglich für die Entlastung des Mähwerks zuständig. Die Klappung übernimmt die ausschließlich die doppelt wirkende Koppelstange Eine per Seilzug betätigte Klinke schaltet zwischen Vorgewende- und Straßenklappung um. Die 115-Grad-Klappung zum Straßentransport hat folgende Vorteile: Zum einen wird der Schlepper kaum einseitig belastet, Claas gibt an, dass der rechte Reifen etwa 55 Prozent und der linke rund 45 Prozent der Last trägt. Zum anderen sind die Rückleuchten des Traktors im geklappten Zustand sichtbar und der Fahrer kann den rückwärtigen Verkehr im Spiegel gut beobachten. Ein weitere Vorteil ist, dass die Mähwerke nicht so weit nach oben ragen wie bei einer 90-Grad-Klappung. Es kann also besser an Waldrändern gefahren werden. Active Float Entlastung Für die hydropneumatische Entlastung Aktive Float kommt ein weiterer einfach wirkende Zylinder zum Einsatz. Wie beim 1 Acht Mähteller mit je zwei Klingen sorgen für eine Arbeitsbreite von 3,40 m. Der Kraftfluss erfolgt über die Gelenkwelle in die rechte Trommel. 2 Die verschleißgefährdeten Bereiche des Tellers sind mit Wolframkarbid aufgepanzert, die Ausräumer aus Hardox-Stahl. 3 Das Heck mit Parkstütze, Manometer für die Entlastung und Klinke für Ausheben oder Klappen (Pfeil) wirkt sehr aufgeräumt dlz agrarmagazin September 2012

6 Technik I Lob und Tadel Mähqualität: Beide Mähwerke mähten die Wiese auch bei hohen Fahrgeschwindigkeiten sauber und gleichmäßig. Mähwerksentlastung: Die hydropneumatische Entlastung Active Float funktionierte bei Corto und Disco sehr gut. Das Einstellen ist einfach und bequem. 1 Der Anfahrschutz besteht aus einer gummifederbelasteten Klinke und lässt den Mähbalken um 25 Grad nach hinten und 15 Grad nach oben ausschwenken. 2 Safety Link: Durch die Sollbruchstelle im Antriebsrad werden die Mähteller geschützt. Der Teller kann dann frei drehen, ohne die andern zu berühren. Pendelausgleich beim Frontmähwerk: Die dreidimensionale Mähwerksanpassung des Corto hat uns gut gefallen. Unebenheiten der Wiese werden gut ausgeglichen. Anbau und Transport: Beide Mähwerke lassen sich gut an den Schlepper anbauen. Die Transportstellung des Heckmähwerks hat uns gut gefallen. Das Fahrverhalten des Traktors wird so kaum beeinflußt. Die Blinker sind sichtbar Frontmähwerk kann der Druck bequem vom Schleppersitz verstellt werden. Die Einstellung ist auch hier verhältnismäßig einfach. Von der Grundeinstellung von rund 90 bis 100 bar Entlastungdrucks erhöht man den Druck so lange, bis das Mähwerk hüpft, und senkt dann den Druck um etwa 10 bar. Wir konnten auch hier stellenweise bis 120 bar entlasten und hatten bei Geschwindigkeiten um 14 km/h ein gutes Mähbild, selbst bei unebenen Wiesen. Für Schlepper mit wenigen Hydraulikanschlüssen kann die Entlastung per Absperrhahn eingefroren werden, um den Anschluss vom Schlepper anderweitig zum Beispiel zum Aushebeln zu benutzen. So kann das Mähwerk auch von Traktoren mit nur einem dw-anschluss gefahren werden. Praktisch: Über eine zusätzliche Klinke wird beim Abbauen der Weg der Kolbenstange länger. So wird der Druck im System ausgeglichen, ohne den Hydraulikdruck verändern zu müssen. Anfahrschutz Im Falle einer Kollision kann das Mähwerk um 25 Grad nach hinten und 15 Grad nach oben schwenken. Dazu muss die Klinke die Kraft einer Gummifeder überwinden. Vor- teil: Die Gummifeder rostet nicht fest und blockiert auch nach längerem Stillstand nicht. fe Unser Eindruck Uns hat das Mähwerk überzeugt, Anbau und Klappung sind prima. Das Mähergebnis ist auch bei hohen Fahrgeschwindigkeiten gut. Die Entlastung und die Bodenanpassung hinterlassen einen guten Eindruck. Durch Aktive Flow ist das Mähwerk leichtzügig ohne lästigen Seitenzug. fe